A PALAVRA EM: "CONCORDÂNCIA DE TEMAS": YECHEZK'EL. (CONTINUAÇÃO):

14

1 Deus responde aos idólatras conforme o coração deles.

6 Eles são exortados ao arrependimento, por temor aos juízos, por meio de profetas enganadores.

12 A sentença irrevogável de Deus de fome;

15 de bestas-feras;

17 de espada

19 e de pestilência.

22 Alguns restarão para servirem de exemplo para outros.

 

 

¹ alguns dos anciãos. 8:1; 20:1; 2 Rs 6:32; At 4:5, 8e se assentaram. 33:31; Is 29:13; Lc 10:39; At 22:3

² 1 Rs 14:4; Am 3:7

³ estes homens. 4,7; 6:9; 11:21; 20:16; 36:25; Jr 17:1,2,9; Ef 5:5tropeço. 3:20; 7:19; 44:12; Jr 44:16–18; Sf 1:3; 1 Pe 2:8; Ap 2:14permitirei que eles me interroguem. 20:3; 1 Sm 28:6; 2 Rs 3:13; Sl 66:18; Sl 101:3; Pv 15:8, 29; Pv 21:27; Pv 28:9; Is 1:15; Is 33:15; Jr 7:8–11; Jr 11:11; Jr 42:20, 21; Zc 7:13; Lc 20:8

⁴ fala. 2:7; 3:4,17–21eu, o Senhor. 7; 1 Rs 21:20–25; 2 Rs 1:16; Is 3:11; Is 66:4

⁵ para que eu possa apanhar. 9,10; Os 10:2; Zc 7:11–14; 2 Ts 2:9–11todos se apartaram. Dt 32:15, 16; Is 1:4, marg.; Jr 2:5,11–13,31,32; Zc 11:8; Rm 1:21–23,28,30; Rm 8:7; Gl 6:7; Ef 4:18; Cl 1:21; Hb 3:12

⁶ Convertei-vos. 18:30; 1 Sm 7:3; 1 Rs 8:47–49; Ne 1:8, 9; Is 55:6, 7; Jr 8:5, 6; Jr 31:18–20; Jr 50:4, 5; Lm 3:39–41; Os 14:1–3,8; Jn 3:7–9; Mt 3:8–10; At 3:19; At 17:30; At 26:20; Tg 4:8–10e dai as costas. 4; 8:16; 16:63; 36:31, 32; 2 Cr 29:6; Is 2:20; Is 30:22; Jr 13:27; Sf 3:11; Rm 6:21

⁷ ou dos estrangeiros. Êx 12:48; Êx 20:10; Lv 16:29; Lv 20:2; Lv 24:22; Nm 15:15, 29se alienar. Os 4:14; Os 9:10; Jd 19e levantar os seus ídolos. 3,4e vier ao profeta. 33:30–32; 2 Rs 8:8–15; Is 58:1, 2; Jr 21:1, 2; Jr 37:1–3,9,10,17; Jr 38:14–23responderei por mim mesmo. 4,7,8

⁸ Voltarei. 15:7; Lv 17:10; Lv 20:3–6; Lv 26:17; Sl 34:16; Jr 21:10; Jr 44:11e o farei sinal. 5:15; Nm 26:10; Dt 28:37; Sl 37:22; Sl 44:13, 14; Is 65:15; Jr 24:9; Jr 29:22e eliminá-lo-ei. Lv 20:3; Lv 22:3; Nm 19:20; Rm 11:22; 1 Co 10:11e sabereis. 6:7; 13:23

⁹ Se o profeta. 20:25; 2 Sm 12:11,12; 1 Rs 22:20–23; Jó 12:16; Sl 81:11, 12; Is 63:16; Is 66:4; Jr 4:10; 2 Ts 2:9–12fui eu, o Senhor. Isto é, eu fiz com que ele fosse enganado; eu o entreguei à ilusões para acreditar em mentiras, como um justo juízo pelo fato de ir atrás de ídolos. Segundo a característica da língua hebraica, muitas vezes se diz que Deus faz uma coisa, mas na verdade ele somente tolera ou permite. estenderei. 16:27; Is 5:25; Is 9:12,17,21; Is 10:4

¹⁰ Ambos levarão. 17:18–20; 23:49; Gn 4:13; Nm 5:31; Mq 7:9; Gl 6:5a iniqüidade daquele. 4,7,8; Dt 13:1–10; Dt 17:2–7; Jr 6:14, 15; Jr 8:11, 12; Jr 14:15; Ap 19:19–21

¹¹ a casa de Israel. 34:10–31; 44:10, 15; 48:11; Dt 13:11; Dt 19:20; Sl 119:67; Is 9:16; Jr 23:15; Jr 50:6; 2 Pe 2:15nem mais se contamine. 11:18–20; 36:25–29; 37:23Eles serão o meu povo. 34:30; 36:28; 37:27; 39:22; Gn 17:7; Jr 11:4; Jr 31:33; Jr 32:38; Zc 13:9; Hb 8:10; Hb 11:16; Ap 21:7

¹² 12

¹³ quando uma terra pecar. 9:9; Ed 9:6; Is 24:20; Lm 1:8, 20; Dn 9:5, 10–12e tornarei instável. 4:16; 5:16; Lv 26:26; Is 3:1; Jr 15:2, 3; Lm 4:9, 10e eliminarei. 17,19,21; 25:13; Gn 6:7; Jr 7:20; Jr 32:43; Jr 36:29

¹⁴ estes três homens. 16,18,20Noé. Gn 6:8; Gn 7:1; Gn 8:20, 21; Hb 11:7Daniel. 28:3; Dn 9:21; Dn 10:11Jó. Jó 1:5; Jó 42:8,9; Jr 7:16; Jr 11:14; Jr 14:11, 12; Jr 15:1salvariam. 20; Pv 11:4; 2 Pe 2:9

¹⁵ bestas-feras. 5:17; Lv 26:22; 1 Rs 20:36; 2 Rs 17:25; Jr 15:3assolarem. ou, enlutarem.

¹⁶ como eu vivo. 20; 33:11; Nm 14:28, 29esses três homens. 14,18; Mt 18:19, 20; Tg 5:16não salvariam. Gn 18:23–33; Gn 19:29; Jó 22:20; At 27:24; Hb 11:7

¹⁷ se eu fizer vir. 5:12, 17; 21:3,4,9–15; 29:8; 38:21, 22; Lv 26:25; Jr 25:9; Jr 47:6e eu eliminar. 13; 25:13; Jr 33:12; Os 4:3; Sf 1:3

¹⁸ 14

¹⁹ se eu enviar. 5:12; 38:22; Nm 14:12; Nm 16:46–50; Dt 28:21,22,59–61; 2 Sm 24:13,15; 1 Rs 8:37; 2 Cr 6:28; 2 Cr 7:13; 2 Cr 20:9; Sl 91:3, 6; Is 37:36; Jr 14:12; Jr 21:6, 9; Jr 24:10; Am 4:10; Mt 24:7e derramar. 7:8; 36:18; Ap 16:3–6

²⁰ Noé. 14,16Daniel. O arcebispo Newcome diz que Daniel “foi levado cativo no terceiro ano de Jeoaquim (Dn 1:1). Depois disso, Jeoaquim reinou oito anos (2 Rs 23:36). Esta profecia, como se vê de Ez 8:1, foi anunciada no sexto ano do cativeiro de Joaquim, que sucedeu Jeoaquim, e reinou somente três meses (2 Rs 24:6,8). Portanto, naquela época, Daniel tinha estado catorze anos no cativeiro,” e teve trinta anos de idade, como geralmente se supõe. pela sua justiça. 18:20, 22; Jó 5:19–24; Sl 33:18, 19; Is 3:10; Os 10:12; Sf 2:3; At 10:35; 1 Jo 2:29; 1 Jo 3:7,10

²¹ Quanto mais. ou, Também quando. os meus quatro maus juízos. 13,15,17,19; 5:12, 17; 6:11, 12; 33:27; Jr 15:2, 3; Am 4:6–12; Ap 6:4–8

²² Mas eis que alguns. 6:8; Dt 4:31; 2 Cr 36:20; Is 6:13; Is 10:20–22; Is 17:4–6; Is 24:13; Is 40:1, 2; Is 65:8, 9; Jr 4:27; Jr 5:19; Jr 30:11; Jr 52:27–30; Mq 5:7; Mc 13:20; Hb 12:6–11eles virão. 6:9, 10; 16:63; 20:43; 36:31; Jr 31:17–21e ficareis consolados. Jr 3:21–25

²³ não foi sem motivo. 8:6–18; 9:8, 9; Gn 18:22–33; Dt 8:2; Ne 9:33; Pv 26:2; Jr 7:17–28; Jr 22:8, 9; Dn 9:7, 14; Rm 2:5; Ap 15:4; Ap 16:6

15

1 Pela inutilidade do ramo da videira,

6 é mostrada a rejeição de Jerusalém.

 

 

¹ 1

² por que mais é. A videira somente é útil quando produz frutos pois, quando cortada, o ramo serve apenas de lenha. Assim Israel, havendo deixado de produzir, nada de bom se encontrava nele, mas, como um ramo de videira, destinava-se ao fogo. Dt 32:32, 33; Sl 80:8–16; Ct 2:13, 15; Ct 6:11; Ct 7:12; Ct 8:11, 12; Is 5:1–7; Jr 2:21; Os 10:1; Mt 21:33–41; Mc 12:1–9; Lc 20:9–16; Jo 15:1–6entre as árvores. Is 44:23; Mq 3:12; Zc 11:2

³ Jr 24:8; Mt 5:13; Mc 9:50; Lc 14:34, 35

⁴ é lançado no fogo. Sl 80:16; Is 27:11; Jo 15:6; Hb 6:8consome o fogo. Is 1:31; Am 4:11; Ml 4:1; Mt 3:12; Hb 12:29serviria. Heb. prosperaria.

⁵ não servia. Heb. não era apto. Jr 3:16, marg.

⁶ 2; 17:3–10; 20:47, 48; Is 5:1–6,24,25; Jr 4:7; Jr 7:20; Jr 21:7; Jr 24:8–10; Jr 25:9–11,18; Jr 44:21–27; Zc 1:6

⁷ Voltarei. 14:8; Lv 17:10; Lv 20:3–6; Lv 26:17; Sl 34:16; Jr 21:10ainda que saiam. 1 Rs 19:17; Is 24:18; Jr 48:43, 44; Am 5:19; Am 9:1–4e sabereis. 6:7; 7:4; 11:10; 20:38,42,44; Sl 9:16

⁸ Tornarei a terra. 6:14; 14:13–21; 33:29; Is 6:11; Is 24:3–12; Jr 25:10, 11; Sf 1:18cometeram graves transgressões. Heb. transgrediram uma transgressão. 2 Cr 36:14–16

16

1 Sob a comparação de uma criança miserável, é mostrado o estado natural de Jerusalém.

6 O extraordinário amor de Deus para com Jerusalém.

15 Sua monstruosa prostituição.

35 Seu grave juízo.

44 Seu pecado, igual ao de sua mãe, e maior do que das irmãs, Sodoma e Samaria, requer juízos.

60 No fim, é prometida misericórdia a Jerusalém.

 

 

¹ 1

² faze conhecer. 20:4; 22:2; 23:36; 33:7–9; Is 58:1; Os 8:1as suas abominações. 8:9–17

³ a tua origem. Heb. teu recorte, ou habitação. 45; 21:30; Gn 11:25, 29; Js 24:14; Ne 9:7; Is 1:10; Is 51:1, 2; Mt 3:7; Mt 11:24; Lc 3:7; Jo 8:44; Ef 2:3; 1 Jo 3:10amorreu. Gn 15:16; Dt 20:17; 1 Rs 21:26; 2 Rs 21:11hetéia. Ed 9:1

⁴ Quanto ao teu nascimento. 20:8, 13; Gn 15:13; Êx 1:11–14; Êx 2:23,24; Êx 5:16–21; Dt 5:6; Dt 15:15; Js 24:2; Ne 9:7–9; Os 2:3; At 7:6, 7para te limpar. ou, quando olhei para ti. nem envolta em faixas. Lm 2:20, marg.; Lm 2:22; Lc 2:7, 12

⁵ olho algum. 2:6; Is 49:15; Lm 2:11, 19; Lm 4:3, 10antes, foste lançada. Gn 21:10; Êx 1:22; Nm 19:16; Jr 9:21, 22; Jr 22:19

⁶ vi-te. Êx 2:24,25; Êx 3:7,8; At 7:34revolver-te. ou, pisado debaixo do pé. Is 14:19; Is 51:23; Mq 7:10; Mt 5:13; Hb 10:29; Ap 14:20vive. 20:5–10; Êx 19:4–6; Dt 9:4; Sl 105:10–15,26–37; Jo 5:25; Rm 9:15; Ef 2:4, 5; Tt 3:3–7

⁷ te fiz, etc. Heb. te fiz um milhão. Gn 22:17; Êx 1:7; Êx 12:37; At 7:17grande formosura. Heb. ornamento de ornamentos. 10–13,16; Êx 3:22; Dt 1:10; Dt 4:8; Dt 32:10–14; Dt 33:26–29; Ne 9:18–25; Sl 135:4; Sl 147:20; Sl 148:14; Sl 149:2–4; Is 61:10; Is 62:3no entanto, estavas nua. 22; Jó 1:21; Ct 4:5; Os 2:3,9,10; Ap 3:17, 18

⁸ o teu tempo. 6; Dt 7:6–8; Rt 3:9; 1 Sm 12:22; Is 41:8, 9; Is 43:4; Is 63:7–9; Jr 2:2, 3; Jr 31:3; Os 11:1; Ml 1:2; Rm 5:8; Rm 9:10–13estendi. Rt 3:9dei-te juramento. 20:5, 6; Êx 19:4–8; Êx 24:1–8; Êx 32:13; Dt 4:31; Jr 2:2, 3; Jr 31:32; Os 2:18–20

⁹ te lavei. 4; 36:25; Sl 51:7; Is 4:4; Jo 13:8–10; 1 Co 6:11; 1 Co 10:2; Hb 9:10–14; 1 Jo 5:8; Ap 1:5, 6sangue. Heb. sangues. 6te ungi. Sl 23:5; 2 Co 1:21; 1 Jo 2:20,27

¹⁰ te vesti. 7; Sl 45:13, 14; Is 61:3, 10; Lc 15:22; Ap 21:2roupas bordadas. 13,18; Êx 28:5; 1 Pe 3:3,4e te calcei. Êx 25:5; Êx 26:14e te cingi. Êx 39:27,28; Ap 7:9–14; Ap 19:8e te cobri. Gn 41:42, marg.; Pv 31:22; Ap 18:12

¹¹ e te pus braceletes. Gn 24:22,47,53e colar. Gn 41:42; Pv 1:9; Pv 4:9; Ct 1:10; Ct 4:9; Is 3:19; Dn 5:7,16,29

¹² nariz. Gn 24:22, marg.; Is 3:21arrecadas. Gn 35:4; Êx 32:2; Êx 35:22; Nm 31:50; Jz 8:24; Jó 42:11; Pv 25:12; Os 2:13e linda coroa. Lv 8:9; Et 2:17; Is 28:5; Lm 5:16; Ap 2:10; Ap 4:4, 10

¹³ nutriste-te. 19; Dt 8:8; Dt 32:13, 14; Sl 45:13, 14; Sl 81:16; Sl 147:14; Os 2:5eras formosa em extremo. 14,15; Sl 48:2; Sl 50:2; Is 64:11; Jr 13:20e chegaste a ser rainha. Gn 17:6; 1 Sm 12:12; 2 Sm 8:15; 1 Rs 4:21; Ed 4:20; Ed 5:11; Sl 50:2; Lm 2:15

¹⁴ a tua fama. Dt 4:6–8,32–38; Js 2:9–11; Js 9:6–9; 1 Rs 10:1–13,24; 2 Cr 2:11,12; 2 Cr 9:23; Lm 2:15por causa da minha glória. 1 Co 4:7

¹⁵ Mas confiaste. 33:13; Dt 32:15; Is 48:1; Jr 7:4; Mq 3:11; Sf 3:11; Mt 3:9te entregaste. 20:8; 23:3,8,11,12–21; Êx 32:6–35; Nm 25:1, 2; Jz 2:12; Jz 3:6; Jz 10:6; 1 Rs 11:5; 1 Rs 12:28; 2 Rs 17:7; 2 Rs 21:3; Sl 106:35; Is 1:21; Is 57:8; Jr 2:20; Jr 3:1; Jr 7:4; Os 1:2; Os 4:10; Ap 17:5graças à tua fama. Tirado do estado mais infame e elevado pelo Senhor à dignidade e esplendor, Israel ficou orgulhoso do seu número, das suas riquezas, da sua força e reputação, esquecendo-se que foi “por causa da minha glória que eu pusera em ti” (v. 14). Assim, desviando-se de Deus, fez aliança com povos pagãos e adorou os ídolos deles. e te ofereceste. 25,36,37

¹⁶ 7:20; 2 Rs 23:7; 2 Cr 28:24; Os 2:8

¹⁷ Tomaste as tuas jóias. 7:19; 23:14–21; Êx 32:1–4; Os 2:13; Os 10:1homens. Heb. macho. e te prostituíste. Is 44:19, 20; Is 57:7, 8; Jr 2:27, 28; Jr 3:9

¹⁸ Isto parece indicar que os israelitas não somente gastaram suas próprias posses e riquezas na construção e decoração de templos idólatras, bem como na manutenção do culto, mas que eles usaram vestes sagradas e os vários tipos de sacrifícios que pertenciam ao Senhor, a fim de honrar e servir os ídolos dos pagãos. 10

¹⁹ O meu pão. 13; Dt 32:14–17; Os 2:8–13aroma suave. Heb. aroma de descanso. Gn 8:21, marg.

²⁰ tomaste a teus filhos. 21; 23:4; Gn 17:7; Êx 13:2,12; Dt 29:11, 12os sacrificaste. 20:26, 31; 23:37, 39; 2 Rs 16:3; 2 Cr 33:6; Sl 106:37, 38; Is 57:5; Jr 7:31; Jr 32:35; Mq 6:7consumidos. Heb. devorados. Acaso, é pequena. 8:17; Jr 2:34, 35

²¹ Mataste a meus filhos. Sl 106:37e os entregaste. Lv 18:21; Lv 20:1–5; Dt 18:10; 2 Rs 17:17; 2 Rs 21:6; 2 Rs 23:10

²² 3–7,43,60–63; Jr 2:2; Os 2:3; Os 11:1

²³ Ai, ai de ti! 2:10; 13:3, 18; 24:6; Jr 13:27; Sf 3:1; Mt 11:21; Mt 23:13–29; Ap 8:13; Ap 12:12

²⁴ edificaste. 31,39; 20:28, 29; 2 Rs 21:3–7; 2 Rs 23:5–7,11,12; 2 Cr 33:3–7prostíbulo. ou, casa de bordel. e fizeste. Lv 26:30; Sl 78:58; Is 57:5, 7; Jr 2:20; Jr 3:2; Jr 17:3

²⁵ A cada canto. 31; Gn 38:14, 21; Pv 9:14, 15; Is 3:9; Jr 2:23, 24; Jr 3:2; Jr 6:15e profanaste. 23:9,10,32; Ap 17:1–5,12,13,16

²⁶ com os filhos do Egito. 8:10, 14; 20:7, 8; 23:3,8,19–21; Êx 32:4; Dt 29:16, 17; Js 24:14; Is 30:21

²⁷ estendi. 14:9; Is 5:25; Is 9:12, 17e diminuí. Dt 28:48–57; Is 3:1; Os 2:9–12a tua porção. Chukkach, “a tua porção,” a provisão familiar de uma esposa: comida, roupa e dinheiro. e te entreguei. Sob Manassés e os reis posteriores de Judá, os judeus fizeram do próprio templo o cenário de suas idolatrias públicas, além de todos os seus templos idólatras! Isto é indicado pela expressão “prostíbulo” (v. 24). Encantados pela prosperidade dos egípcios, aliaram-se aos mesmos e participaram das múltiplas e abomináveis idolatrias daqueles. Quando o Senhor puniu os judeus com guerras e fomes, e através dos filisteus, de cujas filhas se diz que se envergonharam das grandes idolatrias, em vez de se emendarem, fizeram aliança com os assírios e adoraram os deuses deles. Os judeus inclusive seguiram todos os ídolos venerados pelos cananeus e caldeus. 37; 23:22, 25, 28, 29, 46, 47; Sl 106:41; Jr 34:21; Ap 17:16filhas. ou, cidades. 2 Rs 24:2; 2 Cr 28:18,19; Is 9:12as quais se envergonhavam. 47,57; 5:6, 7

²⁸ 23:5–9,12–21; Jz 10:6; 2 Rs 16:7,10–18; 2 Rs 21:11; 2 Cr 28:23; Jr 2:18, 36; Os 10:6

²⁹ na terra de Canaã. 13:14–23; Jz 2:12–19; 2 Rs 21:9até a Caldéia. 23:14–21

³⁰ Quão fraco. Pv 9:13; Is 1:3; Jr 2:12, 13; Jr 4:22só próprias de meretriz. Jz 16:15, 16; Pv 7:11–13,21; Is 3:9; Jr 3:3; Ap 17:1–6

³¹ Edificando tu. 24,39e os teus elevados altares. 25; Os 12:11pois desprezaste a paga. 33,34; Is 52:3

³² 8; 23:37, 45; Jr 2:25, 28; Jr 3:1,8,9,20; Os 2:2; Os 3:1; 2 Co 11:2,3

³³ se dá a paga. Gn 38:16–18; Dt 23:17, 18; Os 2:12; Jl 3:3; Mq 1:7; Lc 15:30mas tu dás. Is 30:3,6,7; Is 57:9; Os 8:9, 10

³⁴ 34

³⁵ ó meretriz. Is 1:21; Is 23:15, 16; Jr 3:1, 6–8; Os 2:5; Na 3:4; Jo 4:10, 18; Ap 17:5ouve. 13:2; 20:47; 34:7; 1 Rs 22:19; Is 1:10; Is 28:14; Os 4:1; Am 7:16

³⁶ Por se ter exagerado. 15–22; 22:15; 23:8; 24:13; 36:25; Lm 1:9; Sf 3:1a tua nudez. 23:10,18,29; Gn 3:7,10,11; Sl 139:11, 12; Jr 13:22–26; Ap 3:18e do sangue. 20,21; Jr 2:34

³⁷ 23:9,10,22–30; Jr 4:30; Jr 13:22, 26; Jr 22:20; Lm 1:8, 19; Os 2:3, 10; Os 8:10; Na 3:5, 6; Ap 17:16

³⁸ como são julgadas. Heb. com juízos de mulheres, etc. 40; 23:45–47; Gn 38:11, 24; Lv 20:10; Dt 22:22–24; Mt 1:18, 19; Jo 8:3–5as sangüinárias. 20,21,36; Gn 9:6; Êx 21:12; Nm 35:31; Sl 79:3–5; Jr 18:21; Sf 1:17; Na 1:2; Ap 16:6

³⁹ Entregar-te-ei. Por causa da grande idolatria e das crueldades de Judá e Jerusalém, Javé determinou ajuntar as nações vizinhas, tanto aquelas com quem foram feitas alianças, como o Egito e a Assíria, e aquelas que sempre foram inimigas, como Edom, Amom, Moabe e Filístia, para infligir ou testemunhar os juízos sobre eles. Havendo exposto seus grandes crimes à vista destas nações, Deus passaria sentença nelas. Ele entregaria Jerusalém nas mãos dos caldeus, os quais destruiriam a cidade e o templo que eles contaminaram; destruiria suas cidades e os lugares altos; mataria, saquearia e escravizaria o povo. e derrabarão. 24,25,31; 7:22–24; Is 27:9despir-te-ão. 10–20; 23:26, 29; Is 3:16–24; Os 2:3, 9–13as tuas finas jóais. Heb. os instrumentos do teu ornamento.

⁴⁰ Farão subir. Hc 1:6–10; Jo 8:5–7e te traspassarão. 23:10, 47; 24:21; Jr 25:9

⁴¹ Queimarão. Dt 13:16; 2 Rs 25:9; Jr 39:8; Jr 52:13; Mq 3:12e executarão. 5:8; 23:10, 48; Dt 13:11; Dt 22:21, 24; Jó 34:26farei cessar. 23:27; 37:23; Is 1:25, 26; Is 2:18; Is 27:9; Os 2:6–17; Mq 5:10–14; Zc 13:2; 1 Tm 5:20

⁴² satisfarei em ti. 5:13; 21:17; 2 Sm 21:14; Is 1:24; Zc 6:8e jamais me indignarei. 39:29; Is 40:1, 2; Is 54:9, 10

⁴³ não te lembraste. 22; Sl 78:42; Sl 106:13; Jr 2:32e me provocaste. 6:9; Dt 32:21; Sl 78:40; Sl 95:10; Is 63:10; Am 2:13; At 7:51; Ef 4:30eu farei recair. 7:3,4,8,9; 9:10; 11:21; 22:31; Rm 2:8, 9

⁴⁴ todo o que usa. 18:2, 3; 1 Sm 24:13Tal mãe. 3,45; 1 Rs 21:16; 2 Rs 17:11,15; 2 Rs 21:9; Ed 9:1; Sl 106:35–38

⁴⁵ que teve nojo. 8,15,20,21; 23:37–39; Dt 5:9; Dt 12:31; Is 1:4, marg.; Zc 11:8; Rm 1:30, 31vossa mãe foi hetéia. 3

⁴⁶ a maior. 51; 23:4,11,31–33; Jr 3:8–11; Mq 1:5a menor. Heb. tua irmã menos do que tu. 48,49,53–56,61; Gn 13:11–13; Gn 18:20–33; Gn 19:24, 25; Dt 29:23; Dt 32:32; Is 1:9, 10; Jr 23:14; Lm 4:6, marg.; Lc 17:28–30; 2 Pe 2:6; Jd 7; Ap 11:8suas filhas. 27, marg.; 26:6; Gn 14:8; Gn 19:29; Os 11:8

⁴⁷ como se isto fora mui pouco. ou, o que detestado como coisa pequena. 8:17; 1 Rs 16:31te corrompeste. 48,51; 5:6, 7; 2 Rs 21:9,16; Jo 15:21, 22; 1 Co 5:1

⁴⁸ Mt 10:15; Mt 11:24; Mc 6:11; Lc 10:12; At 7:52

⁴⁹ soberba. 28:2,9,17; 29:3; Gn 19:9; Sl 138:6; Pv 16:5, 18; Pv 18:12; Pv 21:4; Is 3:9; Is 16:6; Dn 4:30, 37; Dn 5:23; Ob 3; 1 Pe 5:5fartura de pão. Gn 13:10; Gn 18:20; Dt 32:15; Is 22:13, 14; Am 6:3–6; Lc 12:16–20; Lc 16:19; Lc 17:28; Lc 21:34mas nunca amparou. 18:12; Pv 21:13; Is 3:14, 15; Am 5:11, 12; Am 8:4–6; Mq 3:2–4; Lc 16:20, 21

⁵⁰ fizeram abominações. Gn 13:13; Gn 18:20; Gn 19:5; Lv 18:22; Dt 23:17; 2 Rs 23:7; Pv 16:18; Pv 18:12; Rm 1:26, 27; Jd 7pelo que. Gn 19:24; Dt 29:23; Jó 18:15; Is 13:19; Jr 20:16; Jr 49:18; Jr 50:40; Lm 4:6; Am 4:11; Sf 2:9; 2 Pe 2:6; Ap 18:9

⁵¹ Samaria. Lc 12:47, 48; Rm 3:9–20justificaste. Jr 3:8–11; Mt 12:41, 42

⁵² advogaste. 56; Mt 7:1–5; Lc 6:37; Rm 2:1,10,26,27mais justas são. Gn 38:26; 1 Sm 24:17; 1 Rs 2:32envergonha-te. 54,63; 36:6, 7, 15, 31, 32; 39:26; 44:13; Jr 23:40; Jr 31:19; Jr 51:51; Os 10:6; Rm 1:32; Rm 6:21

⁵³ Restaurarei. 60,61; 29:14; 39:25; Jó 42:10; Sl 14:7; Sl 85:1; Sl 126:1; Is 1:9; Jr 20:16; Jr 31:23; Jr 48:47; Jr 49:6, 39; Jl 3:1entre elas. Is 19:24, 25; Jr 12:16; Rm 11:23–31

⁵⁴ para que leves. 52,63; 36:31, 32; Jr 2:26servindo-lhes. 14:22, 23

⁵⁵ também tu e tuas filhas. 53; 36:11; Ml 3:4

⁵⁶ Não usaste. Is 65:5; Sf 3:11; Lc 15:28–30; Lc 18:11usaste. Heb. para relato, ou audição. soberba. Heb. soberbas, ou excelências.

⁵⁷ a tua maldade. 36,37; 21:24; 23:18, 19; Sl 50:21; Lm 4:22; Os 2:10; Os 7:1; 1 Co 4:5objeto de opróbrio. 2 Rs 16:5–7; 2 Cr 28:5,6,18–23; Is 7:1; Is 14:28Síria. Heb. Arã. Gn 10:22, 23; Nm 23:7as filhas dos filisteus. 27desprezam. ou, despojam. Jr 33:24

⁵⁸ tu levarás. 23:49; Gn 4:13; Lm 5:7

⁵⁹ Eu te farei. 7:4,8,9; 14:4; Is 3:11; Jr 2:19; Mt 7:1, 2; Rm 2:8, 9pois desprezaste. 17:13–16; Êx 24:1–8; Dt 29:10–15,25; 2 Cr 34:31,32; Is 24:5; Jr 22:9; Jr 31:32

⁶⁰ eu me lembrarei. 8; Lv 26:42, 45; Ne 1:5–11; Sl 105:8; Sl 106:45; Jr 2:2; Jr 33:20–26; Os 2:15; Lc 1:72e estabelecerei. 37:26, 27; Is 55:3; 2 Sm 23:5; Jr 31:31–34; Jr 32:38–41; Jr 50:5; Os 2:19, 20; Hb 8:10; Hb 12:24; Hb 13:20

⁶¹ te lembrarás. 63; 20:43; 36:31, 32; Jó 42:5,6; Sl 119:59; Jr 31:18–20; Jr 50:4, 5quando receberes. 53–55; Ct 8:8, 9; Is 2:2–5; Is 11:9, 10; Os 1:9–11; Rm 11:11; Rm 15:8,9,16; Gl 4:26, 27; Ef 2:12–14; Ef 3:6e tas darei. Is 49:18–23; Is 54:1, 2; Is 60:4; Is 66:7–12; Gl 4:26–31mas não. Jr 31:31–40; Jo 15:16; Hb 8:13

⁶² Estabelecerei. 60; Dn 9:27; Os 2:18–23e saberás. 6:7; 39:22; Jr 24:7; Jl 3:17

⁶³ te lembres. 61; 36:31, 32; Ed 9:6; Dn 9:7, 8e nunca mais fale. Jó 40:4,5; Sl 39:9; Lm 3:39; Rm 2:1; Rm 3:19, 27; Rm 9:19, 20quando eu te houver. Rm 5:1, 2; 1 Co 4:7; Ef 2:3–5; Tt 3:3–7

17

1 Sob a parábola das duas águias e da videira,

11 é mostrado o juízo de Deus sobre Jerusalém por revoltar-se contra a Babilônia e o Egito.

22 Deus promete plantar o cedro do Evangelho.

 

 

¹ 1

² 20:49; Jz 9:8–15; Jz 14:12–19; 2 Sm 12:1–4; Os 12:10; Mt 13:13,14,35; Mc 4:33, 34; 1 Co 13:12

³ Uma grande águia. Nabucodonosor, assim chamado por causa de sua grande ambição e voracidade. 7,12–21; Dt 28:49; Jr 4:13; Jr 48:40; Jr 49:16; Lm 4:19; Os 8:1; Mt 24:28de grandes asas. Império extenso, tanto em comprimento quanto em largura. Dn 2:38; Dn 4:22; Dn 7:4farta de penas. Muitos subjugados, de várias nações e diferentes idiomas e costumes. de várias cores. Heb. bordados. veio. Veio contra Judá e Jerusalém. 12; 2 Rs 24:10–16; 2 Cr 36:9,10; Jr 22:23–28; Jr 24:1a ponta. Jeconias, a quem ele levou para a Babilônia. cedro. A antiga família real de Davi.

⁴ a ponta. Os príncipes de Judá. para uma terra. Is 43:14; Is 47:15; Jr 51:13; Ap 18:3, 11–19terra. Caldéia. na cidade. Babilônia que, por meio do Eufrates e do Tigre, mantinha relações com os povos mais ricos e distantes.

⁵ Tomou a muda. Zedequias, irmão de Jeconias. 13; 2 Rs 24:17; Jr 37:1a plantou num campo fértil. Heb. a pôs num campo de semeadura. Fê-lo rei da Judéia. Dt 8:7–9e pôs. Fê-lo dependente da Babilônia, cidade de muita água, como o salgueiro depende da umidade. 19:11, 12; Is 15:7; Is 44:4

⁶ Ela cresceu. 14; Pv 16:18, 19os seus ramos. O estado judeu não teve então forte domínio. Zedequias foi totalmente dependente de Nabucodonosor.

⁷ outra grande águia. Faraó Orfa, ou Ápries, rei do Egito. 15; 2 Rs 24:20; 2 Cr 26:13; Jr 37:5–7lançou para ela. Esperou apoio na sua rebelião voluntária.

⁸ terra. Heb. campo. 5,6e dar frutos. Embora fosse dependente da Babilônia, ele se encontrava em situação tal que o habilitava a reinar com credibilidade e ser útil para o seu povo.

⁹ Acaso, prosperará ela? Terá ele sucesso em tirar o jugo do rei da Babilônia, a quem jurou fidelidade? 10,15–17; Nm 14:41; 2 Cr 13:12; 2 Cr 20:20; Is 8:9, 10; Is 30:1–7; Is 31:1–3; Jr 32:5Não lhe arrancará. Ele virá, o destronará e o levará cativo. 2 Rs 25:4–7; Jr 21:4–7; Jr 24:8–10; Jr 29:4–7; Jr 52:7–11e não cortará o seu fruto? Os filhos de Zedequias. Não será necessário. Jr 37:10

¹⁰ prosperará. 19:12–14; Os 12:1; Os 13:15; Mt 21:19; Mc 11:20; Jo 15:6; Jd 12

¹¹ 11

¹² à casa rebelde. 2:5, 8; 3:9; 12:9; Is 1:2Não sabeis. 24:19; Êx 12:26; Dt 6:20; Js 4:6, 21; Mt 13:51; Mt 15:16, 17; Mt 16:11; Mc 4:13; Lc 9:45; At 8:30Eis que veio. 3; 1:2; 2 Rs 24:10–16; 2 Cr 36:9,10; Jr 22:24–28e os levou consigo. Is 39:7; Jr 52:31–34

¹³ tomou. 5; 2 Rs 24:17; Jr 37:1tomou dele juramento. Heb. levou-o a um juramento. 2 Cr 36:13; Jr 5:2levou os poderosos. 2 Rs 24:15,16; Jr 24:1; Jr 29:2

¹⁴ o reino. 6; 29:14; Dt 28:43; 1 Sm 2:7,30; Ne 9:36, 37; Lm 5:10; Mt 22:17–21ficasse humilhado. Ou, baixo; reino tributário, dependente do rei da Babilônia. mas, guardando a sua aliança, pudesse subsistir. Heb. para guardar sua aliança, para sustentá-lo. Jr 27:12–17; Jr 38:17

¹⁵ ele se rebelou. 7; 2 Rs 24:20; 2 Cr 36:13; Jr 52:3enviando. Dt 17:16; Is 30:1–4; Is 31:1–3; Is 36:6–9; Jr 37:5–7Prosperará. 9; Dt 29:12–15; Jr 22:29, 30escapará aquele. 18; 21:25; Pv 19:5; Jr 32:4; Jr 34:3; Jr 38:18, 23; Mt 23:33; Hb 2:3Violará. Sl 55:23

¹⁶ cujo juramento. 18,19; 16:59; Êx 20:7; Nm 30:2; Js 9:20; 2 Sm 21:2; Sl 15:4; Êx 8:2; Os 10:4; Zc 5:3, 4; Ml 3:5; Rm 1:31; 1 Tm 1:10; 2 Tm 3:3junto dele. 10; 12:13; Jr 32:4, 5; Jr 34:3–5; Jr 39:7; Jr 52:11

¹⁷ Faraó, nem com grande exérctio. 29:6, 7; Is 36:6; Jr 37:7; Lm 4:17levantando tranqueiras. 4:2; Jr 33:5; Jr 52:4

¹⁸ Pois desprezou o juramento. Embora o juramento de Zedequias tenha sido feito a um pagão, conquistador e tirano, ainda assim Deus considerou a violação do juramento grave pecado, e determinou puni-lo por causa disso. a aliança feita com aperto de mão. 1 Cr 29:24; 2 Cr 30:8, marg.; Lm 5:6não escapará. 15

¹⁹ Tão certo como eu vivo. 21:23–27; Dt 5:11; Jr 5:2, 9; Jr 7:9–15

²⁰ Estenderei. 12:13; 32:3; Js 10:16–18; 2 Sm 18:9; 2 Cr 33:11; Jó 10:16; Ec 9:12; Jr 39:5–7; Lm 1:13; Lm 4:20; Os 7:12; Lc 21:35entrarei em juízo. 20:35, 36; 38:22; Jr 2:9, 35; Jr 50:44; Os 2:2; Mq 6:2

²¹ Todos os seus fugitivos. 5:12; 12:14; 2 Rs 25:5,11; Jr 48:44; Jr 52:8; Am 9:1,9,10e sabereis. 6:7, 10; 13:14, 23; 15:7; Is 26:11

²² tomarei a ponta. 34:29; Sl 80:15; Is 4:2; Is 11:1–5; Jr 23:5, 6; Jr 33:15, 16; Zc 3:8; Zc 4:12–14; Zc 6:12, 13o renovo mais tenro. Is 53:2sobre um monte. 20:40; 40:2; Sl 2:6; Sl 72:16; Is 2:2, 3; Dn 2:35,44,45; Mq 4:1

²³ e produzirá ramos. Sl 92:12, 13; Is 27:6; Jo 12:24; Jo 15:5–8Debaixo dele. 31:6; Gn 49:10; Sl 22:27–30; Sl 72:8–11; Is 2:2; Is 11:6–10; Is 49:18; Is 60:4–12; Dn 4:10–14,21–23; Os 14:7; Mt 13:32,47,48; Lc 14:21–23; At 10:11, 12; Gl 3:28; Cl 3:11; Ap 11:15

²⁴ Saberão todas as árvores. Sl 96:11, 12; Is 55:12, 13abati a árvore alta. 1 Sm 2:7,8; Jó 5:11; Jó 40:12; Sl 75:6, 7; Sl 89:38, 45; Is 2:13, 14; Is 9:6, 7; Is 11:1–9; Is 26:5; Am 9:11; Lc 1:33,52,53; 1 Co 1:27,28eu, o Senhor. 12:25; 22:14; 24:14; Mt 24:35; Lc 21:33

18

1 Deus defende sua justiça

31 e exorta ao arrependimento.

 

 

¹ 1

² Que tendes vós. 17:12; Is 3:15; Rm 9:20acerca da terra. 6:2, 3; 7:2; 25:3; 36:1–6; 37:11,19,25Os pais comeram. Jr 15:4; Jr 31:29, 30; Lm 5:7; Mt 23:36

³ 19,20,30; 33:11–20; 36:31, 32; Rm 3:19

⁴ todas as almas. Nm 16:22; Nm 27:16; Zc 12:1; Hb 12:9a alma que pecar. 20; Rm 6:23; Gl 3:10–13,22

⁵ o homem justo. Sl 15:2–5; Sl 24:4–6; Mt 7:21–27; Rm 2:7–10; Tg 1:22–25; Tg 2:14–26; 1 Jo 2:3,29; 1 Jo 3:7; 1 Jo 5:2–5; Ap 22:14e fazendo juízo. 33:14; Gn 18:19; Pv 21:3; Jr 22:15

⁶ não comendo. 11,15; 6:13; 20:28; 22:9; Êx 34:15; Nm 25:2; 1 Co 10:20nem levantando. 12,15; 20:7, 24; 33:25, 26; Dt 4:19; Sl 121:1; Sl 123:1, 2nem contaminando. 22:10, 11; Lv 18:19, 20; Lv 20:10, 18; Dt 22:22–30; Jr 5:8, 9; Mt 5:28; 1 Co 6:9–11; Gl 5:19–21; Hb 13:4

⁷ não oprimindo. 12,16,18; 22:12,13,27–29; Êx 22:21–24; Êx 23:9; Lv 19:15; Lv 25:14; 1 Sm 12:3,4; Jó 31:13–22; Pv 3:31; Pv 14:31; Pv 22:22, 23; Is 1:17; Is 5:7; Is 33:15; Is 58:6; Jr 7:6, 7; Am 2:6; Am 8:4–6; Mq 2:1; Mq 3:2; Zc 7:9–11; Ml 3:5; Tg 5:1–6tornando ao devedor. 33:15; Êx 22:26; Dt 24:12,13,17; Jó 22:6; Jó 24:3,9; Am 2:8não roubando. 7:23; Gn 6:11, 12; Is 59:6, 7; Jr 22:3,16,17; Am 3:10; Am 5:11, 12; Am 6:3; Sf 1:9dando o seu pão. 16; Dt 15:7–11; Jó 31:16–20; Sl 41:1; Sl 112:4, 9; Pv 11:24, 25; Pv 28:8, 27; Is 58:7–11; Mt 25:34–46; Lc 3:11; 2 Co 8:7–9; 2 Co 9:6–14; Tg 2:13–17; 1 Jo 3:16–19

⁸ não dando. 13,17; 22:12; Êx 22:25; Lv 25:35–37; Dt 23:19, 20; Ne 5:1–11; Sl 15:5; Pv 28:8; Jr 15:10desviando a sua mão. 2 Sm 22:24; Ne 5:15; Is 33:15e fazendo verdadeiro juízo. Lv 19:15, 35; Dt 1:16, 17; Dt 16:18–20; Jó 29:7–17; Pv 31:8, 9; Is 1:17; Jr 22:15, 16; Zc 7:9, 10; Zc 8:16

⁹ andando. 17; 20:13; 33:15; 36:27; 37:24; Dt 4:1; Dt 5:1; Dt 6:1, 2; Dt 10:12, 13; Dt 11:1; Ne 9:13, 14; Sl 19:7–11; Sl 105:44, 45; Sl 119:1–6; Lc 1:6; Jo 14:21; At 24:16; Tg 1:22–25o tal justo. Sl 24:4–6; Hc 2:4; Rm 1:17; Tg 2:18–26; 1 Jo 2:29; 1 Jo 3:7viverá. 20:11; Am 5:4,14,24; Lc 10:27–29

¹⁰ Se ele gerar. Lv 19:13; Ml 3:8, 9; Jo 18:40ladrão. ou, arrombador de casas. Êx 22:2derramador. Gn 9:5, 6; Êx 21:12; Nm 35:31; 1 Jo 3:12que fizer a seu irmão qualquer destas coisas. ou, a seu irmão além destas.

¹¹ e não cumprir. 7; Mt 7:21–27; Lc 11:28; Jo 13:17; Jo 15:14; Fp 4:9; Tg 2:17; 1 Jo 3:22; Ap 22:14comer carne. 6,15; 1 Rs 13:8,22

¹² oprimir. 7,16; Os 12:7; Am 4:1; Zc 7:10; Tg 2:6cometer abominação. 6; 8:6, 17; Lv 18:22, 26–30; 2 Rs 21:11; 2 Rs 23:13

¹³ emprestar com usura. 8,17viverá. 24,28,32sangue. Heb. sangues. 3:18; 33:4; Lv 20:9,11–13,27; At 18:6

¹⁴ se ele gerar. 10; Pv 17:21; Pv 23:24que veja. 20:18; 2 Cr 29:3–11; 2 Cr 34:21; Jr 9:14; Jr 44:17; Mt 23:32; 1 Pe 1:18vendo-os. 28; Sl 119:59, 60; Is 44:19; Jr 8:6; Os 7:2; Ag 1:5, 7; Ag 2:18; Lc 15:17–19

¹⁵ 6,7,11–13

¹⁶ não retiver o penhor. Heb. penhora um penhor, ou toma um penhor. 7der o seu pão. Jó 22:7; Jó 31:19; Pv 22:9; Pv 25:21; Pv 31:20; Ec 11:1, 2; Is 58:7–10; Lc 11:41; Lc 14:13

¹⁷ desviar do pobre. 8; Jó 29:16; Pv 14:31; Pv 29:7, 14; Jr 22:16; Dn 4:27; Mt 18:27–35; Lc 19:8não receber usura. 8,9,13; Lv 18:4,26,30não morrerá. 19,20; 20:18, 30; Jr 16:11–13,19; Ml 3:7; Mt 23:29–33certamente, viverá. 9,19,21,28; 3:21; 33:13,15,16

¹⁸ ele morrerá. 4,20,24,26; 3:18; Is 3:11; Jo 8:21, 24

¹⁹ Por que não leva. Êx 20:5; Dt 5:9; 2 Rs 23:26; 2 Rs 24:3,4; Jr 15:4; Lm 5:7Porque o filho fez. 20:18–20,24,30; Zc 1:3–6

²⁰ A alma que pecar. 4,13; Dt 24:16; 1 Rs 14:13; 2 Rs 14:6; 2 Rs 22:18–20; 2 Cr 25:4; Jr 31:29, 30não levará. 4:4; Lv 5:1, 17; Lv 10:17; Lv 16:22; Lv 19:8; Nm 18:1; Is 53:11; Hb 9:28; 1 Pe 2:24a justiça. 30; 33:10; 1 Rs 8:32; 2 Cr 6:23,30; Is 3:10, 11; Mt 16:27; Rm 2:6–9; Ap 2:23; Ap 20:12; Ap 22:12–15

²¹ se o perverso. 27,28,30; 33:11–16,19; 2 Cr 33:12,13; Pv 28:13; Is 1:16–20; Is 55:6, 7; Lc 24:47; At 3:19; At 26:18–20; 1 Tm 1:13–16; Tg 4:8–10e guardar. 9; 36:27; Gn 26:5; Sl 119:80, 112; Lc 1:6; Tg 2:14, 26e fizer o que é reto. 5,19,27; Sl 119:1; Gl 5:22–24; Tt 2:11–14certamente, viverá. 17,28; 3:21; Rm 8:13

²² De todas as transgressões. 24; 33:16; 1 Rs 17:18; Sl 25:7; Sl 32:1, 2; Sl 51:1; Sl 103:12; Is 43:25; Jr 31:34; Jr 50:20; Mq 7:19; Rm 8:1; Hb 8:12; Hb 10:3, 4pela justiça. 2 Cr 6:23; Sl 18:20–24; Sl 19:11; Rm 2:6, 7; Gl 6:7, 8; Tg 2:21–26; 2 Pe 1:5–11; 1 Jo 3:7

²³ tenho eu prazer. 32; 33:11; Lm 3:33; Os 11:8; 1 Tm 2:4; 2 Pe 3:9que ele se converta. Êx 34:6,7; Jó 33:27,28; Sl 147:11; Jr 31:20; Mq 7:18; Lc 15:4–7,10,22–24,32; Tg 2:13

²⁴ desviando-se o justo. 26; 3:20, 21; 33:12,13,18; 1 Sm 15:11; 2 Cr 24:2,17–22; Sl 36:3, 4; Sl 125:5; Sf 1:6; Mt 13:20, 21; Jo 6:66–70; Gl 5:7; Hb 10:38, 39; 2 Pe 2:18–22; 1 Jo 2:19; 1 Jo 5:16–18; Jd 12fazendo segundo todas. 10–13; Mt 12:43–45; Rm 1:28–31; 2 Co 12:20,21; 2 Tm 3:1–5De todos os seus atos de justiça. 22; Mc 13:13; Gl 3:4; Hb 6:4–6; Hb 10:26–31; 2Jo 8; Ap 2:10; Ap 3:11no seu pecado. 18; Pv 14:32; Pv 21:16; Mt 7:22, 23; Jo 8:21, 24

²⁵ O caminho do Senhor. 29; 33:17, 20; Jó 32:2; Jó 34:5–10; Jó 35:2; Jó 40:8; Jó 42:4–6; Ml 2:17; Ml 3:13–15; Mt 20:11–15; Rm 3:5, 20; Rm 9:20; Rm 10:3Não é o meu caminho. Gn 18:25; Dt 32:4; Sl 50:6; Sl 145:17; Jr 12:1; Sf 3:5; Rm 2:5, 6Não são os vossos caminhos. Sl 50:21; Jr 2:17–23,29–37; Jr 16:10–13

²⁶ 26

²⁷ convertendo-se o perverso. 21; Is 1:18; Is 55:7; Mt 9:13; Mt 21:28–32; At 3:19; At 20:21; At 26:20conservará ele. 33:5; At 2:40; 1 Tm 4:16

²⁸ Pois se considera. 14; 12:3; Dt 32:29; Sl 119:1,6,59; Jr 31:18–20; Lc 15:17, 18e se converte. 21,31; 33:12; 1 Sm 7:3,4; Cl 3:5–9; Tt 2:14; Tg 2:10–12

²⁹ 2,25; Pv 19:3

³⁰ eu vos julgarei. 7:3,8,9,27; 33:20; 34:20; Ec 3:17; Ec 12:14; 1 Pe 1:17; Ap 20:12a cada um segundo. Ml 3:18; Mt 16:27; Mt 25:32; 2 Co 5:10,11; Gl 6:4, 5; Ap 22:12Convertei-vos. 21; 14:6; 33:9, 11; Dn 9:13; Os 12:6; Jl 2:12, 13; Mt 3:2, 8; At 26:20; Ap 2:5, 16desviai-vos. 32e a iniqüidade. 21; Lc 13:3, 5; Rm 2:5; Tg 1:15; Ap 2:21–23

³¹ Lançai. 20:7; Sl 34:14; Is 1:16, 17; Is 30:22; Is 55:7; Rm 8:13; Ef 4:22–32; Cl 3:5–9; Tg 1:21; 1 Pe 1:14; 1 Pe 2:1; 1 Pe 4:2–4e criai em vós. 11:19; 36:26; Sl 51:10; Jr 32:39; Mt 12:33; Mt 23:26; At 3:19; Rm 8:13; Rm 12:2; Tg 4:8; 1 Pe 1:22pois, por que morreríeis. 33:11; Dt 30:15, 19; Pv 8:36; Jr 21:8; Jr 27:15; At 13:46

³² não tenho prazer. 23; Lm 3:33; 2 Pe 3:9convertei-vos. 30

19

1 Lamentação pelos príncipes de Israel, sob a parábola do leão enjaulado,

10 e por Jerusalém, sob a parábola da videira arruinada.

 

 

¹ levanta uma lamentação. 14; 2:10; 26:17; 27:2; 32:16, 18; Jr 9:1,10,17,18; Jr 13:17, 18sobre os príncipes. 2 Rs 23:29,30,34; 2 Rs 24:6,12; 2 Rs 25:5–7; 2 Cr 35:25; 2 Cr 36:3,6,10; Jr 22:10–12,18,19,28,30; Jr 24:1, 8; Jr 52:10,11,25–27; Lm 4:20; Lm 5:12

² Uma leoa. Judéia, que tinha força, coragem e soberania. Na 2:11, 12; Sf 3:1–4deitada. Tinha aliança com reis vizinhos e aprendeu seus modos. leõezinhos. Os filhos de Josias, que aprenderam dos príncipes vizinhos a serem opressores. criou os seus filhotes. Jó 4:11; Sl 58:6; Is 5:29; Is 11:6–9; Zc 11:3

³ Criou um dos seus filhotinhos. Jeoacaz, feito rei de Israel em lugar de Josias, que tornou-se cruel e opressor. veio a ser. 6; 2 Rs 23:31,32; 2 Cr 36:1,2

⁴ e foi ele apanhado. Feito prisioneiro por Faraó Neco e trazido ao Egito. 2 Rs 23:31,33,34; 2 Cr 36:4,6; Jr 22:11,12,18

⁵ tomou outro. Jeoaquim. 3; 2 Rs 23:34–37o fez leãozinho. Rei de Judá.

⁶ andando entre os leões. Tornou-se pagão perfeito; reinou onze anos, como monstro da iniqüidade. 2 Rs 24:1–7; 2 Cr 36:5; Jr 22:13–17; Jr 26:1–24; Jr 36:1–32veio a ser. 3

⁷ ficaram estupefatos. 22:25; Pv 19:12; Pv 28:3,15,16e seus habitantes. 12:19; 30:12; Am 6:8; Mq 1:2

⁸ as gentes. 2 Rs 24:1–6estenderam sobre ele. 4; 12:13; 17:20; Lm 4:20

⁹ e o levaram ao rei. 2 Cr 36:6; Jr 22:18, 19; Jr 36:30, 31para que se não ouvisse mais. 7; 6:2; 36:1

¹⁰ Tua mãe. 2; Os 2:2, 5era qual videira. 15:2–8; 17:6; Is 5:1–4; Mt 21:33–41ela frutificou. Nm 24:6, 7; Dt 8:7, 9; Sl 80:8–11; Sl 89:25–29e se encheu de ramos. Muitos príncipes.

¹¹ Tinha galhos fortes. Muitos soberanos poderosos, que consideram Judá bastante importante entre as nações. 12,14; 21:10, 13; Gn 49:10; Nm 24:7–9,17; Ed 4:20; Ed 5:11; Sl 2:8, 9; Sl 80:15, 17; Sl 110:2; Is 11:1elevou-se a sua estatura. 31:3; Dn 4:11,20,21

¹² Mas foi arrancada. O reino foi totalmente arruinado e seus príncipes foram mortos. 15:6–8; Sl 52:5; Sl 80:12,13,16; Sl 89:40–45; Is 5:5, 6; Jr 31:28e o vento oriental. 17:10; Jr 4:11, 12; Os 13:15seus fortes galhos. 11; 2 Rs 23:29,34; 2 Rs 24:6,14–16; 2 Rs 25:6,7; Jr 22:10, 11, 18, 19, 25–27, 30e o fogo os consumiu. Ez 15:4; Ez 20:47, 48; Dt 32:22; Is 27:11; Mt 3:10; Jo 15:6

¹³ está plantada. 10; Dt 28:47, 48; Jr 52:27–31no deserto. Na Caldéia, para onde foram levados cativos. numa terra seca. Sl 63:1; Sl 68:6; Os 2:3

¹⁴ saiu fogo. A traição de Zedequias causou sua total ruína. 17:18–20; Jz 9:15; 2 Rs 24:20; 2 Cr 36:13; Is 9:18, 19; Jr 38:23; Jr 52:3não há nela galho forte. 11; 21:25–27; Gn 49:10; Ne 9:37; Sl 79:7; Sl 80:15, 16; Os 3:4; Os 10:3; Am 9:11; Jo 19:15Esta é uma lamentação. 1; Lm 4:20; Lc 19:41; Rm 9:2–4

20

1 Deus se recusa ser consultado pelos anciãos de Israel.

4 Ele lhes mostra a história de sua rebelião no Egito;

10 no deserto

27 e na terra.

33 Deus promete reuni-los pelo Evangelho.

45 Sob o nome de uma floresta, Deus mostra a destruição de Jerusalém.

 

 

¹ 3411 A.M.; 593 a.C. sétimo ano. O sétimo ano do cativeiro de Jeconias, e, segundo Usher, segunda-feira, 27 de agosto de 3411. 1:2; 8:1; 24:1; 26:1; 29:1, 17; 30:20; 31:1; 32:1; 40:1alguns dos anciãos. 14:1–3; 33:30–33; 1 Rs 14:2–6; 1 Rs 22:15–28; 2 Rs 3:13; Is 29:13; Is 58:2; Jr 37:17; Mt 22:16e assentaram-se. 8:1; Lc 2:46; Lc 8:35; Lc 10:39; At 22:3

² 2

³ Acaso, viestes consultar-me? Is 1:12; Mt 3:7; Lc 3:7Tão certo como eu vivo. 31; 14:3,4,7,8; 1 Sm 28:6; Sl 50:15–21; Pv 15:8; Pv 21:27; Pv 28:9; Is 1:15; Mq 3:7; Mt 15:8, 9; Jo 4:24

⁴ Julgá-los-ias. ou, Advogarias por eles. 14:14, 20; 22:2; 23:36, 45; Is 5:3; Jr 7:16; Jr 11:14; Jr 14:11–14; Jr 15:1; 1 Co 6:2Faze-lhes saber. 16:2, 3; Mt 23:29–37; Lc 11:47–51; Lc 13:33–35; At 7:51, 52

⁵ No dia em que. Êx 6:6,7; Êx 19:4–6; Dt 4:37; Dt 7:6; Dt 14:2; Sl 33:12; Is 41:8, 9; Is 43:10; Is 44:1, 2; Jr 33:24; Mc 13:20jurei à descendência. (e v. 6, etc; Êx 6:8–9.) 15,23; 47:14; Gn 14:22; Dt 32:40; Ap 10:5e me dei a conhecer. 35:11; Êx 3:8; Êx 4:31; Dt 4:34; Dt 11:2–7; Sl 103:7Eu sou o Senhor. Êx 3:6,16; Êx 20:2,3

⁶ levantei-lhes a mão. 5,15,23,42jurei tirá-los. Gn 15:13, 14; Êx 3:8,17; Êx 14:1–15.27para uma terra. Dt 8:7–9; Dt 11:11, 12; Dt 32:8a qual mana. Êx 13:5; Êx 33:3; Lv 20:24; Nm 13:27; Nm 14:8; Dt 6:3; Dt 11:9; Dt 26:9, 15; Dt 27:3; Dt 31:20; Dt 32:13, 14; Js 5:6; Jr 11:5; Jr 32:22coroa de todas as terras. 15; Sl 48:2; Dn 8:9; Dn 11:16, 41; Zc 7:14

⁷ Cada um lance. 8; 18:6,15,31; Is 2:20, 21; Is 31:7as abominações. 6:9; 14:6; 2 Cr 15:8não vos contamineis. 23:3, 8; Lv 17:7; Lv 18:3; Dt 29:16–18; Js 24:14eu sou o Senhor. 19; Êx 16:12; Lv 11:44; Lv 20:7

⁸ Mas rebelaram-se. Dt 9:7; Ne 9:26; Is 63:10ninguém lançava. 7; Êx 32:4–6Então, eu disse. 13,21; 5:13; 7:8

⁹ O que fiz, porém, foi por amor. 14,22; 36:21, 22; 39:7; Êx 32:12; Nm 14:13–25; Dt 9:28; Dt 32:26, 27; Js 7:9; 1 Sm 12:22diante das quais. Js 2:10; Js 9:9, 10; 1 Sm 4:8

¹⁰ Êx 13:17,18; Êx 14:17–22; Êx 15:22; Êx 20:2

¹¹ Dei-lhes. Dt 4:8; Ne 9:13, 14; Sl 147:19, 20; Rm 3:2cumprindo-os o homem. 13,21; Lv 18:5; Dt 20:15, 16; Lc 10:28; Rm 10:5; Gl 3:12

¹² lhes dei. Gn 2:3; Êx 16:29; Êx 20:8–11; Êx 35:2; Lv 23:3,24,32,39; Lv 25:4; Dt 5:12–15; Ne 9:14; Mc 2:27, 28; Cl 2:16para servirem de sinal. 20; Êx 31:13–17eu sou o Senhor. 37:28; Êx 19:5,6; Lv 20:8; Lv 21:8,15,23; Jo 17:17–19; 1 Ts 5:23; Jd 1

¹³ se rebelou. 8; Êx 16:28; Êx 32:8; Nm 14:22; Dt 9:12–24; Dt 31:27; 1 Sm 8:8; Ne 9:16–18; Sl 78:40, 41; Sl 95:8–11; Sl 106:13–33; Is 63:10e rejeitando. 16,24; Lv 26:15, 43; 2 Sm 12:9; Pv 1:25; Pv 13:13; Am 2:4; 1 Ts 4:8; Hb 10:28, 29cumprindo-os o homem. 11os meus sábados. 21; Êx 16:27,28; Nm 15:31–36; Is 56:6eu disse. 8,21; Êx 32:10; Nm 14:11,12,29; Nm 16:20,21,45; Nm 26:25; Dt 9:8; Sl 106:23

¹⁴ 9,22; 36:22, 23; Ef 1:6, 12

¹⁵ levantei-lhes. 23; Nm 14:23–30; Nm 26:64, 65; Dt 1:34, 35; Sl 95:11; Sl 106:26; Hb 3:11; Hb 3:18; Hb 4:3a qual mana. 6

¹⁶ rejeitaram. 13,14pois o seu coração. Eles ainda tiveram inclinação para as idolatrias aprendidas no Egito, às quais acrescentaram novos ídolos, vistos em países por onde passaram, como dos midianitas, amorreus, etc. 8; 14:3, 4; 23:8; Êx 32:1–8; Nm 15:39; Nm 25:2; Am 5:25, 26; At 7:39–43

¹⁷ os meus olhos. 8:18; 9:10; 1 Sm 24:10; Ne 9:19; Sl 78:37, 38não os destruí. 7:2; 11:13; Jr 4:27; Jr 5:18; Na 1:8, 9

¹⁸ Mas disse. Nm 14:32, 33; Nm 32:13–15; Dt 4:3–6; Sl 78:6–8estatutos. Zc 1:2–4; Lc 11:47, 48; At 7:51; 1 Pe 1:18vos contamineis. 7; Jr 2:7; Jr 3:9

¹⁹ Eu sou o Senhor. Êx 20:2,3; Dt 5:6, 7; Dt 7:4–6; Sl 81:9, 10; Jr 3:22, 23andai. 11:20; 36:27; 37:24; Dt 4:1; Dt 5:1,32,33; Dt 6:1–8.20; Dt 10:1–12.32; Ne 9:13, 14; Sl 19:7–11; Sl 105:45; Tt 2:11–14

²⁰ 12; 44:24; Êx 20:11; Êx 31:13–17; Ne 13:15–22; Is 58:13; Jr 17:22,24,27

²¹ os filhos. Nm 21:5; Nm 25:1–8; Dt 9:23, 24; Dt 31:27; Sl 106:29–33; At 13:18cumprindo-os o homem. 11,13derramaria. 8,13; 21:31; 2 Cr 34:21,25; Ap 16:1para cumprir. 7:8; 13:15; Lm 4:11; Dn 11:36

²² Mas detive. 17; Jó 13:21; Sl 78:38; Lm 2:8e o fiz por amor. 9,14,22; Sl 25:11; Sl 79:9, 10; Sl 115:1; Is 48:9–11; Jr 14:7, 21; Dn 9:17, 19

²³ levantei-lhes. 15; Dt 32:40; Ap 10:5, 6jurei espalhá-los. Aqui se alude às profecias da dispersão de Israel, anunciadas por Moisés antes de sua morte. Elas se cumpriram parcialmente no cativeiro babilônico, e plenamente aqui. Lv 26:33; Dt 28:64–68; Dt 32:26, 27; Sl 106:27; Jr 15:4

²⁴ não executaram. 13,16e os seus olhos. 6:9; 18:6,12,15; Dt 4:19; Jó 31:26,27; Am 2:4

²⁵ lhes dei estatutos. O sentido destas palavras é: quando os israelitas se rebelaram contra Deus, desprezaram seus estatutos e profanaram os sábados; na verdade, rejeitaram a Deus, entregando-se totalmente aos ídolos. Então, Deus, em justo juízo, os abandonou, e “os entregou a uma disposição mental reprovável” (Rm 1:28); fê-los andar após costumes e ordenanças idólatras, cruéis e impiedosos de pagãos. Desta maneira, amadureceram para a destruição que Deus tencionava aplicar-lhes, para que conhecessem Deus através de seus juízos, reconhecendo que haviam desprezado as misericórdias dele. No mesmo sentido é dito “que Deus lhes manda a operação do erro, para darem crédito à mentira,” aqueles que “não deram crédito à verdade; antes, pelo contrário, deleitaram-se com a injustiça” (2 Ts 2:11–12). 26,39; 14:9–11; Dt 4:27, 28; Dt 28:36; Sl 81:12; Is 66:4; Rm 1:21–28; 2 Ts 2:9–11

²⁶ se contaminassem. 31; Is 63:17; Rm 11:7–10como quando queimavam. 16:20, 21; Lv 18:21; 2 Rs 17:17; 2 Rs 21:6; 2 Cr 28:3; 2 Cr 33:6; Jr 32:35tudo o que abre a madre. Êx 13:12; Lc 2:23a fim de que soubessem. 6:7

²⁷ fala. 2:7; 3:4,11,27Ainda nisto. Rm 2:24; Ap 13:5

²⁸ havendo-os eu. Js 23:3,4,14; Ne 9:22–26; Sl 78:55–58a qual eu, levantando. 6,15; Gn 15:18–21; Gn 26:3, 4; Sl 105:8–11viam. 6:13; Sl 78:58; Is 57:5–7; Jr 2:7; Jr 3:6suaves aromas. 16:19

²⁹ Eu lhes disse, etc. ou, Eu lhes disse, que alto era, ou, Bamá. O seu nome. 16:24,25,31

³⁰ Vós vos contaminais. Nm 32:14; Jz 2:19; Jr 7:26; Jr 9:14; Jr 16:12; Mt 23:32; At 7:51

³¹ Ao oferecerdes. 26; Dt 18:10–12; Sl 106:37–39; Jr 7:31; Jr 19:5me consultaríeis. 3; 14:3, 4; 1 Sm 28:5,6; 2 Rs 3:13,14; Jó 27:8,10; Sl 66:18; Pv 1:27, 28; Pv 28:9; Is 1:15; Jr 14:12; Zc 7:13; Mt 25:11, 12; Tg 4:1–3

³² O que vos ocorre. 11:5; 38:10; Sl 139:2; Pv 19:21; Lm 3:37Seremos como. 1 Sm 8:5; Jr 44:17, 29; Rm 12:2servindo. Dt 4:28; Dt 28:36, 64; Dt 29:17; Is 37:19; Dn 5:4; Ap 9:20

³³ Tão certo. 8:18; Jr 21:5; Jr 42:18; Jr 44:6; Lm 2:4; Dn 9:11, 12

³⁴ 38; 34:16; Is 27:9–13; Am 9:9, 10

³⁵ Levar-vos-ei. 36; 19:13; 38:8; Os 2:14; Mq 4:10; Mq 7:13–15; Ap 12:14e ali entrarei. 17:20; 38:22; Jr 2:9, 35; Jr 25:31; Os 4:1; Mq 6:1, 2

³⁶ 13,21; Êx 32:7–35; Nm 11:1–35; Nm 14:1–45; Nm 16:1–50; Nm 25:1–18; Sl 106:15–48; 1 Co 10:5–10

³⁷ Far-vos-ei passar. 34:17; Lv 27:32; Jr 33:13; Mt 25:32, 33e vos sujeitarei. 16:59, 60; Lv 26:25; Sl 89:30–32; Am 3:2disciplina. ou, libertação.

³⁸ separarei. 11:21; 34:17,20–22; Nm 14:28–30; Am 9:9, 10; Zc 13:8, 9; Ml 3:3; Ml 4:1–3; Mt 3:9,10,12; Mt 25:32, 33; Rm 9:27–29não entrarão. 13:9; Nm 14:30; Sl 95:11; Jr 44:14; 1 Co 10:5; Hb 4:6; Jd 5e sabereis. 6:7; 15:7; 23:49; Sl 9:16

³⁹ Ide. 25,26; Jz 10:14; 2 Rs 3:13; Sl 81:12; Os 4:17; Am 4:4, 5; Rm 1:24–28; 2 Ts 2:11mas não profaneis. 23:37–39; Pv 21:27; Is 1:13–15; Is 66:3; Jr 7:9–11; Sf 1:4, 5; Mt 6:24; Ap 3:15, 16

⁴⁰ no meu santo monte. Estas predições se cumpriram parcialmente na restauração dos judeus do cativeiro babilônico. Mas as predições parecem especialmente relacionadas ao estabelecimento da igreja cristã, e, mais especificamente, à futura conversão dos judeus e a restauração deles à sua terra. 17:23; Sl 2:6; Sl 68:15, 16; Is 2:2, 3; Is 66:20; Jr 31:12; Jl 3:17, 18; Ob 16; Mq 4:1, 2; Hb 12:20–22; Ap 21:10ali toda a casa. 37:22–28; Is 56:7; Is 60:7; Is 66:23; Zc 8:20–23; Ml 1:11; Ml 3:4; Ap 12:1; Hb 13:15; 1 Pe 2:5primícias. ou, principais.

⁴¹ Agradar-me-ei. 28; 6:13; Gn 8:21; Lv 1:9,13,17; Ef 5:2; Fp 4:18aroma suave. Heb. aroma de descanso. vos tirar. 11:17; 34:19; 36:24; 37:25; 38:8; Is 11:11–16; Is 27:12, 13; Jr 23:3; Jr 30:3, 18; Jr 32:37; Am 9:14; Ob 17–21; Mq 7:12–16e serei santificado. 28:22, 25; 38:23; 39:27–29; Lv 10:3; Is 5:16; Lc 2:14; 1 Pe 3:15

⁴² Sabereis. 38,44; 24:24; 26:13; 36:23; 38:23; Jr 24:7; Jr 31:34; Jo 17:3; 1 Jo 5:20quando eu vos der. 11:17–20; 34:13; 36:24; 37:21, 25levantando a mão. 15

⁴³ vos lembrareis. 6:9; Lv 26:39–41; Ne 1:8–10; Os 5:15e tereis nojo. 16:61–63; 36:31; Jó 42:6; Jr 31:18; Zc 12:10–14; Lc 18:13; 2 Co 7:11

⁴⁴ Sabereis. 38; 24:24quando eu proceder. 9,14,22; 36:21, 22; Sl 79:9; Sl 115:1; Ef 1:6; 1 Tm 1:16

⁴⁵ Veio a mim. Aqui começa outra profecia. Ela pertence, propriamente, ao capítulo seguinte. 45

⁴⁶ volve o rosto. 4:7; 6:2para o Sul. Para a Judéia, que se localizada ao sul da Mesopotâmia, onde o profeta morava. e derrama. 21:2; Dt 32:2; Jó 29:22; Am 7:16; Mq 2:6, marg.o bosque. A cidade de Jerusalém, tão cheia de habitantes como a floresta de árvores. Jr 13:19; Jr 22:7; Zc 11:1, 2

⁴⁷ acenderei. Mandarei guerra, que destruirá todo tipo de pessoas. 15:6, 7; 19:14; 22:20, 21; Dt 32:22; Is 9:18, 19; Is 30:33; Jr 21:14árvore verde. 17:24; Lc 23:31chama flamejante. Is 66:24; Mc 9:43–49desde o Sul. 21:3, 4; Is 24:1–6

⁴⁸ Dt 29:24–28; 2 Cr 7:20–22; Is 26:11; Jr 40:2, 3; Lm 2:16, 17

⁴⁹ Não é ele proferidor de parábolas? Não é seu costume comum falar por enigmas? Suas figuras não são para serem entendidas; não devemo-nos preocupar com elas. Deus, portanto, ordena que o profeta anuncie, no próximo capítulo, em palavras claras as mesmas coisas, para que não se queixem das parábolas. Mt 13:13, 14; Jo 16:25; At 17:18

21

1 Ezequiel profetiza contra Jerusalém com o sinal de suspiro.

8 A espada afiada;

18 contra Jerusalém;

25 contra o reino

28 e contra os amonitas.

 

 

¹ 1

² volve o rosto. 4:3, 7; 20:46; 25:2; 28:21; 29:2; 38:2; Ef 6:19derrama. Dt 32:2; Am 7:16; Mq 2:6, 11, marg.contra a terra de Israel. 4:7; 6:2; 20:46; 36:1; Jr 26:11, 12; At 6:13, 14

³ Eis que sou contra. 5:8; 26:3; Jr 21:13; Jr 50:31; Jr 51:25; Na 2:13; Na 3:5e tirarei. 9–11,19; 5:12; 14:17, 21; Êx 15:9; Lv 26:25, 33; Dt 32:41, 42; Sl 17:13; Is 10:5; Is 34:5; Jr 47:6, 7; Jr 51:20; Sf 2:12; Zc 13:7tanto o justo. 9:5, 6; Jó 9:22; Ec 9:2; Jr 15:2–4

⁴ contra todo vivente. 6:11–14; 7:2; 20:47

⁵ Saberão todos. 20:48; Nm 14:21–23; Dt 29:24–28; 1 Rs 9:7–9jamais voltará a ela. 30; 1 Sm 3:12; Is 45:23; Is 55:11; Jr 23:20; Na 1:9

⁶ suspira. 12; 6:11; 9:4; Is 22:4; Jr 4:19; Jr 9:17–21; Jo 11:33–35suspira de coração. 4:12; 12:3–5; 37:20; Jr 19:10à vista deles. Is 16:11; Is 21:3; Jr 30:6; Dn 5:6; Dn 8:27; Na 2:10; Hc 3:16

⁷ Por que suspiras. 12:9–11; 20:49; 24:19Por causa das novas. 7:26; 2 Rs 21:12; Is 7:2; Is 28:19; Jr 6:22–24; Jr 49:23todo coração. Êx 15:15; Dt 20:8, marg.; Js 2:9–11; Dt 5:1; 2 Sm 17:10; Na 2:10todas as mãos. Jó 4:3,4; Is 35:3; Jr 50:43; Lc 21:26; Hb 12:12se angustia. Lv 26:36; Is 13:7; Jr 8:18; Lm 5:17se desfazem em água. 7:17, marg.elas vêm. 7:2–12; 12:22–28; 1 Pe 4:7

⁸ 8

⁹ A espada. 3,15,28; Dt 32:41, 42; Jó 20:25; Is 66:16; Jr 12:12; Jr 15:2; Am 9:4está afiada. Sl 7:11–13; Is 27:1; Is 34:5, 6

¹⁰ polida. Jr 46:4; Na 3:3; Hc 3:11Alegremo-nos. Et 3:15; Ec 3:4; Is 5:12–14; Is 22:12–14; Am 6:3–7; Na 1:10; Lc 21:34, 35O cetro do meu filho despreza qualquer outra madeira. ou, é a vara de meu filho; ela despreza toda árvore. 25–27; 19:11–14; 20:47; 2 Sm 7:14; Sl 2:7–9; Sl 89:26–32,38–45; Sl 110:5, 6; Ap 2:27

¹¹ Deu-se. 19; Jr 25:9, 33; Jr 51:20–23

¹² geme. 6; 9:8; 30:2; Jr 25:34; Jl 1:13; Mq 1:8dá, pois, pancadas. Esta é uma expressão de profunda aflição. 14; 6:11; Jr 31:12

¹³ Pois haverá, etc. ou, Quando a prova foi, o que então? uma prova. Jó 9:23; 2 Co 8:2desprezou. 10,25não vier a subsistir. 27

¹⁴ bate. 17; 6:11; Nm 24:10com as palmas. Heb. mão à mão. duplique. Lv 26:21, 24; 2 Rs 24:1,10–16; 2 Rs 25:1–7; Dn 3:19que os rodeia. 8:12; 1 Rs 20:30; 1 Rs 22:25; Am 9:2

¹⁵ para que desmaie. 7; 20:47junto a todas as portas. 22; 15:7; Jr 17:27Faço reluzir. 10,28está afiada. 9–11

¹⁶ vira-te. 4,20; 14:17; 16:46para a direita. Gn 13:9para a esquerda. Heb. vira-te, toma a mão esquerda.

¹⁷ eu baterei. 14; 22:13; Nm 24:10desafogarei. 5:13; 16:42; Dt 28:63; Is 1:24; Zc 6:8

¹⁸ 18

¹⁹ 4:1–3; 5:1–17; Jr 1:10

²⁰ Rabá. 25:5; Dt 3:11; 2 Sm 12:26; Jr 49:2; Am 1:14a fortificada. 2 Sm 5:9; 2 Cr 26:9; 2 Cr 32:5; 2 Cr 33:14; Sl 48:12, 13; Sl 125:1, 2; Is 22:10; Lm 4:12

²¹ o rei da Babilônia. Pv 16:33; Pv 21:1entrada. Heb. mãe. para consultar. Nm 23:28; Dt 18:10; 1 Sm 15:23; Pv 16:10; At 16:16sacode. Ou, segundo a Vulgata, “misturou suas flechas.” Jerônimo diz: “Eles escreviam sobre as flechas os nomes das cidades que pretendiam assaltar. E então, ajuntavam todas as flechas e as misturavam de qualquer maneira numa aljava. Dali tiravam tantas quantas atiravam. A cidade cujo nome estava escrito na flecha tirada em primeiro lugar, era a cidade contra a qual guerreavam primeiro.” flechas. ou, facas. ídolos do lar. Heb. terafins. Gn 31:19, 30; Jz 17:5; Jz 18:14,18,20,24; 2 Rs 23:24; Os 3:4; Os 4:12; Zc 10:2

²² aríetes. ou, carneiros de ferro. Heb. bate-estacas. 4:2para lançar gritos. Êx 32:17,18; Js 6:10, 20; 1 Sm 17:20; Jó 39:25; Jr 51:14para colocar os aríetes. 4:2; Jr 32:24; Jr 33:4; Jr 52:4

²³ oráculo enganador. 11:3; 12:22; Is 28:14, 15juramentos solenes. 17:13–19; 2 Cr 36:13mas Deus. 2 Rs 24:20; 2 Rs 25:1–7; Jr 52:3–11se lembrará. 24; 29:16; Nm 5:15; 1 Rs 17:18; Ap 16:19

²⁴ as vossas transgressões. 16:16–22; 22:3–12,24–31; 23:5–21; 24:7; Is 3:9; Jr 2:34; Jr 3:2; Jr 5:27, 28; Jr 6:15; Jr 8:12; Jr 9:2–7; Os 4:2; Mq 3:10–12sereis apreendidos. Is 22:17, 18; Jr 15:2; Am 9:1–3

²⁵ ó profano. 17:19; 2 Cr 36:13; Jr 24:8; Jr 52:2cujo dia. 29; 7:6; 30:3; 35:5; Sl 7:9; Sl 9:5, 6; Jr 51:13

²⁶ Tira. 12:12, 13; 16:12; 2 Rs 25:6,27; Jr 13:18; Jr 39:6, 7; Jr 52:9–11,31–34; Lm 5:16será exaltado. 17:24; 1 Sm 2:7,8; Sl 75:7; Sl 113:7, 8; Lc 1:52

²⁷ Ruína! Ruína! A ruínas a reduzirei. Heb. Pervertida, pervertida, pervertida eu a farei. Ag 2:21, 22; Hb 12:26, 27até que venha. 13; 17:22, 23; 34:23; 37:24, 25; Gn 49:10; Nm 24:19; Sl 2:6; Sl 72:7–10; Is 9:6, 7; Jr 23:5, 6; Jr 30:21; Jr 33:15,16,21,26; Dn 2:44; Dn 9:25; Os 3:5; Am 9:11, 12; Mq 5:2; Ag 2:7; Zc 6:12, 13; Zc 9:9; Ml 3:1; Ml 4:2; Mt 28:18; Lc 1:32, 69; Lc 2:11; Jo 1:4, 9; Ef 1:20–22; Fp 2:9, 10; 1 Pe 3:22; Ap 19:11–16

²⁸ acerca dos filhos. 20; 25:2–7; Jr 49:1–5; Am 1:13–15; Sf 2:8–10A espada. 9,10

²⁹ para ser posta. 12:24; 13:23; 22:28; Is 44:25; Is 47:13; Jr 27:9no pescoço dos profanos. 13:10; Lm 2:14cujo dia virá. 25; Jó 18:20; Sl 37:13

³⁰ Torna a tua espada. 4,5; Jr 47:6, 7No lugar em foste. 16:3, 4te julgarei. 16:38; 28:13, 15; Gn 15:14

³¹ Derramarei. 7:8; 14:19; 22:22; Na 1:6assoprarei. 22:20, 21; Sl 18:15; Is 30:33; Is 37:7; Is 40:7; Ag 1:9mestres de destruição. Is 14:4–6; Jr 4:7; Jr 6:22, 23; Jr 51:20, 21; Hc 1:6–10

³² Servirás de pasto. 20:47, 48; Ml 4:1; Mt 3:10, 12o teu sangue. 30; Is 34:3–7já não serás lembrado. Esta profecia contra Amom se cumpriu cerca de cinco anos após a tomada de Jerusalém. O nome dos amonitas desapareceu totalmente da face da terra. 25:10; Sf 2:9pois eu. Nm 23:19; Mt 24:35

22

1 Um catálago de pecados em Jerusalém e a conseqüente dispersão dos judeus.

17 Deus os queimará como escória no seu forno.

23 A corrupção geral dos profetas, sacerdotes, príncipes e do povo.

 

 

¹ 1

² julgarás. ou, implorarás pela. 20:4; 23:36cidade sangüinária. Heb. cidade de sangues. 23:45; 24:6, 9; 2 Rs 21:16; 2 Rs 24:3,4; Jr 2:30, 34; Os 4:2; Na 3:1; Mt 23:35; Mt 27:25; Lc 11:50; At 7:52Faze-lhe conhecer. 16:2; Is 58:1; 1 Tm 5:20as suas abominações. 8:9–17; 16:1–63; 23:1–49

³ derrama. 27; 24:6–9; Sf 3:3para que venha. 4; 7:2–12; 12:25; Rm 2:5; 2 Pe 2:3que faz ídolos. 2 Rs 21:2–9; Jr 2:1–3.25

⁴ por ti mesma derramado. 2; 2 Rs 21:16e fizeste chegar. Nm 32:14; Mt 23:32, 33; 1 Ts 2:16eu te fiz. 5:14, 15; 16:57; 21:28; Lv 26:32; Dt 28:37; Dt 29:24; 1 Rs 9:7; 2 Cr 7:20; Sl 44:13, 14; Sl 79:4; Sl 89:41, 42; Jr 18:16; Jr 24:9; Jr 44:8; Lm 2:15, 16; Dn 9:16

⁵ ó infamada, cheia de inquietação. Heb. contaminada de nome, muito em inquietação. Jr 15:2, 3

⁶ os príncipes. 27; Ne 9:34; Is 1:23; Jr 2:26, 27; Jr 5:5; Jr 32:32; Dn 9:8; Mq 3:1–3,9–11; Zc 3:3poder. Heb. braço. Mq 2:1

⁷ desprezam. Êx 21:17; Lv 20:9; Dt 27:16; Pv 20:20; Pv 30:11, 17; Mt 15:4–6; Mc 7:10praticam. 29; 18:12; Êx 22:21,22; Dt 27:19; Pv 22:22, 23; Jr 7:6; Zc 7:10; Ml 3:5extorsões. ou, engano.

⁸ 26; 20:13,21,24; 23:38, 39; Lv 19:30; Am 8:4–6; Ml 1:6–8,12

⁹ Homens caluniadores. Êx 20:16; Êx 23:1; Lv 19:16; 1 Rs 21:10–13; Sl 50:20; Sl 101:5; Pv 10:18; Pv 18:8; Pv 26:22; Jr 6:28; Jr 9:4; Jr 37:13–15; Jr 38:4–6; Mt 26:59; At 6:11–13; At 24:5, 13; Ap 12:9, 10comem. 18:6,11,15; Sl 106:28; 1 Co 10:18–21cometem. 16:43; 24:13; Jz 20:6; Os 4:2,10,14; Os 6:9; Os 7:4

¹⁰ descobrem. Gn 35:22; Gn 49:4; Lv 18:7, 8; Lv 20:11; Dt 27:20, 23; 2 Sm 16:21,22; 1 Cr 5:1; Am 2:7; 1 Co 5:1abusam. 18:6; Lv 18:19; Lv 20:18

¹¹ Um. ou, Cada um. comete. 18:11; Lv 18:20; Lv 20:10; Dt 22:22; Jó 31:9–11; Jr 5:7, 8; Jr 9:2; Jr 29:23; Ml 3:5; Mt 5:27, 28; 1 Co 6:9; Gl 5:19; Hb 13:4outro. ou, cada um. contamina torpemente. Lv 18:15; Lv 20:12, 17sua irmã. Lv 18:9; Lv 20:17; Dt 27:22; 2 Sm 13:1,14,28,29

¹² aceitam subornos. Êx 23:7,8; Dt 16:19; Dt 27:25; Is 1:23; Mq 7:2, 3; Sf 3:3, 4usura. 18:8, 13; Êx 22:25,26; Lv 25:35, 36; Dt 23:19; Ne 5:1, 7; Sl 15:5exploraste. Pv 1:19; Is 56:11; Mt 23:14, 25; Lc 3:13; Lc 18:11; Lc 19:8; 1 Co 5:11; 1 Co 6:10; 1 Tm 3:3; 1 Tm 6:9,10; Tg 5:1–4; Jd 11de mim te esqueceste. 23:35; Dt 32:18; Sl 106:21; Jr 2:32; Jr 3:21

¹³ bato. 21:14, 17; Nm 24:10a exploração. 27; Pv 28:8; Is 33:15; Jr 5:26, 27; Jr 7:9–11; Am 2:6–8; Am 3:10; Am 8:4–6; Mq 2:1–3; Mq 6:10, 11; 1 Ts 4:6culpa de sangue. 2–4

¹⁴ Estarão fortes. 21:7; 28:9; Jó 40:9; Is 31:3; Is 45:9; Jr 13:21; 1 Co 10:22; Hb 10:31Eu, o Senhor. 5:13; 17:24; 24:14; 1 Sm 15:29; Mc 13:31

¹⁵ Espalhar-te-ei. 5:12; 12:14, 15; 34:6; 36:19; Lv 26:33; Dt 4:27; Dt 28:25, 64; Ne 1:8; Jr 15:4; Zc 7:14e porei termo. 18,22; 20:38; 23:47, 48; 24:6–14; Is 1:25; Zc 13:9; Ml 3:3; Ml 4:1; Mt 3:12; 1 Pe 4:12

¹⁶ Serás profanada. 7:24; 25:3; Is 43:28; Is 47:6e saberás. 6:7; 39:6,7,28; Êx 8:22; 1 Rs 20:13,28; Sl 9:16; Sl 83:18; Is 37:20; Dn 4:25, 32–35

¹⁷ 17

¹⁸ a casa de Israel. Sl 119:119; Is 1:22; Jr 6:28–30todos eles são cobre. 20; Is 48:4; Lm 4:1, 2no meio do forno [Jerusalém]. Pv 17:3; Is 31:9; Is 48:10

¹⁹ eis que vos ajuntarei. Jerusalém é aqui representada como um forno de fundição. Todas as pessoas se tornaram escória. Elas serão ajuntadas no forno. O fogo dos caldeus, assoprado pela ira de Deus, fundirá todos. Não é possível empregar meios comuns para purificar as pessoas. Deve-se empregar o meio mais poderoso. 11:7; 24:3–6; Mq 4:12; Mt 13:30, 40–42

²⁰ Como se ajuntam. Heb. Segundo o ajuntamento. para assoprar. 21; 21:31, 32; Is 54:16na minha ira. 24:13; Jr 4:11,12,20

²¹ e assoprarei. 15:6, 7; 20:47, 48; 22:20–22; Dt 4:24; Dt 29:20; Dt 32:22; 2 Rs 25:9; Sl 21:9; Sl 50:3; Is 30:33; Jr 21:12; Na 1:6; Sf 1:18e sereis fundidos. Sl 68:2; Sl 112:10; Is 64:2, 7; Jr 9:7

²² e sabereis. 16,31; 20:8, 33; Os 5:10; Ap 16:1

²³ 23

²⁴ 2 Cr 28:22; 2 Cr 36:14–16; Is 1:5; Is 9:13; Jr 2:30; Jr 5:3; Jr 6:29; Jr 44:16–19; Sf 3:2

²⁵ Conspiração. 13:10–16; 1 Rs 22:11–13,23; Jr 5:30, 31; Jr 6:13; Lm 2:14; Lm 4:13; 2 Pe 2:1–3como um leão. 27–29; Is 56:11; Os 6:9; Mq 3:5–7; Ap 13:11, 15que ruge. A expressão provém do saxão reafian, agarrar e devorar a presa com voracidade. devoram. 13:19; Jr 2:30, 34; Mt 23:14; Mc 12:40; Lc 20:47; Ap 17:6; Ap 18:13

²⁶ Os seus sacerdotes. 1 Sm 2:12–17,22; Jr 2:8,26,27; Lm 4:13; Mq 3:11, 12; Sf 3:3, 4; Ml 1:6–8; Ml 2:1–3,8transgridem. Heb. violentam. profanam. Lv 22:2–33; 1 Sm 2:15,29não fazem diferença. 44:23; Lv 10:1–3,10; Lv 11:47; Lv 20:25; Jr 15:19; Ag 2:11–13escondem. 8; 20:12, 13sou profanado. 36:20; Rm 2:24

²⁷ Os seus príncipes. 6; 19:3–6; 22:6; 45:9; Is 1:23; Os 7:1–7; Mq 3:2,3,9–11; Mq 7:8; Sf 3:3; Tg 2:6, 7ganharem lucro. 13; Mt 21:13; Tg 5:1–4

²⁸ Os seus profetas. Os profetas empregaram toda a sua ingenuidade para encobrir os crimes dos príncipes (os antecedentes deles), para amenizar as suas ofensas e esconder as suas faltas. Enquanto isso, os príncipes,como lobos, arrebatavam as presas e derramavam sangue inocente. Os profetas recebiam lucros desonestos dos príncipes ou se beneficiavam da autoridade destes para satisfazer a sua avareza ou vingança. 25; 13:10–16; Is 30:10; Jr 8:10, 11por visões falsas. 13:22, 23; 21:29; Jr 23:25–32; Lm 2:14; Sf 3:4Assim diz. 13:6, 7; Jr 23:21; Jr 28:2, 15; Jr 29:8, 9; Jr 37:19

²⁹ Contra o povo. 7; 18:12; Is 5:7; Is 10:2; Is 59:3–7; Jr 5:26–28,31; Jr 6:13; Am 3:10; Mq 2:2; Mq 3:3; Tg 5:4extorsão. ou, engano. oprimem. 7; 22:7; Êx 22:21; Êx 23:9; Lv 19:33; Sl 94:6; Mt 25:43

³⁰ Busquei. Deus, falando linguagem humana, buscava Moisés, Finéias ou Samuel para preencher a lacuna nesta ocasião. Mas como não encontrava ninguém, a destruição tornou-se inevitável. Is 59:16; Is 63:5; Jr 5:1que tapasse. 13:5; Gn 18:23–32; Êx 32:10–14; Sl 106:23; Jr 15:1

³¹ eu derramei. 21,22seu procedimento. 7:3,8,9; 9:10; 11:21; 16:43; Rm 2:8, 9

23

1 A prostituição de Oolá e Oolibá.

23 Oolibá será castigada por seus amantes.

36 O profeta repreende os adúlteros de ambas

45 e mostra-lhes seus juízos.

 

 

¹ 1

² duas mulheres. 16:44, 46; Jr 3:7–10

³ no Egito. 20:8; Lv 17:7; Dt 29:16; Js 24:14na sua mocidade. 8,19,21; 16:22; Os 2:15

⁴ Os seus nomes eram. O reino de Israel, do qual Samaria era a capital, contendo dez tribos e ocupando parte maior do território do que Judá, é por isso chamado de irmã “mais velha.” Recebeu o nome de Oolá, significando que toda a estrutura religiosa de Israel era invenção humana; o templo e o culto eram coisas deles mesmos e não haviam sido designados por Deus. Oolibá, nome dado a Judá, significava que o culto estabelecido provinha de Deus e que o seu templo estava de fato em Jerusalém. a mais velha. 16:40; 1 Rs 12:20e foram minhas. 16:8, 20; Êx 19:5,6; Sl 45:11–16; Jr 2:2, 3; Rm 7:4Oolá. isto é, Sua tenda, ou tabernáculo. 1 Rs 12:26–33; Jo 4:22Oolibá. isto é, Meu tabernáculo nela. 1 Rs 8:29; Sl 76:2; Sl 132:13, 14

⁵ Oolá. Além de sua idolatria grosseira anterior, os israelitas aceitaram o culto idólatra impuro dos assírios, sendo que estes se tornaram seus vizinhos pela conquista da Síria. 1 Rs 14:9,16; 1 Rs 15:26,30; 1 Rs 16:31,32; 1 Rs 21:26; 2 Rs 17:7–18inflamou-se. 7,9,12,16,20; 16:37; Jr 50:38pelos assírios. 16:28; 2 Rs 15:19; 2 Rs 16:7; 2 Rs 17:3; Os 5:13; Os 8:9, 10; Os 10:6; Os 12:1

⁶ todos jovens de cobiçar. 12–15

⁷ cometeu ela as suas devassidões. Heb. concedeu suas prostituições a eles. 16:15com todos aqueles. Heb. a escolha dos filhos de Assur. Gn 10:22com todos os seus ídolos. 30; 20:7; 22:3, 4; Sl 106:39; Os 5:3; Os 6:10

⁸ As suas impudicícias. 3,19,21; Êx 32:4; 1 Rs 12:28; 2 Rs 10:29; 2 Rs 17:16

⁹ 2 Rs 15:29; 2 Rs 17:3–6,23; 2 Rs 18:9–12; 1 Cr 5:26; Os 11:5; Ap 17:12,13,16

¹⁰ descobriram. 29; 16:37–41; Os 2:3, 10levaram seus filhos. 47se tornou falada. Heb. nome. 48; Jr 22:8, 9

¹¹ sua irmã. 4; Jr 3:8e as suas devassidões. 16:47–51; Jr 3:8–11

¹² Inflamou-se. 5; 16:28; 2 Rs 16:7–15; 2 Cr 28:16–23governadores. 6,23

¹³ o caminho de ambas. 31; 2 Rs 17:18,19; Os 12:1, 2

¹⁴ pintados. 8:10; Is 46:1; Jr 50:2vermelho. Jr 22:14

¹⁵ de lombos cingidos. 1 Sm 18:4; Is 22:21todos com aparência de oficiais. Jz 8:18; 2 Sm 14:25com aparência. Parece que se tratava de homens deificados para serem adorados pelos caldeus. Os habitantes de Judá, semelhante aos israelitas, aliaram-se aos assírios e se enamoraram dos seus ídolos; depois, fizeram o mesmo com os caldeus, e seguiram seus ídolos. E ainda permaneceram ligados aos egípcios e seus ritos idólatras.

¹⁶ Vendo-os. Heb. À vista dos seus olhos. 16:29; Gn 3:6; Gn 6:2; Gn 39:7; 2 Sm 11:2; 2 Rs 24:1; Jó 31:1; Sl 119:37; Pv 6:25; Pv 23:33; Mt 5:28e lhes mandou. 40,41; 16:17, 29; 2 Pe 2:14

¹⁷ filhos da Babilônia. Heb. filhos de Babel. Gn 10:10; Gn 11:9enojada, os deixou. 22,28; 16:37; 2 Sm 13:15

¹⁸ posto a descoberto. 16:36; 21:24; Is 3:9; Jr 8:12; Os 7:1se alienou. Dt 32:19; Sl 78:59; Sl 106:40; Jr 6:8; Jr 12:8; Jr 15:1; Lm 2:7; Os 2:2; Am 6:8; Zc 11:8

¹⁹ multiplicou. 14; 16:25,29,51; Am 4:4lembrando-se. 3,8,21; 16:22; 20:7

²⁰ 16:20, 26; 17:15; Jr 5:8

²¹ 21

²² eu suscitarei. 9,28; 16:37; Is 10:5, 6; Is 39:3, 4; Hc 1:6–10; Ap 17:16enojada. 17e os trarei. Jr 6:22, 23; Jr 12:9–12

²³ os filhos da Babilônia. 21:19–27; 2 Rs 20:14–17; 2 Rs 25:1–3os caldeus. 2 Rs 24:2; Jó 1:17; Is 23:13; At 7:4Pecode. Jr 50:21os filhos da Assíria. Gn 2:14; Gn 25:18; Ed 6:22jovens de cobiçar. 6,12

²⁴ com carros. 26:10; Jr 47:3; Na 2:3, 4; Na 3:2, 3pôr-se-ão. 45; 16:38; 21:23; 2 Sm 24:14; Jr 39:5, 6

²⁵ Porei. 5:13; 8:1–18; 16:38–42; Êx 34:14; Dt 29:20; Dt 32:21, 22; Pv 6:34; Ct 8:6; Sf 1:18levarão teus filhos. Isto se refere à severa vingança tomada por maridos contra suas mulheres descrentes. Implica que Deus empregaria os caldeus para destruir os príncipes e sacerdotes de Judá por violarem seus acordos e tratados. Tal punição era comum antigamente. Ainda hoje, esta é a prática em uma das Ilhas do Sul. levarão teus filhos. 47; Os 2:4, 5quem ainda te restar. 15:6, 7; 20:47, 48; 22:18–22; Ap 18:8

²⁶ Despojar-te-ão. 29; 16:16,37,39; Jr 13:22; Os 2:3,9,10; Ap 17:16; Ap 18:14–17jóias de adorno. Heb. instrumentos de teu adorno. Is 3:17–24; 1 Pe 3:3,4

²⁷ farei cessar. 16:41; 22:15; Is 27:9; Mq 5:10–14; Zc 13:2e a tua prostituição. 3,19não levantarás. Estes severos juízos efetivamente te dissuadirão da idolatria e te farão abominar a mínima aproximação dela. Esta predição, tantas vezes repetida, cumpriu-se maravilhosamente. Pois nem a autoridade, nem os exemplos, nem o favor dos conquistadores ou vizinhos poderosos, nem os seus próprios temores, as suas esperanças, os seus interesses ou sua inclinação pelo culto sensual de ídolos poderia impedi-los de incorrer em idolatria grosseira, durante ou depois do cativeiro, inclusive na atualidade, num período de mais de 2:450 anos.

²⁸ a quem aborreces. 17,22; 16:37; Jr 21:7–10; Jr 24:8; Jr 34:20

²⁹ Eles te tratarão. 25,26,45–47; 16:39; Dt 28:47–51; 2 Sm 13:15a vergonha. 18; 16:36, 37

³⁰ te prostituíste. 12–21; 6:9; Sl 106:35–38; Jr 2:18–20; Jr 16:11, 12; Jr 22:8, 9te contaminaste. 7,17

³¹ Andaste. 13; 16:47–51; Jr 3:8–11entregarei o seu copo. 2 Rs 21:13; Jr 7:14, 15; Dn 9:12

³² Beberás. Sl 60:3; Is 51:17; Jr 25:15–28; Jr 48:26; Mt 20:22, 23; Ap 16:19; Ap 18:6servirás de riso. 22:4, 5; 25:6; 26:2; 35:15; 36:3; Dt 28:37; 1 Rs 9:7; Sl 79:3; Jr 25:9; Lm 2:15, 16; Mq 7:8

³³ Encher-te-ás. Jr 25:27; Hc 2:16é copo de espanto. Is 51:17, 22

³⁴ Tu o beberás. Sl 75:8; Is 51:17e te rasgarás. 3,8; Ap 18:7

³⁵ Como te esqueceste. 22:12; Is 17:10; Jr 2:32; Jr 3:21; Jr 13:25; Jr 23:27; Jr 32:33; Os 8:14; Os 13:6; Rm 1:28me viraste. 1 Rs 14:9; Ne 9:26também carregarás. 45–49; 7:4; 44:10; Lv 24:15; Nm 14:34; Nm 18:22

³⁶ julgarás. 20:4; 22:2; Jr 1:10; 1 Co 6:2,3julgarás. ou, implorarás por. Jr 11:14; Jr 14:11Oolá. 4Declara-lhes. 16:2; Is 58:1; Os 2:2; Mq 3:8–11; Mt 23:13–35; Lc 11:39–52; At 7:51–53

³⁷ adulteraram. 5; 16:32; Os 1:2; Os 3:1culpa de sangue. 39,45; 16:36, 38; 22:2–4; 24:6–9; 2 Rs 24:4; Sl 106:37, 38; Is 1:15; Jr 7:6, 9; Os 4:2; Mq 3:10; Lc 13:34e até os seus filhos. 4; 16:20,21,36,45; 20:26, 31; Lv 18:21; Lv 20:2–5; Dt 12:31; 2 Rs 17:17; 2 Rs 21:6; Jr 7:31; Jr 32:35

³⁸ Ainda isto me fizeram. 7:20; 8:5–16; 2 Rs 21:4,7; 2 Rs 23:11,12e profanaram. 20:13, 24; 22:8; Ne 13:17, 18; Jr 17:27

³⁹ vieram. Is 3:9; Jr 7:8–11; Jr 11:15; Mq 3:11; Jo 18:28e assim o fizeram. 38; 44:7; 2 Rs 21:4; 2 Cr 33:4–7; Jr 23:11

⁴⁰ mandaram vir. 13; Is 57:9vir. Heb. vindo. 2 Rs 20:13–15te banhaste. Rt 3:3; Et 2:12coloriste. Kachalt aineych, traduzida pela LXX εστιβιζου τους οφθαλμους σου· “pintaste os teus olhos com estíbio;” e a Vulgata circumlinisti stibio oculos tuos: “pintaste em volta dos teus olhos com estíbio,” ou minério condutor. Daí é chamado em caldeu de kochl, e em siríaco de kecholo, e koochlo. 2 Rs 9:30; Jr 4:30e te ornaste. 16:13–16; Pv 7:10; Is 3:18–23

⁴¹ suntuoso. Heb. honroso. Et 1:6; Pv 7:16, 17; Is 57:7; Am 2:8; Am 6:4mesa. 44:16; Is 65:11; Ml 1:7sobre que. 16:18, 19; Pv 7:17; Jr 44:17; Os 2:8, 9

⁴² se ouvia a voz. Parece que este é um relato de um festival idólatra, talvez o de Baco, no qual uma multidão desenfreada e bêbada se reunia, adornada com bracelestes e rosários, acompanhado de música, canções e danças. Êx 32:6,18,19; Os 13:6; Am 6:1–6classe baixa. Heb. multitudão de homens. foram trazidos. Jó 1:15; Jl 3:8bracelestes. 16:11, 12; Ap 12:3

⁴³ envelhecida. Ed 9:7; Sl 106:6; Jr 13:23; Dn 9:16

⁴⁴ E passaram. 3,9-13

⁴⁵ homens justos. Os caldeus. Eles são chamados de “homens justos” porque foram apontados por Deus para executar juízo divino nestes criminosos. 36; Jr 5:14; Os 6:5; Zc 1:6; Jo 8:3–7como se julgam. 37–39; 16:38–43; Lv 20:10; Lv 21:9; Dt 22:21–24; Jo 8:7porque são. 37

⁴⁶ Farei subir. 22–26; 16:40; Jr 25:9as entregarei. Jr 15:4; Jr 24:9; Jr 34:17

⁴⁷ A multidão. 25,29; 9:6; 16:41; Jr 33:4, 5as golpeará. ou, selecionará. 24:6matarão. 24:21; 2 Cr 36:17–19queimarão. Dt 13:16; Jr 39:8; Jr 52:13

⁴⁸ farei cessar. 27; 6:6; 22:15; 36:25; Mq 5:11–14; Sf 1:3se escarmentem. 5:15; 16:41; Dt 13:11; Is 26:9; 1 Co 10:6–11; 2 Pe 2:6

⁴⁹ recairá. 7:4, 9; 9:10; 11:21; 16:43; 22:31; Is 59:18e levareis os pecados. 35e sabereis. 6:7; 20:38,42,44; 25:5; Sl 9:16

24

1 Sob a parábola de uma panela fervente,

6 é mostrada a destruição irrevogável de Jerusalém.

15 Pelo sinal de Ezequiel que não chora a morte de sua mulher,

19 é mostrada a calamidade dos judeus, além de toda a tristeza.

 

 

¹ 3414 A.M.; 590 a.C. em o nono ano. Este era o nono ano de Zedequias, quinta-feira, 30 de janeiro, 3414 A.M., o mesmo em que Nabucodonosor começou o cerco de Jerusalém. 1:2; 8:1; 20:1; 26:1; 29:1, 17; 31:1; 32:1, 17; 33:21; 40:1; 2 Rs 24:12

² escreve. Is 8:1; Is 30:8, 9; Hc 2:2, 3o nome deste dia. 2 Rs 25:1; Jr 39:1; Jr 52:4

³ Propõe. 17:2; 19:2–14; 20:49; Sl 78:2; Mq 2:4; Mc 12:12; Lc 8:10casa rebelde. 2:3,6,8; 3:9; 12:2, 25; 17:12; Is 1:2; Is 30:1, 9; Is 63:10; At 7:51Põe ao lume. 6; 11:3; Jr 50:13, 14

⁴ 22:18–22; Mq 3:2, 3; Mt 7:2

⁵ Pega do melhor. 20:47; 34:16,17,20; Jr 39:6; Jr 52:10, 24–27; Ap 19:20empilha. 9,10

⁶ Ai da cidade. 9; 11:6, 7; 22:2,6–9,12,27; 23:37–45; 2 Rs 21:16; 2 Rs 24:4; Mq 7:2; Na 3:1; Mt 23:35; Ap 11:7, 8; Ap 17:6; Ap 18:24da panela cheia. 11–13; Jr 6:29Tira de dentro. 9:5, 6; 11:7–9,11; Js 10:22sem escolha. Js 7:16–18; 1 Sm 14:40–42; 2 Sm 8:2; Jl 3:3; Ob 11; Jn 1:7; Na 3:10

⁷ a culpa de sangue. 1 Rs 21:19; Is 3:9; Jr 2:34; Jr 6:15derramou-o. Lv 17:13; Dt 12:16, 24; Jó 16:18; Is 26:21

⁸ para fazer subir. 5:13; 8:17, 18; 22:30, 31; Dt 32:21, 22; 2 Rs 22:17; 2 Cr 34:25; 2 Cr 36:16,17; Jr 7:18, 20; Jr 15:1–4eu pus. 16:37, 38; 23:45; Dt 29:22–28; Jr 22:8, 9; Mt 7:2; 1 Co 4:5; Ap 17:1–6; Ap 18:5–10,16

⁹ Ai da cidade. 6; Na 3:1; Hc 2:12; Lc 13:34, 35; Ap 14:20; Ap 16:6, 19eu farei pilha grande. 22:19–22,31; Is 30:33; Is 31:9; 2 Ts 1:8; 2 Pe 3:7–12; Jd 7; Ap 21:8

¹⁰ engrossa o caldo. Jr 17:3; Jr 20:5; Lm 1:10; Lm 2:16

¹¹ porás a panela. Jr 21:10; Jr 32:29; Jr 37:10; Jr 38:18; Jr 39:8; Jr 52:13funda-se a sua imundícia. 20:38; 22:15–23; 23:26,27,47,48; 36:25; Is 1:25; Is 4:4; Is 27:9; Mq 5:11–14; Zc 13:1,2,8,9; Ml 4:1; Mt 3:12; 1 Co 3:12,13O pote de Jerusalém; a carne, os habitantes em geral: cada pedaço bom, a coxa e o ombro, Zedequias, sua família e os príncipes; os ossos, os soldados; o fogo e água, as calamidades que sofreriam; e a colocação da panela, o começo do cerco.

¹² Trabalho inútil! Is 47:13; Is 57:9, 10; Jr 2:13; Jr 9:5; Jr 10:14, 15; Jr 51:58; Os 12:1; Hc 2:13,18,19a sua muita ferrugem. 6,13; Gn 6:5–7; Gn 8:21; Is 1:5; Jr 5:3; Jr 44:16, 17; Dn 9:13, 14ferrugem. A panela tomada de ferrugem deve ser aquecida, fundida e até mesmo queimada com fogo até ser purificada. Isto quer dizer, Jerusalém deverá ser nivelada ao chão, pois nada dela será purificado dos resíduos de suas abominações idólatras.

¹³ Na tua imundícia. 11; 23:36–48; 2 Co 7:1porque eu quis. 22:24; 2 Cr 36:14–16; Is 5:4–6; Is 9:13–17; Jr 6:28–30; Jr 25:3–7; Jr 31:18; Os 7:1, 9–16; Am 4:6–12; Sf 3:2, 7; Mt 23:37, 38; Lc 13:7–9; Ap 22:11até que eu. 5:13; 8:18; 16:42; Rm 2:8, 9

¹⁴ Eu, o Senhor. Nm 23:19; 1 Sm 15:29; Sl 33:9; Is 55:11; Jr 23:20; Mt 24:35não pouparei. 5:11; 7:4, 9; 8:18; 9:10; Jr 13:14segundo os teus caminhos. 16:43; 18:30; 22:31; 23:24, 29; Is 3:11; Jr 4:18; Mt 16:27; Rm 2:5, 6

¹⁵ 15

¹⁶ às súbitas. Jó 36:18tirarei a delícia. 18,21,25; Pv 5:19; Ct 7:10mas não lamentarás. 21–24; Lv 10:2, 3; Jr 22:10, 18; 1 Ts 4:13nem te correrão as lágrimas. Jr 9:1, 18; Jr 13:17; Lm 2:18correrão. Heb. irão.

¹⁷ Geme em silêncio. Heb. Fique em silêncio. Sl 37:7, marg.; Sl 39:9; Sl 46:10; Am 8:3; Hc 2:20não faças lamentação. Jr 16:4–7prende o teu turbante. 23; Lv 10:6; Lv 21:10mete as tuas sandálias. 2 Sm 15:30não cubras. 22; Lv 13:45; Mq 3:7bigodes. Heb. lábio superior. 22não comas. Os 9:4o pão que te mandam. Lechem anoshim, não “o pão dos que estão de luto,” como alguns traduzem, mas “o pão de outros homens,” i.e., pão que comumente era enviado em tais ocasiões por amigos aos que estavam de luto. Jr 16:7

¹⁸ morreu minha mulher. 1 Co 7:29,30

¹⁹ 12:9; 17:12; 20:49; 21:7; 37:18; Ml 3:7,8,13

²⁰ 20

²¹ eu profanarei. 7:20–22; 9:7; Sl 74:7; Sl 79:1; Is 65:11; Jr 7:14; Lm 1:10; Lm 2:6, 7; Dn 11:31; At 6:13, 14objeto do vosso mais alto orgulho. Sl 96:6; Sl 105:4; Sl 132:8delícia. 16; Sl 27:4; Sl 84:1anelo de vossa alma. Heb. piedade de vossa alma. vossos filhos. 23:25, 47; Jr 6:11; Jr 9:21; Jr 16:3, 4

²² 16,17; Jó 27:15; Sl 78:64; Jr 16:4–7; Jr 47:3; Am 6:9, 10

²³ mas definhar-vos-eis. 4:17; 33:10; Lv 26:39e gemereis. Is 59:11

²⁴ Ezequiel. 4:3; 12:6, 11; Is 8:18; Is 20:3; Os 1:2–9; Os 3:1–4; Lc 11:29, 30Quando isso acontecer. 1 Sm 10:2–7; Jr 17:15; Lc 21:13; Jo 13:19; Jo 14:29; Jo 16:4sabereis. 6:7; 7:9, 27; 17:24; 25:5, 7, 11, 14, 17

²⁵ o objeto do seu orgulho. 21; Sl 48:2; Sl 50:2; Sl 122:1–9; Jr 7:4o anelo de sua alma. Heb. a exaltação de sua alma. seus filhos. Dt 28:32; Jr 11:22; Jr 52:10

²⁶ 33:21, 22; 1 Sm 4:12–18; Jó 1:15–19

²⁷ abrir-se-á a tua boca. 3:26, 27; 29:21; 33:22; Êx 6:11,12; Sl 51:15; Lc 21:15; Ef 6:19lhes servirás de sinal. 24

25

1 A vingança de Deus sobre os amonitas por causa de sua insolência para com os judeus;

8 a vingança sobre Moabe e Seir;

12 sobre Edom

15 e sobre os filisteus.

 

 

¹ 1

² volve o rosto. 6:2; 20:46; 21:2; 35:2os filhos de Amom. 21:28–32; Gn 19:38; Jr 9:25, 26; Jr 25:21; Jr 27:3; Jr 49:1–6; Am 1:13–15; Sf 2:8–11

³ Visto que tu disseste. 6,8; 26:2–21; 35:10–15; 36:2; Sl 70:2, 3; Pv 17:5; Pv 24:17, 18; Lm 2:21, 22; Lm 4:21; Mq 7:8

⁴ fillhos do Oriente. Jz 6:3, 33; Jz 7:12; Jz 8:10; 1 Rs 4:30Josefo afirma expressamente que, cinco anos após a destruição de Jerusalém, Nabucodonosor voltou-se contra os amonitas e os moabitas e subjugou-os totalmente. É provável que os árabes e outros povos ao leste de Judá tomaram posse das cidades dos amonitas e moabitas, e usufruiram os frutos da terra deles. Moabe e Amom agora são habitados por árabes beduínos, onde criam seus rebanhos e, sem dúvida, fizeram das ruínas de Rabá sua capital, “estrebaria de camelos” e outros animais. Veja nota de 2 Sm 12:26. Oriente. Gn 29:1; Nm 23:7; Is 41:2eles comerão. Lv 26:16; Dt 28:33, 51; Jz 6:3–6; Is 1:7; Is 32:8, 9; Is 65:22

⁵ Rabá. 21:20; 2 Sm 12:26um curral de ovelhas. Is 17:2; Is 32:14; Sf 2:14, 15e sabereis. 8; 24:24; 26:6; 30:8; 35:9; 38:23; Sl 83:18; Is 37:20

⁶ bateste as palmas. Jó 27:23; Jó 34:37; Jr 48:27; Lm 2:15; Na 3:19; Sf 2:15palmas. Heb. mão. pateaste. 6:11te alegraste. 15; 35:15; 36:5; Ne 4:3, 4, marg.; Pv 24:17; Ob 12; Sf 2:8, 10

⁷ estendi. 13,16; 14:9; 35:3; Sf 1:4eliminar-te-ei. Jr 49:2; Am 1:14

⁸ Moabe. Nm 24:17; Sl 83:4–8; Is 15:1–16.14; Is 25:10; Jr 25:21; Jr 48:1–47; Am 2:1–3; Sf 2:8–11Seir. 12–14; 35:1–15; Dt 2:5; Is 34:1–17; Is 63:1–6; Jr 27:3; Jr 49:7–22; Am 2:11, 12; Ob 1–9a casa de Judá. Is 10:9–11; Is 36:18–20

⁹ flanco. ou, ombro. Bete-Jesimote. Js 13:20Baal-Meom. Nm 32:37, 38; Js 13:17, 19; Jr 48:23

¹⁰ povos do Oriente. 4os filhos de Amom. ou, contra os filhos de Amom. 2–7não haja memória. 21:32; Sl 83:3–6; Is 23:16

¹¹ executarei. 17; 5:8,10,15; 11:9; 16:41; 30:14, 19; 39:21; Sl 9:16; Sl 149:7; Jd 15contra Moabe. Jr 9:25, 26; Jr 25:21; Jr 48:1–47saberão. 5; 35:15

¹² Visto que. 8; 35:1–15; 2 Cr 28:17,18; Sl 137:7; Jr 49:7–22se houve vingativamente. Gn 27:41, 42; Am 1:11, 12; Ob 10–16

¹³ Também estenderei. 7,16; Is 34:1–17; Is 63:1–6; Lm 4:21, 22; Ml 1:3, 4e eliminarei. 14:8,13,17,19–21; 29:8; Gn 6:7; Jr 7:20Temã. Gn 36:11; Jr 49:7, 20; Ob 9; Hc 3:3até Dedã cairão à espada. Jr 25:23; Jr 49:8

¹⁴ por intermédio do meu povo. Isto se cumpriu através dos macabeus, que não somente os subjugaram, mas os obrigaram a realizar a cincuncisão. Gn 27:29; Is 11:14; Is 63:1–6; Jr 49:2conhecerão. Dt 32:35, 36; Sl 58:10, 11; Na 1:2–4; Hb 10:30, 31; Ap 6:16, 17

¹⁵ Visto que. 6,12; Is 14:29–31; Jr 25:20; Jr 47:1–7; Jl 3:4–21; Sf 2:4–7; Am 1:6–8; Zc 9:5–8se houveram vingativamente. 2 Cr 28:18; Sl 83:7; Is 9:12para destruírem. Jz 14:1–16.31; 1 Sm 4:1–6.21; 1 Sm 13:1–14.52; 1 Sm 17:1–58; 1 Sm 21:1–15; 2 Sm 8:1–18; 1 Cr 7:21

¹⁶ eu estendo. Estas predições contra os filisteus, edomitas e outros parece que se cumpriram através de Nabucodonosor durante o cerco de Tiro. Beroso afirma que Nabucodonosor subjugou a Síria, a Arábia, a Fenícia e o Egito. Hoje nem mesmo os seus nomes existem, exceto na história. 7,13queretitas. 1 Sm 30:14; 2 Sm 15:18; Sf 2:4, 5–15e farei perecer. Jr 47:4costa do mar. ou, enseada do mar.

¹⁷ Tomarei. 11; 5:15e saberão. 5,11,14; 6:7; Sl 9:16

26

1 Tiro é ameaçada com destruição por insultar Jerusalém.

7 O poder de Nabucodonosor contra Tiro.

15 A lamentação e o espanto do mar por causa da queda de Tiro.

 

 

¹ 1:2; 8:1; 20:1; Jr 39:2

² Tiro. 27:1–28.26; Js 19:29; Sl 83:7; Is 23:1–18; Jr 25:22; Jr 27:3; Jr 47:4; Jl 3:4; Am 1:9, 10; Zc 9:2–4Bem feito! 25:2,3,6; 36:2; Sl 35:21; Sl 40:15; Sl 70:3; Sl 83:2–4a porta dos povos. Lm 1:1; At 2:5–10abriu-se para mim. 25:10; Jr 49:1

³ Eis que eu estou. Os vs. 3–6 contém um resumo das predições do que coube a Tiro continental e insular no decorrer dos tempos. Tiro continental foi totalmente destruída por Nabucodonosor após um cerco de treze anos (573 a.C.). Tiro insular, que se recompôs das ruínas, após setenta anos recuperou sua riqueza e esplendor, conforme predito por Isaías (Is 23:15–17). Após ter sido tomada e queimada por Alexandre (332 a.C.), recuperou rapidamente sua força e dignidade. Dezenove anos depois, resistiu às esquadras e aos exércitos de Antígono. De acordo com as declarações proféticas (Sl 45:12; 72:10; Is 23:18; Zc 9:1–7), foi convertida ao cristianismo. Depois de sucessivamente ter sido tomada por saracenos, cristãos, malaluques e turcos, em cujas mãos ainda permanece, tornou-se “um enxugadouro de redes.” estou contra ti. 5:8; 21:3; 28:22; 38:3; Jr 21:13; Jr 50:31; Na 2:12muitas nações. Mq 4:11; Zc 14:2como faz o mar. 27:26,32–34; Sl 93:3, 4; Sl 107:25; Is 5:30; Jr 6:23; Jr 51:42; Lc 21:25

⁴ destruirão. 9; Is 23:11; Jr 5:10; Am 1:10; Zc 9:3e farei dela. 24:7, 8

⁵ um exugadouro de rede. 14,19; 27:32; 47:10eu o anunciei. 12; Lv 14:41–45e ela servirá. 25:7; 29:19

⁶ Suas filhas. 8; 16:46, 48; Jr 49:2e saberão. 25:5, 7, 11, 14, 17

⁷ eu trarei. 3; 28:7; 29:18–20; 30:10, 11; 32:11, 12; Jr 25:9, 22; Jr 27:3–6rei da Babilônia. 17:14; Ed 7:12; Is 10:8; Jr 52:32; Dn 2:37, 47; Os 8:10com cavalos. 10,11; 23:24; Jr 4:13; Jr 6:23; Na 2:3, 4; Na 3:2, 3

⁸ levantará baluarte. 21:22; 2 Sm 20:15; Jr 52:4levantará terrapleno. Jr 6:6; Jr 32:24, marg.

⁹ 2 Cr 26:15

¹⁰ Pela multidão. 7; Jr 47:3tremerão. 15; 27:28; Na 2:3, 4quando ele entrar. Js 6:5, 20como pelas entradas de uma cidade em que se fez brecha. Heb. segundo as entradas de uma cidade derribada.

¹¹ Com as unhas. Is 5:28; Jr 51:27; Hc 1:8as tuas fortes colunas. Is 26:5

¹² Roubarão as tuas riquezas. 5; Mt 6:19, 20as tuas mercadorias. 27:3–36; Is 23:8,11,17,18; Zc 9:3, 4; Ap 18:11–13casas preciosas. Heb. casas do teu desejo. 2 Cr 32:27; 2 Cr 36:10; Is 32:12; Jr 25:34; Dn 11:8; Os 13:15; Am 5:11; Na 2:9; Zc 7:14, marg.e o teu pó lançarão. As ruínas da antiga Tiro contribuíram muito para a tomada da nova cidade, pois Alexandre construíu uma elevação ou trilho do continente à ilha com pedras, paus e entulho. Assim se cumpriram literalmente as palavras do profeta.

¹³ 28:13; Is 14:11; Is 22:2; Is 23:7, 16; Is 24:8, 9; Jr 7:34; Jr 16:9; Jr 25:10; Os 2:11; Am 6:4–7; Tg 5:1–5; Ap 18:22, 23

¹⁴ Farei de ti. A antiga Tiro nunca foi reconstruída após a destruição causada por Nabucodonosor. Não se encontram hoje vestígios da sua localização. A nova cidade, quando vistada por Maundrell, Bruce e outros viajantes, foi literalmente “um enxugadouro de redes.” penha descalvada. 4,5,12jamais serás edificada. Dt 13:16; Jó 12:14; Ml 1:4porque eu. 5:13,15,17; 17:21–24; 21:32; 22:14; 30:12; Nm 23:19; Jó 40:8; Is 14:27; Mt 24:35

¹⁵ Não tremerão. 18; 27:28, 35; 31:16; 32:10; Is 2:19; Jr 49:21; Hb 12:26, 27

¹⁶ Todos os príncipes. 27:29–36; 32:21–32; Is 14:9–13; Is 23:1–8; Ap 18:11–19descerão. Êx 33:4,5; Jó 2:12; Jn 3:6e despirão. 7:8; Jó 8:22; Sl 35:26; Sl 109:18, 29; Sl 132:18; 1 Pe 5:5assentar-se-ão. Jó 2:13; Is 3:26; Is 47:1; Is 52:2; Lm 2:10estremecerão. 32:10; Êx 15:15; Dn 5:6; Os 11:10; Ap 18:15pasmarão. 27:35

¹⁷ Levantarão lamentações. 19:1, 14; 27:2, 32; 28:12–19; 32:2, 16; Jr 6:26; Jr 7:29; Jr 9:20; Mq 2:4Como pereceste. 2 Sm 1:19,25–27; Is 14:12; Lm 1:1; Jl 1:18; Ob 5; Sf 2:15; Ap 18:9,10,16–19que foste forte. 27:3–36; 28:2–10; Js 19:29; Is 23:4, 8

¹⁸ estremecerão as ilhas. 15; 27:28–30turbar-se-ão com tua saída. Is 23:5–7,10–12

¹⁹ eu fizer vir sobre ti. 3; Is 8:7, 8; Dn 9:26; Dn 11:40; Ap 17:15

²⁰ te farei descer. 32:18–32; 34:1–31; Nm 16:30, 33; Sl 28:1; Is 14:11–19; Lc 10:15em lugares desertos antigos. Jó 30:3–6; Sl 88:3–6; Is 59:10; Lm 3:6e criarei. 28:25, 26; 39:7,25–29; Is 4:5; Zc 2:8na terra dos viventes. 32:23,26,27,32; Sl 27:13

²¹ espanto. Heb. terrores. 15,16; 27:36; 28:19quando te buscarem. 14; Sl 37:36; Jr 51:64; Ap 18:21

27

1 As riquezas e o comércio de Tiro.

26 A grande e irrecuperável queda de Tiro.

 

 

¹ 1

² 32; 19:1; 26:17; 28:12; 32:2; Jr 7:20; Jr 9:10, 17–20; Am 5:1, 16

³ que habita nas entradas do mar. Tiro situava-se no Mediterrâneo, na entrada mais próxima do mar, considerando-se a parte interior leste da Ásia. 4,25; 26:17; 28:2, 3; Is 23:2e negocia. 12–36; Is 23:3,8,11; Ap 18:3, 11–15Eu sou perfeita. 4,10,11; 28:12–17; Sl 50:2; Is 23:9

⁴ No coração. 26:5

⁵ Fabricaram. Heb. Construíram. de Senir. Dt 3:9; Ct 4:8cedros. 1 Rs 5:1,6; Sl 29:5; Sl 92:12; Sl 104:16; Is 14:8

⁶ remos de carvalhos. Is 2:13; Zc 11:2ilhas dos quiteus. Gn 10:4[Quitim.] Nm 24:24; Jr 2:10

⁷ De linho fino. 1 Rs 10:28; Pv 7:16; Is 19:9azul e púrpura. ou, púrpura e escarlate. Êx 25:4; Jr 10:9Elisá. Elis, parte do Peloponeso, estendendo-se ao longo da costa oeste da Arcádia, norte de Messênia e sul da Acaia. Gn 10:4; 1 Cr 1:7

⁸ Sidom. Gn 10:15; Gn 49:13; Js 11:8Arvade. 11; Gn 10:18; Is 10:9; Jr 49:23os teus sábios. 28; 1 Rs 5:6; 1 Rs 9:27; 2 Cr 2:13,14

⁹ Gebal. Js 13:5; 1 Rs 5:18, marg.; Sl 83:7calafates. ou, rolhas de rachaduras. Heb. fortalecedores. 27

¹⁰ os persas. 38:5; Dn 5:28os lídios. 30:5; Gn 10:6,13,22; 1 Cr 1:8,11,17; Is 66:19; Jr 46:9; Na 3:9penduraram. 11; Ct 4:4

¹¹ de Arvade. 8aperfeiçoavam. 3,4

¹² 38:13; Gn 10:4; 1 Rs 10:22; 1 Rs 22:48; 2 Cr 20:36,37; Sl 72:10; Is 2:16; Is 23:6,10,14; Is 60:9; Jr 10:9; Jn 1:3

¹³ Javã. Gn 10:2, 4; 1 Cr 1:5,7; Is 66:19; Dn 8:21; Dn 10:20; Dn 11:2Tubal. 32:26; 38:2, 3; 39:1; Gn 10:2; 1 Cr 1:5escravos. Jl 3:3; Ap 18:13

¹⁴ Togarma. 38:6; Gn 10:3; 1 Cr 1:6

¹⁵ Dedã. 20; Gn 10:7; Gn 25:3; 1 Cr 1:9,32; Jr 25:23; Jr 49:8dentes de marfim. 1 Rs 10:22; Ap 18:12

¹⁶ Síria. Gn 10:22[Arã.] Gn 28:5; Jz 10:6; 2 Sm 8:5; 2 Sm 10:6; 2 Sm 15:8; Is 7:2manufaturas. Heb. obras.

¹⁷ trigo. Dt 8:8; Dt 32:14; 1 Rs 5:9; 2 Cr 2:10; Ed 3:7; At 12:20Minite. Jz 11:33bálsamo. ou, resina. Gn 43:11; Jr 8:22

¹⁸ Damasco. Gn 15:2; 1 Rs 11:24,25; Is 7:8; At 9:2Helbom. A Calibom dos gregos e romanos, atualmente chamada de Halebe pelos nativos, e por nós de Alepo, era tão famosa por seus vinhos, que os reis persas não tomavam outros vinhos, senão estes. Era cidade famosa da Síria, situada à cerca de 150 km do Mediterrâneo, indo-se pelo caminho da Antioquia, e à 1610 km do Eufrates. Antes de sua destruição por um terremoto, em 1822, a cidade ocupava, incluindo os subúrbios, oito montanhas pequenas e os vales intermediários, compreendendo uma extensão de cerca de 11 km. O número de habitantes era estimado entre 100:000 e 258:000 pessoas.

¹⁹ Dã. Jz 18:29cássia. Êx 30:23,24; Sl 45:8; Ct 4:13, 14

²⁰ Dedã. 15; Gn 25:3baixeiros. Heb. roupas de liberdade.

²¹ Arábia. 1 Rs 10:15; Jr 25:24; At 2:11; Gl 4:25Quedar. Gn 25:13; 1 Cr 1:29; Ct 1:5; Is 21:16; Is 60:7cordeiros. 2 Cr 17:11; Is 60:7

²² Sabá. Gn 10:7; 1 Rs 10:1–13; 1 Cr 1:9; 2 Cr 9:1–12; Sl 72:10, 15; Is 60:6

²³ Harã. Gn 11:31, 32; Gn 12:4; 2 Rs 19:12; Is 37:12; At 7:4Cane. Gn 10:10, 22[Calné.] Is 10:9[Calno.] Am 6:2Calné. Éden. Gn 2:8; Am 1:5Sabá. Gn 25:3; Jó 1:15Assíria. Gn 32:22; Nm 24:22; Sl 83:8; Is 7:18, 20

²⁴ toda sorte de mercadorias. ou, coisas excelentes. pano. Heb. dobraduras. 2 Rs 2:8

²⁵ Os navios. 1 Rs 10:22; Sl 48:7; Is 2:16; Is 23:14; Is 60:9mui famosa. 4

²⁶ remeiros. Is 33:23grandes águas. 26:19; Sl 93:3, 4; Ap 17:15o vento oriental. 34; Sl 48:7; At 27:14, 41

²⁷ As tuas riquezas. Nestas figuras bonitas e expressivas, Tiro é representada como um navio no mar, destruído por causa das falhas dos navegadores e remeiros, isto é, destruído por Nabucodonosor e, posteriormente, por Alexandre, porque seus governantes obstinadamente resistiram àqueles conquistadores. Este grande navio, carregado de toda espécie de mercadorias caras, naufragou com todas as suas preciosidades, todos os marinheiros, oficiais, etc. 7–9, 12, 18, 19, 22, 24, 34; 26:12; Pv 11:4; Ap 18:11–24se afundarão. 26:14, 21no coração. 26

²⁸ tremerão as praias. ou, tremerão as ondas. 35; 26:10,15–18; 31:16; Êx 15:14; Na 2:3

²⁹ Todos os que pegam no remo. Ap 18:17–24descerão. 26:16; 32:10

³⁰ farão ouvir. Todos os que estavam em terra, vendo perecer o elegante navio com todos os homens e bens são representados como uma multidão em pranto diante da calamidade. 31,32; 26:17; Is 23:1–6; Ap 18:9–19lançarão. 1 Sm 4:12; 2 Sm 1:2; Jó 2:12; Lm 2:10; Ap 18:19se revolverão. Et 4:1–4; Jó 2:8; Jó 42:6; Jr 6:26; Jr 25:34; Jn 3:6; Mq 1:10

³¹ far-se-ão calvos. 7:18; Lv 21:5; Dt 14:1; Is 15:2; Is 22:12; Jr 16:6; Jr 47:5; Jr 48:37; Am 8:10; Mq 1:16e chorarão. Is 16:9; Is 22:4; Mq 1:8

³² Levantarão. 2; 26:17Quem foi como Tiro. Lm 1:12; Lm 2:13; Ap 18:18a que está reduzida ao silêncio. 26; 26:4, 5

³³ as tuas mercadorias. 3,12–36; Is 23:3–8; Ap 18:3,12–15,19com a multidão. 27; 28:16

³⁴ 26,27; 26:12–15,19–21; Zc 9:3, 4

³⁵ Todos os moradores. 26:15–18; Is 23:6os seus reis. 28:17–19; 32:10; Ap 18:9, 10

³⁶ assobiam. 26:2; 1 Rs 9:8; Jr 18:16; Jr 19:8; Lm 2:15; Sf 2:15vens a ser. 26:14, 21espanto. Heb. terrores. jamais subsistirás. Heb. não serás para sempre. Sl 37:10, 36

28

1 O juízo de Deus sobre o príncipe de Tiro por causa de seu orgulho sacrílego.

11 Lamentação pela corrupção de sua grande glória.

20 O juízo de Sidom.

24 A restauração de Israel.

 

 

¹ 1

² príncipe de Tiro. Josefo afirma, com base em Menander, que traduziu para o grego os anais fenícios, e em Filostrato, que este príncipe era Itobal. Visto que. 5,17; 31:10; Dt 8:14; 2 Cr 26:16; Pv 16:18; Pv 18:12; Is 2:12; Dn 5:22; Dn 5:23; Hc 2:4; 1 Tm 3:6; 1 Pe 5:5Eu sou Deus. 6,9; Gn 3:5; At 12:22, 23; Ap 17:3me assento. 12–14; Is 14:13, 14; Dn 4:30, 31; 2 Ts 2:4no coração. 27:3,4,26,27, marg.e não passas de homem. 9; Sl 9:20; Sl 72:6, 7; Is 31:3ainda que estimas. 6; 2 Ts 2:4

³ és mais sábio. Dn 1:20; Dn 2:48; Dn 5:11, 12; Zc 9:2, 3não há segredo. 1 Rs 4:29–32; 1 Rs 10:3; Jó 15:8; Sl 25:14; Dn 2:22,27,28,47; Dn 5:12

⁴ 29:3; Dt 8:17, 18; Pv 18:11; Pv 23:4, 5; Ec 9:11; Hc 1:16; Zc 9:2–4

⁵ tua sabedoria. Heb. a grandeza de tua sabedoria. Pv 26:12; Is 5:21; Rm 12:16e pelo teu entendimento. 27:12–36; Sl 62:10; Is 23:3, 8; Os 12:7, 8; Zc 9:3; Tg 4:13, 14alcançaste. 2; 16:49; Dt 6:11, 12; Dt 8:13, 14; 2 Cr 25:19; 2 Cr 32:23–25; Jó 31:24,25; Sl 52:7; Sl 62:10; Pv 11:28; Pv 30:9; Is 10:8–14; Dn 4:30, 37; Os 13:6; Lc 12:16–21; 1 Tm 6:17

⁶ Visto que. 2; Êx 9:17; Jó 9:4; Jó 40:9–12; 1 Co 10:22; 2 Ts 2:4; Tg 1:11

⁷ eu trarei. 26:7–14; Is 23:8, 9; Am 3:6os mais terríveis. 30:11; 31:12; 32:12; Dt 28:49, 50; Is 25:3, 4; Dn 7:7; Hc 1:6–8mancharão. 15–17

⁸ te farão descer. 32:18–30; Jó 17:16; Jó 33:18,28; Sl 28:1; Sl 30:9; Sl 55:15; Sl 88:4, 5; Pv 1:12; Pv 28:17; Is 38:17e morrerás. 27:26,27,34

⁹ Dirás. 2; Dn 4:31, 32; Dn 5:23–30; At 12:22, 23Pois não passas de homem. Sl 82:7; Is 31:3traspassa. ou, fere.

¹⁰ Da morte. 31:18; 32:19,21,24–30; 44:7, 9; Lv 26:41; 1 Sm 17:26,36; Jr 6:10; Jr 9:25, 26; Jo 8:24; At 7:51; Fp 3:3por intermédio. 7; 11:9; Jr 25:9

¹¹ 11

¹² levanta. 2; 19:1, 14; 26:17; 27:2, 32; 32:2, 16; 2 Cr 35:25; Is 14:4; Jr 9:17–20Tu és o sinete. 2–5; 27:3, 4; Rm 15:28; 2 Co 1:22cheio de sabedoria. Pv 21:30; Is 10:13; Jr 9:23; Lc 2:40; At 6:3; 1 Co 1:19,20; 1 Co 3:19; Cl 1:9; Cl 2:3; Tg 3:13–18

¹³ no Éden. 31:8, 9; 36:35; Gn 2:8; Gn 3:23, 24; Gn 13:10; Is 51:3; Jl 2:3; Ap 2:7de todas as pedras preciosas. 27:16, 22; Gn 2:11, 12; Êx 28:17–20; Êx 39:10–21; Is 54:11, 12; Ap 17:4; Ap 21:19, 20sárdio. ou, rubi. berilo. ou, crisólito. esmeralda. ou, carisópraso. se te fizeram. 26:13; Is 14:11; Is 23:16; Is 30:32foram eles. 15; 21:30

¹⁴ ungido. 16; Êx 25:17–20; Êx 30:26; Êx 40:9e te estabeleci. Êx 9:16; Sl 75:5–7; Is 10:6, 15; Is 37:26, 27; Dn 2:37, 38; Dn 4:35; Dn 5:18–23; Jo 11:51; Ap 9:17no monte santo. 2,16; 20:40; Is 14:12–15; 2 Ts 2:4no brilho das pedras. 13,17; Ap 18:16

¹⁵ Perfeito. 3–6,12; 27:3, 4iniqüidade. 17,18; Gn 1:26,27,31; Gn 6:5, 6; Pv 14:34; Ec 7:29; Is 14:12; Lm 5:16; Rm 7:9; 2 Pe 2:4

¹⁶ Na multiplicação. 27:12–36; Is 23:17, 18; Os 12:7; Lc 19:45, 46; Jo 2:16; 1 Tm 6:9,10se encheu. 8:17; Gn 6:11; Am 3:9; Mq 2:2; Mq 6:12; Hc 2:8, 17; Sf 1:9te lançarei. Gn 3:24; Lv 18:24–28; Is 22:19; Is 23:9; Mq 2:10; 2 Pe 2:4–6; Ap 12:9ó querubim da guarda. 14

¹⁷ o teu coração. 2,5; 16:14, 15; 31:10; Pv 11:2; Pv 16:18; Lc 14:11; Tg 4:6corrompeste. Is 19:11–13; Jr 8:9; Rm 1:22–25; 1 Co 1:19–21lancei-te. Jó 40:11,12; Sl 73:18; Sl 147:6te pus. 16:41; 23:48; 32:10; Is 14:9–11

¹⁸ Pela multidão. Mc 8:36profanaste. 2,13,14,16fiz sair. 5:4; Jz 9:15, 20; Am 1:9,10,14; Am 2:2, 5; Ap 18:8e te reduzi. Ml 4:3; 2 Pe 2:6

¹⁹ Todos os que te conhecem. 27:35, 36; Sl 76:12; Is 14:16–19; Ap 18:9,10,15–19vens a ser. 26:14, 21; 27:36; Jr 51:63, 64; Ap 18:21espanto. Heb. terrores.

²⁰ 20

²¹ volve o rosto. 6:2; 25:2; 29:2Sidom. Tiro era uma colônia dos sidônios (veja Is 23:12). Sidom era uma cidade mais antiga, embora menos importante, do que Tiro. É provável que Sidom fora tomada pelos caldeus logo depois da destruição de Tiro. Depois, Sidom foi queimada totalmente pelos moradores para evitar que caísse nas mãos de Oco. 27:8; 32:30; Gn 10:15Sidom. Is 23:2–4,12; Jr 25:22; Jr 27:3; Jr 47:4; Jl 3:4–8; Zc 9:2

²² Eis-me contra ti. 5:8; 21:3; 26:3; 29:3, 10; 38:3; 39:1–3; Jr 21:13; Jr 50:31; Na 1:6; Na 2:13; Na 3:5e serei glorificado. 25; 39:13; Êx 9:16; Êx 14:4,17; Êx 15:21; Lv 10:3; 1 Sm 17:45–47; Sl 9:16; Sl 21:12, 13; Sl 83:17; Is 5:15, 16; Is 37:20; Ap 19:1, 2me santificar. 20:41; 36:23; 38:23

²³ Pois enviarei. 5:12; 38:22; Jr 15:2e saberão. 25:7,11,17; 26:6

²⁴ espinho. Nm 33:55; Js 23:13; Jz 2:3; Is 35:9; Is 55:13; Jr 12:14; Mq 7:4; 2 Co 12:7; Ap 21:4e saberão. 23,26; 36:36–38; 39:28

²⁵ Quando eu congregar. 11:17; 20:41; 34:13; 36:24; 37:21; 39:27; Lv 26:44, 45; Dt 30:3, 4; Sl 106:47; Is 11:12, 13; Is 27:12, 13; Jr 30:18; Jr 31:8–10; Jr 32:37; Os 1:11; Jl 3:7; Am 9:14, 15; Ob 17–21; Mq 7:11–14; Sf 3:19, 20me santificar. 22; 36:23; 38:23; Is 5:16então, habitarão. 36:28; 37:25; Jr 23:8; Jr 27:11a meu servo. Gn 28:13, 14

²⁶ habitarão. 34:25–28; 38:8; Lv 25:18, 19; Dt 12:10; Jr 23:6–8; Jr 33:16; Os 2:18; Zc 2:4, 5seguros. Heb. com confiança. 38:11; 1 Rs 4:25; Pv 14:26edificarão. Is 65:21, 22; Jr 29:5,6,28; Jr 31:4, 5; Jr 32:15; Am 9:13, 14quando eu executar. 24; 25:1–32.32; 35:1–15; Is 13:1–21.17; Jr 46:1–51.64; Zc 1:15tratam com desprezo. ou, despojam. 39:10; Is 17:14; Is 33:1; Jr 30:16; Lm 1:8; Hc 2:8; Sf 2:8, 9e saberão. 22,24; 34:31; 36:22, 23; Êx 29:46

29

1 O juízo de Faraó por causa de sua traição a Israel.

8 A desolação do Egito.

13 A restauração do Egito após 40 anos.

17 Egito, a recompensa de Nabucodonosor.

21 Israel será restaurado.

 

 

¹ 3415 A.M.; 589 a.C. 17; 1:2; 8:1; 20:1; 26:1; 40:1

² volve o rosto. 6:2; 20:46; 21:2; 25:2; 28:21, 22Faraó. Segundo Heródoto, este era Faraó-Hofra ou Ápries que, de acordo com o caráter que lhe foi atribuído pelo profeta, “se gabava arrogante e perversamente de ter estabelecido seu reino de maneira tão segura, que nem mesmo o poder de Deus podia destroná-lo.” Jr 44:30contra todo o Egito. 30:1–32.32; Is 18:1–19.17; Is 20:1–6; Jr 9:25, 26; Jr 25:18, 19; Jr 43:8–13; Jr 46:2–16; Jl 3:19; Zc 14:18, 19

³ Eis-me contra ti. 10; 28:22; Sl 76:7; Jr 44:30; Na 1:6crocodilo enorme. 32:2; Sl 74:13, 14; Is 27:1; Is 51:9; Ap 12:3,4,16,17; Ap 13:2,4,11; Ap 16:13; Ap 20:2O meu rio é meu. 9; 28:2; Dt 8:17; Is 10:13, 14; Dn 4:30, 31

⁴ Mas eu porei anzóis. 38:4; 2 Rs 19:28; Jó 41:1,2; Is 37:29; Am 4:2todos os peixes. Hc 1:14, 15

⁵ Lançar-te-ei. 31:18; 32:4–6; 39:4–6,11–20; Sl 110:5, 6; Jr 8:2; Jr 16:4; Jr 25:33o campo aberto. Heb. a face do campo. te dei por pasto. 1 Sm 17:44; Sl 74:14; Jr 7:33; Jr 34:20; Ap 19:17, 18

⁶ E saberão. 28:22–24,26; Êx 9:14; Êx 14:18um bordão. 2 Rs 18:21; Is 20:5, 6; Is 30:2–7; Is 31:1–3; Is 36:6; Jr 2:36; Lm 4:17

⁷ Tomando-te. 17:15–17; Jr 37:5–11tu te rachaste. Sl 118:8, 9; Sl 146:3, 4; Pv 25:19; Jr 17:5, 6

⁸ Eis que trarei. 19,20; 14:17; 30:4, 10; Jr 46:13–26e eliminarei. 25:13; 32:10–13; Gn 6:7; Êx 12:12; Jr 7:20; Jr 32:43

⁹ A terra. 10–12; 30:7,13–17; Jr 43:10–13

¹⁰ Visto que. 3; Pv 16:18; Pv 18:12; Pv 29:23tornarei a terra. 11; 30:12; Hc 3:8desde Migdol até Sevene. 30:6–9; Êx 14:2; Jr 44:1; Jr 46:14Sevene. Atualmente Essuã, situada na extremidade sul do Egito (Migdol ficava na extremidade norte), nos confins da Etiópia, perto do Trópico de Câncer.

¹¹ pé de homem. 30:10–13; 31:12; 32:13; 33:28; 36:28; Jr 43:11, 12quarenta anos. 2 Cr 36:21; Is 23:15, 17; Jr 25:11, 12; Jr 29:10; Dn 9:2

¹² se tornarão em desolação. 30:7; Jr 25:15–19; Jr 27:6–11espalharei. Beroso informa que Nabucodonosor enviou vários cativos egípcios a Babilônia. Megasthenes informa que Nabucodonosor levou outros para Ponto. É provável que, pela dissolução do império babilônico, cerca de quarenta anos depois, Ciro permitiu que eles retornassem ao país de sua origem. 30:23; Jr 46:19

¹³ Ao cabo de. Is 19:22; Jr 46:26

¹⁴ Patros. 30:14; Gn 10:14; 1 Cr 1:12[Patrusim.] Is 11:11; Jr 44:1origem. ou, nascimento.

¹⁵ o mais humilde. 17:6, 14; 30:13; Zc 10:11reinos. 31:2; 32:2; Dn 11:42, 43; Na 3:8, 9

¹⁶ a confiança. 6,7; 17:15–17; Is 20:5; Is 30:1–6; Is 31:1–3; Is 36:4–6; Jr 2:18,19,36,37; Jr 37:5–7; Lm 4:17; Os 5:13; Os 7:11; Os 12:1; Os 14:3me traria à memória. 21:23; Nm 5:15; 1 Rs 17:18; Sl 25:7; Sl 79:8; Is 64:9; Jr 14:10; Os 8:13; Os 9:9; Hb 10:3, 17; Ap 16:19antes, saberão. 6,9,21; 28:22–24,26

¹⁷ 3432 A.M.; 572 a.C. 1; 1:2

¹⁸ Nabucodonosor. 26:7–12; Jr 25:9; Jr 27:6grande serviço. Nabucodonosor ocupou-se treze anos no cerco. Durante este longo cerco, os soldados devem ter passado grandes dificuldades. Os capitães devem ter ficado carecas de tanto usarem os seus capacetes, e seus ombros devem ter-se esfolado de carregar os materiais de lá para cá. e não houve paga. S. Jerônimo afirma, com base em historiadores assírios, que, quando os moradores de Tiro viram que sua cidade sucumbiria, colocaram os seus objetos de valor a bordo dos seus navios e fugiram para as ilhas e suas colônias, “assim que, quando a cidade foi tomada, Nabucodonosor não encontrou nada de valor do seu esforço.”

¹⁹ Eis que eu darei. 8–10; 30:10–12; Jr 43:10–13e tomará o seu despojo, e roubará a sua presa. Heb. despojou seu espojo, e prendeu sua presa.

²⁰ paga do seu trabalho. ou, salário. serviu. 2 Rs 10:30; Is 10:6, 7; Is 45:1–3; Jr 25:9

²¹ farei brotar o poder. 28:25, 26; 1 Sm 2:10; Sl 92:10; Sl 112:9; Sl 132:17; Sl 148:14; Is 27:6; Jr 23:5; Lc 1:69fales livremente. 3:26; 24:27; 33:22; Sl 51:15; Am 3:7, 8; Lc 21:15; Cl 4:3, 4e saberão. 6,9,16