A PALAVRA EM: "CONCORDÂNCIA DE TEMAS": HOSHE'A.

Oséias

1

1 Para mostrar o juízo de Deus sobre a infidelidade espiritual, Oséias se casa com Gômer,

4 nascendo-lhe Jezreel;

6 Desfavorecida

8 e Não-Meu-Povo.

10 A restauração de Judá e Israel sob uma só cabeça.

 

 

¹ Palavra do Senhor. Jr 1:2, 4; Ez 1:3; Jl 1:1; Jn 1:1; Zc 1:1; Jo 10:35; 2 Pe 1:21Oséias. Rm 9:25nos dias de. Is 1:1; Mq 1:1Uzias. 2 Rs 14:16–29; 2 Rs 15:1,2,32; 2 Rs 16:1–20; 2 Rs 18:1–37; 2 Cr 26:1–32.33

² Quando, pela primeira vez. Mc 1:1Vai. 3:1; Is 20:2, 3; Jr 13:1–11; Ez 4:1–5.17toma uma mulher. Isto é, segundo o arcebispo Newcome, uma mulher dentre os israelitas, povo notável por sua fornicação espiritual ou idolatria. e terás filhos de prostituição. 2:4; 2 Pe 2:14, marg.porque a terra se prostituiu. Êx 34:15,16; Dt 31:16; 2 Cr 21:13; Sl 73:27; Sl 106:39; Jr 2:13; Jr 3:1–4,9; Ez 6:9; Ez 16:1–63; Ez 23:1–49; Ap 17:1,2,5

³ Is 8:1–3

⁴ Põe-lhe o nome. 6,9; Is 7:14; Is 9:6; Mt 1:21; Lc 1:13,31,63; Jo 1:42Jezreel. יזרעאל, Deus dispersará como a semente é dispersa quando semeada. Este nome possivelmente também indica a rápida dispersão de Israel através de Salmaneser. castigarei. 2 Rs 9:24,25; 2 Rs 10:7, 8, 10, 11, 17, 29–31; 2 Rs 15:10–12castigarei. Heb. visitarei. 2:13; 9:17; Jr 23:2e farei cessar o reino. 2 Rs 15:29; 2 Rs 17:6–23; 2 Rs 18:9–12; 1 Cr 5:25,26; Jr 3:8; Ez 23:10, 31

⁵ quebrarei o arco. 2:18; Sl 37:15; Sl 46:9; Jr 49:34, 35; Jr 51:56no vale de Jezreel. Js 17:16; Jz 6:33

⁶ Desfavorecida. isto é, Não obteve misericórdia. 2:23; 1 Pe 2:10porque eu não mais tornarei a favorecer. 2 Rs 17:6,23–41; Is 27:11para lhe perdoar. 9:15–17

⁷ Porém da casa de Judá me compadecerei. 11:12; 2 Rs 19:35; Is 36:1–37.38e os salvarei. Is 7:14; Is 12:2; Is 49:6; Jr 23:5, 6; Zc 2:6–11; Zc 4:6; Zc 9:9, 10; Mt 1:21–23; Tt 3:4–6pelo arco. Sl 33:16; Sl 44:3–6

⁸ 8

⁹ Não-Meu-Povo. Jr 15:1

¹⁰ o número dos filhos de Israel. Gn 13:16; Gn 32:12; Is 48:19; Rm 9:27, 28; Hb 11:12acontecerá que. Veja Rm 9:25, 26no lugar onde se lhes dizia. 2:23; Is 43:6; Is 49:17–22; Is 54:1–3; Is 60:4–22; Is 66:20; 1 Pe 2:9,10Vós sois filhos do Deus vivo. Jo 1:12; Rm 8:14–17; Rm 9:26; 2 Co 6:18; Gl 4:6, 7; 1 Jo 3:1,2

¹¹ Os filhos de Judá. Isto parece referir-se à futura conversão e restauração dos judeus e israelitas, sob uma só cabeça, Jesus Cristo, assim que haja um só rebanho e um só pastor. Os filhos de Judá. 3:5; Is 11:12–13; Jr 3:18–19; Jr 23:5–8; Jr 30:3; Jr 31:1–9; 33:15–26; Jr 50:4–5,19; Ez 16:60–63; Ez 34:23, 24; Ez 37:16–25; Mq 2:12, 13; Zc 10:6–9; Rm 11:25, 26porque grande será o dia de Jezreel. Uma alusão à palavra Jezreel. Deus, que em sua ira os semeou entre as nações, os colherá e ajuntará em sua misericórdia. Veja 2:22, 23; Sl 22:27–30; Sl 110:3; Rm 11:15

2

1 A idolatria do povo.

6 O juízo de Deus sobre o povo.

14 As promessas de reconciliação do povo.

 

 

¹ Chamai a vosso irmão. 1:9–11Meu Povo. Êx 19:5,6; Jr 31:33; Jr 32:38; Ez 11:20; Ez 36:28; Ez 37:27; Zc 13:9Favor. Isto é, Tendo obtido misericórdia. 23; Rm 11:30, 31; 2 Co 4:1; 1 Tm 1:13; 1 Pe 2:10

² Repreendei vossa mãe. Is 58:1; Jr 2:2; Jr 19:3; Ez 20:4; Ez 23:45; Mt 23:37–39; At 7:51–53; 2 Co 5:16porque ela não é minha mulher. Is 50:1; Jr 3:6–8para que ela afaste as suas prostituições. 1:2; Jr 3:1,9,13; Ez 16:20, 25; Ez 23:43

³ para que eu não a deixe despida. 10; Is 47:3; Jr 13:22, 26; Ez 16:37–39; Ez 23:26–29; Ap 17:16em que nasceu. Ez 16:4–8,22e a faça como. Is 32:13, 14; Is 33:9; Is 64:10; Jr 2:31; Jr 4:26; Jr 12:10; Jr 22:6; Ez 19:13; Ez 20:35, 36terra seca. Jr 2:6; Jr 17:6; Jr 51:43e a mate à sede. Êx 17:3; Jz 15:18; Am 8:11–13

⁴ e não me compadeça. 1:6; Is 27:11; Jr 13:14; Jr 16:5; Ez 8:18; Ez 9:10; Zc 1:12; Rm 9:18; Rm 11:22; Tg 2:13porque são filhos de prostituições. São todos idólatras e se dedicaram a ídolos, cujas marcas eles carregam. filhos de prostituições. 1:2; 2 Rs 9:22; Is 57:3; Jo 8:41

⁵ Pois sua mãe se prostituiu. 2; 3:1; 4:5,12–15; Is 1:21; Is 50:1; Jr 2:20, 25; Jr 3:1–9; Ez 16:15, 16; Ez 16:28–34; Ez 23:5–11; Ap 2:20–23; Ap 17:1–5houve-se torpemente. 9:10; Ed 9:6, 7; Jr 2:26, 27; Jr 11:13; Dn 9:5–8Irei atrás de meus amantes. 13; 8:9; Is 57:7, 8; Jr 3:1–3; Ez 23:16,17,40–44que me dão o meu pão. 8,12; Jz 16:23; Jr 44:17, 18

⁶ eis que cercarei o seu caminho. Jó 3:23; Jó 19:8; Lm 3:7–9; Lc 15:14–16; Lc 19:43levantarei um muro. Heb. muro um muro.

⁷ Ela irá em seguimento. 5:13; 2 Cr 28:20–22; Is 30:2,3,16; Is 31:1–3; Jr 2:28,36,37; Jr 30:12–15; Ez 20:32; Ez 23:22Irei e tornarei. 5:15; 6:1; 14:1; Sl 116:7; Jr 3:22–25; Jr 31:18; Jr 50:4, 5; Lm 3:40–42; Lc 15:17–20para o meu primeiro marido. Jr 2:2; Jr 3:1; Jr 31:32; Ez 16:18; Ez 23:4porque melhor me ia então. 13:6; Dt 6:10–12; Dt 8:17, 18; Dt 32:13–15; Ne 9:25, 26; Jr 14:22; Dn 4:17,25,32; Dn 5:21

⁸ Ela, pois, não soube. Is 1:3; Hc 1:16; At 17:23–25; Rm 1:28lhe dei o trigo. 5; 10:1; Jz 9:27; Jr 7:18; Jr 44:17, 18; Ez 16:16–19; Dn 5:3,4,23; Lc 15:13; Lc 16:1, 2vinho. Heb. vinho novo. 4:11; Is 24:7–9que eles usaram para Baal. ou, com que fizeram Baal. 8:4; 13:2; Êx 32:2–4; Jz 17:1–5; Is 46:6

⁹ tornar-me-ei. Dn 11:13; Jl 2:14; Ml 1:4; Ml 3:18e reterei. 3; Is 3:18–26; Is 17:10, 11; Ez 16:27, 39; Ez 23:26; Sf 1:13; Ag 1:6–11; Ag 2:16, 17arrebatarei. ou, tirarei.

¹⁰ Agora, descobrirei as suas vergonhas. 3; Is 3:17; Jr 13:22, 26; Ez 16:36; Ez 23:29; Lc 12:2, 3; 1 Co 4:5vergonhas. Heb. tolice, ou, vileza. e ninguém a livrará. 5:13, 14; 13:7, 8; Sl 50:22; Pv 11:21; Mq 5:8

¹¹ Farei cessar todo o seu gozo. 9:1–5; Is 24:7–11; Jr 7:34; Jr 16:9; Jr 25:10; Ez 26:13; Na 1:10; Ap 18:22, 23as suas Festas de Lua Nova. 1 Rs 12:32; Is 1:13, 14; Am 5:21; Am 8:3,5,9,10

¹² Devastarei. Heb. desolarei. Esta é a paga. 5; 9:1farei delas um bosque. Sl 80:12; Is 5:5; Is 7:23; Is 29:17; Is 32:13–15; Jr 26:18; Mq 3:12

¹³ Castigá-la-ei. 9:7, 9; Êx 32:34; Jr 23:2pelos dias dos baalins. 9:10; 13:1; Jz 2:11–13; Jz 3:7; Jz 10:6; 1 Rs 16:31,32; 1 Rs 18:18–40; 2 Rs 1:2; 2 Rs 10:28; 2 Rs 21:3lhes queimou incenso. 11:2; Jr 7:9; Jr 11:13; Jr 18:15e se adornou. Ez 23:40–42e andou atrás de seus amantes. 5,7; Jr 2:23–25mas de mim se esqueceu. Dt 6:12; Dt 8:11–14; Dt 32:18; Jz 3:7; 1 Sm 12:9; Jó 8:13; Sl 78:11; Sl 106:13, 21; Is 17:10; Jr 2:32; Ez 22:12; Ez 23:35

¹⁴ Portanto. Is 30:18; Jr 16:14eis que eu a atrairei. Ct 1:4; Jo 6:44; Jo 12:32e a levarei para o deserto. 3; Jr 2:2; Ez 20:10,35,36; Ap 12:6, 14e lhe falarei ao coração. Is 35:3, 4; Is 40:1, 2; Is 49:13–26; Is 51:3–23; Jr 3:12–24; Jr 30:18–22; Jr 31:1–37; Jr 32:36–41; Jr 33:6–26; Ez 34:22–31; Ez 36:8–15; Ez 37:11–28; Ez 39:25–29; Am 9:11–15; Mq 7:14–20; Sf 3:9–20; Zc 1:12–17; Zc 8:19–23; Rm 11:26, 27ao coração. ou, amigavelmente. Gn 34:3; Jz 19:3, marg.

¹⁵ E lhe darei, dali, as suas vinhas. 12; Lv 26:40–45; Dt 30:3–5; Ne 1:8, 9; Is 65:21; Jr 32:15; Ez 28:26; Am 9:14e o vale de Acor. Js 7:26; Is 65:10por porta de esperança. Lm 3:21; Ez 37:11–14; Zc 9:12; Jo 10:9; At 14:27será ela obsequiosa. Êx 15:1–21; Nm 21:17; Sl 106:12como nos dias da sua mocidade. 11:1; Jr 2:2; Ez 16:8,22,60

¹⁶ Meu marido. 7; Is 54:5; Jr 3:14; Jo 3:29; 2 Co 11:2; Ef 5:25–27; Ap 19:7Meu Baal. isto é, Meu senhor.

¹⁷ Da sua boca tirarei. Êx 23:13; Js 23:7; Sl 16:4; Zc 13:2e não mais se lembrará. Jr 10:11

¹⁸ Naquele dia. Is 2:11, 17; Is 26:1; Zc 2:11; Zc 14:4, 9farei a favor dela aliança. Jó 5:23; Sl 91:1–13; Is 11:6–9; Is 65:25; Ez 34:25e tirarei desta o arco. Sl 46:9; Is 2:4; Ez 39:9, 10; Mq 4:3; Zc 9:10e farei o meu povo. Lv 26:5, 6; Sl 23:2; Jr 23:6; Jr 30:10; Jr 33:16; Ez 34:25; Mq 4:4; Zc 3:10

¹⁹ Desposar-te-ei comigo. Is 54:5; Is 62:3–5; Jr 3:14, 15; Jo 3:29; Rm 7:4; 2 Co 11:2; Ef 5:25–27; Ap 19:7–9; Ap 21:2,9,10para sempre. Is 54:8–10; Jr 31:31–36; Jr 32:38–41; Ez 37:25–28; Ez 39:29; Jl 3:20em justiça. Sl 85:10; Is 45:23–25; Is 54:14; Jr 4:2; Rm 3:25–26; Ef 1:7, 8; Ef 5:23–27

²⁰ e conhecerás ao Senhor. Jr 9:24; Jr 24:7; Jr 31:33, 34; Ez 38:23; Mt 11:27; Lc 10:22; Jo 8:55; Jo 17:3; 2 Co 4:6; Fp 3:8; Cl 1:10; 2 Tm 1:12; Hb 8:11; 1 Jo 4:6; 1 Jo 5:20

²¹ eu serei obsequioso, diz o Senhor. Is 65:24; Zc 8:12; Zc 13:9; Mt 6:33; Rm 8:32; 1 Co 3:21–23

²² e estes, a Jezreel. 1:4, 11

²³ Semearei Israel para mim. Sl 72:16; Jr 31:27; Zc 10:9; At 8:1–4; Tg 1:1; 1 Pe 1:1,2e compadecer-me-ei. 1:6; Rm 11:30–32; 1 Pe 2:9,10e a Não-Meu-Povo. 1:10; Zc 2:11; Zc 13:9; Rm 9:25, 26Tu és o meu Deus! 8:2; Dt 26:17–19; Sl 22:27; Sl 68:31; Sl 118:28; Ct 2:16; Is 44:5; Jr 16:19; Jr 32:38; Zc 8:22, 23; Zc 14:9, 16; Ml 1:11; Rm 3:29; Rm 15:9–11; 1 Ts 1:9,10; Ap 21:3, 4

3

1 A futura bondade de Deus para com Israel, não resistindo à maldade, ilustrada pelo emblema da conduta de Oséias para com sua mulher adúltera.

4 A desolação de Israel antes de sua restauração.

 

 

¹ Vai outra vez. 1:2, 3amada de seu amigo e adúltera. Jr 3:1, 20, marg.; Mt 26:50como o Senhor ama. 11:8; Dt 7:6, 7; Jz 10:16; 2 Rs 13:23; Ne 9:18,19,31; Sl 106:43–46; Jr 3:1–4,12–14; Jr 31:20; Mq 7:18–20; Zc 1:16; Lc 1:54, 55embora eles olhem para outros deuses. Sl 123:2; Is 17:7, 8; Is 45:22; Mq 7:7amem bolos. 4:11; 7:5; 9:1, 2; Êx 32:6; Jz 9:27; Am 2:8; Am 6:6; 1 Co 10:7,21; 1 Pe 4:3passas. Heb. uvas.

² Comprei-a. Gn 31:41; Gn 34:12; Êx 22:17; 1 Sm 18:25um ômer. Lv 27:16; Is 5:10; Ez 45:11

³ tu esperarás por mim. Dt 21:13

⁴ ficarão por muitos dias sem rei. 10:3; Gn 49:10; Jr 15:4, 5; Jo 19:15sem sacrifício. 2 Cr 15:2; Dn 8:11–13; Dn 9:27; Dn 12:11; Mt 24:1, 2; Lc 21:24; At 6:13, 14; Hb 10:26sem coluna. Heb. estátua, ou pilar. Is 19:19, 20sem estola sacerdotal. Êx 28:4; Lv 8:7; Jz 8:27; Jz 17:5; 1 Sm 2:18; 1 Sm 14:3; 1 Sm 21:9; 1 Sm 22:18; 1 Sm 23:6,9; 1 Sm 30:7; 2 Sm 6:14ídolos do lar. Gn 31:19, marg.; Jz 17:5; Gn 18:17–24; 2 Rs 23:24, marg.; Ez 20:32; 2 Rs 21:21, marg.; Mq 5:11–14; Zc 13:2

⁵ e buscarão ao Senhor. 5:6, 15; Is 27:12, 13; Jr 3:22, 23; Jr 31:6–10; Jr 50:4, 5e a Davi, seu rei. 1 Rs 12:16; Is 55:3, 4; Jr 30:9; Jr 33:17; Ez 34:23, 24; Ez 37:22–25; Am 9:11; At 15:16–18nos últimos dias. Nm 24:14; Dt 4:30; Is 2:2; Jr 30:24; Ez 38:8, 16; Dn 2:28; Dn 10:14; Mq 4:1; Rm 11:25tremendo. Sl 130:3, 4; Jr 33:9; Ez 16:63; Rm 2:4

4

1 Deus anuncia juízos sobre Israel por causa de impiedades e iniqüidades.

12 Expõe a ignorância e a maldade dos sacerdotes e a corrupção do povo. Deus permitirá que as esposas e filhas se prostituam, sem castagá-las no presente.

15 Adverte Judá para não imitar os crimes de Israel; Israel é repreendida novamente.

 

 

¹ C. 3224 A.M.; 780 a.C. Ouvi a palavra do Senhor. 1 Rs 22:19; Is 1:10; Is 28:14; Is 34:1; Is 66:5; Jr 2:4; Jr 7:2; Jr 9:20; Jr 19:3; Jr 34:4; Am 7:16; Ap 2:11, 29porque o Senhor tem uma contenda. 12:2; Is 1:18; Is 3:13, 14; Is 5:3; Is 34:8; Jr 25:31; Mq 6:2porque nela não há verdade. Is 59:13–15; Jr 6:13; Jr 7:3–6; Mq 7:2–5nem conhecimento de Deus. Jr 4:22, 28; Jr 5:4; Jo 8:55; Rm 1:28; 1 Co 15:34

² O que só prevalece é perjurar. Is 24:5; Is 48:1; Is 59:2–8,12–15; Jr 5:1,2,7–9,26,27; Jr 6:7; Jr 7:6–10; Jr 9:2–8; Jr 23:10–14; Ez 22:2–13,25–30; Mq 2:1–3; Mq 3:2, 9; Mq 6:10; Mq 7:2; Sf 3:1; Zc 5:3; Zc 7:9homicídios. 5:2; 6:9; Lm 4:13; Mt 23:35; At 7:52; 1 Ts 2:15; Ap 17:6

³ a terra está de luto. Is 24:4–12; Jr 4:27; Jl 1:10–13; Am 1:2; Am 5:16; Am 8:8; Na 1:4com os animais do campo. Jr 4:25; Jr 12:4; Ez 38:20; Sf 1:3

⁴ ninguém contenda. 17; Am 5:13; Am 6:10; Mt 7:3–6como os sacerdotes. Dt 17:12; Jr 18:18

⁵ e o profeta. 9:7, 8; Is 9:13–17; Jr 6:4,5,12–15; Jr 8:10–12; Jr 14:15, 16; Jr 15:8; Jr 23:9; Ez 13:9–16; Ez 14:8–10; Mq 3:5–7; Zc 11:8; Zc 13:2e destruirei a tua mãe. 2:2; Is 50:1; Jr 15:8; Jr 50:12; Ez 16:44, 45; Gl 4:26

⁶ O meu povo está sendo destruído. 12; Is 1:3; Is 3:12; Is 5:13; Jr 4:22; Jr 8:7porque lhe falta o conhecimento. 1; 6:6; 2 Cr 15:3; Jó 36:12; Pv 19:2; Is 27:11; Is 45:20; Jr 5:3,4,21; Mt 15:14; 2 Co 4:3–6Porque tu, sacerdote. 1 Sm 2:12; Pv 1:30–32; Is 28:7; Is 56:10–12; Jr 2:8; Jr 8:8, 9; Ml 2:7, 8; Mt 23:16–26também eu te rejeitarei. Zc 11:8,9,15–17; Ml 2:1–3,9; Mt 21:41–45; Mc 12:8, 9; Lc 20:16–18visto que te esqueceste da lei do teu Deus. 8:14; 13:6; 2 Rs 17:16–20; Sl 119:61, 139; Is 17:10; Mt 15:3–6também eu me esquecerei de teus filhos. 1:6; 1 Sm 2:28–36; 1 Sm 3:12–15

⁷ Quanto mais estes se multiplicaram. 10; 5:1; 6:9; 13:6, 14; Ed 9:7eu mudarei a sua honra em vergonha. 1 Sm 2:30; Jr 2:26, 27; Ml 2:9; Fp 3:19

⁸ Alimentam-se do pecado. Lv 6:26; Lv 7:6, 7e da maldade dele têm desejo ardente. Heb. elevam sua alma à iniqüidade deles. 1 Sm 2:29; Sl 24:4; Sl 25:1; Is 56:11; Ez 14:3, 7; Mq 3:11; Ml 1:10; Rm 16:18; Tt 1:11; 2 Pe 2:3

⁹ como é o povo. Is 9:14–16; Is 24:2; Jr 5:31; Jr 8:10–12; Jr 23:11, 12; Ez 22:26–31; Mt 15:14castigá-lo-ei. 1:4, marg.e lhe darei pago. Heb. farei voltar. Sl 109:17, 18; Pv 5:22; Is 3:10; Zc 1:6

¹⁰ Comerão. Lv 26:26; Pv 13:25; Is 65:13–16; Mq 6:14; Ag 1:6; Ml 2:1–3entregar-se-ão à sensualidade. 14; 9:11–17porque ao Senhor deixaram de adorar. 2 Cr 24:17; Sl 36:3; Sl 125:5; Jr 34:15; Ez 18:24; Sf 1:6; 2 Pe 2:20–22

¹¹ tiram o entendimento. 12; Pv 6:32; Pv 20:1; Pv 23:27–35; Ec 7:7; Is 5:12; Is 28:7; Lc 21:34; Rm 13:11–14

¹² O meu povo consulta. Jr 2:27; Jr 10:8; Ez 21:21; Hc 2:19porque um espírito de prostituição. 5:4; Is 44:18–20; Mq 2:11; 2 Ts 2:9–11prostituindo-se, abandonaram o seu Deus. 9:1; Lv 17:7; Lv 20:5; Nm 15:39; Dt 31:16; 2 Cr 21:13; Sl 73:27; Jr 3:1–3; Ez 16:1–63; Ez 23:1–49

¹³ Sacrificam sobre o cimo dos montes. Is 1:29; Is 57:5, 7; Jr 3:6, 13; Ez 6:13; Ez 16:16, 25; Ez 20:28, 29por isso, vossas filhas se prostituem. 2 Sm 12:10–12; Jó 31:9,10; Am 7:17; Rm 1:23–28

¹⁴ Não castigarei. 17; Is 1:5; Hb 12:8porque os homens mesmos se retiram. 1 Co 6:16e com as prostitutas cultuais sacrificam. 1 Rs 14:23,24; 1 Rs 15:12; 2 Rs 23:7pois o povo que não tem entendimento. 1,5,6; 14:9; Pv 28:5; Is 44:18–20; Is 56:11; Dn 12:10; Jo 8:43; Rm 3:11; Ef 4:18

¹⁵ queres prostituir-te. 12; Jr 3:6–10; Ez 23:4–8contudo, não se faça culpado Judá. 11:12; 2 Rs 17:18,19; Jr 3:10, 11; Lc 12:47, 48; Ef 5:11Gilgal. 9:15; 12:11; Am 4:4; Am 5:5Bete-Áven. 5:8; 10:5, 8; 1 Rs 12:28,29nem jureis. Is 48:1; Jr 5:2; Ez 20:39; Am 6:10; Am 8:14; Sf 1:5, 6

¹⁶ se rebelou Israel. 11:7; 1 Sm 15:11; Jr 3:6,8,11; Jr 5:6; Jr 7:24; Jr 8:5; Jr 14:7; Zc 7:11, marg.como a um cordeiro. Lv 26:33; Is 7:21–25; Is 22:18

¹⁷ Efraim. 11:2; 12:1; 13:2é deixá-lo. 4; Sl 81:12; Mt 15:14; Ap 22:11

¹⁸ Tendo acabado de beber. Dt 32:32, 33; Is 1:21, 22; Jr 2:21se entregam à prostituição. 2,10; 2 Rs 17:7–17os seus príncipes. Êx 23:8; Dt 16:19; 1 Sm 8:3; 1 Sm 12:3,4; Pv 30:15, 16; Am 5:12; Mq 3:11; Mq 7:3príncipes. Heb. escudos. Sl 47:9

¹⁹ O vento os envolveu. Jr 4:11, 12; Jr 51:1; Zc 5:9–11e envergonhar-se-ão. 10:6; Is 1:29; Is 42:17; Jr 2:26,27,36,37; Jr 3:24, 25; Jr 17:13

5

1 Os juízos de Deus sobre os sacerdotes, o povo e os príncipes de Israel e Judá por causa de seus multiformes pecados.

15 Anúncio de misericórdia aos arrependidos.

 

 

¹ Ouvi isto, ó sacerdotes. 4:1,6,7; 6:9; Ml 1:6; Ml 2:1escutai, ó casa de Israel. 7:3–5; 1 Rs 14:7–16; 1 Rs 21:18–22; 2 Cr 21:12–15; Jr 13:18; Jr 22:1–9; Am 7:9; Mq 3:1, 9porque este juízo é contra vós outros. 9:11–17; 10:15; 13:8fostes um laço. 9:8; Mq 7:2; Hc 1:15–17Tabor. Jz 4:6; Jr 46:18

² Na prática de excessos. 6:9; 9:15; Jr 6:28vos aprofundastes. Sl 64:3–6; Sl 140:1–5; Is 29:15; Jr 11:18, 19; Jr 18:18; Lc 22:2–5; At 23:12–15mas eu castigarei. 6:5; Is 1:5; Jr 5:3; Jr 25:3–7; Am 4:6–12; Sf 3:1, 2; Ap 3:19

³ Conheço. Am 3:2; Hb 4:13; Ap 3:15Efraim. 9,11,13; 6:4; 8:11; 12:1; 13:1; Gn 48:19, 20; Dt 33:17; Is 7:5,8,9,17te tens prostituído. 4:17, 18; 1 Rs 12:26–33; 1 Rs 14:14–16; Ez 23:5–21

⁴ O seu proceder não lhes permite. Heb. Eles não darão. Ou, os seus atos não lhes permitirão. Sl 36:1–4; Sl 78:8; Jo 3:19, 20; 2 Ts 2:11,12porque um espírito de prostituição. 4:12; Jr 50:38e não conhecem ao Senhor. 4:1; 1 Sm 2:12; Sl 9:10; Jr 9:6, 24; Jr 22:15, 16; Jr 24:7; Jo 8:55; Jo 16:3; 1 Jo 2:3,4

⁵ A soberba de Israel. 7:10; Pv 30:13; Is 3:9; Is 9:9, 10; Is 28:1–3abertamente, o acusa. 4:5; 14:1; Pv 11:5, 21; Pv 14:32; Pv 24:16; Am 5:2Judá. 14; 8:14; 2 Rs 17:19,20; Ez 23:31–35; Am 2:4, 5; Is 44:9; Is 59:12; Jr 14:7; Mt 23:31; Lc 19:22cairá juntamente com eles.

⁶ Estes irão. Êx 10:9,24–26; Pv 15:8; Pv 21:27; Jr 7:4; Mq 6:6, 7porém não o acharão. Pv 1:28; Is 1:11–15; Is 66:3; Jr 11:11; Lm 3:44; Ez 8:18; Am 5:21–23; Mq 3:4; Jo 7:34ele se retirou deles. Ct 5:6; Lc 5:16

⁷ Aleivosamente se houveram. 6:7; Is 48:8; Is 59:13; Jr 3:20; Jr 5:11porque geraram filhos bastardos. Ne 13:23, 24; Sl 144:7, 11; Ml 2:11–15a Festa da Lua Nova os consumirá. Ez 12:28; Zc 11:8

⁸ Tocai a trombeta. 8:1; Jr 4:5; Jr 6:1; Jl 2:1, 15Gibeá. 9:9; 10:9; Jz 19:12–15; Jz 20:4–6; 1 Sm 15:34; 2 Sm 21:6; Is 10:29Ramá. 1 Sm 7:17; 1 Sm 8:4; 1 Sm 15:34Bete-Áven. 4:15; 10:5, 8; Js 7:2; 1 Rs 12:29Cuidado, Benjamim! Jz 5:14

⁹ Efraim. 12,14; 8:8; 9:11–17; 11:5, 6; 13:1–3,15,16; Jó 12:14; Is 28:1–4; Am 3:14, 15; Am 7:9, 17tornei conhecido. Is 46:10; Is 48:3, 5; Am 3:7; Zc 1:6; Jo 16:4

¹⁰ Os príncipes de Judá. 5são como os que mudam os marcos. Dt 19:14; Dt 27:17; 2 Rs 16:7–9; 2 Cr 28:16–22; Pv 17:14; Pv 22:28como água. Sl 32:6; Sl 88:17; Sl 93:3, 4; Mt 7:27; Lc 6:49

¹¹ está oprimido. Dt 28:33; 2 Rs 15:16–20,29; Am 5:11, 12porque foi do seu agrado. 1 Rs 12:26–33; Mq 6:16

¹² serei como a traça. Jó 13:28; Is 50:9; Is 51:8como a podridão. Pv 12:4podridão. ou, verme. Jn 4:7; Mc 9:44–48

¹³ a sua chaga. Jr 30:12, 14; Mq 1:9subiu Efraim à Assíria. 7:11; 10:6; 12:1; 2 Rs 15:19,29; 2 Rs 16:7; 2 Cr 28:16–18ao rei principal. ou, ao rei de Jarebe; ou, ao rei que devia implorar. mas ele não poderá curá-los. 2 Cr 28:20,21; Jr 30:15

¹⁴ serei como um leão. 13:7, 8; Jó 10:16; Sl 7:2; Lm 3:10; Am 3:4–8eu, eu mesmo, os despedaçarei. Sl 7:2; Sl 50:22; Mq 5:8e não haverá quem os livre. Dt 28:31; Jó 10:7; Is 5:29; Am 2:14

¹⁵ voltarei. 6; Êx 25:21,22; 1 Rs 8:10–13; Sl 132:14; Is 26:21; Ez 8:6; Ez 10:4; Ez 11:23; Mq 1:3até que se reconheçam culpados. 14:1–3; Lv 26:40–42; Dt 4:29–31; Dt 30:1–3; 1 Rs 8:47,48; 2 Cr 6:36,37; 2 Cr 7:14; Ne 1:8, 9; Jó 33:27; Is 64:5–9; Jr 3:13; Jr 29:12–14; Jr 31:18–20; Ez 6:9; Ez 20:43; Ez 36:31; Dn 9:4–12estando eles angustiados. Jz 4:3; Jz 6:6, 7; Jz 10:10–16; 2 Cr 33:12,13; Jó 27:8–10; Sl 50:15; Sl 78:34; Sl 83:16; Pv 1:27, 28; Pv 8:17; Is 26:9, 16; Jr 2:27; Sf 2:1–3; Lc 13:25

6

1 Exortações ao arrependimento e à esperança em Deus.

4 Lamentação sobre os que pecaram após terem sido convencidos.

5 Repreensões a pecadores obstinados e ameaças aos mesmos.

 

 

¹ e tornemos para o Senhor. 5:15; 14:1; Is 2:3; Is 55:7; Jr 3:22; Jr 50:4; Lm 3:40, 41; Sf 2:1porque ele nos despedaçou. 5:12–14; 13:7–9; Dt 32:39; 1 Sm 2:6; Jó 5:18; Jó 34:29; Sl 30:7; Is 30:22; Jr 30:12; Jr 33:5; Lm 3:32, 33

² Depois de dois dias. 13:14; 2 Rs 20:5; Sl 30:4; Is 26:19; Ez 37:11–13; 1 Co 15:4e viveremos diante dele. Gn 17:18; Sl 61:7; Jo 14:19; Rm 14:8

³ Conheçamos. 2:20; Is 54:13; Jr 24:7; Mq 4:2; Jo 17:3e prossigamos. Pv 2:1–5; Mt 13:11; Jo 7:17; At 17:11; Fp 3:13–15; Hb 3:14como a alva, a sua vinda é certa. 2 Sm 23:4; Sl 19:4; Pv 4:18; Ml 4:2; Lc 1:78; 2 Pe 1:19; Ap 22:16como a chuva. 10:12; 14:5; Dt 32:2; Jó 29:23; Sl 65:9; Sl 72:6; Is 5:6; Is 32:15; Is 44:3; Ez 36:25; Jl 2:23, 24; Mq 5:7; Zc 10:1

⁴ Que te farei. 11:8; Is 5:3, 4; Jr 3:19; Jr 5:7,9,23; Jr 9:7; Lc 13:7–9; Lc 19:41, 42Porque o vosso amor. Jz 2:18, 19; Sl 78:34–37; Sl 106:12, 13; Jr 3:10; Jr 34:15; Mt 13:21; 2 Pe 2:20–22é como a nuvem da manhã. 13:3

⁵ Por isso, os abati. 1 Sm 13:13; 1 Sm 15:22; 1 Rs 14:6; 1 Rs 17:1; 1 Rs 18:17; 2 Rs 1:16; 2 Cr 21:12; Is 58:1; Jr 1:10, 18; Jr 5:14; Jr 13:13; Ez 3:9; Ez 43:3; At 7:31pela palavra da minha boca, os matei. 1 Rs 19:17; Is 11:4; Jr 23:29; Hb 4:12; Ap 1:16; Ap 2:16; Ap 9:15, 21e os meus juízos sairão como. ou, que os teus juízos sejam como, etc. Gn 18:25; Jó 34:10; Sl 37:6; Sl 119:120; Sf 3:5; Rm 2:5

⁶ Pois misericórdia quero. 1 Sm 15:22; Sl 50:8; Pv 21:3; Ec 5:1; Is 1:11; Is 58:6; Jr 7:22; Dn 4:27; Am 5:21; Mq 6:6; Mt 5:7; Mt 9:13; Mt 12:7e o conhecimento de Deus. 4:1; 1 Cr 28:9; Jr 22:16; 1 Jo 2:3; 1 Jo 3:6

⁷ transgrediram. 8:1; 2 Rs 17:15; Is 24:5; Jr 31:32; Ez 16:59–61; Hb 8:9Adão. Gn 3:6, 11; Jó 31:33eles se portaram aleivosamente. 5:7; Is 24:16; Is 48:8; Jr 3:7; Jr 5:11; Jr 9:6

⁸ Gileade. 12:11; Js 21:38manchada de sangue. 5:1; 2 Sm 3:27; 2 Sm 20:8; 1 Rs 2:5; Sl 10:8; Sl 59:2; Is 59:6; Jr 11:19; Mq 7:2; Mt 26:15, 16; At 23:12–15; At 25:3

⁹ Como hordas de salteadores. 7:1; Ed 8:31; Jó 1:15–17; Pv 1:11–19assim é a companhia dos sacerdotes. 5:1; Jr 11:9; Ez 22:27; Mq 3:9; Sf 3:3; Mc 14:1; Lc 22:2–6; Jo 11:47; At 4:24para Siquém. 1 Rs 12:25abominações. ou, atrocidades.

¹⁰ Jr 2:12, 13; Jr 5:30, 31; Jr 18:13; Jr 23:14ali está a prostituição. 4:11, 17; 5:3; 1 Rs 12:8; 1 Rs 15:30; 2 Rs 17:7; Jr 3:6; Ez 23:5

¹¹ Também tu, ó Judá, serás ceifado. Jr 51:33; Jl 3:13; Mq 4:12; Ap 14:15; Jó 42:10; Sl 126:1; Sf 2:7

7

1 Repreensão de multiformes pecados.

11 A ira de Deus por causa da hipocrisia.

 

 

¹ Quando me disponho a mudar a sorte. Jr 51:9; Mt 23:37; Lc 13:34; Lc 19:42se descobre a iniqüidade. 4:17; 6:8; 8:9; Is 28:1; Mq 6:16a iniqüidade. Heb. males. 8:5; 10:5; Ez 16:46; Ez 23:4; Am 8:14porque praticam a falsidade. 5:1; 6:10; 11:12; 12:1; Is 59:12; Jr 9:2–6; Mq 7:3–7e por fora rouba. 6:9

² Não dizem no seu. Dt 32:29; Sl 50:22; Is 1:3; Is 5:12; Is 44:19eu me lembro. 9:9; Sl 25:7; Jr 14:10; Am 8:7; Lc 12:2; 1 Co 4:5pois, os seus próprios feitos. Nm 32:23; Jó 20:11–29; Sl 9:16; Pv 5:22; Is 26:16; Jr 2:19; Jr 4:18acham-se diante da minha face. Jó 34:21; Sl 90:8; Pv 5:21; Jr 16:17; Jr 32:19; Hb 4:13

³ 5:11; 1 Rs 22:6,13; Jr 5:31; Jr 9:2; Jr 28:1–4; Jr 37:19; Am 7:10–13; Mq 6:16; Mq 7:3; Rm 1:32; 1 Jo 4:5

⁴ Todos eles são adúlteros. 4:2, 12; Jr 5:7, 8; Jr 9:2; Tg 4:4semelhantes ao forno aceso. 6,7

⁵ No dia da festa do nosso rei. Gn 40:20; Dn 5:1–4; Mt 14:6; Mc 6:21os príncipes se tornaram doentes. Pv 20:1; Is 5:11,12,22,23; Is 28:1,7,8; Hc 2:15, 16; Ef 5:18; 1 Pe 4:3,4e ele deu a mão. 1 Rs 13:4aos escarnecedores. Sl 1:1; Sl 69:12; Pv 13:20; Pv 23:29–35; Dn 5:4, 23

⁶ Porque prepararam o coração. 4,7; 1 Sm 19:11–15; 2 Sm 13:28,29; Sl 10:8, 9; Pv 4:16; Mq 2:1prepararam. ou, aplicaram.

⁷ consomem os seus juízes. 8:4; 1 Rs 15:28; 1 Rs 16:9–11,18,22; 2 Rs 9:24,33; 2 Rs 10:7,14; 2 Rs 15:10,14,25,30ninguém há. 10,14; 5:15; Jó 36:13; Is 9:13; Is 43:22; Is 64:7; Ez 22:30; Dn 9:13

⁸ Efraim se mistura com os povos. 5:7, 13; 9:3; Ed 9:1, 12; Ne 13:23–25; Sl 106:35; Ez 23:4–11; Ml 2:11é um pão que não foi virado. 8:2–4; 1 Rs 18:21; Sf 1:5; Mt 6:24; Ap 3:15, 16

⁹ Estrangeiros lhe comem. 8:7; 2 Rs 13:3–7,22; 2 Rs 15:19; Pv 23:35; Is 42:22–25; Is 57:1

¹⁰ A soberba de Israel. 5:5; Jr 3:3todavia, não voltam. 7; 6:1; Pv 27:22; Is 9:13; Jr 8:5, 6; Jr 25:5–7; Jr 35:15–17; Am 4:6–13; Zc 1:4nem o buscam em tudo isto. Sl 10:4; Sl 14:2; Sl 53:2; Rm 3:11

¹¹ pomba enganada. 11:11sem entendimento. 4:11; Pv 6:32; Pv 15:32, marg.; Pv 17:16chamam o Egito. 5:13; 8:8, 9; 9:3; 12:1; 14:3; 2 Rs 15:19; 2 Rs 17:3,4; Is 30:1–6; Is 31:1–3; Jr 2:18, 36; Ez 23:4–8

¹² sobre eles estenderei. Jó 19:6; Jr 16:16; Ez 12:13; Ez 17:20; Ez 32:3os farei descer. Ec 9:12segundo o que eles têm ouvido. Lv 26:14–46; Dt 28:15–68; Dt 29:22–28; Dt 31:16–29; Dt 32:15–43; 2 Rs 17:13–18; Jr 44:4; Ap 3:19

¹³ Ai deles! 9:12; Is 31:1; Lm 5:16; Ez 16:23; Mt 23:13–29; Ap 8:13Porque fugiram de mim. 11:2; Jó 21:14,15; Jó 22:17; Sl 139:7–9; Jn 1:3, 10destruição. Heb. despojo. Eu os remiria. Dt 15:15; Ne 1:10; Sl 106:10; Sl 107:2, 3; Is 41:14; Is 43:1; Is 63:8; Mq 6:4; 1 Pe 1:18,19mas eles falam mentiras. 3; 11:12; Is 59:13; Jr 18:11, 12; Jr 42:20; Jr 44:17, 18; Ez 18:2, 25; Ml 3:13–15; 1 Jo 1:10

¹⁴ Não clamam a mim de coração. Jó 35:9,10; Sl 78:34–37; Is 29:13; Jr 3:10; Zc 7:5mas dão uivos nas suas camas. Is 52:5; Is 65:14; Am 8:3; Tg 5:1para o trigo e para o vinho se ajuntam. 3:1; Êx 32:6; Jz 9:27; Am 2:8; Mq 2:11; Rm 16:18; Fp 3:19; Tg 4:3

¹⁵ Adestrei. 2 Rs 13:5,23; 2 Rs 14:25–27; Sl 106:43–45adestrei. ou, disciplinei. Jó 5:17; Sl 94:12; Pv 3:11; Hb 12:5; Ap 3:19maquinam contra mim. Sl 2:1; Sl 62:3; Jr 17:9; Na 1:9; At 4:25; Rm 1:21; 2 Co 10:5

¹⁶ Eles voltam. 6:4; 8:14; 11:7; Sl 78:37; Jr 3:10; Lc 8:13; Lc 11:24–26Fizeram-se como um arco enganoso. Sl 78:57por causa da insolência da sua língua. 13; Sl 12:4; Sl 52:2; Sl 57:4; Sl 73:9; Is 3:8; Jr 18:18; Mt 12:36; Tg 3:5; 2 Pe 2:8; Ap 13:5este será o seu escárnio. 8:13; 9:3, 6; Ez 23:32; Ez 36:20

8

1 Israel e Judá são ameaçados com destruição por causa de sua impiedade e idolatria.

 

 

¹ Emboca a trombeta! 5:8; Is 18:3; Is 58:1; Jr 4:5; Jr 6:1; Jr 51:27; Ez 7:14; Ez 33:3–6; Jl 2:1, 15; Am 3:6; Sf 1:16; Zc 9:14; 1 Co 15:52Ele vem como a águia. Dt 28:49; Jr 4:13; Jr 48:40; Hc 1:8; Mt 24:28contra a casa do Senhor. 9:15; 2 Rs 18:27; Am 8:3; Am 9:1; Zc 11:1transgrediram. 6:7; Is 24:5; Jr 31:32; Ez 16:59; Hb 8:8–13

² 5:15; 7:13, 14; 2 Rs 10:16,29; Sl 78:34–37; Is 48:1, 2; Jr 7:4; Mq 3:11; Mt 7:21; Mt 25:11; Lc 13:25; Tt 1:16; 1 Jo 2:4

³ Israel rejeitou o bem. Sl 36:3; Sl 81:10, 11; Am 1:11; 1 Tm 5:12o inimigo o perseguirá. Lv 26:36; Dt 28:25; Lm 3:66; Lm 4:19

⁴ Eles estabeleceram reis. 1 Rs 12:16–20; 2 Rs 15:10–30“Salum, Menaquém, Pecaías.” mas eu não o soube. Mt 25:12; Lc 13:25, 27; Jo 10:14; Gl 4:9da sua prata. 2:8; 13:2; 1 Rs 12:28; 1 Rs 16:31para serem destruídos. 13:9; 1 Rs 13:34; Jr 44:7, 8; Ez 18:31

⁵ O teu bezerro. 6; 10:5; Is 45:20; At 7:41a minha ira se acende. Dt 32:22; 2 Rs 17:16–18,21–23até quando serão eles incapazes. Pv 1:22; Jr 4:14; Jr 13:27

⁶ Porque vem de Israel. Sl 106:19, 20é obra de artífice. Sl 115:4–8; Sl 135:15–18; Is 44:9–20; Jr 10:3–9,14; Hc 2:18; At 17:29; At 19:26mas em pedaços será desfeito. 2 Rs 23:15,19; 2 Cr 31:1; 2 Cr 34:6,7o bezerro de Samaria. 10:2,5,6; Jr 43:12, 13; Jr 50:2

⁷ Porque semeiam ventos. 10:12; Jó 4:8; Pv 22:8; Ec 5:16; Gl 6:7não haverá seara. Is 17:11; Jr 12:13seara. ou, cereal de qualidade. comê-la-ão os estrangeiros. 7:9; Dt 28:33; Jz 6:3–6; 2 Rs 13:3–7; 2 Rs 15:19,29

⁸ Israel foi devorado. 2 Rs 17:1–6; 2 Rs 18:11; Jr 50:17; Jr 51:34; Lm 2:2,5,16; Ez 36:3agora, está entre as nações. Lv 26:33; Dt 28:25, 64como coisa de que ninguém se agrada. Is 30:14; Jr 22:28; Jr 48:38; Rm 9:22; 2 Tm 2:20,21

⁹ porque subiram à Assíria. 5:13; 7:11; 2 Rs 15:19; Ez 23:5–9o jumento montês anda solitário. Jó 39:5–8; Jr 2:24mas Efraim mercou amores. 2:5–7,10; 12:1; Is 30:6; Ez 16:33, 34

¹⁰ Todavia, ainda que eles merquem. 10:10; Ez 16:37; Ez 23:9,10,22–26,46,47eu os congregarei. Ag 2:6por causa da opressão. 2 Rs 14:26; 2 Rs 15:19,20; 2 Rs 17:3; 1 Cr 5:26do rei. Is 10:8; Is 36:13; Ez 26:7; Dn 2:37

¹¹ Porquanto Efraim multiplicou. 10:1,2,8; 12:11; Is 10:10, 11altares. Dt 4:28; Jr 16:13

¹² Embora eu lhe escreva a minha lei. Dt 4:6–8; Ne 9:13, 14; Sl 119:18; Sl 147:19, 20; Pv 22:20; Ez 20:11; Rm 3:1; Rm 7:12estes seriam tidos como coisa estranha. 4:6; 2 Rs 17:15,16; Ne 9:26; Sl 50:17; Is 30:9; Jr 6:16, 17

¹³ Amam o sacrifício, etc. ou, Nos sacrifícios de minhas ofertas, eles sacrificam carne e comem a mesma. Jr 7:21–23mas o Senhor não os aceita. 5:6; 9:4; 12:11; 1 Sm 15:22; Pv 21:27; Is 1:11; Jr 14:10; Am 5:22; 1 Co 11:20,29agora, se lembrará de sua iniqüidade. 9:9; Êx 20:3; Êx 32:34; Am 8:7; Ap 16:19eles voltarão para o Egito. 7:16; 9:3, 6; 11:5; Dt 28:68

¹⁴ Porque Israel se esqueceu. 13:6; Dt 32:18; Sl 106:21; Is 17:10; Jr 2:32; Jr 3:21; Jr 23:27do seu Criador. Is 29:23; Is 43:21; Ef 2:10e edificou palácios. 1 Rs 12:31; 1 Rs 16:31e Judá multiplicou cidades fortes. 2 Cr 26:10; 2 Cr 27:4; Is 22:8–11mas eu enviarei fogo. 2 Rs 18:13; Is 42:13, 25; Jr 17:27; Am 1:4,10,12,14; Am 2:5

9

1 O sofrimento e o cativeiro de Israel por causa de seus pecados.

 

 

¹ Não te alegres. 10:5; Is 17:11; Is 22:12; Lm 4:21; Ez 21:10; Am 6:6,7,13; Am 8:10; Tg 4:16; Tg 5:1como os povos. Ez 16:47, 48; Ez 20:32; Am 3:2abandonaste o teu Deus. 4:12; 5:4, 7amaste a paga da prostituição. 2:12; Jr 44:17

² A eira e o lagar não os manterão. 2:9, 12; Is 24:7–12; Jl 1:3–7,9–13; Am 4:6–9,5–11; Mq 6:13–16; Ag 1:9; Ag 2:16lagar. ou, gordura do vinho.

³ Na terra do Senhor. Lv 25:23; Jr 2:7; Jr 16:18não permanecerão. Lv 18:28; Lv 20:22; Dt 4:26; Dt 28:63; Js 23:15; 1 Rs 9:7; Mq 2:10mas Efraim tornará ao Egito. 6; 8:13; 11:5; Dt 28:68; Is 11:15, 16“Não no Egito propriamente dito, mas em outro cativeiro tão ruim quanto aquele.” e na Assíria comerá coisa imunda. Ez 4:13; Dn 1:8; At 10:14Assíria. 11:11; 2 Rs 17:6

⁴ Não derramarão libações. 3:4; Jl 1:13; Jl 2:14nem os seus sacrifícios lhe serão agradáveis. 8:13; Is 1:11–15; Is 57:6; Is 66:3; Jr 6:20; Am 4:4, 5; Am 5:22; Ml 1:9, 10seu pão. Êx 40:23; Lv 17:11; Lv 21:6,8,17,21; Nm 4:7; Nm 28:2; Am 8:11, 12; Jo 6:51será como pão de pranteadores. Nm 19:11; Dt 26:14; Ne 8:9–12; Ez 24:17, 22; Ml 2:13

⁵ Que fareis vós. Is 10:3; Jr 5:31no dia da soleniade. 2:11; Jl 1:13

⁶ eles se foram. Dt 28:63, 64; 1 Sm 13:6; 2 Rs 13:7destruição. Heb. despojo. 7:13Egito. 3; 7:16; 8:13; 11:11; Is 11:11; Is 27:12; Zc 10:10, 11as preciosidades de sua prata, as urtigas. ou, sua prata será desejada, as urtigas, etc. O desejo de prata, etc. 10:8; Sl 107:34; Pv 24:31; Is 5:6; Is 7:23; Is 32:13; Is 34:13

⁷ Chegaram os dias do castigo. Is 10:3; Jr 10:15; Jr 11:23; Jr 46:21; Ez 7:2–7; Ez 12:22–28; Am 8:2; Mq 7:4; Sf 1:14–18; Lc 21:22; Ap 16:19Israel o saberá. Is 26:11; Ez 25:17; Ez 38:23o seu profeta é um insensato. 8; Jr 6:14; Jr 8:11; Jr 23:16, 17; Lm 2:14; Ez 13:3, 10; Mq 2:11; Sf 3:4; Zc 11:15–17o homem de espírito é um louco. 2 Rs 9:11; Jr 29:26; Mc 3:21; At 26:24, 25; 2 Co 5:13por causa da abundância. Ez 14:9, 10; 2 Ts 2:10–12

⁸ O profeta é sentinela contra Efraim. Ct 3:3; Is 62:6; Jr 6:17; Jr 31:6; Ez 3:17; Ez 33:7; Mq 7:4; Hb 13:17ao lado de meu Deus. 1 Rs 17:1; 1 Rs 18:1,36–39; 1 Rs 22:28; 2 Rs 2:14,21; 2 Rs 3:15–20; 2 Rs 4:1–7,33–37,41; 2 Rs 4:43; 2 Rs 5:14,27; 2 Rs 6:17,18; 2 Rs 7:2,19; 2 Rs 13:21laço do passarinheiro. 5:1; 1 Rs 18:19; 1 Rs 22:6,11,22; Jr 6:14; Jr 14:13; Lm 2:14; Lm 4:13e inimizade na casa do seu Deus. Jo 15:24; Rm 3:7

⁹ Mui profundamente se corromperam. Is 24:5; Is 31:6como nos dias de Gibeá. 10:9; Jz 19:22–30; Jz 20:1–21.25O Senhor se lembrará das suas injustiças. 8:13

¹⁰ Achei a Israel. 11:1; Êx 19:4–6; Dt 32:10; Jr 2:2, 3; Jr 31:2como uvas no deserto. 2:15; Nm 13:23, 24; Is 28:4; Mq 7:1mas eles foram para Baal-Peor. Nm 25:3–18; Dt 4:3; Sl 106:28e se consagraram à vergonhosa idolatria. 4:14; Jz 6:32; 1 Rs 16:31; Jr 11:13; Rm 6:21e se tornaram abomináveis. Nm 15:39; Dt 32:17; Sl 81:12; Jr 5:31; Ez 20:8; Am 4:5

¹¹ a sua glória voará como ave. Gn 41:52; Gn 48:16–20; Gn 49:22; Dt 33:17; Jó 18:5,18,19não haverá nascimento. Sl 58:8; Ec 6:3; Am 1:13nem gravidez, nem concepção. 14; Dt 28:18, 57; Lc 23:29

¹² Ainda que venha a criar seus filhos. 13,16; Dt 28:32,41,42; Dt 32:25; Jó 27:14; Jr 15:7; Jr 16:3, 4; Lm 2:20para que não fique nenhum homem. Nm 26:65; Jz 4:16Ai deles. 5,6; 7:13; Dt 31:17; 1 Sm 16:14; 1 Sm 28:15,16; 2 Rs 17:18,23

¹³ como planejei, seria como Tiro. Ez 26:1–28.26mas Efraim levará seus filhos. 16; 10:14; 13:8, 16; 2 Rs 15:16; Jr 9:21; Am 7:17

¹⁴ que lhes darás? 13,16; Mt 24:19; Mc 13:17; Lc 21:23; Lc 23:29; 1 Co 7:26Dá-lhes um ventre estéril. Heb. um ventre que lança o fruto. Jó 21:10

¹⁵ se acha em Gilgal. 4:15; 12:11; Js 4:19–24; Js 5:2–9; Js 10:43; 1 Sm 7:16; Am 4:4; Am 5:5; Mq 6:5porque ali passei a aborrecê-los. Lv 26:30; Ez 23:18; Zc 11:8os lançarei fora de minha casa. 3,17; 1:6, 9; 3:4; 1 Rs 9:7–9; 2 Rs 17:17–20; Sl 78:60; Jr 3:8; Jr 11:15; Jr 33:24–26; Am 5:27todos os seus príncipes são rebeldes. 5:1, 2; Is 1:23; Jr 5:5; Ez 22:27; Mq 3:11; Sf 3:3; At 4:5–7,27; At 5:21

¹⁶ secaram-se as suas raízes. 11–13; Jó 18:16; Is 5:24; Is 40:24; Ml 4:1eu matarei os mais queridos do seu ventre. Ez 24:21

¹⁷ O meu Deus os rejeitará. 2 Cr 18:13; Ne 5:19; Sl 31:14; Is 7:13; Mq 7:7; Jo 20:17, 28; Fp 4:19porque não o ouvem. 7:13; 1 Rs 14:15,16; 2 Rs 17:14–20; 2 Cr 36:16; Sl 81:11–13; Pv 29:1; Is 48:18; Jr 25:3, 4; Jr 26:4–6; Jr 35:15–17; Zc 1:4; Zc 7:11–14; At 3:23e andarão errantes entre as nações. Dt 28:64, 65; Dt 32:26; Am 8:2; Am 9:9; Jo 7:35; Tg 1:1

10

1 Israel é repreendido e ameaçado por causa de sua impiedade e idolatria, e exortado a arrepender-se.

 

 

¹ C. 3264 A.M.; 740 a.C. Israel é vide luxuriante. Is 5:1–7; Ez 15:1–5; Na 2:2; Jo 15:1–6vide luxuriante. ou, vide que aniquila o fruto que produz. que dá o fruto. Zc 7:5–6; Rm 14:7–8; 2 Co 5:16; Fp 2:21segundo a abundância do seu fruto. 2:8; 8:4, 11; 12:8, 11; 13:2, 6; Jr 2:28os altares. Heb. estátuas, ou imagens eretas. Lv 26:1; 1 Rs 14:23, marg.

² O seu coração é falso. ou, Dividiu o seu coração. 7:8; 1 Rs 18:21; Is 44:18; Sf 1:5; Mt 6:24; Lc 16:13; 2 Ts 2:11,12; Tg 1:8; Tg 4:4; 1 Jo 2:15; Ap 3:15, 16quebrará. Heb. decapitará. 5–8; 8:5, 6; 1 Sm 5:4; Jr 43:13; Mq 5:13; Zc 13:2

³ Não temos rei. 7,15; 3:4; 11:5; 13:11; Gn 49:10; Mq 4:9; Jo 19:15

⁴ jurando falsamente. 6:7; 2 Rs 17:3,4; Ez 17:13–19; Rm 1:31; 2 Tm 3:3por isso, brota o juízo. Dt 29:18; Is 5:7; Is 59:13–15; Am 5:7; Am 6:12; At 8:23; Hb 12:15; Ap 8:10, 11

⁵ por causa do bezerro de Bete-Áven. 8:5, 6; 13:2; 1 Rs 12:28–32; 2 Rs 10:29; 2 Rs 17:16; 2 Cr 11:15; 2 Cr 13:8Bete-Áven. 4:15; 5:8; Js 7:2o seu povo se lamentará. Jz 18:24; Ap 18:11–19e os sacerdotes idólatras tremerão. 2 Rs 23:5, marg.; Sf 1:4por causa da sua glória. 9:11; 1 Sm 4:21,22; At 19:27

⁶ será levado à Assíria. 8:6; Is 46:1, 2; Jr 43:12, 13; Dn 11:8como presente ao rei principal. 5:13; 2 Rs 17:3Efraim se cobrirá de vexame. 4:19; Is 1:29; Is 44:9–11; Is 45:16; Jr 2:26,27,36,37; Jr 3:24, 25; Jr 48:13; Ez 36:31e Israel se envergonhará. 11:6; Jó 18:7; Is 30:3; Jr 7:24; Mq 6:16

⁷ O rei. 3,15; 2 Rs 15:30; 2 Rs 17:4de Samaria. 1 Rs 21:1; 2 Rs 1:3na superfície da água. Jd 13

⁸ E os altos de Áven. 5; 4:15; 5:8pecado de Israel. Dt 9:21; 1 Rs 12:28–30; 1 Rs 13:34; 1 Rs 14:16; Am 8:14; Mq 1:5, 13espinheiros e abrolhos crescerão. 9:6; Is 32:13; Is 34:13sobre os seus altares. 1 Rs 13:2; 2 Rs 23:15; 2 Cr 31:1; 2 Cr 34:5–7e aos montes se dirá. Is 2:19; Lc 23:30; Ap 6:16; Ap 9:6

⁹ Desde os dias de Gibeá. 9:9; Jz 19:22–30; Jz 20:5,13,14A peleja contra os filhos da perversidade. Jz 20:17–48não há de alcançar-te. Gn 6:5; Gn 8:21; Sf 3:6, 7; Mt 23:31, 32

¹⁰ Castigarei o povo na medida do meu desejo. Dt 28:63; Is 1:24; Jr 15:6; Ez 5:13; Ez 16:42e congregar-se-ão contra eles os povos. 8:1, 10; Jr 16:16; Jr 21:4; Ez 16:37; Ez 23:9, 46; Mq 4:10–13; Zc 14:2, 3; Mt 22:7

¹¹ era uma bezerra domada. 4:16; Jr 50:11que gostava de trilhar. 2:5; 3:1; 9:1; Dt 25:4; Rm 16:18coloquei o jugo sobre a formosura do seu pescoço. 11:4Judá lavrará. 2 Cr 28:5–8; Is 28:24

¹² semeai para vós outros. 8:7; Sl 126:5, 6; Pv 11:18; Pv 18:21; Ec 11:6; Is 32:20; Tg 3:18arai o campo de pousio. Jr 4:3, 4porque é tempo de buscar ao Senhor. Sl 105:4; Is 31:1; Is 55:6; Jr 29:12–14; Jr 50:4; Am 5:4,6,8,15; Sf 2:1–3; Lc 13:24e chova a justiça sobre vós. 6:3; Sl 72:6; Is 5:6; Is 30:23; Is 44:3; Is 45:8; Ez 34:26; At 2:18; 1 Co 3:6,7

¹³ Arastes a malícia. 8:7; Jó 4:8; Pv 22:8; Gl 6:7, 8comestes o fruto da mentira. Pv 1:31; Pv 12:19; Pv 18:20, 21; Pv 19:5porque confiastes nos vossos carros. Sl 52:7; Sl 62:10e na multidão dos vossos valentes. Sl 33:16; Ec 9:11

¹⁴ entre o teu povo se levantará tumulto de guerra. 13:16; Is 22:1–4; Is 33:14; Am 3:8; Am 9:5e todas as tuas fortalezas serão destruídas. 2 Rs 17:16; 2 Rs 18:9,10; Jr 48:41; Na 3:12; Hc 1:10como Salmã destruiu. 2 Rs 18:33; 2 Rs 19:11–13as mães ali foram despedaçadas. 13:16; Gn 32:11; Is 13:16–18; Jr 13:14; Na 3:10

¹⁵ Assim vos fará Betel. 5; Am 7:9–17vossa grande malícia. Heb. o mal do vosso mal. Rm 7:13como passa a alva. 3,7; Is 16:14

11

1 A ingratidão de Israel diante dos benefícios de Deus.

5 O juízo de Deus.

8 A misericórdia de Deus para com Israel.

12 A falsidade de Israel e a fidelidade de Judá.

 

 

¹ Quando Israel era menino. 2:15; Dt 7:7; Jr 2:2; Ez 16:6; Ml 1:2e do Egito chamei o meu filho. Êx 4:22; Mt 2:15

² Quanto mais eu os chamava. 7; Dt 29:2–4; 1 Sm 8:7–9; 2 Rs 17:13–15; 2 Cr 36:15,16; Ne 9:30; Is 30:9–11; Jr 35:13; Jr 44:16, 17; Zc 1:4; Zc 7:11; Lc 13:34; Jo 3:19; At 7:51; 2 Co 2:15,16sacrificavam a baalins. 2:13; 13:1, 2; Jz 2:13; Jz 3:7; Jz 10:6; 1 Rs 16:31,32; 1 Rs 18:19; 2 Rs 17:16e queimavam incenso. 1 Rs 12:33; Is 65:7; Jr 18:15; Jr 44:15

³ eu ensinei a andar. Êx 19:4; Nm 11:11, 12; Dt 1:31; Dt 8:2; Dt 32:10–12; Is 46:3; Is 63:9; At 13:18que eu os curava. 2:8; 7:1; 14:4; Êx 15:26; Êx 23:25; Is 1:2; Is 30:26; Jr 8:22; Jr 30:17

⁴ Atraí-os. Ct 1:4; Is 63:9; Jo 6:44; Jo 12:32; 2 Co 5:14com cordas humanas. 2 Sm 7:14fui para eles como quem alivia. Lv 26:13alivia. Heb. levanta. e me inclinei para dar-lhes de comer. 2:8; Sl 78:23–25; Sl 105:40; Jo 6:32–58

⁵ Não voltarão para a terra do Egito. 7:16; 8:13; 9:3, 6mas o assírio será seu rei. 5:13; 10:6; 2 Rs 15:19,29; 2 Rs 17:3–6; 2 Rs 18:11; Is 8:6–8; Am 5:27“Tornaram-se tributários de Salmaneser.” porque recusam converter-se. 6:1; 2 Rs 17:13,14; 2 Rs 18:12; Jr 8:4–6; Am 4:6, 8–10; Zc 1:4–6

⁶ A espada cairá sobre. 10:14; 13:16; Lv 26:31, 33; Dt 28:52; Dt 32:25; Jr 5:17; Mq 5:11e consumirá os seus ferrolhos. Sl 80:11–16; Is 9:14; Is 18:5; Is 27:10; Ez 15:2–7; Ez 20:47; Ml 4:1por causa dos seus caprichos. 10:6; Sl 106:39, 43; Is 30:1

⁷ o meu povo é inclinado a desviar-se. 4:16; 14:4; Sl 78:57, 58; Pv 14:14; Jr 3:6,8,11; Jr 8:5; Jr 14:7se é concitado a dirigir-se acima. 2; 7:16; 2 Cr 30:1–11; Sl 81:11; Am 5:4–6,14,15

⁸ Como te deixaria. 6:4; Jr 9:7; Lm 3:33; Mt 23:37; Lc 19:41, 42Admá. Gn 14:8; Gn 19:24, 25; Dt 29:23; Is 1:9, 10; Am 4:11; Sf 2:9; 2 Pe 2:6; Jd 7; Ap 11:8; Ap 18:18Meu coração está comovido. Dt 32:36; Jz 10:16; 2 Sm 24:16; 2 Rs 13:23; Sl 106:45; Is 63:15; Jr 3:12; Jr 31:20; Am 7:3, 6; Lm 1:20

⁹ Não executarei o furor. 14:4; Êx 32:10–14; Dt 32:26, 27; Sl 78:38; Is 27:4–8; Is 48:9; Jr 30:11; Jr 31:1–3; Ez 20:8,9,13,14,21–23não tornarei para destruir a Efraim. 1 Sm 26:8; 2 Sm 20:10porque eu sou Deus. Nm 23:19; Is 55:8, 9; Mq 7:18–20; Ml 3:6; Rm 11:28, 29o Santo no meio de ti. Is 12:6; Ez 37:27, 28; Sf 3:15–17

¹⁰ Andarão após o Senhor. Is 2:5; Is 49:10; Jr 2:2; Jr 7:6, 9; Jr 31:9; Mq 4:5; Zc 10:12; Jo 8:12; Rm 8:1; 2 Pe 2:10este bramará como leão. Is 31:4; Is 42:13; Jr 25:30; Jl 3:16; Am 1:2; Am 3:4, 8tremendo. Jó 37:1; Sl 2:11; Sl 119:120; Is 64:2; Jr 5:22; Jr 33:9; Hc 3:16; At 24:25virão do Ocidente. Zc 8:7

¹¹ como pombas. 7:11; Is 60:8os da terra da Assíria. 3:5; 9:3–6; Is 11:11; Zc 10:10e os farei habitar. Jr 31:12; Ez 28:25; Ez 36:33, 34; Ez 37:21, 25; Am 9:14, 15; Ob 17

¹² Efraim me cercou. 7:16; 12:1, 7; Sl 78:36; Is 29:13; Is 44:20; Is 59:3, 4; Mq 6:12mas Judá ainda. 4:15; 2 Rs 18:4–7; 2 Cr 29:1–32.33domina com Deus. Gn 32:28; 1 Co 6:2; Ap 1:6; Ap 3:21; Ap 5:10

12

1 Repreensão a Efraim, Judá e Jacó.

3 Deus exorta ao arrependimento.

7 Os pecados de Efraim provocam a Deus.

 

 

¹ Efraim apascenta o vento. 8:7; Jó 15:2; Jr 22:22persegue o vento leste todo o dia. 11:12e faz aliança com a Assíria. 5:13; 2 Rs 15:19; 2 Rs 17:4–6; Is 30:6, 7

² tem contenda. 4:1; Jr 25:31; Mq 6:2e castigará Jacó. 2 Rs 17:19,20; Is 8:7, 8; Is 10:6; Jr 3:8–11; Ez 23:11–21; Ez 23:31, 32castigará. Heb. visitará. 2:13; 8:13; 9:9; Is 10:12; Is 24:21, marg.segundo as suas obras. Is 3:11; Is 59:18; Mt 16:27; Rm 2:6; Gl 6:7

³ No ventre, pegou do calcanhar de seu irmão. Gn 25:26; Rm 9:11lutou com Deus. Gn 32:24–28; Tg 5:16–18

⁴ lutou com o anjo. Gn 32:29; Gn 48:15; Êx 3:2–5; Is 63:9; Ml 3:1; At 7:30–35e lhe pediu mercê. Gn 32:9–12; Hb 5:7achou a Deus. Gn 28:11–19; Gn 35:9e ali falou Deus conosco. Sl 66:6; 1 Ts 4:17; Hb 6:13–18

⁵ O Senhor, o Deus dos Exércitos. Gn 28:16; Gn 32:30o Senhor é o seu nome. Êx 3:15; Sl 135:13; Is 42:8

⁶ converte-te a teu Deus. 14:1; Pv 1:23; Is 31:6; Is 55:6, 7; Jr 3:14–22; Lm 3:39–41; Jl 2:13; Zc 1:3; At 2:38; At 26:20guarda o amor e o juízo. 4:1; Pv 21:3; Is 1:16; Is 58:6; Jr 22:15; Am 5:24; Mq 6:8; Zc 7:9; Zc 8:16; Tg 1:27; Tg 2:13no teu Deus espera sempre. Gn 49:18; Sl 27:14; Sl 37:7; Sl 123:2; Sl 130:5–7; Is 8:17; Is 30:18; Is 40:31; Lm 3:25, 26; Hc 2:3; Sf 3:8

⁷ mercador. ou, Canaã. Ez 16:3; Zc 14:21; Jo 2:16tem nas mãos balança enganosa. Lv 19:35, 36; Pv 11:1; Pv 16:11; Am 8:5, 6; Mq 6:10, 11; 1 Tm 6:9,10e ama a opressão. Is 3:5; Ez 22:29; Am 2:7; Am 3:9; Am 4:1; Am 5:11; Mq 2:1; Mq 3:1–3; Mq 7:2; Ml 3:5; Tg 5:4opressão. ou, engano. 1 Sm 12:3

⁸ Contudo, me tenho enriquecido. Jó 31:24,25; Sl 49:6; Sl 52:7; Sl 62:10; Zc 11:5; Lc 12:19; Lc 16:13; 1 Tm 6:5,17; Ap 3:17e adquirido grandes bens. Dt 8:17; Is 10:13, 14; Hc 1:16; Hc 2:5, 6em todos, etc. ou, todos os meus esforços não me são suficientes; ele deverá ser castigado pela iniqüidade em que há pecado. não acharão em mim. Pv 30:12, 20; Jr 2:23, 35; Ml 2:17; Ml 3:13; Lc 10:29; Lc 16:15

⁹ Mas eu sou o Senhor. 13:4; Êx 20:2; Lv 19:36; Lv 26:13; Nm 15:41; Sl 81:10; Mq 6:4eu ainda te farei habitar em tendas. Gn 25:27; 2 Sm 7:2; Jr 35:7; Hb 11:9–13como nos dias da festa. Lv 23:40–43; Ed 3:4; Ne 8:15–17; Zc 14:16–19; Jo 7:2

¹⁰ Falei aos profetas. 1 Rs 13:1; 1 Rs 14:7–16; 1 Rs 17:1; 1 Rs 18:21–40; 1 Rs 19:10; 2 Rs 17:13; Ne 9:30; Jr 25:4; Am 7:14multipliquei as visões. Nm 12:6; Jl 2:28; At 2:17; 2 Co 12:1,7; Ez 15:1–8; Ez 20:49ministério. Heb. mão. propus símiles. 1:2–5; 3:1; Is 5:1–7; Is 20:2–5; Jr 13:1–14; Jr 19:1, 10; Ez 4:1–5.17

¹¹ Se há em Gileade transgressão. 6:8; 1 Rs 17:1pura vaidade são eles. Jr 10:8, 15; Jn 2:8sacrificam bois. 4:15; 9:15; Am 4:4; Am 5:5os seus altares são. 8:11; 10:1; 2 Rs 17:9–11; Jr 2:20, 28

¹² Jacó fugiu para a terra da Síria. Gn 27:43; Gn 28:1–29.35; Dt 26:5Israel serviu por uma mulher. Gn 32:27, 28e Israel serviu por uma mulher. Gn 29:18–28; Gn 31:41

¹³ 13:4, 5; Êx 12:50,51; Êx 13:3; 1 Sm 12:8; Sl 77:20; Is 63:11, 12; Am 2:11, 12; Mq 6:4; At 3:22, 23; At 7:35–37

¹⁴ Efraim mui amargamente provocou à ira. 2 Rs 17:7–18; Ez 23:2–10portanto, o Senhor deixará. 2 Sm 1:16; 1 Rs 2:33,34; Ez 18:13; Ez 24:7, 8; Ez 33:5sangue. Heb. sangues. o seu opróbrio. 7:16; Dt 28:37; 1 Sm 2:30; Dn 11:18

13

1 A glória de Efraim desaparece.

4 A ira de Deus.

9 A misericórdia de Deus.

15 O juízo de Samaria.

 

 

¹ Quando falava Efraim. 1 Sm 15:17; Pv 18:12; Is 66:2; Lc 14:11foi exaltado em Israel. Nm 2:18–21; Nm 10:22; Nm 13:8, 16; Nm 27:16–23; Js 3:7; 1 Rs 12:25mas ele se fez culpado no tocante a Baal. 11:2; 1 Rs 16:29–33; 1 Rs 18:18,19; 2 Rs 17:16–18e morreu. Gn 2:17; Rm 5:12; 2 Co 5:14

² Agora, pecam mais e mais. Nm 32:14; 2 Cr 28:13; 2 Cr 33:23; Is 1:5; Is 30:1; Rm 2:5; 2 Tm 3:13pecam mais e mais. Heb. acrescentam pecar. fazem imagens de fundição. 2:8; 8:4; 10:1; Sl 115:4–8; Is 46:6; Jr 10:4; Hc 2:18, 19ídolos segundo o seu conceito. 11:6; Sl 135:17, 18; Is 44:17–20; Is 45:20; Is 46:8; Jr 10:8; Rm 1:22–25Homens até beijam bezerros! 1 Sm 10:1; 1 Rs 19:18; Sl 2:12; Rm 11:4

³ serão como nuvem de manhã. 6:4como palha que se lança da eira. Sl 1:4; Sl 68:2; Sl 83:12–17; Is 17:13; Is 41:15, 16; Dn 2:35

⁴ eu sou o Senhor. 12:9; Êx 20:2; Sl 81:9, 10; Is 43:3, 10; Is 44:6–8porque não há salvador. Is 43:11–13; Is 45:21, 22; At 4:12

⁵ Eu te conheci. Êx 2:25; Sl 1:6; Sl 31:7; Sl 142:3; Na 1:7; 1 Co 8:3; Gl 4:9no deserto. Dt 2:7; Dt 8:15; Dt 32:10; Jr 2:2, 6em terra muito seca. Sl 63:1

⁶ Quando tinham pasto. 10:1; Dt 8:12–14; Dt 32:13–15; Ne 9:25,26,35; Jr 2:31por isso, se esqueceram de mim. 8:4; Dt 6:10–12; Dt 32:18; Sl 10:4; Is 17:10; Jr 2:32

⁷ 5:14; Is 42:13; Jr 5:6; Lm 3:10; Am 1:2; Am 3:4, 8

⁸ Como ursa, roubada de seus filhos. 2 Sm 17:8; Pv 17:12; Am 9:1–3as feras do campo os despedaçarão. Sl 80:13; Is 5:29; Is 56:9; Jr 12:9

⁹ A tua ruína, ó Israel, vem de ti. 14:1; 2 Rs 17:7–17; Pv 6:32; Pv 8:36; Is 3:9, 11; Jr 2:17, 19; Jr 4:18; Jr 5:25; Ml 1:9e só de mim, o teu socorro. 4; Dt 33:26; Sl 33:20; Sl 46:1; Sl 121:1, 2; Sl 146:5; Ef 1:3–5; Tt 3:3–7

¹⁰ Onde está, agora, o teu rei. “O rei Oséias estava então na prisão, 2 Rs 17:4.” Sl 10:16; Sl 44:4; Sl 47:6, 7; Sl 74:12; Sl 89:18; Sl 149:2; Is 33:22; Is 43:15; Jr 8:19; Zc 14:9; Jo 1:49para que te salve. 4; 10:3; Dt 32:37–39; Jr 2:28E os teus juízes. 8:4; Jz 2:16–18; 1 Sm 8:5,6,19,20; 1 Sm 12:11,12; 1 Rs 12:20

¹¹ 10:3; 1 Sm 8:7–9; 1 Sm 10:19; 1 Sm 12:13; 1 Sm 15:22,23; 1 Sm 16:1; 1 Sm 31:1–7; 1 Rs 12:15,16,26–32; 1 Rs 14:7–16; 2 Rs 17:1–4; Pv 28:2

¹² Dt 32:34, 35; Jó 14:17; Jó 21:19; Rm 2:5

¹³ Dores de parturiente lhe virão. Sl 48:6; Is 13:8; Is 21:3; Jr 4:31; Jr 13:21; Jr 22:23; Jr 30:6; Jr 49:24; Mq 4:9, 10; 1 Ts 5:3ele é filho insensato. Pv 22:3; At 24:25porque é tempo, e não sai à luz. 2 Rs 19:3; Is 26:17; Is 37:3; At 16:29–34; 2 Co 6:2; Hb 3:7, 8

¹⁴ Eu os remirei do poder do inferno. 6:2; Jó 19:25–27; Jó 33:24; Sl 16:10; Sl 30:3; Sl 49:15; Sl 71:20; Sl 86:13; Is 25:8; Ez 37:11–14; Rm 11:15poder. Heb. mão. onde estão, ó morte, as tuas pragas? Is 26:19; 1 Co 15:21,22,52–57; 2 Co 5:4; Fp 3:21; 1 Ts 4:14; Ap 20:13; Ap 21:4Meus olhos não vêem em mim arrependimento. Nm 23:19; 1 Sm 15:29; Jr 15:6; Ml 3:6; Rm 11:29; Tg 1:17

¹⁵ Ainda que ele viceja. Gn 41:52; Gn 48:19; Gn 49:22; Dt 33:17virá o vento leste. 4:19; Sl 1:4; Is 17:13; Is 41:16; Jr 4:11; Ez 17:10; Ez 19:12e secará a sua nascente. 9:11; Jó 18:16; Sl 109:13; Is 14:21coisas preciosas. Heb. vasos de desejo. Dn 11:8; Na 2:9

¹⁶ Samaria levará sobre si a sua culpa. Isso se cumpriu. 2 Rs 17:6,18; 2 Rs 19:9–11; Is 7:8, 9; Is 8:4; Is 17:3; Am 3:9–15; Am 4:1; Am 6:1–8; Am 9:1; Mq 1:4; Mq 6:16seus filhos serão despedaçados. 10:14, 15; 2 Rs 8:12; 2 Rs 15:16; Sl 137:8, 9; Is 13:16; Am 1:13; Na 3:10

14

1 Exortação ao arrependimento.

4 Promesa de bênçãos de Deus.

 

 

¹ Volta, ó Israel. 6:1; 12:6; 1 Sm 7:3,4; 2 Cr 30:6–9; Is 55:6, 7; Jr 3:12–14; Jr 4:1; Jl 2:12, 13; Zc 1:3, 4; At 26:18–20teu Deus. 13:9; Jr 2:19; Lm 5:16; Ez 28:14–16

² Tende convosco palavras. Jó 34:31,32; Jl 2:17; Mt 6:9–13; Lc 11:2–4; Lc 18:13Perdoa toda iniqüidade. 2 Sm 12:13; 2 Sm 24:10; Jó 7:21; Sl 51:2–10; Is 6:7; Ez 36:25, 26; Mq 7:19; Zc 3:4; Jo 1:29; Rm 11:27; Tt 2:14; Hb 10:4; 1 Jo 1:7; 1 Jo 3:5aceita, etc. ou, dá o que é bom. Mt 7:11; Lc 11:13; Lc 15:21–24; Ef 1:6, 7; Ef 2:7, 8; 2 Tm 1:9em vez de novilhos. Sl 69:30, 31; Hb 13:15; 1 Pe 2:5,9

³ A Assíria já não nos salvará. 5:13; 7:11; 8:9; 12:1; 2 Cr 16:7; Sl 146:3; Jr 31:18–22não iremos montados. Dt 17:16; Sl 20:7, 8; Sl 33:17; Is 30:2, 16; Is 31:3; Is 36:8e não mais diremos à obra das nossas mãos. 8; 2:17; Is 1:29; Is 2:20; Is 27:9; Ez 36:25; Ez 37:23; Ez 43:7–9; Mq 5:10–14; Zc 13:2por ti o órfão alcançará. Êx 22:22–24; Sl 10:14; Sl 68:5; Sl 146:9; Pv 23:10, 11; Jo 14:18

⁴ Curarei a infidelidade. 11:7; Êx 15:26; Is 57:18; Jr 3:22; Jr 5:6; Jr 8:22; Jr 14:7; Jr 17:14; Jr 33:6; Mt 9:12, 13eu de mim mesmo os amarei. Dt 7:7, 8; Sf 3:17; Rm 3:24; Ef 1:6; Ef 2:4–9; 2 Tm 1:9; Tt 3:4porque a minha ira se apartou deles. Nm 25:4, 11; Sl 78:38; Is 12:1; 2 Co 5:19–21

⁵ Serei para Israel como orvalho. Dt 32:2; 2 Sm 23:4; Jó 29:19; Sl 72:6; Pv 19:12; Is 18:4; Is 26:19; Is 44:3; Mq 5:7ele florescerá como o lírio. Ct 2:1,2,16; Ct 4:5; Mt 6:28; Lc 12:27e lançará as suas raízes. 2 Rs 19:30; Sl 72:16; Is 27:6; Is 35:2; Ez 17:22–24; Ef 3:17

⁶ Estender-se-ão os seus ramos. Sl 80:9–11; Ez 17:5–8; Ez 31:3–10; Dn 4:10–15; Mt 13:31; Jo 15:1; Rm 11:16–24Estender-se-ão. Heb. irão. o seu esplendor será. Sl 52:8; Sl 128:3e sua fragrância. Gn 27:27; Ct 4:11–15; 2 Co 2:14,15; Fp 4:18

⁷ Os que se assentam. Sl 91:1; Ct 2:3; Is 32:1, 2serão vivificados. 6:2; Sl 85:6; Sl 138:7; Is 61:11; Jo 11:25; Jo 12:24; 1 Co 15:36–38florescerão como a vide. 5, marg.; Ct 6:11; Zc 8:12fama. ou, memória.

⁸ que tenho eu com os ídolos? 2,3; Jó 34:32; At 19:18–20; 1 Ts 1:9; 1 Pe 1:14–16; 1 Pe 4:3,4Eu te ouvirei e cuidarei de ti. Jó 33:27; Jr 31:18–20; Lc 15:20; Jo 1:47, 48sou como o cipreste verde. Is 41:19; Is 55:13; Is 60:13de mim procede o teu fruto. Jo 1:16; Jo 15:1–8; Gl 5:22, 23; Ef 5:9; Fp 1:11; Fp 2:13; Fp 4:13; Tg 1:17

⁹ Quem é sábio. Sl 107:43; Pv 1:5, 6; Pv 4:18; Jr 9:12; Dn 12:10; Mt 13:11, 12; Jo 8:47; Jo 18:37porque os caminhos do Senhor. Gn 18:25; Dt 32:4; Jó 34:10–12,18,19; Sl 19:7, 8; Sl 119:75, 128; Ez 18:25; Ez 33:17–20; Sf 3:5; Rm 7:12e os justos andarão neles. Jó 17:9; Sl 84:5, 7; Pv 10:29; Is 8:13–15; Mt 11:19mas os transgressores neles cairão. Lc 2:34; Lc 4:28, 29; Lc 7:23; Jo 3:19, 20; Jo 9:39; Jo 15:24; Rm 9:32, 33; 2 Co 2:15,16; 2 Ts 2:9–12; 1 Pe 2:7,8^[1]

---

^[1] Sociedade Bíblica do Brasil. (2002). Concordância Exaustiva do Conhecimento Bíblico (Os). Sociedade Bíblica do Brasil.