A PALAVRA EM: "CONCORDÂNCIA DE TEMAS": 'AMOS.

Amós

1

1 A época quando Amós profetizou.

3 Deus revela o juízo da Síria,

6 dos filisteus,

9 de Tiro,

11 de Edom,

13 de Amom.

 

 

¹ Palavras que, em visão, vieram a Amós. Jr 1:1; Jr 7:27que era entre os pastores. 7:14; Êx 3:1; 1 Rs 19:19; Sl 78:70–72; Mt 4:18; 1 Co 1:27Tecoa. 2 Sm 14:2; 2 Cr 11:6; 2 Cr 20:20; Jr 6:1a respeito de Israel. Is 1:1; Mq 1:1nos dias. 2 Rs 14:21; 2 Rs 15:1,2Uzias. 2 Cr 26:1–23; Os 1:1; Mt 1:8, 9e nos dias de Jeroboão. 7:9–11; 2 Rs 14:23–29dois anos antes do terremoto. Zc 14:5

² O Senhor rugirá de Sião. 3:7, 8; Pv 20:2; Is 42:13; Jr 25:30; Os 13:8; Jl 2:11; Jl 3:16os prados dos pastores. 4:7, 8; Is 33:9; Jr 12:4; Jr 14:2; Jl 1:9–13,16–18Carmelo. 1 Sm 25:2; Is 35:2; Jr 50:19; Na 1:4

³ Por três transgressões. 6,9,11,13; 2:1,4,6; Jó 5:19; Jó 19:3; Pv 6:16; Ec 11:2Damasco. Is 7:8; Is 8:4; Is 17:1; Jr 49:23–27; Zc 9:1não sustarei o castigo. ou, não o converterei, ou, não o deixarei quieto. 6,9-2:16porque trilharam a Gileade. 1 Rs 19:17; 2 Rs 8:12; 2 Rs 10:32,33; 2 Rs 13:3,7; Is 41:15

⁴ meterei fogo. 7,10,12,14; 2:2, 5; Jz 9:19,20,57; Jr 17:27; Jr 49:27; Ez 30:8; Ez 39:6; Os 8:14à casa de Hazael. 1 Rs 19:15; 2 Rs 8:7–15Ben-Hadade. 1 Rs 20:1–22; 2 Rs 6:24; 2 Rs 13:3,25; 2 Cr 16:2

⁵ Quebrarei o ferrolho. Is 43:14; Jr 50:36; Jr 51:30; Lm 2:9; Na 3:13Biqueate-Áven. Provavelmente Heliópolis, situada entre o Líbano e o Anti-Líbano, à 90 km de Damasco, segundo Antonino; cidade famosa por causa do templo do sol. cetro de Bete-Éden. Provavelmente a vila de Éden, no monte Líbano, assinala a localização deste lugar. Está muito bem situada ao lado do vale mais rico e cultivado. Situa-se à cerca de 32 km a sudoeste de Trípoli e à 8 km dos cedros. e o povo da Síria. 9:7; 2 Rs 16:9

⁶ Por três transgressões. 3,9,11Gaza. 1 Sm 6:17; 2 Cr 28:18; Is 14:29–31; Jr 47:4, 5; Ez 25:15, 16; Sf 2:4–7; Zc 9:5; At 8:26porque levaram, etc. ou, porque os levaram embora com total cativeiro. 2 Cr 21:16,17; 2 Cr 28:18; Jl 3:6para o entregarem a Edom. 9,11; Ez 35:5; Ob 11

⁷ meterei fogo aos muros de Gaza. Dt 32:35, 41–43; Sl 75:7, 8; Sl 94:1–5; Sf 2:4; Rm 12:19fogo que consumirá os seus castelos. 4; 2 Rs 18:8; 2 Cr 26:6; Jr 25:18–20; Jr 47:1; Zc 9:5–7

⁸ Eliminarei o morador de Asdode. Is 20:1; Jr 47:5; Ez 25:16e volverei a mão contra Ecrom. Sl 81:14; Is 1:25; Zc 13:7e o resto dos filisteus perecerá. Is 14:29–31; Jr 47:4, 5; Ez 25:16; Sf 2:4–7

⁹ Por três transgressões de Tiro. Is 23:1–18; Jr 47:4; Ez 26:1–28.26; Jl 3:4–8; Zc 9:2–4porque entregaram todos os cativos. 6,11aliança de irmãos. 2 Sm 5:11; 1 Rs 5:1–11; 1 Rs 9:11–14; 2 Cr 2:8–16

¹⁰ 4,7-2:16; Ez 26:12; Zc 9:4

¹¹ Por três transgressões de Edom. Is 21:11, 12; Is 34:1–17; Is 63:1–7; Jr 49:7–22; Ez 25:12–14; Ez 35:1–15; Ob 1–14; Ml 1:4porque perseguiu o seu irmão. Gn 27:40, 41; Nm 20:14–21; Dt 2:4–8; Dt 23:7; 2 Cr 28:17; Sl 83:3–8; Sl 137:7; Lm 4:21, 22; Ez 25:12; Ez 35:5,6,11; Jl 3:19; Ob 10–14; Ml 1:2baniu toda a misericórdia. Heb. corrompeu suas compaixões. e reteve a sua indignação para sempre. Sl 85:5; Ec 7:9; Is 57:16; Mq 7:18; Ef 4:26, 27; Ef 5:1

¹² meterei fogo a Temã. Gn 36:11; Jr 49:7, 20; Ob 9,10Bozra. Gn 36:33; Is 34:6; Jr 49:13, 22

¹³ Por três transgressões dos filhos de Amom. Dt 2:19; Jr 49:1–6; Ez 25:2–7; Sf 2:8e por quatro. Dt 23:3, 4; Jz 10:7–9; Jz 11:15–28; 1 Sm 11:1,2; 2 Sm 10:1–8; 2 Rs 24:2; 2 Cr 20:1,10; Ne 2:19; Ne 4:7–23; Sl 83:7porque rasgaram o ventre às grávidas. Os 13:16rasgaram o ventre às grávidas. ou, dividiram os montes. para dilatarem os seus próprios limites. Is 5:8; Jr 49:1; Ez 35:10; Hc 2:5, 6

¹⁴ Rabá. Dt 3:11; 2 Sm 12:26; Jr 49:2; Ez 25:5com alarido. 2:2; Jó 39:25; Is 9:5com turbilhão. Sl 83:15; Is 30:30; Dn 11:40; Zc 7:14

¹⁵ Jr 49:3

2

1 Os juízos de Deus sobre Moabe,

4 sobre Judá

6 e sobre Israel.

9 Deus lamenta a ingratidão deles.

 

 

¹ Por três transgressões. 4,6; 1:3, 6, 9, 11, 13; Nm 22:1–25.18; Dt 23:4, 5; Sl 83:4–7; Mq 6:5de Moabe. Is 11:14; Is 15:1–16.14; Is 25:10; Jr 48:1–47; Ez 25:8, 9; Sf 2:8, 9porque queimou os ossos do rei de Edom. 2 Rs 3:9,26; Pv 15:3

² Queriote. Jr 48:24, 41grande estrondo. 1:14; Is 9:5; Jr 48:34

³ Nm 24:17; Jr 48:7, 25

⁴ Por três transgressões. Dt 31:16–18; Dt 32:15–27Judá. 3:2; 2 Rs 17:19; Jr 9:25, 26; Os 5:12, 13; Os 6:11; Os 12:2porque rejeitaram a lei do Senhor. Lv 26:14, 15; Jz 2:17–20; 2 Sm 12:9,10; 2 Rs 22:11–17; 2 Cr 36:14–17; Ne 1:7; Ne 9:26,29,30; Is 5:24, 25; Jr 8:9; Ez 16:1–63; Ez 20:13,16,24; Ez 22:8; Ez 23:11–21; Dn 9:5–12; 1 Ts 4:8as suas próprias mentiras os enganaram. Is 9:15, 16; Is 28:15; Is 44:20; Jr 16:19, 20; Jr 23:13–15,25–32; Jr 28:15, 16; Ez 13:6–16,22; Ez 22:28; Hc 2:18; Rm 1:25e após elas andaram seus pais. Jz 2:11–17; Jz 10:6; 2 Cr 30:7; Jr 8:2; Jr 9:14; Ez 20:13,16,18,24,30; 1 Pe 1:18

⁵ meterei fogo a Judá. Jr 17:27; Jr 21:10; Jr 37:8–10; Jr 39:8; Jr 52:13; Os 8:14

⁶ Assim diz o Senhor. O arcebispo Newcome diz: Primeiramente, Amós profetiza contra os sírios, filisteus, tiros, edomitas, amorreus e moabitas que habitavam na vizinhança das doze tribos e, ocasionalmente, foram seus inimigos e perseguidores. Tendo Amós ensinado aos seus compatriotas que a providência divina se estendia a outras nações, menciona brevemente as práticas idólatras e a conseqüente destruição de Judá. Então, aborda o seu assunto, ou seja, exortar e repreender o reino de Israel e anunciar ao mesmo os juízos de Deus. Por três transgressões de Israel. 6:3–7; 2 Rs 17:7–18; 2 Rs 18:12; Ez 23:5–9; Os 4:1,2,11–14; Os 7:7–10; Os 8:4–6; Os 13:2, 3; Mq 6:10–16porque os juízes vendem o justo. 5:11, 12; 8:4–6; Is 5:22, 23; Is 29:21; Jl 3:3, 6; Mq 3:2, 3

⁷ Suspiram pelo pó da terra. 4:1; 1 Rs 21:4; Pv 28:21; Mq 2:2, 9; Mq 7:2, 3; Sf 3:3e pervertem o caminho dos mansos. 5:12; Is 10:2um homem e seu pai coabitam. Lv 18:8, 15; Ez 22:11; 1 Co 5:1e, assim, profanam o meu santo nome. Lv 20:3; 2 Sm 12:14; Ez 36:20; Rm 2:24

⁸ E se deitam. Êx 22:26,27; Dt 24:12–17; Ez 18:7, 12ao pé de qualquer altar. 6:4; Is 57:7; Ez 23:41; 1 Co 8:10; 1 Co 10:7,21bebem o vinho dos que foram multados. 6:6; Jz 9:27; Os 4:8

⁹ eu destruí diante deles o amorreu. Gn 15:16; Êx 3:8; Êx 34:11; Nm 21:24; Dt 2:24–33; Js 3:10; Js 24:8–12; Jz 11:21–23; Ne 9:22–24; Sl 135:10–12; Sl 136:17–22cuja altura era como a dos cedros. Nm 13:28,29,32,33; Dt 1:28; Dt 2:10, 11; Dt 3:11; Dt 9:1–3e destruí o seu fruto por cima. Js 11:21, 22; 2 Sm 23:16–22; Jó 18:16; Is 5:24; Ml 4:1

¹⁰ Também vos fiz subir da terra do Egito. Êx 12:51; Ne 9:8–12; Sl 105:42, 43; Sl 136:10, 11; Jr 32:20, 21; Ez 20:10; Mq 6:4quarenta anos vos conduzi no deserto. Nm 14:34; Dt 2:7; Dt 8:2–4; Ne 9:21; Sl 95:10; At 7:42; At 13:18para que possuísses a terra do amorreu. Nm 14:31–35; Dt 1:20,21,39

¹¹ suscitei profetas. 1 Sm 3:20; 1 Sm 19:20; 1 Rs 17:1; 1 Rs 18:4; 1 Rs 19:16; 1 Rs 20:13,35,41; 1 Rs 22:8; 2 Rs 2:2–5; 2 Rs 6:1; 2 Rs 17:13; 2 Cr 36:15; 2 Pe 1:20,21nazireus. Nm 6:2; Jz 13:4–7; Lm 4:7; Lc 1:3–17Não é isto assim. Is 5:3, 4; Jr 2:5, 31; Mq 6:3, 4; Mq 7:12, 13; Is 30:10, 11; Jr 11:21; Jr 26:11; Mq 2:6; Mt 21:34–38; At 4:18; At 5:28; At 7:51; 1 Ts 2:15,16

¹² 12

¹³ Eis que farei oscilar. Sl 78:40; Is 1:14; Is 7:13; Is 43:24; Ez 6:9; Ez 16:43; Ml 2:17como oscila, etc. ou, pressionarei vosso lugar, como um carro cheio de feixes é pressionado.

¹⁴ De nada valerá a fuga ao ágil. 9:1–3; Jó 11:20, marg.; Ec 9:11; Is 30:16; Jr 9:23

¹⁵ O que maneja o arco não resistirá. Sl 33:16, 17

¹⁶ corajoso. Heb. forte do seu coração. Jr 48:41fugirá nu naquele dia. Jz 4:17; 2 Rs 7:8–20; Mc 14:52

3

1 A necessidade do juízo de Deus sobre Israel.

9 O anúncio do juízo bem como as causas do mesmo.

 

 

¹ Ouvi a palavra que o Senhor fala. 2 Cr 20:15; Is 46:3; Is 48:12; Os 4:1; Os 5:1; Mq 3:1; Ap 2:29contra vós outros. Jr 8:3; Jr 31:1; Jr 33:24–26; Ez 37:16, 17que ele fez subir da terra do Egito. 2:10

² De todas as famílias da terra. Gn 10:32; Jr 1:15; Jr 10:25; Na 3:4; Zc 14:17, 18; At 17:26somente a vós outros vos escolhi. Êx 19:5,6; Dt 7:6; Dt 10:15; Dt 26:18; Dt 32:9; Sl 147:19; Is 63:19portanto, eu vos punirei. Ez 9:6; Ez 20:36–38; Dn 9:12; Mt 11:20–24; Lc 12:47, 48; Rm 2:9; 1 Pe 4:17punirei. Heb. visitarei. Jr 9:25; Jr 11:22; Jr 13:21, marg.; Os 2:13; Jr 8:13; Jr 9:9

³ Gn 5:22; Gn 6:9; Gn 17:1; 2 Co 6:14–16

⁴ Levantará o leãozinho a sua voz. 8; 1:2; Sl 104:21; Os 11:10

⁵ Ec 9:12; Jr 31:28; Dn 9:14

⁶ Tocar-se-á a trombeta na cidade. Jr 4:5; Jr 6:1; Ez 33:3; Os 5:8; Sf 1:16sem que o povo se estremeça? Jr 5:22; Jr 10:7; 2 Co 5:11se estremeça. ou, se ajunte. Sucederá algum mal à cidade. Isto é, acontecerá alguma calamidade (não mal moral) à uma cidade perversa, que não procede de mim como resultado de minha ira? Estas interrogações animadas tencionavam convencer o povo que havia motivos para estar alarmado, pois suas grandes iniqüidades conclamavam a vingança de Deus e a punição com estas calamidades. Gn 50:20; Is 14:24–27; Is 45:7; At 2:23; At 4:28sem que o Senhor o tenha feito? ou, não faria o Senhor alguma coisa?

⁷ sem primeiro revelar o seu segredo. Gn 6:13; Gn 18:17; 1 Rs 22:19–23; 2 Rs 3:17–20; 2 Rs 6:12; 2 Rs 22:13,20; Sl 25:14; Dn 9:22–27; Dn 10:21; Dn 11:2; Jo 15:15; Ap 1:1, 19; Ap 4:1; Ap 6:1–20.15

⁸ Rugiu o leão. 4; 1:2; Ap 5:5quem profetizará? 2:12; 7:12–17; Jó 32:18,19; Jr 20:9; At 4:20; At 5:20, 29; 1 Co 9:16

⁹ Fazei ouvir isto. 2 Sm 1:20; Jr 2:10, 11; Jr 31:7–9; Jr 46:14; Jr 50:2nos castelos de Asdode. 1:8; 1 Sm 5:1Ajuntai-vos sobre os montes de Samaria. 4:1; 6:1; Jr 31:5; Ez 36:8; Ez 37:22e vede que grandes tumultos há nela. Dt 29:24–28; Jr 22:8, 9e que opressões. 4:1; 8:6

¹⁰ Porque Israel não sabe fazer o que é reto. Sl 14:4; Jr 4:22; Jr 5:4; 2 Pe 3:5e entesoura nos seus castelos a violência. Hc 2:8–11; Sf 1:9; Zc 5:3, 4; Tg 5:3, 4devastação. ou, despojo.

¹¹ Um inimigo cercará a tua terra. 6:14; 2 Rs 15:19,29; 2 Rs 17:3–6; 2 Rs 18:9–11; Is 7:17–25; Is 8:7, 8; Is 10:5,6,9–11; Os 11:5, 6e os teus castelos serão saqueados. 10,15; 2:5; 6:8; 2 Cr 36:19

¹² Como o pastor livra. 1 Sm 17:34–37; Is 31:4assim serão salvos os filhos de Israel. 9:2, 3; 1 Rs 20:30; 1 Rs 22:25; Is 8:4; Is 17:1–4; Rm 11:4, 5com apenas o canto da cama e parte do leito. 1 Rs 20:34; 2 Rs 16:9

¹³ e protestai contra a casa de Jacó. Dt 8:19; Dt 30:18, 19; 2 Rs 17:13,15; 2 Cr 24:19; At 2:40; At 18:5, 6; At 20:21; Ef 4:17; 1 Ts 4:6diz o Senhor Deus. 5:27; Js 22:22; Is 1:24

¹⁴ No dia em que eu punir Israel. Êx 32:34visitarei também os altares de Betel. 9:1; 1 Rs 13:2–5; 2 Rs 23:15; 2 Cr 31:1; 2 Cr 34:6,7; Os 10:5–8,14,15; Mq 1:6, 7

¹⁵ Derribarei a casa de inverno. Jr 36:22com a casa de verão. Jz 3:20as casas de marfim perecerão. 1 Rs 22:39e as grandes casas serão destruídas. 11; 6:11; Is 5:9

4

1 Deus repreende Israel por causa de opressão,

4 de idolatria

6 e incorrigibilidade.

 

 

¹ vacas de Basã. Alguns relacionam a expressão “vacas de Basã” às mulheres orgulhosas e luxuriantes de Israel. Mas é possível que o profeta se refira aos governantes ricos, efeminados e desperdiçadores bem como aos nobres de Samaria. Dt 32:14, 15; Sl 22:12; Jr 50:11, 27; Ez 39:18que estais no monte de Samaria. 6:1; 1 Rs 16:24oprimis os pobres. 2:6, 7; 3:9, 10; 5:11; 8:4–6; Êx 22:21–25; Dt 15:9–11; Sl 12:5; Sl 140:12; Pv 22:22, 23; Pv 23:10, 11; Ec 4:1; Ec 5:8; Is 1:17–24; Is 5:8; Is 58:6; Jr 5:26–29; Jr 6:6; Jr 7:6; Ez 22:7,12,27,29; Mq 2:1–3; Mq 3:1–3; Zc 7:10, 11; Ml 3:5; Tg 5:1–6esmagais os necessitados. Dt 28:33; Jó 20:19, marg.; Jr 51:34Dá cá. 2:8; Jl 3:3

² Jurou o Senhor Deus. 6:8Veja Sl 89:35em que vos levarão. Is 37:29; Jr 16:16; Ez 39:4, 5; Hc 1:15, 16

³ Saireis cada uma em frente de si. 2 Rs 25:4; Ez 12:5, 12e vos lançareis no Hermom. ou, tomará as coisas do palácio. 2 Rs 7:7,8,15; Is 2:20; Is 31:7; Sf 1:18; Mt 16:26

⁴ Vinde a Betel e transgredi. Uma ironia e sarcasmo dirigido aos israelitas idólatras. 3:14; Ec 11:9; Ez 20:39; Jl 3:9–12; Mt 23:32; Mt 26:45; Mc 14:41a Gilgal. 5:5; Os 4:15; Os 9:15; Os 12:11trazei os vossos sacrifícios. Nm 28:3, 4os vossos dízimos. Dt 14:28, 29; Dt 26:12

⁵ e oferecei sacrifício de louvores. Lv 7:12, 13; Lv 23:17e apregoai ofertas voluntárias. Lv 22:18–21; Dt 12:6, 7; Mt 6:2porque disso gostais. Sl 81:12; Mt 15:9,13,14; Mt 23:23; Rm 1:28; 2 Ts 2:10–12disso gostais. Heb. assim amais. Os 9:1, 10

⁶ Também vos deixei de dentes limpos. Por causa de falta de alimento em conseqüência de grande fome. e com falta de pão. Lv 26:26; Dt 28:38; 1 Rs 17:1; 1 Rs 18:2; 2 Rs 4:38; 2 Rs 6:25–29; 2 Rs 8:1; Ez 16:27contudo, não vos convertestes a mim. 8,9; 2 Cr 28:22; Is 9:13; Is 26:11; Jr 5:3; Jr 8:5–7; Os 5:15; Os 6:1; Os 7:14–16; Jl 2:12–14; Ag 2:17; Zc 1:3–6; Ap 2:21; Ap 9:20, 21; Ap 16:10, 11

⁷ retive de vós a chuva. Lv 26:18–21,23,24,27,28; Dt 28:23, 24; 1 Rs 8:35,36; 2 Cr 7:13,14; Is 5:6; Jr 3:3; Jr 5:24, 25; Jr 14:4, 22; Ag 1:10, 11; Zc 14:17; Tg 5:17; Ap 11:6três meses ainda antes da ceifa. Jl 2:23; Jo 4:35e fiz chover. Êx 8:22; Êx 9:4,26; Êx 10:23; Jz 6:37–40; 1 Co 4:7um campo teve chuva. Jl 1:10–18

⁸ Andaram duas ou três cidades. 1 Rs 18:5; Is 41:17, 18; Jr 14:3mas não se saciaram. Ez 4:16; Mq 6:14; Ag 1:6contudo, não vos convertestes a mim. 6,9-11; Jr 23:14; Os 7:10

⁹ Feri-vos com o crestamento e a ferrugem. Dt 28:22; 1 Rs 8:37; 2 Cr 6:28; Ag 2:17devorou-a o gafanhoto. 7:1, 2; Dt 28:42; Jl 1:4; Jl 2:25contudo, não vos convertestes a mim. 6,8; Jó 36:8–13; Is 1:5; Is 42:24, 25; Jr 5:3

¹⁰ Enviei a peste. Êx 9:3–6; Êx 12:29,30; Êx 15:26; Lv 26:16, 25; Dt 7:15; Dt 28:22,27,60; Sl 78:49, 50à maneira. ou, no caminho. os vossos jovens, matei-os à espada. Lv 26:25; 2 Rs 8:12; 2 Rs 10:32; Jr 6:11; Jr 11:22; Jr 18:21; Jr 48:15e os vossos cavalos. Heb. com o cativeiro dos vossos cavalos. 2 Rs 13:3,7e o mau cheiro dos vossos arraiais. 8:3; Dt 28:26; Jr 8:1, 2; Jr 9:22; Jr 15:3; Jr 16:4; Jl 2:20contudo, não vos convertestes. 6; Êx 8:19; Êx 9:12,17,34,35; Êx 10:3,27; Êx 14:4

¹¹ como Deus subverteu. Gn 19:24, 25; Is 13:19; Jr 49:18; Os 11:8; 2 Pe 2:6; Jd 7e vós fostes como um tição arrebatado da fogueira. Zc 3:2; 1 Co 3:15; Jd 23contudo, não vos convertestes a mim. 6; Jr 6:28–30; Ez 22:17–22; Ez 24:13; Ap 9:20

¹² Portanto, assim te farei. 2,3; 2:14; 9:1–4prepara-te. 5:4–15; Is 47:3; Ez 13:5; Ez 22:30; Os 13:8; Mt 5:25; Mt 24:44–51; Mt 25:1–13; Mc 13:32–37; Lc 14:31, 32; Lc 21:3–36; 1 Ts 5:2–4; Tg 4:1–10; Ap 3:3

¹³ Porque é ele quem forma os montes. Esta é a descrição mais enfática da majestade de Javé, o Deus dos Exércitos. Jó 38:4–11; Sl 65:6; Is 40:12; Zc 12:1e cria o vento. Sl 135:7; Sl 147:18; Jr 10:13; Jr 51:16vento. ou, espírito. Jo 3:8e declara ao homem qual é o seu pensamento. Sl 139:2; Dn 2:28; Mt 9:4; Lc 7:39, 40; Jo 2:25e faz da manhã trevas. 5:8; 8:9; Êx 10:22; Êx 14:20; Is 5:30; Jr 13:16e pisa os altos da terra. Dt 32:13; Dt 33:29; Mq 1:3; Hc 3:19Senhor, Deus dos Exércitos. 3:13; 5:8; 6:8; 9:6; Is 47:4; Is 48:2; Jr 10:16; Jr 51:19

5

1 Lamentação sobre Israel.

4 Exortação ao arrependimento.

21 Deus rejeita o culto hipócrita.

 

 

¹ Ouvi esta palavra. 3:1; 4:1que levanto como lamentação. 16; Jr 7:29; Jr 9:10,17,20; Ez 19:1, 14; Ez 26:17; Ez 27:2, 27–32; Ez 28:12; Ez 32:2, 16; Mq 2:4

² Caiu. 2 Rs 15:29; 2 Rs 17:16; Is 3:8; Os 14:1a virgem de Israel. Is 37:22; Jr 14:17; Jr 18:13; Jr 31:4; Lm 2:13nunca mais tornará a levantar-se. Is 14:21; Is 24:20; Is 43:17; Jr 51:64estendida está na sua terra. Jr 4:20e não há quem a levante. 7:2–5; 9:11; Is 51:17, 18; Jr 2:27; Jr 30:12–14; Lm 1:16–19; Ez 16:36, 37; Os 6:2

³ A cidade da qual saem mil. Dt 4:27; Dt 28:62; Is 1:9; Is 10:22; Ez 12:16; Rm 9:27

⁴ Buscai-me e vivei. 6; Dt 30:1–8; 1 Cr 28:9; 2 Cr 15:2; 2 Cr 20:3; 2 Cr 34:3; Sl 14:2; Sl 27:8; Is 55:6, 7; Jr 29:12, 13; Lm 3:25, 26; Sf 2:3; Mt 7:8; Sl 22:26; Sl 69:32; Sl 105:3, 4; Is 55:3

⁵ Porém não busqueis a Betel. 4:4; Os 4:15; Os 9:15; Os 10:14, 15; Os 12:11nem passeis a Berseba. 8:14; Gn 21:33Gilgal. Aqui encontra-se uma paranomásia, tanto nas letras como nas palavras haggilgal galoh yigleh oovaith el yiheyeh leäwen, “Gilgal certamente será levado ao cativeiro, e Betel (casa de Deus) será reduzido a nada,” ou Áven, isto é, Bete-Áven, casa da iniqüidade. e Betel. 7:17; Lv 26:30–32; Dt 28:41; Os 4:15; Os 10:8, 15será desfeita em nada. Jó 8:22; Sl 33:10; Is 8:10; Is 29:20; 1 Co 1:28; 1 Co 2:6; Ap 18:17

⁶ Buscai ao Senhor e vivei. 4; Ez 33:11para que não irrompa. Êx 22:6na casa de José. 6:6; Gn 48:8–20; Js 18:5; Jz 1:22, 23; 2 Sm 19:20; 1 Rs 11:28; Ez 37:19; Zc 10:6e não haja em Betel quem o apague. Is 1:31; Jr 4:4; Jr 7:20; Ez 20:47, 48; Mc 9:43–48

⁷ Vós que converteis o juízo. 11,12; 6:12; Dt 29:18; Is 1:23; Is 5:7; Is 10:1; Is 59:13, 14; Os 10:4; Hc 1:12–14e deitais por terra a justiça. Sl 36:3; Sl 125:5; Ez 3:20; Ez 18:24; Ez 33:12,13,18; Sf 1:6

⁸ procurai o que faz o Sete-estrelo. Jó 9:9; Jó 38:31,32e torna a densa treva em manhã. Jó 12:22; Jó 38:12,13; Sl 107:10–14; Mt 4:16; Lc 1:79e muda o dia em noite. 4:13; 8:9; Êx 10:21–23; Êx 14:24–28; Sl 104:20; Sl 105:28; Is 59:10o que chama as águas do mar. 9:6; Gn 7:11–20; 1 Rs 18:44,45; Jó 37:13; Jó 38:34Senhor é o seu nome. 4:13

⁹ faz vir súbita destruição sobre o forte. 2 Rs 13:17,25; Jr 37:10; Hb 11:34

¹⁰ Aborreceis na porta ao que vos repreende. 7:10–17; 1 Rs 18:17; 1 Rs 21:20; 1 Rs 22:8; 2 Cr 24:20–22; 2 Cr 25:16; 2 Cr 36:16; Pv 9:7, 8; Is 29:21; Jr 20:7–10; Jo 7:7; Jo 15:19, 22–24; Ap 11:10e abominais o que fala sinceramente. Jr 17:16, 17; Jo 3:20; Jo 8:45–47

¹¹ visto que pisais o pobre. 4:1; Is 5:7, 8; Is 59:13, 14; Mq 2:2; Mq 3:1–3; Tg 2:6; Ap 11:8–10casas de pedra lavradas que tendes levantado. Dt 28:30,38,39; Is 65:21, 22; Mq 6:15; Sf 1:13; Ag 1:6

¹² Porque sei. Dt 31:21; Is 66:18; Jr 29:23; Hb 4:12, 13serem muitas as vossas transgressões. 2 Rs 17:7–17; Is 47:9afligis o justo. 2:6,7,16; At 3:13, 14; At 7:52; Tg 5:4, 6tomais suborno. 1 Sm 8:3; Sl 26:9, 10; Is 1:23; Is 33:15; Mq 3:11; Mq 7:3suborno. ou, resgate. e rejeitais os necessitados. 2:7; Is 10:2; Is 29:21; Lm 3:34; Ml 3:5na porta. 10; Dt 16:18; Rt 4:1; Jó 29:7–25; Jó 31:21; Pv 22:22

¹³ o que for prudente. 6:10; Ec 3:7; Is 36:21; Os 4:4; Mq 7:5–7; Mt 27:12–14porque é tempo mau. Ec 9:12; Is 37:3; Mq 2:3; Hc 3:16; Sf 2:2, 3; Ef 5:15, 16; Ef 6:13; 2 Tm 3:1

¹⁴ Buscai o bem e não o mal. Sl 34:12–16; Pv 11:27; Is 1:16, 17; Is 55:2; Mq 6:8; Mt 6:33; Rm 2:7–9e, assim, o Senhor. 3:3; Gn 39:2,3,23; Êx 3:12; Js 1:9; 1 Cr 28:20; 2 Cr 15:2; Sl 46:11; Is 8:10; Mt 1:23; Mt 28:20; Fp 4:8, 9; 2 Tm 4:22como dizeis. Nm 16:3; Is 48:1, 2; Jr 7:3, 4; Mq 3:11

¹⁵ Aborrecei o mal. Sl 34:14; Sl 36:4; Sl 37:27; Sl 97:10; Sl 119:104; Sl 139:21, 22; Rm 7:15,16,22; Rm 8:7; Rm 12:9; 1 Ts 5:21,22; 3Jo 11estabelecei na porta o juízo. 10,24; 6:12; 2 Cr 19:6–11; Sl 82:2–4; Jr 7:5–7talvez o Senhor. Êx 32:30; 2 Sm 16:12; 1 Rs 20:31; 2 Rs 19:4; Jl 2:14; Jn 3:9se compadeça do restante de José. 6; 2 Rs 13:7; 2 Rs 14:26,27; 2 Rs 15:29; Jr 31:7; Mq 2:12; Mq 5:3,7,8

¹⁶ assim diz o Senhor. 27; 3:13Em todas as praças haverá pranto. 8:10; Is 15:2–5,8; Is 22:12; Jr 4:31; Jr 9:10, 18–20; Jl 1:8,11,14; Mq 1:8; Mq 2:4; Ap 18:10,15,16,19os que sabem prantear. Jr 9:17–19

¹⁷ Em todas as vinhas. Is 16:10; Is 32:10–12; Jr 48:33; Os 9:1, 2porque passarei no meio de ti. Êx 12:12,23; Jl 3:17; Na 1:12, 15; Zc 9:8

¹⁸ Ai de vós que desejais. Is 5:19; Is 28:15–22; Jr 17:15; Ez 12:22, 27; Ml 3:1, 2; 2 Pe 3:4É dia de trevas e não de luz. Is 5:30; Is 9:19; Is 24:11, 12; Jr 30:7; Jl 1:15; Jl 2:1,2,10,31; Sf 1:14, 15; Ml 4:1; 2 Pe 3:10

¹⁹ Como se um homem fugisse. Cometeram um mal após outro. 9:1, 2; 1 Rs 20:29,30; Jó 20:24,25; Is 24:17, 18; Jr 15:2, 3; Jr 48:43, 44; At 28:4

²⁰ trevas e não luz? Jó 3:4–6; Jó 10:21,22; Is 13:10; Ez 34:12; Na 1:8; Mt 22:13; Jd 13; Ap 16:10

²¹ Aborreço, desprezo as vossas festas. Pv 15:8; Pv 21:27; Pv 28:9; Is 1:11–16; Is 66:3; Jr 6:20; Jr 7:21–23; Os 8:13; Mt 23:14não tenho nenhum prazer. Gn 8:21; Lv 26:31; Ef 5:2; Fp 4:18

²² E, ainda que me ofereçais holocaustos. Sl 50:8–13; Is 66:3; Mq 6:6, 7ofertas pacíficas. ou, ofertas de gratidão. 4:4, 5; Lv 7:12–15; Sl 50:14, 23; Sl 107:21, 22; Sl 116:17

²³ Afasta de mim o estrépito dos teus cânticos. 6:5; 8:3, 10

²⁴ Antes, corra o juízo. 7,14,15; Jó 29:12–17; Pv 21:3; Os 6:6; Mq 6:8; Mc 12:32–34corra. Heb. role.

²⁵ Lv 17:7; Dt 32:17–19; Js 24:14; Ne 9:18, 21; Is 43:23, 24; Ez 20:8,16,24; Os 9:9, 10; Zc 7:5; At 7:42, 43

²⁶ levastes Sicute, vosso rei. Lv 18:21; Lv 20:2–5; 1 Rs 11:33; 2 Rs 23:12,13[Milcom.]

²⁷ vos desterrarei para além de Damasco. 2 Rs 15:29; 2 Rs 17:6; At 7:43cujo nome é Deus dos Exércitos. 4:13

6

1 A devassidão de Israel

7 será afligida com desolação,

12 e sua incorrigibilidade acabará em sofrimento.

 

 

¹ Ai dos andam à vontade em Sião. Jz 18:7; Is 32:9–11; Is 33:14; Jr 48:11; Jr 49:31; Lc 6:24, 25; Lc 12:17–20; Tg 5:5; 1 Pe 5:7à vontade. ou, seguros. Jr 7:4e dos que vivem sem receio no monte de Samaria. 4:1; 8:14; 1 Rs 16:24homens notáveis da principal das nações. Êx 19:5,6; Lm 1:1principal. ou, primícias. Tg 1:18

² Passai. Jr 2:10, 11; Na 3:8Calné. Gn 10:10; Is 10:9[Calno.] Hamate. 2 Rs 17:24,30; 2 Rs 18:34; 2 Rs 19:13Gate. 1 Sm 17:4,23; 2 Cr 26:6sois melhores que estes reinos? Is 10:9–11; Is 36:18, 19; Is 37:12, 13; Ez 31:2, 3; Na 3:8

³ Vós que imaginais estar longe. 5:18; 9:10; Ec 8:11; Is 47:7; Is 56:12; Ez 12:22, 27; Mt 24:48; 1 Ts 5:3; 2 Pe 3:4; Ap 18:17e fazeis chegar o trono da violência. 12; 5:12; Sl 94:20trono. ou, habitação.

⁴ que dormis em camas de marfim. Is 5:11, 12; Is 22:13; Lc 16:19; Rm 13:13, 14; Tg 5:5camas. Sofás sobre os quais se reclinavam à mesa ou camas de dormir. Estas, segundo o costume dos antigos, eram ornamentadas com incrustações de marfim. vos espreguiçais sobre o vosso leito. ou, abundais com coisas supérfluas. 1 Sm 25:36–38; Sl 73:7; Lc 12:19, 20

⁵ cantais. ou, garganteais. ao som da lira. Gn 31:27; Jó 21:11,12; Ec 2:8; Is 5:12; 1 Pe 4:3; Ap 18:22como Davi. 5:23; 8:3; 1 Cr 23:5

⁶ que bebeis vinho em taças. Isto provavelmente se refere à opulência e grandeza das taças de bebida bem como à quantidade consumida. vinho em taças. ou, em taças de vinho. Os 3:1; 1 Tm 5:23e vos ungis com o mais excelente óleo. Mt 26:7–9; Jo 12:3mas não vos afligis com a ruína de José. Gn 37:25–28; Gn 42:21, 22; Gn 49:22; Et 3:15; Rm 12:15; 1 Co 12:26ruína. ou, ruptura. 2 Rs 15:29; 2 Rs 17:3–6; Jr 30:7

⁷ ireis em cativeiro. 5:5, 27; 7:11; Dt 28:41; Lc 21:24e cessarão as pândegas dos espreguiçadores. 1 Rs 20:16–20; Et 5:8, 12–14; Et 7:1,2,8–10; Is 21:4; Dn 5:4–6; Na 1:10

⁸ Jurou o Senhor Deus. 4:2; Jr 51:14; Hb 6:13–17Abomino. Lv 26:11; Sl 78:59; Sl 106:40; Zc 11:8a soberba de Jacó. 8:7; Sl 47:4; Ez 24:21e odeio os seus castelos. 3:11; Lm 2:5e abandonarei a cidade. Mq 1:6–9e tudo o que nela há. Heb. a plenitude dela. Sl 50:12

⁹ Se numa casa ficarem dez homens. 5:3; 1 Sm 2:33; Et 5:11; Et 9:10; Jó 1:2,19; Jó 20:28; Sl 109:13; Is 14:21

¹⁰ Se, porém, um parente chegado. O arcebispo Newcome diz que este versículo obscuro parece descrever os efeitos da fome e peste durante o cerco de Samaria. o qual os há de queimar. 8:3; 1 Sm 31:12; 2 Rs 23:16; Jr 16:6Cala-te. 5:13; Nm 17:12; 2 Rs 6:33; Ez 24:21não menciones. Jr 44:26; Ez 20:39não menciones. ou, eles não farão menção, ou, não terão feito menção.

¹¹ Pois eis que o Senhor ordena. 3:6, 7; 9:1, 9; Sl 105:16,31,34; Is 10:5, 6; Is 13:3; Is 46:10, 11; Is 55:11; Ez 29:18–20; Na 1:14e será destroçada em ruínas. 8; 3:15; 2 Rs 25:9; Os 13:16; Zc 14:2; Lc 19:44feita em pedaços. Ec 10:18

¹² Poderão correr cavalos na rocha? Is 48:4; Jr 5:3; Jr 6:29, 30; Zc 7:11, 12haveis tornado o juízo em veneno. 5:7,11,12; 1 Rs 21:7–13; Sl 94:20, 21; Is 59:13, 14; Os 10:4, 13; Mq 7:3; Hc 1:3, 4; At 7:51, 52

¹³ Vós vos alegrais com Lo-Debar. Êx 32:18,19; Jz 9:19,20,27; Jz 16:23–25; 1 Sm 4:5; Jó 31:25,29; Ec 11:9; Is 8:6; Jr 9:23; Jr 50:11; Jn 4:6; Hc 1:15, 16; Sf 3:11; Lc 12:19, 20; Jo 16:20; Tg 4:16; Ap 11:10Não é assim que. 2 Rs 13:25; 2 Rs 14:12–14,25; 2 Cr 28:6–8; Is 7:1, 4; Is 17:3, 4; Is 28:14, 15; Dn 4:30

¹⁴ Pois eis que levantarei sobre vós. 2 Rs 15:29; 2 Rs 17:6; Is 7:20; Is 8:4–8; Is 10:5, 6; Jr 5:15–17; Os 10:5desde a entrada de Hamate. Nm 34:8; 1 Rs 8:65; Ez 47:15–17ribeiro. ou, vale.

7

1 Os juízos através dos gafanhotos

4 e do fogo cessam em vista da oração de Amós.

7 Através do muro levantado a prumo é retratada a rejeição de Israel.

10 Amazias se queixa de Amós.

14 Amós aponta a sua vocação

16 e o juízo de Amazias.

 

 

¹ Isto me fez ver. 4,7; 8:1; Jr 1:11–16; Jr 24:1; Ez 11:25; Zc 1:20eis que ele formava gafanhotos. 4:9; Êx 10:12–16; Is 33:4; Jl 1:4; Jl 2:25; Na 3:15–17gafanhotos. ou, vermes verdes. Govai, em árabe gabee, “gafanhotos,” provavelmente em estado de lagarta, em que são mais destrutivos. Supõe-se que isto tenha sido um sinal da primeira invasão dos assírios. findas as ceifas do rei. Ou melhor, alimentação ou pastagem, pois o povo do Oriente não faz feno. Possivelmente isto aconteceu no mês de março, que é a única época do ano quando os árabes alimentam seus cavalos com grama.

² Tendo eles comido de todo a erva da terra. Êx 10:15; Ap 9:4Senhor Deus. 5; Êx 32:11,12; Êx 34:9; Nm 14:17–19; Jr 14:7,20,21; Dn 9:19; Tg 5:15, 16como subsistirá Jacó. ou, quem de (ou para) Jacó subsistirá? Is 51:19; Ez 9:8; Ez 11:13Pois ele é pequeno. Sl 12:1; Sl 44:24–26; Is 37:4; Jr 42:2; Zc 4:10

³ 6; Dt 32:36; 1 Cr 21:15; Sl 106:45; Os 11:8; Jl 2:14; Jn 3:10; Tg 5:16

⁴ Isto me mostrou. 1,7; Ap 4:1eis que o Senhor Deus chamou. Supõe-se que isto se refere à invasão de Tiglate-Pileser, que causou destruição total. 1:4, 7; 4:11; 5:6; Êx 9:23,24; Lv 10:2; Nm 16:35; Is 27:4; Is 66:15, 16; Jr 4:4; Jr 21:12; Jl 2:30; Mq 1:4; Na 1:6; Hb 1:7

⁵ cessa agora. 2; Sl 85:4; Is 10:25Pois ele é pequeno. 2,3; Is 1:9; Jr 30:19

⁶ Jz 2:18; Jz 10:16; Sl 90:13; Sl 135:14; Jr 26:19; Jn 4:2

⁷ um muro levantado a pruno. 2 Sm 8:2; 2 Rs 21:13; Is 28:17; Is 34:11; Lm 2:8; Ez 40:3; Zc 2:1, 2; Ap 11:1; Ap 21:15

⁸ Que vês tu, Amós? Jr 1:11–13; Zc 5:2Eis que eu porei o prumo no meio do meu povo de Israel. Isto era um emblema de justiça exata. Indicava que Deus os visitaria segundo as suas iniqüidades. Eis que porei o meu prumo. Lm 2:8e jamais passarei por ele. 8:2; Jr 15:6; Ez 7:2–9; Mq 7:18; Na 1:8, 9

⁹ Mas os altos de Isaque. 3:14; 5:5; 8:14[Berseba.] Gn 26:23–25; Gn 46:1; Lv 26:30, 31e levantar-me-ei com a espada. “Cumpriu-se.” 2 Rs 15:8–10

¹⁰ Amazias, o sacerdote de Betel. 1 Rs 12:31,32; 1 Rs 13:33; 2 Rs 14:23,24; 2 Cr 13:8,9; Jr 20:1–3; Jr 29:26, 27; Mt 21:23Ele foi um profeta mentiroso. Em sua mensagem dirigida a Jeroboão não se encontrava nenhuma palavra verdadeira. Amós tem conspirado contra ti. 1 Rs 18:17; Jr 26:8–11; Jr 37:13–15; Jr 38:4; Lc 23:2; At 5:28; At 24:5a terra não pode sofrer. Gn 37:8; Jr 18:18; At 7:54

¹¹ Porque assim diz Amós. Jr 26:9; Jr 28:10, 11; At 6:14Jeroboão. 9; Sl 56:5; Mt 26:61e Israel. 6:7, 8; 2 Rs 17:6

¹² Vai-te. 2:12; Mt 8:34; Lc 8:37, 38; Lc 13:31; At 16:39ó vidente. 1 Sm 9:9; 2 Cr 16:10; Is 30:10e ali come o teu pão. 1 Sm 2:36; Is 56:11; Ez 13:19; Ml 1:10; Rm 16:18; 1 Co 2:14; 1 Pe 5:2

¹³ já não profetizarás. 2:12; At 4:17, 18; At 5:28, 40porque é o santuário do rei. 1 Rs 12:29,32; 1 Rs 13:1o templo do reino. Heb. casa do reino.

¹⁴ nem discípulo de profeta. 1 Rs 20:35; 2 Rs 2:3,5,7; 2 Rs 4:38; 2 Rs 6:1; 2 Cr 16:7; 2 Cr 19:2; 2 Cr 20:34mas boieiro. 1:1; Zc 13:5; 1 Co 1:27e colhedor de sicômoros. Melhor, como bolais é traduzido na LXX e Vulgata, κνιζων, vellicans, “raspa,” ou raspador de sicômoros. Esta fruta não amadurece antes de ser raspada com pentes de ferro. sicômoros. ou, figos silvestres.

¹⁵ Mas o Senhor me tirou de após o gado. 2 Sm 7:8; Sl 78:70–72; Mt 4:18, 19; Mt 9:9Vai e profetiza ao meu povo de Israel. Jr 1:7; Ez 2:3, 4; Lc 24:46–48; At 1:8; At 4:20; At 5:20, 29–32

¹⁶ Ora, pois, ouve a palavra do Senhor. 1 Sm 15:16; 1 Rs 22:19; Jr 28:15–17Não profetizarás. 13; Is 30:10; Mq 2:6nem falarás contra a casa de Isaque. Dt 32:2; Ez 20:46; Ez 21:2

¹⁷ Tua mulher se prostituirá. Is 13:16; Jr 20:6; Jr 28:12, 16; Jr 29:21,25,31,32; Lm 5:11; Os 4:13, 14; Zc 14:2e a terra será repartida a cordel. Sl 78:55e tu morrerás na terra imunda. 2 Rs 17:6; Ez 4:13; Os 9:3e Israel, certamente, será levado cativo. 11; Lv 26:33–39; Jr 36:27–32

8

1 Através de um cesto de frutos, é mostrada a aproximação do fim de Israel.

4 A opressão é repreendida.

11 Anunciada fome da palavra de Deus.

 

 

¹ 7:1,4,7

² Que vês, Amós? 7:8; Jr 1:11–14; Ez 8:6,12,17; Zc 1:18–21; Zc 5:2,5,6Um cesto de frutos de verão. Dt 26:1–4; 2 Sm 16:1,2; Is 28:4; Jr 24:1–3; Jr 40:10; Mq 7:1Chegou o fim para o meu povo de Israel. Aqui encontra-se não apenas uma alusão à natureza dos frutos de verão, que devem ser consumidos tão logo são apanhados, mas também uma paronomásia sob as palavras kayitz, “frutos de verão,” e ketz, “o fim.” Jr 1:12; Jr 5:31; Lm 4:18; Ez 7:2; Ez 3:7, 10; Ez 12:23; Ez 29:8e jamais passarei por ele. 7:8

³ Mas os cânticos do templo. 10; 5:23; Os 10:5, 6; Jl 1:5,11,13; Zc 11:1–3serão uivos. Heb. uivarão. multiplicar-se-ão. 4:10; Is 37:36; Jr 9:21, 22; Na 3:3serão lançados fora. 6:9, 10; Jr 22:18Silêncio! Heb. Haja silêncio! Lv 10:3; Sl 39:9

⁴ Ouvi isto. 7:16; 1 Rs 22:19; Is 1:10; Is 28:14; Jr 5:21; Jr 28:15vós que tendes gana. 2:6; 5:11; Sl 12:5; Sl 14:4; Sl 56:1; Sl 140:12; Pv 30:14; Is 32:6, 7; Mt 23:14; Tg 5:6

⁵ Quando passará a Festa da Lua Nova. Nm 10:10; Nm 28:11–15; 2 Rs 4:23; Sl 81:3, 4; Is 1:13; Cl 2:16Lua Nova. ou, mês. passará. Ml 1:13E o sábado. Êx 20:8–10; Ne 13:15–21; Is 58:13; Rm 8:6, 7diminuindo o efa. Lv 19:36; Dt 25:13–16; Pv 11:1; Pv 16:11; Pv 20:23; Ez 45:10–12; Mq 6:10, 11procedendo dolosamente com balanças enganadoras. Heb. pervertendo as balanças de engano. Os 12:7

⁶ 4; 2:6; Lv 25:39–42; Ne 5:1–5,8; Jl 3:3, 6

⁷ Jurou o Senhor. 6:8; Dt 33:26–29; Sl 47:4; Sl 68:34; Lc 2:32Eu não me esquecerei. Êx 17:16; 1 Sm 15:2,3; Sl 10:11; Is 43:25; Jr 17:1; Jr 31:34; Os 7:2; Os 8:13; Os 9:9

⁸ não estremecerá a terra? Supõe-se que aqui se faz alusão a um terremoto. O levantar e cair do chão, em movimento semelhante à onda, deslocando-se do seu lugar em conseqüência de um terremoto, é comparado de maneira correta e bela à enchente, ao transbordamento e abaixamento do rio Nilo. Sl 18:7; Sl 60:2, 3; Sl 114:3–7; Is 5:25; Is 24:19, 20; Jr 4:24–26; Mq 1:3–5; Na 1:5, 6; Hc 3:5–8; Ag 2:6, 7E não se enlutará todo aquele. 10; 9:5; Jr 12:4; Os 4:3; Os 10:5; Mt 24:30Certamente, levantar-se-á toda como o Nilo. 9:5; Is 8:7, 8; Jr 46:8; Dn 9:26

⁹ farei que o sol se ponha ao meio-dia. Supõe-se que isso se refere a um eclipse. O arcebispo Usher mostrou que, cerca de onze anos depois de Amós haver profetizado, houve dois grandes eclipses do sol: um na Festa dos Tabernáculos, e outro, pouco antes da Páscoa. 4:13; 5:8; Jó 5:14; Is 13:10; Is 29:9, 10; Is 59:9, 10; Jr 15:9; Mq 3:6; Mt 24:29; Ap 6:12; Ap 8:12e entenebrecerei a terra em dia claro. Êx 10:21–23; Mt 27:45; Mc 15:33; Lc 23:44

¹⁰ Converterei as vossas festas em luto. 3; 5:23; 6:4–7; Dt 16:14; 1 Sm 25:36–38; 2 Sm 13:28–31; Jó 20:23; Is 21:3, 4; Is 22:12–14; Dn 5:4–6; Os 2:11; Na 1:10porei pano de saco sobre todos os lombos. Is 15:2, 3; Jr 48:37; Ez 7:18; Ez 27:30, 31seja como luto por filho único. Jr 6:26; Zc 12:10; Lc 7:12, 13será como dia de amarguras. Jó 3:5, marg.

¹¹ mas de ouvir as palavras do Senhor. 1 Sm 3:1; 1 Sm 28:6,15; Sl 74:9; Is 5:6; Is 30:20, 21; Ez 7:26; Mq 3:6; Mt 9:36

¹² correrão por toda parte. Pv 14:6; Dn 12:4; Mt 11:25–27; Mt 12:30; Mt 24:23–26; Rm 9:31–33; Rm 11:7–10; 2 Tm 3:6,7

¹³ Dt 32:25; Sl 63:1; Sl 144:12–15; Is 40:30; Is 41:17–20; Jr 48:18; Lm 1:18; Lm 2:10, 21; Os 2:3; Zc 9:17

¹⁴ os que, agora, juram. Os 4:15; Sf 1:5pelo ídolo de Samaria. Dt 9:21; 1 Rs 12:28,29,32; 1 Rs 13:22–34; 1 Rs 14:16; 1 Rs 16:24; 2 Rs 10:29; Os 8:5, 6; Os 10:5; Os 13:2, 16Como é certo viver o culto. At 9:2; At 18:25; At 19:9, 23; At 24:14Berseba. Veja v. 5Esses mesmos cairão. Dt 33:11; 2 Cr 36:16; Sl 36:12; Sl 140:10; Pv 29:1; Is 43:17; Jr 25:27; Jr 51:64

9

1 A certeza da desolação.

11 A restauração do tabernáculo de Davi.

 

 

¹ Vi o Senhor. 2 Cr 18:18; Is 6:1; Ez 1:28; Jo 1:18, 32; At 26:13; Ap 1:17que estava em pé junto ao altar. 3:14; Ez 9:2; Ez 10:4Fere os capitéis. Is 6:3, 4; Zc 11:1, 2e faze tudo em pedaços sobre a cabeça de todos eles. Sl 68:21; Hc 3:13nenhum deles fugirá. 2:14, 15; Is 24:17, 18; Is 30:16; Jr 48:44

² Ainda que desçam. Todas essas expressões fortes tencionavam mostrar a total impossibilidade de escapar. Ainda que desçam ao mais profundo abismo. Jó 26:6; Sl 139:7–10; Is 2:19se subirem ao céu. Jó 20:6; Is 14:13–16; Jr 49:16; Jr 51:53; Ez 28:13–16; Ob 4; Lc 10:18

³ Se se esconderem no cimo do Carmelo. Jó 34:22; Jr 23:23, 24se dos meus olhos se ocultarem no fundo do mar. Sl 139:9–11; Jr 16:16de lá darei ordem à serpente. Is 27:1

⁴ Se forem para o cativeiro. Lv 26:33, 36–39; Dt 28:64, 65; Ez 5:2, 12; Zc 13:8, 9porei os olhos sobre eles. Lv 17:10; Dt 28:63; 2 Cr 16:9; Sl 34:15, 16; Jr 24:6; Jr 44:11

⁵ é o que toca a terra. Sl 46:6; Sl 144:5; Is 64:1; Mq 1:3; Na 1:6; Hc 3:10; Ap 20:11e todos os que habitam nela. 8:8; Jr 12:4; Os 4:3ela subirá toda como o Nilo. Sl 32:6; Sl 93:3, 4; Is 8:7, 8; Mt 7:27

⁶ Deus é o que edifica as suas câmaras. Sl 104:3, 13câmaras. ou, corpos celestes. Heb. ascensões. Mäâloth, “câmaras superiores,” que são os cômodos principais nas casas do Oriente. Talvez se faça uma referência aqui aos vários sistemas que Deus criou no espaço infinito, transcendendo um ao outro como os planetas em nosso sistema. abóbada. Gn 2:1Aguddah provavelmente é a mesma palavra que a árabe ijad, “arco, abóbada.” Aqui talvez denote a abóbada celeste, ou atmosfera, que Deus “fundou, ou estabeleceu, na, ou sobre a âl, terra,” e na qual “chama as águas do mar e as derrama sobre a terra.” é o que chama as águas do mar. 5:8; Gn 7:11–19; Jr 5:22Senhor é o seu nome. 4:13; Êx 3:14,15

⁷ Não sois vós para mim. Jr 9:25, 26; Jr 13:23Não fiz eu subir. 2:10; Êx 12:51; Os 12:13os filisteus. Dt 2:23; Jr 47:4os siros. 1:5; 2 Rs 16:9

⁸ Eis que os olhos do Senhor Deus. 4; Sl 11:4–6; Pv 5:21; Pv 15:3; Jr 44:27e eu o destruirei de sobre a face da terra. Gn 6:7; Gn 7:4; Dt 6:15; 1 Rs 13:34; Os 1:6; Os 9:11–17; Os 13:15, 16mas não destruirei de todo. Dt 4:31; Is 27:7, 8; Jr 5:10; Jr 30:11; Jr 31:35, 36; Jr 33:24–26; Jl 2:32; Ob 16,17; Rm 11:1–7,28,29

⁹ e sacudirei a casa de Israel. Lv 26:33; Dt 28:64sacudirei. Heb. farei mover. grão. Heb. pedra.

¹⁰ Todos os pecadores do meu povo. Is 33:14; Ez 20:38; Ez 34:16, 17; Sf 3:11–13; Zc 13:8, 9; Ml 3:2–5; Ml 4:1; Mt 3:10–12; Mt 13:41,42,49,50O mal não nos alcançará. 6:1, 3; Sl 10:11; Ec 8:11; Is 5:19; Is 28:14, 15; Is 56:12; Jr 18:18; Ml 3:15

¹¹ Naquele dia. At 15:15–17levantarei. Is 9:6, 7; Is 11:1–10; Jr 23:5, 6; Jr 30:9; Jr 33:14–16,20–26; Ez 17:24; Ez 34:23, 24; Ez 37:24, 25; Os 3:5; Mq 5:2; Lc 1:31–33,69,70; At 2:30–36o tabernáculo caído de Davi. Is 16:5; Ez 21:25–27repararei as suas brechas. Jó 1:10; Sl 80:12; Sl 89:40; Is 5:5como fora nos dias da antigüidade. Sl 143:5; Is 63:11; Jr 46:26; Lm 5:21; Ez 36:11; Mq 7:14

¹² para que possuam o restante. Is 11:14; Is 14:1, 2; Jl 3:8; Ob 18–21Edom. Gn 27:29, 37; Nm 24:17; Sl 60:8; Ml 1:4que são chamadas pelo meu nome. Heb. sobre quem o meu nome é invocado. Is 43:7; Is 63:19; Is 65:1; Jr 14:9; Jr 15:16; Dn 9:18, 19

¹³ em que o que lavra. Lv 26:5; Ez 36:35; Os 2:21–23; Jo 4:35os montes destilarão mosto. Is 35:1, 2; Is 55:13; Jl 3:18, 20mosto. ou, vinho novo. e todos os outeiros se derreterão. 5; Jz 5:5; Sl 97:5

¹⁴ Mudarei a sorte do meu povo. Sl 53:6; Jr 30:3, 18; Jr 31:23; Ez 16:53; Ez 39:25; Jl 3:1, 2reedificarão as cidades assoladas. Is 61:4; Is 65:21; Jr 30:18; Jr 31:38–40; Ez 36:33–36; Ez 37:25–28plantarão vinhas. 5:11; Is 62:8, 9; Ez 28:26; Sf 1:13

¹⁵ já não serão arrancados. Após o retorno da Babilônia, os judeus foram pressionados pelos romanos a saírem de sua terra pelos romanos. Por isso, a presente afirmação só pode se referir à futura conversão e restauração deles, à segurança e à paz da igreja. Is 60:21; Jr 24:6; Jr 32:41; Ez 34:28; Ez 37:25; Jl 3:20; Mq 4:4^[1]

---

^[1] Sociedade Bíblica do Brasil. (2002). Concordância Exaustiva do Conhecimento Bíblico (Am). Sociedade Bíblica do Brasil.