ESTUDO DAS ESCRITURAS: ESTUDANDO: "TEHILLIM" (LOUVORES) NA ESCRITURA SAGRADA! PARTE 4:

תהלים

¹למנצח לדוד ביהוה חסיתי איך תאמרו לנפשי נודו הרכם צפור׃

²כי הנה* הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על־יתר לירות במו־אפל לישרי־לב׃

³כי השתות יהרסון צדיק מה־פעל׃

⁴יהוה בהיכל קדשו יהוה בשמים כסאו עיניו יחזו עפעפיו יבחנו בני אדם׃

⁵יהוה צדיק יבחן ורשע ואהב חמס שנאה נפשו׃

⁶ימטר על־רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃

⁷כי־צדיק יהוה צדקות אהב ישר יחזו פנימו׃

¹למנצח על־השמינית מזמור לדוד׃

²הושיעה יהוה כי־גמר חסיד כי־פסו אמונים מבני אדם׃

³שוא ידברו איש את־רעהו שפת חלקות בלב ולב ידברו׃

⁴יכרת יהוה כל־שפתי חלקות לשון מדברת גדלות׃

⁵אשר אמרו ללשננו נגביר שפתינו אתנו מי אדון לנו׃

⁶משד עניים מאנקת אביונים עתה אקום יאמר יהוה אשית בישע יפיח לו׃

⁷אמרות יהוה אמרות טהרות כסף צרוף בעליל לארץ מזקק שבעתים׃

⁸אתה־יהוה תשמרם תצרנו מן־הדור זו לעולם׃

⁹סביב רשעים יתהלכון כרם זלות לבני אדם׃

¹למנצח מזמור לדוד׃

²עד־אנה יהוה תשכחני נצח עד־אנה תסתיר את־פניך ממני׃

³עד־אנה אשית עצות בנפשי יגון בלבבי יומם עד־אנה ירום איבי עלי׃

⁴הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן־אישן המות׃

⁵פן־יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט׃

⁶ואני בחסדך בטחתי יגל לבי בישועתך

⁶אשירה ליהוה כי גמל עלי׃

¹למנצח לדוד אמר נבל בלבו אין אלהים השחיתו התעיבו עלילה אין עשה־טוב׃

²יהוה משמים השקיף על־בני־אדם לראות היש משכיל דרש את־אלהים׃

³הכל סר יחדו נאלחו אין עשה־טוב אין גם־אחד׃

⁴הלא ידעו כל־פעלי און אכלי עמי אכלו לחם יהוה לא קראו׃

⁵שם פחדו פחד כי־אלהים בדור צדיק׃

⁶עצת־עני תבישו כי יהוה מחסהו׃

⁷מי יתן מציון ישועת ישראל בשוב יהוה שבות עמו יגל יעקב ישמח ישראל׃*

¹מזמור לדוד יהוה מי־יגור באהלך מי־ישכן בהר קדשך׃

²הולך תמים ופעל צדק ודבר אמת בלבבו׃

³לא־רגל על־לשנו לא־עשה לרעהו רעה וחרפה לא־נשא על־קרבו׃

⁴נבזה בעיניו נמאס ואת־יראי יהוה יכבד נשבע להרע ולא ימר׃

⁵כספו לא־נתן בנשך ושחד על־נקי לא לקח עשה־אלה לא ימוט לעולם׃

¹מכתם לדוד שמרני אל כי־חסיתי בך׃

²אמרת ליהוה אדני אתה טובתי בל־עליך׃

³לקדושים אשר־בארץ המה ואדירי כל־חפצי־בם׃

⁴ירבו עצבותם אחר מהרו בל־אסיך נסכיהם מדם ובל־אשא את־שמותם על־שפתי׃

⁵יהוה מנת־חלקי וכוסי אתה תומיך גורלי׃

⁶חבלים נפלו־לי בנעמים אף־נחלת שפרה עלי׃

⁷אברך את־יהוה אשר יעצני אף־לילות יסרוני כליותי׃

⁸שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל־אמוט׃

⁹לכן שמח לבי ויגל כבודי אף־בשרי ישכן לבטח׃

¹⁰כי לא־תעזב נפשי לשאול לא־תתן חסידך לראות שחת׃*

¹¹תודיעני* ארח חיים שבע שמחות את־פניך נעמות בימינך נצח׃

^{^[1]}

SALMOS

1 Davi toma coragem em Deus contra os seus inimigos.

4 A providência e a justiça de Deus.

¹2942 A.M.; 1062 a.C. No (YHVH) me refugio. 7.1; 9.10; 16.1; 25.2; 31.14; 56.11; 2Cr 14.11; 2Cr 16.8; Is 26.3,4 Como dizeis. 1Sm 19.11; 1Sm 20.38; 1Sm 21.10-12; 1Sm 22.3; 1Sm 23.14; 1Sm 27.1 Foge. 55.6,7; Pv 6.5; Lc 13.31

²Porque eis aí. 10.2; 37.14; 64.3,4; Jr 9.3 dispõem a sua flecha. 21.12 para, às ocultas, dispararem. 10.8,9; 64.5; 142.3; 1Sm 18.21; 1Sm 23.9; Mt 26.4; At 23.12-15 ocultas. Heb. em escuridão. contra os retos de coração. 7.10; 32.11; 64.10; 94.15; 97.11; 125.4

³destruídos os fundamentos. 75.3; 82.5; Is 58.12; 2Tm 2.19 que poderá fazer o justo. 2Rs 19.13-18; 2Rs 22.12-14; 2Cr 32.13-15; Ne 6.10-12; Jr 26.11-15; Dn 3.15-18; Dn 6.10-28; Jo 11.8-10; At 4.5-12,24-33

⁴O (YHVH). 9.11; 18.6; Êx 40.34,35; 1Cr 17.5; Hc 2.20; Zc 2.13; 2Ts 2.4 tem o (YHVH) o seu trono. 2.4; 103.19; Is 66.1; Mt 5.34; Mt 23.21; At 7.49; Ap 4.2 os seus olhos. 33.13; 44.21; 66.7; 2Cr 16.9; Pv 15.3; Jr 17.10; Jr 23.24; Hb 4.13

⁵põe à prova. 7.9; 17.3; 26.2; 139.1,23,24; Gn 22.1; Zc 13.9; Ml 3.3; Tg 1.12; 1Pe 1.7; 1Pe 4.12 ímpio. 5.4,5; 10.3; 21.8; Pv 6.16-19; Jr 12.8; Zc 11.8

⁶sobre os perversos. 105.32; Gn 19.24; Êx 9.23,24; Jó 18.15; Jó 20.23; Is 24.17,18; Ez 13.13; Ez 38.22; Lc 17.29 será a parte. 16.5; Gn 43.34; 1Sm 1.4; 1Sm 9.23; Jó 27.13-23 do seu cálice. 75.8; Is 51.17,22; Jr 25.15-17; Hc 2.16; Jo 18.11

⁷Porque o Senhor. 45.7; 99.4; 146.8; Is 61.8 a face. 5.12; 21.6; 33.18; 34.15; 42.5; Jó 36.7; 1Pe 3.12

1 Destituído de conforto humano, Davi suplica ajuda de Deus.

3 Ele se conforta com as promessas de Deus e os juízos divinos sobre os ímpios.

(Título). [Em tom de oitava.] 6.1 *título; 1Cr 15.21

¹Socorro. ou, Salva. 3.7; 6.4; 54.1; Mt 8.25; Mt 14.30 homens piedosos. Gn 6.12; Is 1.9,21,22; Is 57.1; Is 63.5; Jr 5.1; Mq 7.1,2; Mt 24.12 desaparecem os fiéis. Pv 20.6; Is 59.4,13-15

²Falam. 10.7; 36.3,4; 38.12; 41.6; 52.1-4; 59.12; 144.8,11; Jr 9.2-6,8 lábios bajuladores. 5.9; 28.3; 62.4; Pv 20.19; Pv 29.5; Ez 12.24; Rm 16.18; 1Ts 2.5 coração fingido. Heb. coração e coração. 1Cr 12.33, marg.; Tg 1.8

³Corte. Jó 32.22 a língua. 17.10; 73.8,9; Êx 15.9; 1Sm 2.3; 1Sm 17.43,44; 2Rs 19.23,24; Is 10.10; Ez 28.2,9; Ez 29.3; Dn 4.30,31; Dn 7.8,25; Ml 3.13; 2Pe 2.18; Jd 16; Ap 13.5 soberbamente. Heb. coisas grandes. Pv 18.21

⁴Com a língua. Jr 18.18; Tg 3.5,6 nossos. Heb. conosco. quem é senhor. Gn 3.5; Êx 5.2; Jó 21.14,15; Jr 2.31; Dn 3.15; 2Ts 2.4

⁵opressão. 10.12; 74.21,22; 79.10,11; 146.7,8; Êx 2.23,24; Êx 3.7-9; Jz 10.16; Pv 14.31; Pv 22.22,23; Ec 4.1; Ec 5.8; Is 19.20; Ez 18.12,13,18; Tg 5.4 eu me levantarei agora. Is 33.10; Mq 7.8,9 por isso suspira. ou, enlaçaria. 10.5; Jó 5.15,21

⁶As palavras. 18.30; 19.8; 119.140; 2Sm 22.31; Pv 30.5 prata refinada. 66.10

⁷tu nos guardarás. 16.1; 37.28,40; 121.8; 145.20; Dt 33.3; 1Sm 2.9; Is 27.3; 1Pe 1.5; Jd 1 desta geração. 10.18; Mt 3.7

⁸os perversos. Pv 29.12; Os 5.11; Mq 6.16 quando entre. Jz 9.18-57; 1Sm 18.17,18; Et 3.6-15; Is 32.4-6; Mc 14.63-65 os filhos dos homens. Jó 30.8; Dn 11.21

1 Davi queixa-se de demora.

3 Ele pede graça.

5 Ele se alegra na graça divina.

3464 A.M.; 540 a.C. (Título). mestre. ou, supervisor.

¹Até quando. 6.3; 35.17; 74.1; 80.4; 85.5; 89.46; 90.14; 94.3,4 Esquecer-te-ás. 10.12; Lm 5.20 ocultarás. 22.1,2; Dt 31.17; Jó 13.24; Is 59.2

²estarei eu relutando. 77.2-12; 94.18,19; 142.4-7; Jó 7.12-15; Jó 9.19-21,27,28; Jó 10.15; Jó 23.8-10; Jr 15.18 com tristeza. 38.17; 116.3; Ne 2.2; Pv 15.13; Ec 5.17; Jr 8.18; Jr 45.3; Mt 26.38; Jo 16.6; Rm 9.2; Fp 2.27 se erguerá. 22.7,8; 31.18; 42.10; 44.14-16; 123.3,4; 143.3,4; Lm 1.5; Lc 22.53 o meu inimigo. 7.2,4,5; 8.2; 9.6; 10.18; 17.9; 74.10,18; 1Sm 18.29; 1Sm 24.19; Et 7.6; Lm 1.9; Mq 7.8-10

³Atenta para mim. 9.13; 25.19; 31.7; 119.153; Lm 5.1 Ilumina-me. 18.28; 1Sm 14.27,29; Ed 9.8; Lc 2.32; Ap 21.23 para que eu não durma. Jr 51.39,57; Ef 5.14

⁴para que não diga. 10.11; 25.2; 35.19,25; 38.16; Js 7.9; Ez 35.12-15 Prevaleci. 9.19; Jr 1.19; Lm 1.16 vindo eu a vacilar. 55.22; 62.2,6; 112.6; 121.1-3; Pv 12.3

⁵confio. 32.10; 33.18,21,22; 36.7; 52.8; 147.11; Is 12.2; Jd 21 regozije-se o meu coração. 9.14; 43.4,5; 51.12; 119.81; 1Sm 2.1; Hc 3.18; Lc 1.47; Lc 2.20

⁶Cantarei. 21.13 me tem feito. 116.7; 119.7

1 Davi descreve o homem natural.

4 Ele convence os ímpios à base da consciência deles.

7 Ele se gloria na salvaçào de Deus.

¹o insensato. 73.3; 92.6; 107.17; 1Sm 25.25; Pv 1.7,22; Pv 13.19; Pv 27.22; Lc 12.20 Não há Deus. 10.4, marg.; 52.1-6; Jó 22.13; Rm 1.28; Ef 2.12 Corrompem-se. 36.1-4; 94.4-8; Gn 6.5,11,12; Is 1.4 abominação. Jó 15.16; Mt 12.34; Mt 15.19; Jo 3.19,20; Rm 1.21-32; Tt 1.16; Tt 3.3; Ap 21.8 já não há quem faça o bem. Rm 3.10-12; Ef 2.1-3

²Do céu olha o Senhor. 33.13,14; 102.19,20; Gn 6.12; Gn 11.5; Gn 18.21; Is 63.15; Is 64.1; Lm 3.50 se há quem entenda. 82.5; 107.43; Pv 2.9; Pv 8.5; Pv 9.4,16; Is 27.11; Jr 4.22; Dn 12.10; Mt 13.15; Rm 3.11 se há quem busque a Deus. 69.32; 2Cr 19.3; 2Cr 30.19; Is 8.19; Is 55.6; Hb 11.6

³Todos se extraviaram. 119.176; Ec 7.29; Is 53.6; Is 59.7,8,13-15; Jr 2.13; Rm 3.10-12,23; Ef 2.3; 2Pe 2.13-15 se corromperam. Heb. se tornaram mal cheirosos. 38.5; Jó 15.16; Is 64.6; Ez 36.25; 2Co 7.1 não há quem. 1; Êx 8.31; Êx 12.30; Dt 1.35; Jó 14.4; Rm 3.10; 1Co 6.5

⁴não entendem. 94.8,9; Is 5.13; Is 27.11; Is 29.14; Is 44.19,20; Is 45.20; Rm 1.21,22,28; 2Co 4.3,4; Ef 4.17,18 devoram. Jr 10.25; Am 8.4; Mq 3.2,3; Gl 5.15 não invocam. 79.6; Jó 21.15; Jó 27.10; Is 64.7

⁵Tomar-se-ão, etc. Heb. Temeram um temor. 53.5; Êx 15.16; Et 8.7; Pv 1.26,27; Pv 28.1 Deus está. 46.5,7,11; Is 8.10; Is 12.6; Is 41.10; Is 43.1,2; Mt 1.23 a linhagem. 22.30; 24.6; 73.15; 112.2; 1Pe 2.9

⁶Meteis a ridículo. 3.2; 4.2; 22.7,8; 42.10; Ne 4.2-4; Is 37.10,11; Ez 35.10; Dn 3.15; Mt 27.40-43 mas o Senhor. 9.9; Hb 6.18

⁷Tomara de Sião, etc. Heb. Quem dará, etc. 53.6

1 Davi descreve o cidadão dos céus.

¹Quem, (YHVH). 1.1-4; 23.6; 21.3-5; 27.4; 61.4; 84.4; 92.13; Jo 3.3-5; Jo 14.3; Jo 17.24; Ap 7.14-17; Ap 21.3,4,23,24 habitará. Heb. residirá. santo monte. 2.6; 3.4; 43.3,4; 87.1-3; Hb 12.22; Ap 14.1

²O que vive. 84.11; Pv 2.7,8; Pv 28.18; Is 33.15; Mq 2.7; Lc 1.6; Gl 2.14; 1Jo 2.6 pratica a justiça. At 10.35; Rm 2.10; Ef 2.10; Hb 11.33; 1Jo 2.29; 1Jo 3.7; Ap 22.14,15 fala a verdade. 34.12,13; Is 63.8; Zc 8.16,17; Ef 4.25; Cl 3.9; Ap 21.8

³não difama. 101.5-8; Êx 23.1-33; Lv 19.16; Jr 9.4-9; Rm 1.30; Tt 3.2; Tg 4.11; 1Pe 2.1,2 não faz mal. 1Sm 24.11; Is 56.2; Mt 7.12; Rm 12.17; Rm 13.10; 3Jo 11 lança injúria. ou, recebe, ou, suporta. Pv 22.10; Pv 25.3

⁴réprobo. 101.4; 2Rs 3.13,14; Et 3.2; Jó 32.21,22; Is 32.5,6; Dn 5.17-31; At 24.2,3,25; Tg 2.1-9 mas honra. 16.3; 101.6; 119.63; Mt 12.49,50; 1Jo 3.14 o que jura. Js 9.18-20; Jz 11.35; 2Sm 21.1,2; Mt 5.33

⁵o que não empresta. Êx 22.25; Lv 25.35-37; Dt 23.19,20; Ne 5.2-5,7-13; Ez 18.8,17; Ez 22.12 nem aceita suborno. Êx 23.7,8; Dt 16.19; Is 33.15; Mq 7.3; Mt 26.15; Mt 27.3-5 Quem deste modo procede. 16.8; 55.22; 106.3; 112.6; Pv 12.3; Ez 18.27; Mt 7.21-25; Jo 13.17; Tg 1.22-25; 2Pe 1.10,11

1 Não confiando em méritos e odiando idolatria, Davi busca refúgio em Deus.

5 Ele mostra a esperança de sua vocação: a ressurreição e a vida eterna.

2962 A.M.; 1042 a.C. (Título). Hino. ou, Salmo áureo de Davi. 56.1; 60.1 *títulos

¹Guarda-me. 17.5,8; 31.23; 37.28; 97.10; 116.6; Pv 2.8 porque em ti me refugio. 9.10; 22.8; 25.20; 84.12; 125.1; 146.5; Is 26.3,4; Jr 17.7,8; 2Co 1.9; 2Tm 1.12

²Digo ao (YHVH). 8.1; 27.8; 31.14; 89.26; 91.2; Is 26.13; Is 44.5; Zc 13.9; Jo 20.28 outro bem não possuo. 50.9,10; Jó 22.2,3; Jó 35.7,8; Lc 17.10; Rm 11.35

³Quanto aos. Gl 6.10; Tt 3.8; Hb 6.10 santos. Sl 30.4; Sl 116.15; 2Cr 6.41; At 9.13; Ef 1.1 os notáveis. Pv 12.26; Ct 4.1-7.13; Ml 3.17 nos quais tenho. 119.63; Pv 8.31; Pv 13.20; Ct 7.10; Is 62.4; Ef 5.25-27; 1Jo 3.14-17

⁴Muitas serão as penas. 32.10; 97.7; Jn 2.8; Ap 14.9-11; Ap 18.4,5 dos que trocam, etc. ou, dão presentes a outro. as suas libações. Gn 35.14; Lv 23.13; Is 57.6; Is 65.11; Is 66.3; Jr 7.18 não pronunciarão o seu nome. Êx 23.13; Js 23.7; Os 2.16,17

⁵O (YHVH) é a porção. 73.26; 119.57; 142.5; Dt 32.9; Jr 10.16; Lm 3.24 minha herança. Heb. minha parte. o meu cálice. 11.6; 23.5; 116.13; Ef 5.18 tu és o arrimo. 2.6; 9.4; 21.7-12; 61.6,7; 89.4,20-37; 110.1,2; 132.11,17,18; Is 42.1; Is 53.12; At 2.32; At 5.31; 1Co 15.25

⁶Caem-me as divisas. 78.55; Am 7.17 em lugares amenos. 21.1-3; Hb 12.2 é mui linda a minha herança. Jr 3.19; Jo 20.17; Rm 8.17; 1Co 3.21-23; Ef 1.18; Fp 2.9-11; 2Tm 2.12; Ap 3.21

⁷que me aconselha. 73.24; 119.7; Pv 8.14; Is 11.2-4; Is 48.17; Is 50.4 durante a noite. 17.3; 22.2; 42.8; 63.6; 77.2,6; 119.55,148; Is 26.9; Lc 6.12 o meu coração me ensina. 73.21; Jr 12.2; Jr 17.10; Ap 2.23

⁸tenho-o sempre. 139.18; At 2.25-28; Hb 11.27 estando ele à minha direita. 73.23,26; 109.31; 110.5; 121.5 não serei abalado. 15.5; 62.6

⁹Alegra-se, pois, o meu coração. Lc 10.21,22 e o meu espírito exulta. 30.12; 57.8; At 2.26; Tg 3.5-9 o meu corpo repousará seguro. Jó 14.14,15; Jó 19.26,27; Pv 14.32; Is 26.19; 1Ts 4.13,14 repousará seguro. Heb. habitará confiantemente.

¹⁰a minha alma. 9.17; 49.15, marg.; 139.8; Lv 19.28; Nm 6.6; Dt 32.22; Jó 11.8; Pv 15.11; Pv 27.20; Is 5.14; Is 14.9; Am 9.2; Lc 16.23; At 3.15; 1Co 15.55; Ap 1.18; Ap 20.13 morte. Algumas traduções trazem inferno em lugar de morte. A palavra traduzida no português por inferno provém da língua saxônica hillan ou helan, esconder, ou de holl, caverna. É empregada apenas para referir-se ao lugar de tormento. Antigamente denotava o lugar oculto ou invisível dos mortos em geral. Corresponde ao grego αδης, i.e., ο αιδης τοπος, lugar invisível, e ao hebraico sheol, de shaal, perguntar, procurar, lugar e estado daqueles que estão fora do caminho e precisam ser reconduzidos. nem permitirás. At 2.27-31; At 13.35-38; 1Co 15.42,50-54 o teu Santo. Dn 9.24; Lc 1.35; Lc 4.34; At 3.14

¹¹os caminhos da vida. 21.4; Pv 2.19; Pv 4.18; Pv 5.6; Pv 12.28; Is 2.3; Mt 7.14; Rm 8.11; 1Pe 1.21 na tua presença. 17.15; 21.5,6; Mt 5.8; At 2.28; 1Co 13.12; 2Co 4.17; Ef 3.19; 1Jo 3.2; Jd 24; Ap 7.15-17; Ap 22.5 na tua destra. Mc 16.19; At 7.56; 1Pe 3.22 delícias. 36.8; Mt 25.33,46

^{^[2]}

^{^[1]}Kahle, Paul: Bíblia Hebraica (Códice Leningrado, Sem Acentuação). Sociedade Bíblica do Brasil, 1937; 2007, S. Sl 11:1-16:11

A.M. Ano do Mundo
O número do ano desde a criação em 23 de outubro de 4004 a.C., de acordo com Ussher (Essa data é o dia do primeiro domingo após o equinócio de outono naquele ano). Note que o ano do mundo pula dois anos julianos, aproximadamente três meses de um ano e os nove meses seguintes do ano juliano seguinte.

a.C. antes de Cristo

Heb. Hebraico

marg. nota marginal

etc etcétera (e outras coisas mais)

i.e. isto é

^{^[2]}Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Sl 11:1-16:11