quarta-feira, 8 de julho de 2015

ESTUDANDO: "TEHILLIM" (LOUVORES) NA ESCRITURA SAGRADA! PARTE 1:


תהלים
1
1 ‮אשרי־האיש* אשר לא הלך בעצת רשעים ובדרך חטאים לא עמד ובמושב לצים לא ישב׃‬
2 ‮כי אם* בתורת יהוה חפצו ובתורתו יהגה יומם ולילה׃‬
3 ‮והיה כעץ שתול על־פלגי מים אשר פריו יתן בעתו ועלהו לא־יבול וכל אשר־יעשה יצליח׃‬
4 ‮לא־כן הרשעים כי אם־כמץ אשר־תדפנו רוח׃‬
5 ‮על־כן לא־יקמו רשעים במשפט וחטאים בעדת צדיקים׃‬
6 ‮כי־יודע יהוה דרך צדיקים ודרך רשעים תאבד׃‬
2
1 ‮למה רגשו גוים ולאמים יהגו־ריק׃‬
2 ‮יתיצבו* מלכי־ארץ ורוזנים נוסדו־יחד על־יהוה ועל־משיחו׃‬
3 ‮ננתקה את־מוסרותימו ונשליכה ממנו עבתימו׃‬
4 ‮יושב בשמים ישחק אדני ילעג־למו׃‬
5 ‮אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו׃‬
6 ‮ואני נסכתי מלכי על־ציון הר־קדשי׃‬
7 ‮אספרה אל* חק יהוה אמר אלי בני אתה אני היום ילדתיך׃‬
8 ‮שאל ממני ואתנה גוים נחלתך ואחזתך אפסי־ארץ׃‬
9 ‮תרעם בשבט ברזל ככלי יוצר תנפצם׃‬
10 ‮ועתה מלכים השכילו הוסרו שפטי ארץ׃‬
11 ‮עבדו את־יהוה ביראה וגילו ברעדה׃‬
12 ‮נשקו־בר פן־יאנף ותאבדו דרך כי־יבער כמעט אפו אשרי כל־חוסי בו׃‬

Kahle, Paul: Bíblia Hebraica (Códice Leningrado, Sem Acentuação). Sociedade Bíblica do Brasil, 1937; 2007, S. Sl 1:1-2:12


SALMOS
1
1 A bem-aventurança dos justos.
4 A desgraça dos ímpios.
1 3560 A.M.; 444 a.C. Bem-aventurado. 2.12; 32.1,2; 34.8; 84.12; 106.3; 112.1; 115.12-15; 119.1,2; 144.15; 146.5; Dt 28.2-68; Dt 33.29; Jr 17.7; Mt 16.17; Lc 11.28; Jo 13.17; Jo 20.29; Ap 22.14 anda. 81.12; Gn 5.24; Lv 26.27,28; 1Rs 16.31; Jó 31.5; Pv 1.15; Pv 4.14,15; Pv 13.20; Ez 20.18; 1Pe 4.3 conselho. 64.2; Gn 49.6; 2Cr 22.3; Jó 10.3; Jó 21.16; Lc 23.51 não se detém. 26.12; Rm 5.2; Ef 6.13 no caminho. 6; 36.4; 146.9; Pv 2.12; Pv 4.19; Pv 13.15; Mt 7.13,14 nem se assenta. 26.4,5; 119.115; Jr 15.17 escarnecedores. Pv 1.22; Pv 3.34; Pv 9.12; Pv 19.29
2 Antes, o seu prazer. 40.8; 112.1; 119.11,35,47,48,72,92; Jó 23.12; Jr 15.16; Rm 7.22; 1Jo 5.3 medita. 104.34; 119.11,15,97-99; Js 1.8; 1Tm 4.15 de dia. 88.1; Lc 2.37; Lc 18.7; 1Ts 2.9; 2Tm 1.3
3 árvore. Jó 14.9; Is 44.4; Jr 17.8; Ez 17.8; Ez 19.10; Ez 47.12; Ap 22.2 dá o seu fruto. 92.14; Mt 21.34,41 não murcha. Is 27.11; Mt 13.6; Mt 21.19; Jo 15.6; Jd 12 murcha. Heb. desaparece. e tudo quanto ele faz. 128.2; 129.8; Gn 39.3,23; Js 1.7,8; 1Cr 22.11; 2Cr 31.21; 2Cr 32.23; Is 3.10
4 são, porém, como a palha. 35.5; Jó 21.18; Is 17.13; Is 29.5; Os 13.3; Mt 3.12
5 não prevalecerão. 5.5; 24.3; Lc 21.36; Jd 15 os pecadores. 26.9; Ml 3.18; Mt 13.49; Mt 25.32,41,46
6 conhece. 37.18-24; 139.1,2; 142.3; Jó 23.10; Na 1.7; Jo 10.14,27; 2Tm 2.19 o caminho dos justos. 112.10; 146.9; Pv 14.12; Pv 15.9; Mt 7.13; 2Pe 2.12
2
1 O reino de Cristo.
10 Reis são exortados a aceitar o reino de Cristo.
1 2963 A.M.; 1042 a.C. Por que se enfurecem. 18.42; 46.6; 83.4-8; Is 8.9; Lc 18.32; At 4.25 se enfurecem. ou, se reúnem tumultuosamente. Lc 22.1,2,5,22,23; At 16.22; At 17.5,6; At 19.28-32 os povos. Mt 21.38; Jo 11.49,50; At 5.33; Ap 17.14 imaginam. Heb. meditam.
2 Os reis. 10; 48.4; 110.5; Mt 2.16; Lc 13.31; Lc 23.11,12; At 12.1-6; Ap 17.12-14 os príncipes. Mt 26.3,59; Mt 27.1; At 4.5-8 Senhor. Êx 16.7; Pv 21.30; Jo 15.23; At 9.4 o seu Ungido. 45.7; 89.20; Is 61.1; Jo 1.41; Jo 3.34; At 10.38; Hb 1.9
3 Jr 5.5; Lc 19.14,27; 1Pe 2.7,8
4 Ri-se. 37.13; 53.5; 59.8; 2Rs 19.21; Pv 1.26 aquele que habita. 11.4; 68.33; 115.3; Is 40.22; Is 57.15; Is 66.1
5 lhes há de falar. 50.16-22; Is 11.4; Is 66.6; Mt 22.7; Mt 23.33-36; Lc 19.27,43,44; Ap 1.16; Ap 19.15 no seu furor os confundirá. ou, preocupação. 110.5,6; Zc 1.15
6 Eu, porém, constituí. 45.6; 89.27,36,37; 110.1,2; Is 9.6,7; Dn 7.13,14; Mt 28.18; At 2.34-36; At 5.30,31; Ef 1.22; Fp 2.9-11 constituí. Heb. ungi. o meu Rei, etc. Heb. Sião, o monte de minha santidade. 48.1,2; 50.2; 78.68; 132.13,14; Hb 12.22; Ap 14.1
7 o decreto. ou, por decreto. 148.6; Jó 23.13; Is 46.10 Tu és meu Filho. Mt 3.17; Mt 8.29; Mt 16.16; Mt 17.5; At 8.37; At 13.33; Rm 1.4; Hb 1.5; Hb 3.6; Hb 5.5,8 hoje. 89.27; Jo 1.14,18; Jo 3.16; Hb 1.6
8 Pede-me. Jo 17.4,5 e eu te darei. 22.27; 72.8; Dn 7.13
9 21.8,9; 89.23; 110.5,6; Is 30.14; Is 60.12; Jr 19.11; Dn 2.44; Mt 21.44; Ap 2.26,27; Ap 12.5
10 ó reis. 45.12; 72.10,11; Is 49.23; Is 52.15; Is 60.3,10,11 sede prudentes. Jr 6.8; Os 14.9 deixai-vos advertir. 82.1-8
11 Servi ao Senhor. 89.7; Hb 12.28,29 e alegrai-vos nele. 95.1-8; 97.1; 99.1; 119.120; Fp 2.12; Hb 4.1,2; Hb 12.25
12 Beijai. Gn 41.40,43,44; 1Sm 10.1; 1Rs 19.18; Os 13.2; Jo 5.23 o Filho. 7 e não pereçais, etc. Ou, “e percais o caminho.” A LXX e a Vulgata trazem: “e pereçais do caminho justo.” E a Siríaca: “e pereçais do seu caminho.” e não pereçais. 1.6; Jo 14.6 se lhe inflamará. 5; 2Ts 1.8,9; Ap 6.16,17; Ap 14.9-11 Bem-aventurados. 40.4; 84.12; 146.3-5; Pv 16.20; Is 26.3,4; Is 30.18; Jr 17.7; Rm 9.33; Rm 10.11; Ef 1.12; 1Pe 1.21; 1Pe 2.6

A.M. Ano do Mundo
O número do ano desde a criação em 23 de outubro de 4004
a.C., de acordo com Ussher (Essa data é o dia do primeiro domingo após o equinócio de outono naquele ano). Note que o ano do mundo pula dois anos julianos, aproximadamente três meses de um ano e os nove meses seguintes do ano juliano seguinte.
a.C. antes de Cristo
Heb. Hebraico
etc etcétera (e outras coisas mais)
LXX Septuaginta
Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Sl 1:1-2:12

Salmo 1

salmo-1SALMO 1 - Para auxiliar as pessoas que estão determinadas a alcançar um objetivo especial em suas vidas. 1 Bem-aventurado o homem que não anda segundo o conselho dos ímpios, nem se detém no … [Continue lendo...]

Salmo 2

salmo-2Para iluminar as pessoas que precisam se agarrar a uma força maior em um momento de dor. 1 Por que se amotinam as nações, e os povos tramam em vão? 2 Os reis da terra se levantam, e os … [Continue lendo...]

Nenhum comentário:

Postar um comentário