A PALAVRA EM: "CONCORDÂNCIA DE TEMAS": ("B'RIT HADASHAH"): GÁLATAS:

Gálatas

1

1 Paulo admira-se que eles tenham tão rapidamente deixado a ele e ao evangelho;

8 e acusa aqueles que pregaram qualquer evangelho diferente do que ele pregou.

11 Paulo aprendeu o evangelho não de homens, mas de Deus;

14 e mostra o que ele era antes de ser chamado;

17 e o que fez imediatamente depois.

 

 

¹ apóstolo. Rm 1:1; 1 Co 1:1não. 11,12,17nem. At 1:16–26; At 13:2–4mas. At 9:6,15,16; At 22:10, 14–21; At 26:16–18; Rm 1:4, 5; 2 Co 3:1–3; Ef 3:8; 1 Tm 1:11–14; 2 Tm 1:1; Tt 1:3e. Mt 28:18–20; Jo 5:19; Jo 10:30; Jo 20:21ressuscitou. At 2:24–32; At 3:15; Rm 4:24, 25; Rm 10:9; Rm 14:9; Ef 1:19, 20; Hb 13:20; 1 Pe 1:21; Ap 1:5, 18; Ap 2:8

² todos. Fp 2:22; Fp 4:21igrejas. At 9:31; At 15:41; At 16:5, 6; At 18:23; 1 Co 16:1

³ Rm 1:7–15; 1 Co 1:3; 2 Co 1:2; 2 Co 13:14; Ef 1:2; Fp 1:2; Cl 1:2; 1 Ts 1:1; 2 Ts 1:2; 2Jo 3

⁴ entregou. 2:20; Mt 20:28; Mt 26:28; Mc 10:45; Lc 22:19; Jo 10:11,17,18; Rm 4:25; Ef 5:2; 1 Tm 2:6; Tt 2:14; Hb 9:14; Hb 10:9, 10; 1 Pe 2:24; 1 Pe 3:18; 1 Jo 2:2; 1 Jo 3:16; Ap 1:5deste. 6:14; Is 65:17; Jo 12:31; Jo 14:30; Jo 15:18, 19; Jo 17:14, 15; Rm 12:2; 2 Co 4:4; Ef 2:2; Ef 6:12; Hb 2:5; Hb 6:5; Tg 4:4; 1 Jo 2:15–17; 1 Jo 5:4,5,19; 1 Jo 5:20; Ap 5:9; Ap 7:9segundo. Sl 40:8; Mt 26:42; Lc 22:42; Jo 5:30; Jo 6:38; Jo 14:30, 31; Rm 8:3,27,32; Ef 1:3, 11; Hb 10:4–10nosso. Mt 6:9; Rm 1:7; Ef 1:2; Fp 4:20; 1 Ts 3:11,13; 2 Ts 2:16

⁵ a quem. 1 Cr 29:13; Sl 41:13; Sl 72:19; Is 24:15; Is 42:12; Mt 6:13; Lc 2:14; Rm 11:36; Rm 16:27; Ef 1:12; Fp 4:20; 1 Tm 1:17; 2 Tm 4:18; Hb 13:21; 1 Pe 5:11; 2 Pe 3:18; Jd 25; Ap 4:9–11; Ap 5:12; Ap 7:12; Ap 14:7Amém. Mt 28:20

⁶ Admira-me. Mc 6:6; Jo 9:30tão. 3:1–5; 4:9–15; 5:4, 7; Sl 106:13; Is 29:13; Jr 2:12, 13daquele que vos chamou. 5:8; 1 Co 4:15; 2 Ts 2:14; 2 Tm 1:9; 1 Pe 1:15; 2 Pe 1:3graça. At 15:11; Rm 5:2; 1 Tm 1:14; 2 Tm 2:1; Ap 22:21para. Rm 10:3; 2 Co 11:4

⁷ senão. 2:4; 4:17; 5:10, 12; 6:12,13,17; At 15:1–5,24; At 20:30; Rm 16:17, 18; 2 Co 11:13perverter. 5:10, 12; Jr 23:26; Mt 24:24; At 13:10; At 15:1, 24; 2 Co 2:17; 2 Co 4:2; 1 Tm 4:1–3; 2 Tm 2:18; 2 Tm 3:8,9; 2 Tm 4:3,4; Tt 1:10, 11; 2 Pe 2:1–3; 1 Jo 2:18,19,26; 1 Jo 4:1; 2Jo 7,10; Jd 4; Ap 2:2,6,14,15,20; Ap 12:9; Ap 13:14; Ap 19:20; Ap 20:3

⁸ ainda que. 9; 1 Co 16:22; 2 Co 11:13,14; 1 Tm 1:19,20; Tt 3:10; Ap 22:18, 19seja. 3:10, 13; Gn 9:25; Dt 27:15–26; Js 9:23; 1 Sm 26:19; Ne 13:25; Mt 25:41; 2 Pe 2:14anátema. Mc 14:71; At 23:14; Rm 9:3; 1 Co 12:3; 1 Co 16:22Gr.

⁹ Assim. 2 Co 1:17; 2 Co 13:1,2; Fp 3:1; Fp 4:4vá além. Dt 4:2; Dt 12:32; Dt 13:1–11; Pv 30:6; Ap 22:18, 19

¹⁰ procuro eu, agora. At 4:19, 20; At 5:29; 2 Co 5:9–11; 1 Ts 2:4favor. 1 Sm 21:7; Mt 28:14; At 12:20; Rm 2:8; Gr.1 Jo 3:9Ou procuro. 2 Co 12:19; 1 Ts 2:4Se agradasse. Mt 22:16; Rm 15:1, 2; 1 Co 10:33; Ef 6:6; Cl 3:22; Tg 4:4servo. Rm 1:1

¹¹ que. 1; 1 Co 2:9,10; 1 Co 11:23; 1 Co 15:1–3; Ef 3:3–8

¹² 12

¹³ ouvistes. At 22:3–5; At 26:4, 5como. At 8:1, 3; At 9:1, 2, 13, 14, 21, 26; At 22:4, 5; At 26:9–11; 1 Co 15:9; Fp 3:6; 1 Tm 1:13

¹⁴ avantajava-me. Is 29:13; Is 57:12minha idade. Gr. iguais em idade. sendo. At 22:3; At 26:5, 9; Fp 3:4–6tradições. Jr 15:2; Mt 15:2,3,6; Mc 7:3–13; Cl 2:8; 1 Pe 1:8

¹⁵ Quando. Dt 7:7, 8; 1 Sm 12:22; 1 Cr 28:4,5; Mt 11:26; Lc 10:21; 1 Co 1:1; Ef 1:5, 9; Ef 3:11ao que me. Is 49:1, 5; Jr 1:5; Lc 1:15, 16; At 9:15; At 13:2; At 22:14, 15; Rm 1:1e. Rm 1:5; Rm 8:30; Rm 9:24; 1 Co 1:9,24; 1 Co 15:10; 2 Ts 2:13,14; 1 Tm 1:12–14; 2 Tm 1:9; 1 Pe 5:10

¹⁶ revelar. Mt 16:17; 1 Co 2:9–13; 2 Co 4:6; Ef 1:17, 18; Ef 3:5–10para que. 2:7–9; At 9:15; At 22:21; At 26:17, 18; Rm 1:13, 14; Rm 11:13; Rm 15:16–19; Ef 3:1, 8; Cl 1:25–27; 1 Ts 2:16; 1 Tm 2:7; 2 Tm 1:11sem detença. 11,12; 2:1, 6; Dt 33:9; Lc 9:23–25,59–62; At 26:19, 20; 2 Co 5:16carne. Mt 16:17; Mt 26:41; 1 Co 15:50; Ef 6:12; Hb 2:14

¹⁷ subi. 18; At 9:20–25voltei. 2 Co 11:32,33

¹⁸ subi. ou, retornei. At 9:26–29; At 22:17, 18

¹⁹ Tiago. Mt 10:3; Mc 3:18; Lc 6:15; At 1:13[Tiago, filho de Alfeu.] Tg 1:1; Jd 1irmão do Senhor. Mt 13:55; Mc 6:3; 1 Co 9:5

²⁰ eis. Rm 9:1; 2 Co 11:10,11,31

²¹ fui. At 9:30; At 11:25, 26; At 13:1; At 15:23, 41; At 18:18; At 21:3Cilícia. At 6:9; At 21:39; At 22:3; At 23:34

²² das igrejas. At 9:31; 1 Ts 2:14em. Rm 16:7; 1 Co 1:30; Fp 1:1; 1 Ts 1:1; 2 Ts 1:1

²³ Aquele que. At 9:13,20,26; 1 Co 15:8–10; 1 Tm 1:13–16

²⁴ Nm 23:23; Lc 2:14; Lc 7:16; Lc 15:10, 32; At 11:18; At 21:19, 20; 2 Co 9:13; Cl 1:3, 4; 2 Ts 1:10,12

2

1 Paulo explica por que subiu novamente a Jerusalém, e para que propósito;

3 que Tito não era circuncidado;

11 que ele resistiu a Pedro, e explica a razão;

14 por que ele e outros, sendo judeus, crêem na justificação pela fé em Cristo, e não por obras;

20 e que eles não vivem em pecado, sendo já justificados.

 

 

¹ Catorze. 1:18subi. At 15:2–4Barnabé. 13; At 4:36, 37; At 11:25, 30; At 12:25; At 13:2, 50; At 14:12; At 15:25, 36–39; 1 Co 9:6; Cl 4:10Tito. 3; 2 Co 8:16,23; Tt 1:4

² a uma. At 16:9, 10; At 18:9; At 23:11lhe expus. 9; 1:16; At 15:4, 12; 1 Co 1:23; 1 Co 2:2em particular. ou, severamente. aos que. 6,9; Ec 10:1; At 5:34; Fp 2:29não correr. Mt 10:16; 1 Co 9:26; Fp 2:16; 1 Ts 3:5

³ 5:2–6; At 15:24; At 16:3; 1 Co 9:20,21

⁴ por causa. 5:10, 12; At 15:1, 24; At 20:30; 2 Co 11:13,17,26; 1 Jo 4:1entremeteram. 2 Tm 3:6; 2 Pe 2:1,2; Jd 4liberdade. 3:23–26; 5:1, 13; Sl 51:12; Sl 119:45; Jo 8:31–36; 2 Co 3:17; 1 Pe 2:16; 2 Pe 2:19reduzir-nos. 4:3,9,10,25; Is 51:23; 2 Co 11:20

⁵ nos. 3:1, 2; At 15:2; Cl 2:4–8; Jd 3para que. 14; 4:16; Ef 1:13; Cl 1:5; 1 Ts 2:13

⁶ quanto àqueles. 2,9; 6:3; 2 Co 11:5,21–23; 2 Co 12:11; Hb 13:7, 17não me interessa. 11–14; Jó 32:6,7,17–22; Mt 22:16; Mc 6:17–20; Mc 12:14; Lc 20:21; 2 Co 5:16Deus. Jó 34:19; At 10:34; Rm 2:11; 1 Pe 1:17nada. 10; At 15:6–29; 2 Co 12:11

⁷ quando. 9; At 15:12,25,26; 2 Pe 3:15o evangelho da incircuncisão. 1:16; At 13:46–48; At 18:6; At 28:28; Rm 1:5; Rm 11:13; 1 Ts 2:4; 1 Tm 2:7; 2 Tm 1:11

⁸ aquele. At 1:8; At 2:14–41; At 3:12–26; At 4:4; At 5:12–16; At 8:17também operou. 3:5; At 9:15; At 13:2–11; At 14:3–11; At 15:12; At 19:11,12,26; At 21:19; At 22:21; At 26:17, 18; 1 Co 1:5–7; 1 Co 9:2; 1 Co 15:10; 2 Co 11:4,5; Cl 1:29

⁹ a graça. Rm 1:5; Rm 12:3,5,6; Rm 15:15; 1 Co 15:10; Ef 3:8; Cl 1:29; 1 Pe 4:10,11Tiago. At 15:7,13,22–29colunas. 2,6,12–14; Mt 16:18; Ef 2:20; Ap 3:12; Ap 21:14–20comunhão. 2 Co 8:4; 1 Jo 1:3nós fôssemos. At 15:23–30

¹⁰ que nos. At 11:29, 30; At 24:17; Rm 15:25–27; 1 Co 16:1,2; 2 Co 8:1–9.15; Hb 13:16; Tg 2:15, 16; 1 Jo 3:17

¹¹ a Antioquia. At 15:30–35resisti-lhe. 5; 2 Co 5:16; 2 Co 11:5,21–28; 2 Co 12:11; 1 Tm 5:20; Jd 3porque. Êx 32:21,22; Nm 20:12; Jr 1:17; Jn 1:3; Jn 4:3,4,9; Mt 16:17,18,23; At 15:37–39; At 23:1–5; Tg 3:2; 1 Jo 1:8–10

¹² alguns. 9; At 21:18–25comia. At 10:28; At 11:3; Ef 2:15, 19–22; Ef 3:6afastou-se. Is 65:5; Lc 15:2; 1 Ts 5:22temendo. Pv 29:25; Is 57:11; Mt 26:69–75

¹³ os demais. Gn 12:11–13; Gn 26:6, 7; Gn 27:24; Ec 7:20; Ec 10:1; 1 Co 5:6; 1 Co 8:9; 1 Co 15:33ter-se deixado levar. Jó 15:12; 1 Co 12:2; Ef 4:14; Hb 13:9

¹⁴ procediam. Sl 15:2; Sl 58:1; Sl 84:11; Pv 2:7; Pv 10:9a verdade. 5; Rm 14:14; 1 Tm 4:3–5; Hb 9:10disse a. 11; Lv 19:17; Sl 141:5; Pv 27:5, 6; 1 Tm 5:20se, sendo tu. 12,13; At 10:28; At 11:3–18por que. 3; 6:12; At 15:10, 11, 19–21, 24, 28, 29

¹⁵ judeus. Mt 3:7–9; Jo 8:39–41; Rm 4:16; Ef 2:3pecadores. Mt 9:11; Mc 7:26–28; At 22:21; Rm 3:9; Ef 2:11, 12; Tt 3:3

¹⁶ que. 19; 3:10–12; 5:4; Jó 9:2,3,29; Jó 25:4; Sl 130:3, 4; Lc 10:25–29; At 13:38, 39; Rm 3:19,20,27,28; Rm 4:2, 13–15; Fp 3:9e sim. 3:13,14,22–24; 4:5; Rm 1:17; Rm 3:21–26,28,30; Rm 4:5,6,24,25; Rm 5:1,2,8,9; Rm 8:3, 30–34; 1 Co 6:11; 2 Co 5:19–21; Fp 3:9; Hb 7:18, 19temos. 20; Jo 6:68, 69; Jo 20:31; At 4:12; 1 Pe 1:2,8,9,18–21; 1 Pe 2:24; 1 Pe 3:18; 2 Pe 1:1; 1 Jo 1:7; 1 Jo 2:1,2; Ap 7:9, 14por. 3:11; Sl 143:2

¹⁷ procurando. Rm 9:30–33; Rm 11:7achados. 11; Rm 6:1, 2; 1 Jo 3:8–10ser. Mt 1:21; Rm 15:8; 2 Co 3:7–9; Hb 7:24–28; Hb 8:2; 1 Jo 3:5Certo que não. Rm 3:4, 6

¹⁸ 4,5,12–16,21; 4:9–12; 5:11; Rm 14:15; 1 Co 8:11,12

¹⁹ mediante. 3:10, 24; Rm 3:19, 20; Rm 4:15; Rm 5:20; Rm 7:7–11,14,22,23; Rm 8:2; Rm 10:4, 5morri. Rm 6:2,11,14; Rm 7:4,6,9; Cl 2:20; Cl 3:3; 1 Pe 2:24a fim de. 20; Rm 14:7, 8; 1 Co 10:31; 2 Co 5:15; 1 Ts 5:10; Tt 2:14; Hb 9:14; 1 Pe 4:1,2,6

²⁰ logo. 5:24; 6:14; Rm 6:4–6; Rm 8:3, 4; Cl 2:11–14já não sou eu. Rm 6:8, 13; Rm 8:2; Ef 2:4, 5; Cl 2:13; Cl 3:3, 4mas. Jo 14:19, 20; Jo 17:21; 2 Co 4:10,11; 2 Co 13:3,5; Ef 3:17; Cl 1:27; 1 Ts 5:10; 1 Pe 4:2; Ap 3:20esse viver. 2 Co 4:11; 2 Co 10:3; 1 Pe 4:1,2agora, tenho. 16; 3:11; Jo 6:57; Rm 1:17; Rm 5:2; 2 Co 1:24; 2 Co 5:7,15; Fp 4:13; 1 Ts 5:10; 1 Pe 1:8; 1 Pe 4:2no Filho. Jo 1:49; Jo 3:16, 35; Jo 6:69; Jo 9:35–38; At 8:37; At 9:20; 1 Ts 1:10; 1 Jo 1:7; 1 Jo 4:9,10,14; 1 Jo 5:10–13,20que. 1:4; Mt 20:28; Jo 10:11; Jo 15:13; Rm 8:37; Ef 5:2, 25; Tt 2:14; Ap 1:5

²¹ Não anulo. 18; Sl 33:10; Mc 7:9, marg.; Rm 8:31justiça. 16; 3:21; 5:2–4; Rm 10:3; Rm 11:6; Hb 7:11Cristo. Is 49:4; Jr 8:8; 1 Co 15:2,14,17

3

1 Paulo pergunta o que os fez abandonar a fé, e firmarem-se na lei.

6 Os que crêem são justificados,

9 e abençoados com Abraão.

10 Isso ele mostra por muitas razões.

 

 

¹ insensatos. 3; Dt 32:6; 1 Sm 13:13; Mt 7:26; Lc 24:25; Ef 5:15; 1 Tm 6:4, marg.Quem. 1:6; 4:9; 5:7, 8; Mt 24:24; At 8:9–11; 2 Co 11:3,13–15; Ef 4:14; 2 Ts 2:9–12; 2 Pe 2:18; Ap 2:20; Ap 13:13, 14; Ap 18:3vós. 2:14; 5:7; At 6:7; Rm 2:8; Rm 6:17; Rm 10:16; 2 Co 10:5; 2 Ts 1:8; Hb 5:9; Hb 11:8; 1 Pe 1:22; 1 Pe 4:17Jesus Cristo. 1 Co 1:23,24; 1 Co 2:2; 1 Co 11:26; Ef 3:8

² recebestes. 5,14; At 2:38; At 8:15; At 10:44–47; At 11:15–18; At 15:8; At 19:2–6; 1 Co 12:7–13; 2 Co 11:4; Ef 1:13, 14; Hb 2:4; Hb 6:4; 1 Pe 1:12pela pregação. Rm 1:17; Rm 10:16, 17

³ tendo. 4:7–10; 5:4–8; 6:12–14; Hb 7:16–19; Hb 9:2,9,10

⁴ em vão. Ez 18:24; Hb 6:4–6; Hb 10:32–39; 2 Pe 2:20–22; 2Jo 8tantas coisas. ou, tão grandes coisas.

⁵ que. 2; 2 Co 3:8opera. At 14:3,9,10; At 19:11, 12; Rm 15:19; 1 Co 1:4,5; 2 Co 10:4; 2 Co 12:12; 2 Co 13:3pelas obras. 2

⁶ caso de. 9; Gn 15:6; Rm 4:3–6,9,10,21,22; Rm 9:32, 33; Tg 2:23imputado. Rm 4:6,11,22,24; 2 Co 5:19–21

⁷ Sabei. Sl 100:3; Lc 21:31; Hb 13:23os que. 26–29; Jo 8:39; Rm 4:11–16,24; Rm 9:7, 8

⁸ a Escritura. 22; 4:30; Jo 7:38, 42; Jo 19:37; Rm 9:17; 2 Tm 3:15–17previsto. At 15:15–18Deus. Rm 3:28–30; Rm 9:30preanunciou. Hb 4:2Em. 16; Gn 12:3; Gn 18:18; Gn 22:18; Gn 26:4; Gn 28:14; Gn 49:10; Sl 72:7; Is 6:13; Is 65:9; At 2:25,26,35; Ap 11:15

⁹ 7,8,14,29; 4:28; Rm 4:11,16,24

¹⁰ Todos quantos. 11; 2:16; Lc 18:9–13; Rm 4:15; Rm 7:9–13; Rm 8:7debaixo. Dt 11:26–28; Dt 29:20; Is 43:28; Mt 25:41Maldito. Dt 27:26; Jr 11:3; Ez 18:4; Rm 3:19, 20; Rm 6:23; Tg 2:9–11

¹¹ que. 2:16; 1 Rs 8:46; Jó 9:3; Jó 40:4; Jó 42:6; Sl 19:12; Sl 130:3, 4; Sl 143:2; Ec 7:20; Is 6:5; Is 53:6; Is 64:6; Tg 3:2; 1 Jo 1:8–10; Ap 5:9; Ap 7:14, 15o justo. Hc 2:4; Rm 1:17; Hb 10:38

¹² a lei. Rm 4:4,5,14,16; Rm 9:30–32; Rm 10:5, 6; Rm 11:6Aquele. Lv 18:5; Ne 9:29; Ez 20:11, 13; Mt 19:17; Lc 10:25–28; Rm 10:5, 6

¹³ resgatou. 10; 4:5; Is 55:5–7,10–12; Dn 9:24, 26; Zc 13:7; Mt 26:28; Rm 3:24–26; Rm 4:25; Rm 8:3, 4; 2 Co 5:21; Ef 5:2; Tt 2:14; Hb 7:26, 27; Hb 9:12,15,26,28; Hb 10:4–10; 1 Pe 1:18–21; 1 Pe 2:24; 1 Pe 3:18; 1 Jo 2:1,2; 1 Jo 4:10; Ap 1:5; Ap 5:9; Ap 13:8fazendo-se. 2 Rs 22:19; Jr 44:22; Jr 49:13; Rm 9:3porque. Dt 21:23; 2 Sm 17:23; 2 Sm 18:10,14,15; 2 Sm 21:3,9; Et 7:10; Et 9:14; Mt 27:5; 1 Pe 2:24Maldito. Js 10:26, 27

¹⁴ a bênção. 6–9,29; Gn 12:2, 3; Is 41:8; Is 51:2, 3; Rm 4:3–17recebêssemos. 2,5; 4:6; Is 32:15; Is 44:3, 4; Is 59:19–21; Jr 31:33; Jr 32:40; Ez 11:19; Ez 36:26, 27; Ez 39:29; Jl 2:28, 29; Zc 12:10; Lc 11:13; Lc 24:49; Jo 7:39; At 1:4, 5; At 2:33, 38; At 5:32; At 10:45–47; At 11:15, 16; Rm 8:9–16,26; Rm 8:27; 1 Co 12:13; 2 Co 1:22; Ef 1:13, 14; Ef 2:18, 22; Ef 3:16; Ef 4:30; 1 Pe 1:22; Jd 19,20pela. 16; Gn 22:18; Is 49:6; Is 52:10; Lc 2:10, 11; At 2:39; At 3:25, 26; At 4:12; Rm 10:9–15; 1 Tm 2:4–6

¹⁵ falo. Rm 6:19; 1 Co 15:32uma. Hb 9:17aliança. ou, testamento.

¹⁶ a. 8; Gn 12:3, 7; Gn 13:15, 16; Gn 15:5; Gn 17:7, 8; Gn 21:12; Gn 22:17, 18; Gn 26:3, 4; Gn 28:13; Gn 28:14; Gn 49:10que. 27–29; Rm 12:5; 1 Co 12:12,27; Ef 4:15, 16; Ef 5:29,30,32; Cl 2:19; Cl 3:11

¹⁷ isto. 5:16; 1 Co 1:12; 1 Co 7:29; 1 Co 10:19; 2 Co 9:6; Ef 4:17; Cl 2:4uma aliança. Gn 15:18; Gn 17:7,8,19; Lc 1:68–79; Jo 1:17; Jo 8:56–58; Rm 3:25; 2 Co 1:20; Hb 11:13,17–19,39,40; 1 Pe 1:11,12,20que veio. Gn 15:13; Êx 12:40,41; At 7:6não a pode. 15; Jó 40:8; Is 14:27; Is 28:18; Hb 7:18de forma que. 21; Nm 23:19; Rm 4:13, 14; Hb 6:13–18desfazer. 5:4; Nm 30:8; Sl 33:10; Rm 3:3; 1 Co 1:17

¹⁸ se. 10,12,26,29; 2:21; Rm 4:13–16; Rm 8:17mas. 16; Sl 105:6–12,42; Mq 7:18–20; Lc 1:54,55,72,73; Hb 6:12–15

¹⁹ pois. Rm 3:1, 2; Rm 7:7–13Foi adicionada. 21–24; Dt 4:8, 9; Sl 147:19, 20; Lc 16:31; Jo 5:45–47; Jo 15:22; Rm 2:13; Rm 3:19, 20; Rm 4:15; Rm 5:20, 21; Rm 7:7–13; 1 Tm 1:8,9até. 16,25; 4:1–4por. Dt 33:2; At 7:53; Hb 2:2, 5pela. Êx 20:19–22; Êx 24:1–12; Êx 34:27–35; Lv 15:32; Dt 5:5, 22–33; Dt 9:13–20,25–29; Dt 18:15–19; Sl 106:23; Jo 1:17; At 7:38O apóstolo, tendo acabado de falar sobre a promessa feita a Abraão, e representando-a como regra para a nossa justificação, e não a lei, aproveita para discursar sobre o desígnio e o objetivo da lei e para nos informar sobre o propósito para o qual foi dada, para que eles não pensassem que ele havia depreciado demais a lei, a ponto de torná-la inútil.

²⁰ o mediador não é. Jó 9:33; At 12:20; 1 Tm 2:5mas. 17; Gn 15:18; Gn 17:1, 2; Dt 6:4; Rm 3:29

²¹ a lei. Mt 5:17–20; Rm 3:31; Rm 7:7–13De modo nenhum. 2:17; Rm 3:4, 6Porque. 2:19, 21; Rm 3:20justiça. Rm 3:21, 22; Rm 9:31; Rm 10:3–6; Fp 3:6–9; Hb 11:7

²² encerrou. 8–10,23; Sl 143:2; Rm 3:9–20,23; Rm 5:12, 20; Rm 11:32para que. 14,17,29; Rm 4:11–16; Rm 5:20, 21; 2 Tm 1:1; Hb 6:13–17; Hb 9:15; 2 Pe 1:4; 2 Pe 3:13; 1 Jo 2:25; 1 Jo 5:11–13aos. Mc 16:16; Jo 3:15–18,36; Jo 5:24; Jo 6:40; Jo 11:25, 26; Jo 12:46; Jo 20:31; At 16:31; Rm 10:9; 1 Jo 3:23,24; 1 Jo 5:13

²³ viesse a fé. 19,24,25; 4:1–4; Hb 12:2sob. 4:4,5,21; 5:18; Rm 3:19; Rm 6:14, 15; 1 Co 9:20,21essa fé. Lc 10:23, 24; Hb 11:13,39,40; 1 Pe 1:11,12

²⁴ a lei. 25; 2:19; 4:2, 3; Mt 5:17, 18; At 13:38, 39; Rm 3:20–22; Rm 7:7–9,24,25; Rm 10:4; Cl 2:17; Hb 7:18, 19; Hb 9:8–16; Hb 10:1–14justificados. 2:16; At 13:39

²⁵ fé. 23permanecemos. 4:1–6; Rm 6:14; Rm 7:4; Hb 7:11–19; Hb 8:3–13; Hb 10:15–18

²⁶ 4:5, 6; Jo 1:12, 13; Jo 20:17; Rm 8:14–17; 2 Co 6:18; Ef 1:5; Ef 5:1; Fp 2:15; Hb 2:10–15; 1 Jo 3:1,2; Ap 21:7

²⁷ todos quantos. Mt 28:19, 20; Mc 16:15, 16; At 2:38; At 8:36–38; At 9:18; At 16:15, 31–33; Rm 6:3, 4; 1 Co 12:13; Cl 2:10–12; 1 Pe 3:21revestistes. Jó 29:14; Is 61:10; Lc 15:22; Rm 3:22; Rm 13:14; Ef 4:24; Cl 3:10

²⁸ não. 5:6; Rm 1:16; Rm 2:9, 10; Rm 3:29, 30; Rm 4:11, 12; Rm 9:24; Rm 10:12–15; 1 Co 7:19; 1 Co 12:13; Ef 3:5–10; Cl 3:11homem. 1 Co 7:14porque. Jo 10:16; Jo 11:52; Jo 17:20, 21; 1 Co 12:12; Ef 2:13–22; Ef 4:4,15,16

²⁹ de Cristo. 5:24; 1 Co 3:23; 1 Co 15:23; 2 Co 10:7de Abraão. 7,16,28; 4:22–31; Gn 21:10–12; Rm 4:12, 16–21; Rm 9:7, 8; Hb 11:18herdeiros. 4:7, 28; Rm 4:13, 14; Rm 8:17; 1 Co 3:22; Ef 3:6; Tt 3:7; Hb 1:14; Hb 6:17; Hb 11:7; Tg 2:5; Ap 21:7

4

1 Estávamos sob a lei até a vinda de Cristo, assim como o herdeiro fica sob tutores até ser maior de idade.

5 Cristo nos libertou da lei;

7 portanto não somos mais servos dela.

14 Paulo relembra a boa vontade deles para com ele, e dele para com eles;

22 e mostra que somos filhos de Abraão com a mulher livre.

 

 

¹ que. 23,29; Gn 24:2, 3; 2 Rs 10:1,2; 2 Rs 11:12; 2 Rs 12:2

² 2

³ quando. 3:19,24,25sujeitos. 9,25,31; 2:4; 3:23; 5:1; Mt 11:28; Jo 8:31; At 15:10; Rm 8:15rudimentos. ou, elementos. 9; Cl 2:8, 20; Hb 7:16

⁴ plenitude. Gn 49:10; Dn 9:24–26; Ml 3:1; Mc 1:15; At 1:7; Ef 1:10; Hb 9:10Deus. Is 48:16; Zc 2:8–11; Jo 3:16; Jo 6:38; Jo 8:42; Jo 10:36; 1 Jo 4:9,10,14nascido. Is 9:6, 7; Mq 5:2; Zc 6:12; Lc 2:10, 11; Jo 1:14; Rm 1:3; Rm 9:5; Fp 2:6–8; 1 Tm 3:16; Hb 2:14; Hb 10:5–7; 1 Jo 4:2de. Gn 3:15; Is 7:14; Jr 31:22; Mq 5:3; Mt 1:23; Lc 1:31, 35; Lc 2:7nascido sob. Mt 3:15; Mt 5:17; Lc 2:21–27; Rm 15:8; Cl 2:14

⁵ resgatar. 21; 3:13; Mt 20:28; Lc 1:68; At 20:28; Ef 1:7; Ef 5:2; Cl 1:13–20; Tt 2:14; Hb 1:3; Hb 9:12, 15; 1 Pe 1:18–20; 1 Pe 3:18; Ap 5:9; Ap 14:3a fim de que. 7; 3:26; Jo 1:12; Rm 8:19, 23; Rm 9:4; Ef 1:5

⁶ Deus. Lc 11:13; Jo 7:39; Jo 14:16; Rm 5:5; Rm 8:15–17; 2 Co 1:22; Ef 1:13; Ef 4:30o Espírito. Jo 3:34; Jo 15:26; Jo 16:7; Rm 5:5; Rm 8:9, 15; 1 Co 15:45; Fp 1:19; 1 Pe 1:11; Ap 19:10que clama. Is 44:3–5; Jr 3:4, 19; Mt 6:6–9; Lc 11:2; Rm 8:26, 27; Ef 2:18; Ef 6:18; Hb 4:14–16; Jd 20

⁷ não és. 1,2,5,6,31; 5:1porém. 3:26sendo. 3:29; Rm 8:16, 17herdeiro. Gn 15:1; Gn 17:7, 8; Sl 16:5; Sl 73:26; Jr 10:16; Jr 31:33; Jr 32:38–41; Lm 3:24; 1 Co 3:21–23; 2 Co 6:16–18; Ap 21:7

⁸ não conhecendo. Êx 5:2; Jr 10:25; Jo 1:10; At 17:23, 30; Rm 1:28; 1 Co 1:21; Ef 2:11, 12; Ef 4:18; 1 Ts 4:5; 2 Ts 1:8; 1 Jo 3:1servíeis. Js 24:2, 15; Sl 115:4–8; Sl 135:15–18; Is 44:9–20; Jr 10:3–16; At 14:12; At 17:29; Rm 1:23; 1 Co 8:4; 1 Co 10:19,20; 1 Co 12:2; 1 Ts 1:9; 1 Pe 4:3

⁹ conheceis. 1 Rs 8:43; 1 Cr 28:9; Sl 9:10; Pv 2:5; Jr 31:34; Hc 2:14; Mt 11:27; Jo 17:3; 1 Co 15:34; 2 Co 4:6; Ef 1:17; 2 Pe 2:20; 1 Jo 2:3,4; 1 Jo 5:20sendo conhecidos. Êx 33:17; Sl 1:6; Jo 10:14, 27; Rm 8:29; 1 Co 8:3; 1 Co 13:12; 2 Tm 2:19como. 3:3; Rm 8:3; Cl 2:20–23; Hb 7:18outra vez. ou, de volta. Hb 10:38, 39rudimentos. ou, elementos. 3

¹⁰ Lv 23:1–44; Lv 25:1, 13; Nm 28:1–29.40; Rm 14:5; Cl 2:16, 17

¹¹ Receio. 20; 2 Co 11:2,3; 2 Co 12:20,21tenha eu. 2:2; 5:2–4; Is 49:4; At 16:6; 1 Co 15:58; Fp 2:16; 1 Ts 3:5; 2Jo 8

¹² Sede. 2:14; 6:14; Gn 34:15; 1 Rs 22:4; At 21:21; 1 Co 9:20–23; Fp 3:7, 8vós. 2 Co 2:5

¹³ vos preguei. 1 Co 2:3; 2 Co 10:10; 2 Co 11:6,30; 2 Co 12:7–10; 2 Co 13:4a primeira. 1:6; At 16:6

¹⁴ revelastes. 13; Jó 12:5; Sl 119:141; Ec 9:16; Is 53:2, 3; 1 Co 1:28; 1 Co 4:10; 1 Ts 4:8como anjo. 2 Sm 14:17; 2 Sm 19:27; Zc 12:8; Ml 2:7; Hb 13:2como o próprio Cristo. Mt 10:40; Mt 18:5; Mt 25:40; Lc 10:16; Jo 13:20; 2 Co 5:20; 1 Ts 2:13

¹⁵ Que é. ou, Onde está. vossa exultação. 3:14; 5:22; 6:4; Lc 8:13; Rm 4:6–9; Rm 5:2; Rm 15:13dou testemunho. Rm 10:2; 2 Co 8:3; Cl 4:13se. 19; Rm 9:3; 1 Ts 2:8; 1 Ts 5:13; 1 Jo 3:16–18

¹⁶ Tornei-me. 3:1–4; 1 Rs 18:17,18; 1 Rs 21:20; 1 Rs 22:8,27; 2 Cr 24:20–22; 2 Cr 25:16; Sl 141:5; Pv 9:8; Jo 7:7; Jo 8:45por vos. 2:5, 14; 5:7

¹⁷ obsequiam. 6:12, 13; Mt 23:15; Rm 10:2; Rm 16:18; 1 Co 11:2; 2 Co 11:3,13–15; Fp 2:21; 2 Pe 2:3,18afastar-vos. ou, afastar-nos. 1 Co 4:8,18

¹⁸ É bom. Nm 25:11–13; Sl 69:9; Sl 119:139; Is 59:17; Jo 2:17; 1 Co 15:58; Tt 2:14; Ap 3:19estou. 20; Fp 1:27; Fp 2:12

¹⁹ filhos. 1 Co 4:14; 1 Tm 1:2; Tt 1:4; Fm 10,19; Tg 1:18; 1 Jo 2:1,12; 1 Jo 5:21por quem. Nm 11:11, 12; Is 53:11; Lc 22:44; Fp 1:8; Fp 2:17; Cl 2:1; Cl 4:12; Hb 5:7; Ap 12:1, 2Cristo. Rm 8:29; Rm 13:14; Ef 4:24; Fp 2:5; Cl 1:27; Cl 3:10

²⁰ estar. 1 Co 4:19–21; 1 Ts 2:17,18; 1 Ts 3:9me vejo perplexo a vosso respeito. ou, estou perplexo a vosso respeito. 11

²¹ vós, os que. 9; 3:10,23,24; Rm 6:14; Rm 7:5, 6; Rm 9:30–32; Rm 10:3–10não ouvis. Mt 21:42–44; Mt 22:29–32; Jo 5:46, 47a lei. Jo 10:34; Jo 12:34; Jo 15:25; Rm 3:19

²² que. Gn 16:2–4,15; Gn 21:1,2,10

²³ nasceu. Rm 9:7, 8o da. Gn 17:15–19; Gn 18:10–14; Gn 21:1, 2; Rm 4:18–21; Rm 10:8; Hb 11:11

²⁴ são alegóricas. Ez 20:49; Os 11:10; Mt 13:35; 1 Co 10:11; Gr.Hb 11:19porque. 25; Lc 22:19, 20; 1 Co 10:4são duas. 3:15–21; Hb 7:22; Hb 8:6–13; Hb 9:15–24; Hb 10:15–18; Hb 12:24; Hb 13:20alianças. ou, testamentos. Sinai. Gr. Sina. que. 5:1; Rm 8:15Agar. Gn 16:3,4,8,15,16; Gn 21:9–13; Gn 25:12Agar.

²⁵ é. 24Sinai. Dt 33:2; Jz 5:5; Sl 68:8, 17; Hb 12:18Arábia. 1:17; At 1:11corresponde a. ou, está na mesma linha de. seus. Mt 23:37; Lc 13:34; Lc 19:44

²⁶ Jerusalém. Sl 87:3–6; Is 2:2, 3; Is 52:9; Is 62:1, 2; Is 65:18; Is 66:10; Jl 3:17; Mq 4:1, 2; Fp 3:20; Hb 12:22; Ap 3:12; Ap 21:2, 10–27livre. 22; 5:1; Jo 8:36; Rm 6:14, 18; 1 Pe 2:16mãe. Ct 8:1, 2; Is 50:1; Os 2:2, 5; Os 4:5; Ap 17:5

²⁷ Alegra-te. Is 54:1–5estéril. 1 Sm 2:5; Sl 113:9abandonada. Rt 1:11–13; Rt 4:14–16; 2 Sm 13:20; Is 49:21; 1 Tm 5:5

²⁸ 23; 3:29; At 3:25; Rm 4:13–18; Rm 9:8, 9

²⁹ o que. Gn 21:9segundo o Espírito. Jo 3:5; Jo 15:9; Rm 8:1, 13assim. 5:11; 6:12–14; Mt 23:34–37; 1 Ts 2:14,15; Hb 10:33, 34

³⁰ que. 3:8, 22; Rm 4:3; Rm 11:2; Tg 4:5Lança. Gn 21:10–12; Rm 11:7–11porque. Jo 8:35; Rm 8:15–17

³¹ somos. 5:1, 13; Jo 1:12, 13; Jo 8:36; Hb 2:14, 15; 1 Jo 3:1,2

5

1 Paulo aconselha-os a permanecerem na liberdade deles;

3 e a não observarem a circuncisão,

13 mas em vez disso, amar, que é o resumo da lei.

19 Paulo enumera as obras da carne,

22 e os frutos do Espírito,

25 e exorta-os a que andem no Espírito.

 

 

¹ a liberdade. 13; 2:4; 3:25; 4:26, 31; Sl 51:12; Is 61:1; Mt 11:28–30; Jo 8:32–36; Rm 6:14, 18; Rm 7:3, 6; Rm 8:2; 1 Co 7:22; 2 Co 3:17; 1 Pe 2:16; 2 Pe 2:19Permanecei. Pv 23:23; 1 Co 15:58; 1 Co 16:13; Ef 6:14; Fp 1:27; 1 Ts 3:8; 2 Ts 2:15; Hb 3:6, 14; Hb 4:14; Hb 10:23, 35–39; Jd 3,20,21; Ap 2:25; Ap 3:3vos submetais. 2:4; 4:9; Mt 23:4; At 15:10; Cl 2:16–22; Hb 9:8–11

² Eu, Paulo. 1 Co 16:21; 2 Co 10:1; 1 Ts 2:18; Fm 9que. 4,6; 2:3–5; At 15:1, 24; At 16:3, 4; Rm 9:31, 32; Rm 10:2, 3; Hb 4:2

³ testifico. Dt 8:19; Dt 31:21; Ne 9:29,30,34; Lc 16:28; At 2:40; At 20:21; Ef 4:17; 1 Ts 4:6; 1 Jo 4:14está obrigado. 3:10; Dt 27:26; Mt 23:16, 18; Gr.Tg 2:10, 11

⁴ vos. 2; 2:21; Rm 9:31, 32; Rm 10:3–5justificar-vos. Rm 3:20; Rm 4:4, 5decaístes. 1:6–9; Rm 11:6; Hb 6:4–6; Hb 10:38, 39; Hb 12:15; 2 Pe 2:20–22; 2 Pe 3:17,18; Ap 2:5

⁵ pelo. Jo 16:8–15; Ef 2:18aguardamos. Gn 49:18; Sl 25:3, 5; Sl 62:5; Sl 130:5; Lm 3:25, 26; Os 12:6; Rm 8:24, 25; 1 Ts 1:10; 2 Ts 3:5a esperança. Rm 5:21; Fp 3:9; 2 Tm 4:8; Tt 2:13

⁶ em. 2,3; 3:28; 6:15; Rm 2:25–29; Rm 3:29–31; 1 Co 7:19; Cl 3:11a fé. Mt 25:31–40; 2 Co 5:14; 1 Ts 1:3; Hb 11:8, 17–19; Tg 2:14–26; 1 Pe 1:8; 1 Jo 3:14–20; 1 Jo 4:18–21

⁷ corríeis. Mt 13:21; 1 Co 9:24; Hb 12:1impediu. ou, trouxe de volta. 3:1obedecer. At 6:7; Rm 2:8; Rm 6:17; Rm 10:16; Rm 15:18; Rm 16:26; 2 Co 10:5; 2 Ts 1:8; Hb 5:9; Hb 11:8; 1 Pe 1:22

⁸ daquele. 1:6

⁹ Mt 23:33; Mt 16:6–12; Mc 8:15; Lc 12:1; Lc 13:21; 1 Co 5:6,7; 1 Co 15:33; 2 Tm 2:17

¹⁰ Confio. 4:11, 20; 2 Co 1:15; 2 Co 2:3; 2 Co 7:16; 2 Co 8:22; 2 Ts 3:4; Fm 21mas. 1:7; 2:4; 3:1; 4:17; 6:12,13,17; At 15:1,2,24; 1 Jo 2:18–26seja ele quem for. 2:6; 2 Co 5:16sofrerá. 12; 1 Co 5:5; 2 Co 2:6; 2 Co 10:2,6; 2 Co 13:10; 1 Tm 1:20

¹¹ se. 2:3; At 16:3por que. 4:29; 6:12, 17; At 21:21, 28; At 22:21, 22; At 23:13, 14; 1 Co 15:30; 2 Co 11:23–26o escândalo. Is 8:14; Rm 9:32, 33; 1 Co 1:18,23; 1 Pe 2:8,9

¹² mutilassem. 10; 1:8, 9; Gn 17:14; Êx 12:15; 30:33; Lv 22:3; Js 7:12, 25; Jo 9:34; At 5:5, 9; 1 Co 5:13; Tt 3:10rebeldia. At 15:1,2,24

¹³ vós. 1; 4:5–7,22–31; Is 61:1; Lc 4:18; Jo 8:32–36; Rm 6:18–22porém não. 1 Co 8:9; 1 Pe 2:16; 2 Pe 2:19; Jd 4,10–12antes. 14,22; 6:2; Mc 10:43–45; Jo 13:14, 15; At 20:35; Rm 15:1, 2; 1 Co 9:19; 1 Co 13:4–7; 2 Co 4:5; 2 Co 12:15; 1 Ts 1:3; Tg 2:15–17; 1 Jo 3:16–19

¹⁴ toda. Mt 7:12; Mt 19:18, 19; Mt 22:39, 40; Rm 13:8–10; Tg 2:8–11Amarás. Lv 19:18, 34; Mc 12:31, 33; Lc 10:27–37; 1 Tm 1:5

¹⁵ 26; 2 Sm 2:26,27; Is 9:20, 21; Is 11:5–9,13; 1 Co 3:3; 1 Co 6:6–8; 2 Co 11:20; 2 Co 12:20; Tg 3:14–18; Tg 4:1–3

¹⁶ Digo. 3:17; 1 Co 7:29andai. 25; 6:8; Rm 8:1,4,5,12–14; 1 Pe 1:22; 1 Pe 4:6; Jd 19–21e. 19–21; Rm 6:12; Rm 13:13, 14; 2 Co 7:1; Ef 2:3; Cl 2:11; Cl 3:5–10; 1 Pe 1:14; 1 Pe 2:11; 1 Pe 4:1–4; 1 Jo 2:15,16jamais satisfareis. ou, não satisfaçam.

¹⁷ a carne. Sl 19:12, 13; Sl 51:1–5,10–12; Sl 65:3; Sl 119:5, 20, 24, 25, 32, 35, 40, 133, 159; Sl 119:176; Ec 7:20; Is 6:5; Mt 16:17, 23; Mt 26:41; Jo 3:6; Rm 7:18, 21–25; Rm 8:5,6,13; Tg 4:5, 6são opostos. 3:21; Mt 12:30; Rm 7:7,8,10–14; Rm 8:5–8para que. Sl 119:4–6; Sl 130:3; Mt 5:6; Lc 22:33,46,54–61; Rm 7:15–23; Fp 3:12–16; Tg 3:2; 1 Jo 1:8–10

¹⁸ se. 16,25; 4:6; Sl 25:4,5,8,9; Sl 143:8–10; Pv 8:20; Is 48:16–18; Ez 36:27; Jo 16:13; Rm 8:12, 14; 2 Tm 1:7; 1 Jo 2:20–27não estais. 4:5; Rm 6:14, 15

¹⁹ as obras. 13,17; 6:8; Sl 17:4; Jo 3:6; Rm 7:5,18,25; Rm 8:3,5,9,13; 1 Co 3:3; 1 Pe 4:2prostituição. Ez 22:6–13; Mt 15:18, 19; Mc 7:21–23; Rm 1:21–32; 1 Co 6:9,10; 2 Co 12:20,21; Ef 4:17–19; Ef 5:3–6; Cl 3:5–8; 1 Tm 1:9,10; Tt 3:3; Tg 3:14, 15; 1 Pe 4:3,4; Ap 21:8; Ap 22:15

²⁰ feitiçarias. Ez 22:18; Dt 18:10; 1 Sm 15:23; 1 Cr 10:13,14; 2 Cr 33:6; At 8:9–11; At 16:16–19facções. 2 Co 11:19; Tt 3:10; 2 Pe 2:1

²¹ bebedices. Dt 21:20; Lc 21:34; Rm 13:13; 1 Co 5:11; 1 Co 6:10; Ef 5:18; 1 Ts 5:7glutonarias. 1 Pe 4:3herdarão. Mt 25:34; 1 Co 6:10; 1 Co 15:50; Ef 5:5os que. Is 3:11; Rm 2:8, 9; Rm 8:13; 1 Co 6:9,10; Ef 5:5, 6; Cl 3:6; Ap 21:27; Ap 22:15

²² o fruto. 16–18; Sl 1:3; Sl 92:14; Os 14:8; Mt 12:33; Lc 8:14, 15; Lc 13:9; Jo 15:2,5,16; Rm 6:22; Rm 7:4; Ef 5:9; Fp 1:11; Cl 1:10amor. 13; Rm 5:2–5; Rm 12:9–18; Rm 15:3; 1 Co 13:4–7; Ef 4:23–32; Ef 5:1, 2; Fp 4:4–9; Cl 3:12–17; 1 Ts 1:3–10; 1 Ts 5:10–22; Tt 2:2–12; Tg 3:17, 18; 1 Pe 1:8,22; 2 Pe 1:5–8; 1 Jo 4:7–16bondade. Rm 15:14fé. 1 Co 13:7,13; 2 Ts 3:2; 1 Tm 3:11; 1 Tm 4:12; 1 Pe 5:12

²³ domínio próprio. At 24:25; 1 Co 9:25; Tt 1:8; Tt 2:2Contra. 1 Tm 1:9

²⁴ os que são de. 3:29; Rm 8:9; 1 Co 3:23; 1 Co 15:23; 2 Co 10:7crucificaram. 16–18,20; 6:14; Rm 6:6; Rm 8:13; Rm 13:14; 1 Pe 2:11paixões. ou, afeições.

²⁵ vivemos. Jo 6:63; Rm 8:2, 10; 1 Co 15:45; 2 Co 3:6; 1 Pe 4:6; Ap 11:11andemos. 16; Rm 8:4, 5

²⁶ deixemos. Lc 14:10; 1 Co 3:7; Fp 2:1–3; Tg 4:16provocando. 15; Tg 3:14–16; 1 Pe 5:5

6

1 Paulo motiva-os a agirem com brandura para com o irmão surpreendido em falta;

2 a levarem as cargas uns dos outros;

6 a serem generosos com seus mestres;

9 e a não se cansarem de fazer o bem.

12 Ele mostra o que querem aqueles que pregam a circuncisão.

14 O único motivo para gloriar-se é na cruz de Cristo.

 

 

¹ se. ou, mesmo que. surpreendido. 2:11–13; Gn 9:20–24; Gn 12:11–13; Nm 20:10–13; 2 Sm 11:2–27; Mt 26:69, 75; Rm 14:1; Rm 15:1; Hb 12:13; Tg 5:19espirituais. Rm 8:6; Rm 15:1; 1 Co 2:15; 1 Co 3:1; 1 Co 14:37corrigi-o. 2 Sm 12:1–15; Jó 4:3,4; Is 35:3, 4; Ez 34:16; Mt 9:13; Mt 18:12–15; Lc 15:4–7,22–32; Hb 12:13; Tg 5:19, 20; 1 Jo 5:16; Jd 22,23com. 5:23; Mt 11:29; 1 Co 4:21; 2 Co 10:1; 2 Ts 3:15; 2 Tm 2:25; Tg 3:13; 1 Pe 3:15guarda-te. 1 Co 7:5; 1 Co 10:12; Hb 13:3; Tg 3:2

² Levai. 5; 5:13, 14; Êx 23:5; Nm 11:11, 12; Dt 1:12; Is 58:6; Mt 8:17; Mt 11:29, 30; Lc 11:46; Rm 15:1; 1 Ts 5:14; 1 Pe 2:24a lei. Jo 13:14,15,34; Jo 15:12; 1 Co 9:21; Tg 2:8; 1 Jo 2:8–11; 1 Jo 4:21

³ se. 2:6; Pv 25:14; Pv 26:12; Lc 18:11; Rm 12:3, 16; 1 Co 3:18; 1 Co 8:2não sendo. 1 Co 13:2; 2 Co 3:5; 2 Co 12:11se engana. 1 Co 3:18; 2 Tm 3:13; Tg 1:22, 26; 1 Jo 1:8

⁴ prove. Jó 13:15, marg.; Sl 26:2; 1 Co 11:28; 2 Co 13:5gloriar-se. Pv 14:14; 1 Co 4:3,4; 2 Co 1:12; 1 Jo 3:19–22e não. 13; Lc 18:11; 1 Co 1:12,13; 1 Co 3:21–23; 1 Co 4:6,7; 2 Co 11:12,13

⁵ Is 3:10, 11; Jr 17:10; Jr 32:19; Ez 18:4; Mt 16:27; Rm 2:6–9; Rm 14:10–12; 1 Co 3:8; 1 Co 4:5; 2 Co 5:10,11; Ap 2:23; Ap 20:12–15; Ap 22:12

⁶ Dt 12:19; Mt 10:10; Rm 15:27; 1 Co 9:9–14; 1 Tm 5:17,18

⁷ Não. 3; Jó 15:31; Jr 37:9; Ob 3; Lc 21:8; 1 Co 3:18; 1 Co 6:9; 1 Co 15:33; Ef 5:6; 2 Ts 2:3; Tg 1:22, 26; 1 Jo 1:8; 1 Jo 3:7Deus. Jó 13:8,9; Jd 18pois. Jó 4:8; Pv 1:31; Pv 6:14, 19; Pv 11:18; Os 8:7; Os 10:12; Lc 16:25; Rm 2:6–10; 2 Co 9:6

⁸ semeia para sua. Rm 6:13; Rm 8:13; Rm 13:14; Tg 3:18colherá. Pv 22:8; Jr 12:13; Os 10:13; 2 Pe 2:12,19; Ap 22:11semeia para o. 7; Sl 126:5, 6; Ec 11:6; Is 32:20; Tg 3:18do Espírito. Mt 19:29; Lc 18:30; Jo 4:14, 36; Jo 6:27; Rm 6:22; 1 Tm 1:16; Tt 3:7; Jd 21

⁹ nos. Ml 1:13; 1 Co 15:58; 2 Ts 3:13; Hb 12:3bem. Rm 2:7; 1 Pe 2:15; 1 Pe 3:17; 1 Pe 4:19porque. Lv 26:4; Dt 11:14; Sl 104:27; Sl 145:15; Tg 5:7se. Is 40:30, 31; Sf 3:16, marg.; Mt 24:13; Lc 18:1; 2 Co 4:1,16; Ef 3:13; Hb 3:6, 14; Hb 10:35–39; Hb 12:3, 5; Ap 2:3, 7, 10, 11, 17, 26–29; Ap 3:5,6,12,13; Ap 3:21, 22

¹⁰ oportunidade. Ec 9:10; Jo 9:4; Jo 12:35; Ef 5:16; Fp 4:10; Cl 4:5; Gr.Tt 2:14façamos o bem. Sl 37:3, 27; Ec 3:12; Mt 5:43; Mc 3:4; Lc 6:35; 1 Ts 5:15; 1 Tm 6:17,18; Tt 3:8; Hb 13:16; 3Jo 11principalmente. Mt 10:25; Mt 12:50; Mt 25:40; Ef 2:19; Ef 3:15; Hb 3:6; Hb 6:10; 1 Jo 3:13–19; 1 Jo 5:1; 3Jo 5–8

¹¹ escrevi. Rm 16:22; 1 Co 16:21–23

¹² os que querem. 13; Mt 6:2,5,16; Mt 23:5, 28; Lc 16:15; Lc 20:47; Jo 7:18; 2 Co 10:12; 2 Co 11:13; Fp 1:15; Fp 2:4; Cl 2:23vos constrangem. 2:3, 14; At 15:1, 5para não. 5:11; Fp 3:18

¹³ guardam. Mt 23:3,15,23; Rm 2:17–24; Rm 3:9–19; 2 Pe 2:19para se gloriarem. 1 Co 3:21; 1 Co 5:6; 2 Co 11:18

¹⁴ longe esteja. Rm 3:4–6; Fp 3:3,7,8gloriar-me. 2 Rs 14:9–11; Jó 31:24,25; Sl 49:6; Sl 52:1; Jr 9:23, 24; Ez 28:2; Dn 4:30, 31; Dn 5:20, 21; 1 Co 1:29–31; 1 Co 3:21; 2 Co 11:12; 2 Co 12:10,11senão. Is 45:24, 25; Rm 1:16; 1 Co 1:23; 1 Co 2:2; Fp 3:3; Gr.Fp 3:7–11pela qual. ou. por meio de. o mundo. 1:4; 2:20; 5:24; At 20:23, 24; Rm 6:6; 1 Co 15:58; 2 Co 5:14–16; Fp 1:20, 21; Fp 3:8, 9; Cl 3:1–3; 1 Jo 2:15–17; 1 Jo 5:4,5

¹⁵ nem. 5:6; Rm 8:1; 2 Co 5:17nem. 1 Co 7:19mas. 2 Co 5:17; Ef 2:10; Ef 4:24; Cl 3:10, 11; Ap 21:5

¹⁶ andarem. 5:16, 25; Sl 125:4, 5; Fp 3:16paz. 1:3; Nm 6:23–27; 1 Cr 12:18; Sl 125:5; Jo 14:27; Jo 16:33; Rm 1:7; Fp 4:7o Israel. 3:7–9,29; Sl 73:1; Is 45:25; Os 1:10; Jo 1:47; Rm 2:28, 29; Rm 4:12; Rm 9:6–8; Fp 3:3; 1 Pe 2:5–9

¹⁷ ninguém me. 1:7; 5:12; Js 7:25; At 15:24; Hb 12:15eu trago. 5:11; 2 Co 1:5; 2 Co 4:10; 2 Co 11:23–25; Cl 1:24

¹⁸ A graça. Rm 16:20, 24; 2 Co 13:14; 2 Tm 4:22; Fm 25; Ap 22:21

NOTAS CONCLUSIVAS SOBRE A EPÍSTOLA AOS GÁLATAS.

Os gálatas, ou Galogracianos, eram descendentes dos Galas, que migraram do seu próprio território e, depois de uma série de desastres, conseguiram a posse de um largo distrito na Ásia Menor, que foi então chamado de Galácia. (Pausanias, Attic. c. iv.) Eles são mencionados pelos historiadores como um povo alto e valente, que andava seminu, e que usava como armas apenas o escudo e a espada. O ataque deles é descrito como impetuoso e irresistível. Antes de serem convertidos, a sua religião era extremamente corrupta e supersticiosa. Alguns dizem que eles adoravam a mãe dos deuses, com o nome de Adgistis, e que faziam sacrifícios humanos, sacrificando os prisioneiros que traziam das guerras. Apesar de falarem a língua grega como quase todos os habitantes da Ásia Menor, a partir dos escritos de Jerônimo, cunclui-se que eles retinham a sua língua original gala até ainda no quinto século. O cristianismo parece ter chegado nessas regiões pela primeira vez através do próprio São Paulo, (1:6; 4:13), que visitou as igrejas naquele país pelo menos duas vezes (At 16:6; 18:23). Parece evidente que a epístola tenha sido escrita logo depois de eles terem recebido o evangelho, já que condena a rápida apostasia da sua doutrina, (1:6) e, não havendo nenhuma menção da sua segunda viagem naquele país, supõe-se, e é muito provável, que tenha sido escrita logo depois da primeira viagem, conseqüentemente em 52 ou 53 d.C. Pelo que parece, logo após a partida do apóstolo, alguns mestres judaizantes introduziram-se nas igrejas, desviando-os do verdadeiro evangelho para a dependência de observâncias cerimoniais e para o vão empenho de “estabelecer a sua própria justiça”. São Paulo escreveu aos Gálatas para combater esse falso evangelho. Depois de saudar as igrejas da Galácia e defender o seu chamado apostólico contra os ataques dos falsos mestres, ele os reprova por terem se afastado do evangelho que ele havia pregado e confirmado pelo dom do Espírito Santo diante deles. São Paulo prova então que a justificação é somente pela fé e não pelas obras da lei a partir do exemplo de Abraão, do testemunho da Escritura, da maldição da lei, da redenção de Cristo e da aliança feita com Abraão que a lei não pode invalidar. Ele mostra o uso da lei ligado com a aliança da graça. Conclui que todos os que crêem estão livres da lei e tornam-se descendentes espirituais de Abraão através da fé em Cristo. Ilustra a sua inferência com o tratamento que Deus deu à igreja judaica, pôndo-a sob a tutela da lei, como um pai coloca um filho menor sob um tutor. Mostra aos gálatas que são fracos e insensatos em sujeitar-se à lei e que, submetendo-se à circuncisão, tornam-se sujeitos à toda a lei, perdendo os benefícios da aliança da graça. Dá várias instruções e exortações sobre a conduta cristã deles, particularmente sobre o uso da sua liberdade cristã. Por fim, conclui com um breve resumo dos tópicos discutidos e confia-os à graça de Cristo.^[1]

---

^[1] Sociedade Bíblica do Brasil. (2002). Concordância Exaustiva do Conhecimento Bíblico (Gl). Sociedade Bíblica do Brasil.