תהלים
143
1 מזמור לדוד יהוה שמע תפלתי האזינה אל־תחנוני באמנתך
ענני בצדקתך׃
2 ואל־תבוא במשפט את־עבדך כי לא־יצדק לפניך כל־חי׃
3 כי רדף אויב נפשי דכא לארץ חיתי הושיבני במחשכים כמתי עולם׃
4 ותתעטף עלי רוחי בתוכי ישתומם לבי׃
5 זכרתי ימים מקדם הגיתי בכל־פעלך במעשה ידיך אשוחח׃
6 פרשתי ידי אליך נפשי כארץ־עיפה לך סלה׃
7 מהר ענני יהוה כלתה רוחי אל־תסתר פניך ממני ונמשלתי עם־ירדי
בור׃
8 השמיעני בבקר חסדך כי־בך בטחתי הודיעני דרך־זו אלך כי־אליך
נשאתי נפשי׃
9 הצילני מאיבי יהוה אליך כסתי׃
10 למדני לעשות רצונך כי־אתה אלוהי רוחך טובה תנחני בארץ
מישור׃
11 למען־שמך יהוה תחיני בצדקתך תוציא מצרה נפשי׃
12 ובחסדך תצמית איבי והאבדת כל־צררי נפשי כי אני עבדך׃
144
1 לדוד ברוך יהוה צורי המלמד ידי לקרב אצבעותי למלחמה׃
2 חסדי ומצודתי משגבי ומפלטי לי מגני ובו חסיתי הרודד עמי
תחתי׃
3 יהוה מה־אדם ותדעהו בן־אנוש ותחשבהו׃
4 אדם להבל דמה ימיו כצל עובר׃
5 יהוה הט־שמיך ותרד גע בהרים ויעשנו׃
6 ברוק ברק ותפיצם שלח חציך ותהמם׃
7 שלח ידיך ממרום פצני והצילני ממים רבים מיד בני נכר׃
8 אשר פיהם דבר־שוא וימינם ימין שקר׃
9 אלהים שיר חדש אשירה לך בנבל עשור אזמרה־לך׃
10 הנותן תשועה למלכים הפוצה את־דוד עבדו מחרב רעה׃
11 פצני והצילני מיד בני־נכר אשר פיהם דבר־שוא וימינם ימין
שקר׃
12 אשר בנינו כנטעים מגדלים בנעוריהם בנותינו כזוית מחטבות
תבנית היכל׃
13 מזוינו מלאים מפיקים מזן אל־זן צאוננו מאליפות מרבבות
בחוצותינו׃
14 אלופינו מסבלים אין־פרץ ואין יוצאת ואין צוחה ברחבתינו׃
15 אשרי העם שככה לו אשרי העם שיהוה אלהיו׃
SALMOS
143
1 Davi pede
o favor de Deus no julgamento.
3 Lamenta
suas tribulações.
5 Fortalece
sua fé por meditação e oração.
7 Pede
graça;
9
libertação;
10
santificação;
12
destruição dos seus inimigos;
(Título).
Salmo de Davi. A LXX, a
Vulgata, a Etíope e a Arábica afirmam que este Salmo foi composto por Davi
quando seu filho Absalão se rebelou. Há várias passagens no Salmo que dizem
respeito aquele período. Naquela vez, tinha motivo bastante para temer pois
Deus poderia tratar com ele segundo os seus pecados. Por isso ele lamenta com
pesar sua indignidade. Este Salmo é considerado penitencial, o último desta
categoria. Ele pede perdão a Deus (v. 1); reconhece a impossibilidade de ser salvo, senão
por graça (v. 2); lamenta as conseqüências profundas do pecado (vs. 3-4);
toma conforto nas antigas misericórdias de Deus (v. 5); e ora, usando várias
expressões, por remissão de pecados, santificação e redenção (vs. 6-12).
1 segundo a tua fidelidade. 31.1; 71.2;
2Sm 7.25; Dn 9.16;
1Jo 1.9
2 Não entres em juízo. 130.3; Jó 14.3 porque à tua
vista. Êx 34.7; Jó 4.17; Jó 9.2,3; Jó 15.14; Jó 25.4; Ec 7.20; Rm 3.20; Gl 2.16; 1Jo 1.10
3 Pois o inimigo. 7.1,2; 17.9-13; 35.4;
54.3; 142.6 tem arrojado por terra. 7.5; 2Sm
2.22; 2Sm 18.11 tem-me feito
habitar. 31.12,13; 88.4-6; Ez 37.11
4 esmorece o meu espírito. 55.5; 61.2;
77.3; 102.1
*título; 124.4; 142.3;
Jó 6.27 e o coração
se vê turbado. 25.16; 102.3,4; 119.81-83;
Lc 22.44
5 Lembro-me. 42.6; 77.5,6,10-12; 111.4;
Dt 8.2,3; 1Sm
17.34-37,45-50; Is 63.7-14; Mq 6.5
6 A
ti levanto as mãos. 44.20; 88.9; Jó 11.13 a minha alma anseia. 42.1,2; 63.1; 84.2; Is 26.8,9; Is 35.7; Jo 7.37
7 Dá-te
pressa. 13.1-4; 40.13,17; 70.5; 71.12 o espírito me desfalece. 40.12; 69.3; Is 57.16; Lc 21.26 não me escondas. 22.24; 27.9; 69.17; Is 8.17 para que eu não. 28.1; 88.4-6,10,11; Is 38.18
8 Faze-me
ouvir. 30.5; 42.8; 46.5, marg.; 59.16; Gn 32.24-29; Os 6.3 mostra-me o caminho. 10; 5.8; 25.4,5; 27.11; 32.8; 119.34,73; Pv 3.5,6; Is 30.21; Is 48.17 porque a ti elevo. 25.1; 86.4; Lm 3.41
9 pois
em ti é que me refugio. 34.2-4; 56.9; 61.3,4; 142.5; Pv 18.10; Hb 6.18
10 Ensina-me.
25.4,5,8,9,12; 119.5-7,12,35;
139.24; Mq 4.2;
Mt 28.20; Cl 1.9,10;
1Ts 4.1,2; Hb 13.21;
1Jo 2.27 pois tu és o meu Deus. 22.1; 31.14;
63.1; 118.28; 140.6 guie-me o teu bom Espírito. Ne 9.20; Is
63.14; Jo 14.26; Jo 16.13-15; Rm 5.5; Rm 8.2,14-16,26; Rm 15.13,30;
Gl 5.22,23; Ef 4.30;
Ef 5.9; 2Tm 1.7
por terreno plano. Is 29.10
11 Vivifica-me.
85.6; 119.25,37,40,88,107;
138.7; Hc 3.2; Ef 2.4,5 por amor da tua justiça. 1; 9.7,8;
31.1; 71.2 tira da tribulação. 25.17; 34.19; 37.39,40; 91.15,16; Ap 7.14-17
12 por
tua misericórdia. 54.5; 55.23; 136.15-20; 1Sm 24.12-15;
1Sm 25.29; 1Sm 26.10
pois eu sou teu servo. 116.16; 119.94
144
1 Davi
bendiz a Deus pela misericórdia usada para com ele e à humanidade.
5 Pede que
Deus o livre poderosamente dos seus inimigos.
9 Promete
louvar a Deus.
11 Pede
prosperidade para o reino.
(Título). Salmo de Davi. Calmet e outros pensam que este Salmo foi composto por Davi após a morte
de Absalão. Comparando-se este Salmo com o 18, no qual as mesmas idéias e
formas de expressão ocorrem, pode-se concluir que ambos possuem o mesmo autor,
ou seja, Davi.
1 rocha minha. 18.2,31; 71.3; 95.1; Dt 32.30,31; Is 26.4, marg.; Is 45.24 me adestra. 18.34; 44.3,4; 60.12; 2Sm 22.35; 2Co 10.4; Ef 6.10,11
2 minha misericórdia e fortaleza. 2Sm 22.2,3,40-48; Jr 16.19 quem me submete. 18.47; 110.3
3 que é o homem. 8.4; Jó 7.17; Jó
15.14; Hb 2.6 E o filho do
homem. 146.3,4
4 O homem é como. 39.5,6; 62.9; 89.47;
Jó 4.19; Jó 14.1-3;
Ec 1.2,14; Ec 12.8
os seus dias. 102.11; 103.15,16; 109.23;
2Sm 14.14; 1Cr 29.15;
Jó 8.9; Ec 8.13
5 Abaixa. 18.9; Is 64.1,2 toca os
montes. 104.32; Êx 19.18; Na
1.3-6; Hc 3.3-6; Hb 12.18
6 Despede. 18.13,14; 77.17,18; 2Sm 22.12-15 arremessa. 7.12; 21.12; 45.5; Dt 32.23,42
7 Estende. 18.16; 2Sm 22.17; Mt
27.43 mão. Heb. mãos. livra-me. 69.1,2,14,15; 93.3,4; Ap 12.15,16; Ap 17.15 e do poder. 11; 54.3; Ne 9.2; Ml 2.11
8 cuja boca. 10.7; 12.2; 41.6;
58.3; 62.4; 109.2,3; Is 59.5-7 e cuja direita. Is 44.20; Mt 5.30; Ap 13.16,17
9 entoarei novo cântico. 33.2,3; 40.3; 98.1;
149.1; Ap 5.9,10;
Ap 14.3 no saltério.
81.1-3; 108.2,3; 150.3-5;
1Cr 25.1-6
10 É ele quem dá. 18.50; 33.16-18; 2Sm
5.19-25; 2Sm 8.6-14; 2Rs 5.1 a vitória. Is
45.1-6; Jr 27.6-8 quem livra. 140.7; 1Sm 17.45,46; 2Sm 21.16,17
11 Livra-me. 7,8; 2Sm 10.6-19;
2Sm 16.5-14; 2Sm
17.1-14
12 como plantas viçosas. 115.14,15; 127.4,5; 128.3; Is 44.3-5; Lm 4.2 como pedras angulares. Jó
42.15; Pv 31.10-27; Is
3.16-24 lavradas. Heb.
cortadas. como colunas de palácio. Ct 8.8,9; 1Pe 3.3-6
13 que transbordem os nossos celeiros. 107.37,38; Lv 26.5,10; Dt 28.8; Ml 3.10; Lc 12.16-20 toda sorte de provisões. Heb. de espécie a espécie. que
os nossos rebanhos. Gn 30.29-31; Dt 7.13,14; Dt 8.3; Dt 28.4
14 andem pejadas. Heb. sejam capazes de
carrregar pesos, ou, carregadas com carne. não lhes haja rotura. Dt
28.7,25; Jz 5.8; Jz
6.3,6; 1Sm 13.17-23; 1Sm 31.7; Jr 13.17-19;
Jr 14.18; Lm 1.4-6;
Zc 8.3-5
15 Bem-aventurado. 33.12; 65.4; 89.15;
146.5; Dt 33.29;
Ef 1.3
[1]Kahle, Paul: Bíblia Hebraica (Códice Leningrado, Sem
Acentuação). Sociedade Bíblica do Brasil, 1937; 2007, S. Sl 143:1-144:15
LXX Septuaginta
v. versículo
vs. versículos
marg. nota
marginal
Heb. Hebraico
[2]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva
Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Sl
143:1-144:15
Salmo 143
Para as pessoas queridas já falecidas, para que recebam a luz Divina e sejam encaminhadas ao descanso eterno. 1 ó Senhor, ouve a minha oração, dá ouvidos às minhas súplicas! Atende-me na tua … [Continue lendo...]Salmo 144
Para superar as dificuldades do dia-a-dia, tomar a decisão certa e acelerar a solução de um problema complicado. 1 Bendito seja o Senhor, minha rocha, que adestra as minhas mãos para a peleja e … [Continue lendo...]
Nenhum comentário:
Postar um comentário