A PALAVRA EM: ^CONCORDÂNCIA DE TEMAS": Divrei-HaYamim BET.

2 Crônicas

1

1 Salomão oferece sacrifícios em Gibeão.

7 O pedido de sabedoria de Salomão é abençoado por Deus.

13 As forças e a riqueza de Salomão.

　

1 fortaleceu-se no seu reino. 1 Rs 2:12,46e o Senhor. Gn 21:22; Gn 39:2, 21; Êx 3:12; 1 Cr 17:8; Mt 28:20o engrandeceu. 1 Cr 29:25; Fp 2:9–11

2 Falou Salomão. Parece que isto aconteceu pouco antes da morte de Davi, e, segundo alguns, no segundo ano do reinado de Salomão. Quando estava estabelecido no reino, Salomão reuniu os chefes e falou- lhes a respeito do sacrifício solene que ele se propôs a oferecer a Deus. capitães. 29:20; 30:2; 34:29,30; 1 Cr 13:1; 1 Cr 15:3; 1 Cr 27:1; 1 Cr 28:1; 1 Cr 29:1cabeças de famílias. 1 Cr 15:12; 1 Cr 24:4,31

3 Gibeão. 1 Rs 3:4–15; 1 Cr 16:39; 1 Cr 21:29a tenda da congregação. Êx 26:1–37; Êx 40:2,34; Lv 1:1servo do Senhor. Dt 34:5

4 Mas Davi fizera subir a arca. O tabernáculo e o altar de bronze ainda permaneceram em Gibeão. Mas Davi havia tirado a arca do tabernáculo e a trouxera à uma tenda em Jerusalém. 2 Sm 6:2,17; 1 Cr 13:5,6; 1 Cr 15:1,25–28porque lhe armara uma tenda. 1 Cr 16:1; Sl 132:5, 6

5 Também o altar de bronze. Êx 27:1–8; Êx 38:1–7Bezalel. Êx 31:2; 1 Cr 2:19,20consultaram o Senhor. ou, foram buscar o Senhor ali.

6 mil holocaustos. 1 Rs 3:4; 1 Rs 8:63; 1 Cr 29:21; Is 40:16

7 Naquela mesma noite. Isto aconteceu na noite seguinte àquela em que Salomão sacrificara. 1 Rs 3:5–15; Pv 3:5, 6Pede-me. Mt 7:7, 8; Mc 10:36,37,51; Jo 16:23; 1 Jo 5:14,15

8 De grande benevolência usaste para com Davi. 2 Sm 7:8,9; 2 Sm 12:7,8; 2 Sm 22:51; 2 Sm 23:1; Sl 86:13; Sl 89:20–28,49; Is 55:3e a mim me fizeste reinar. 1 Cr 28:5; 1 Cr 29:23

9 cumpra-se a tua promessa. 2 Sm 7:12–16,25–29; 1 Cr 17:11–14,23–27; 1 Cr 28:6,7; Sl 89:35–37; Sl 132:11, 12porque me constituíste rei. 1 Rs 3:7,8como o pó. Heb. tanto quanto o pó. Gn 13:16; Gn 22:17; Nm 23:10

10 Dá-me. 1 Rs 3:9; Sl 119:34, 73; Pv 2:2–6; Pv 3:13–18; Pv 4:7; Tg 1:5para que eu saiba conduzir-me. Nm 27:17; Dt 31:2; 2 Sm 5:2pois quem poderia julgar. 2 Co 2:16; 2 Co 3:5

11 Porquanto foi este o desejo. Isto não está registrado em Reis. O pedido de Salomão proveniente de bom senso espiritual e do coração, foi aceitável a Deus que sonda, considera e requer o coração. Deus prometeu a Salomão até tudo quanto ele não pedira, exceto a vida dos seus inimigos, pois ele deveria ser rei pacífico, um tipo de Príncipe da paz. foi este o desejo. 1 Sm 16:7; 1 Rs 3:11–13; 1 Rs 8:18; 1 Cr 28:2; 1 Cr 29:17,18; Pv 23:7; At 5:4; Hb 4:12para poderes julgar a meu povo. 1 Rs 3:28; Pv 14:8; Tg 3:13, 17

12 e te darei riquezas. Mt 6:33; Ef 3:20quais não teve nenhum rei. 9:22; 1 Cr 29:25; Ec 2:9; Tg 1:5

13 em Gibeão. 3e reinou sobre Israel. 1 Rs 4:24,25

14 Salomão ajuntou. 9:25; Dt 17:16; 1 Rs 4:26; 1 Rs 10:16,26–29que colocou nas cidades para os carros. Cidades onde os carros e cavaleiros que lhes pertenciam foram guardados.

15 Fez o rei que. Ele anulou o valor destes materiais na cidade trazendo a ela grande quantidade dos mesmos. 12; 9:27; 1 Rs 10:27–29; Jó 22:24,25; Is 60:17Fez. Heb. deu. sicômoros. 9:27; Is 9:10; Am 7:14

16 Os cavalos de Salomão. Heb. A vinda de cavalos que eram de Salomão. 9:28; 1 Rs 10:28,29Cilícia. A palavra מקוא, ou מקוה, mikweh, é considerado nome próprio por tradutores antigos. A LXX traz εκ Θεκουε, "de Tecoa;" a Vulgata, de Coa, "de Coa," que é adotado pelo Dr. Geddes. Na Siríaca consta: "da cidade de Afélia;" e na Arábica: "ex urbe Australium." Bochart pensa que a palavra significa tributo. Outros supõem que significa fio ou rebanho de cavalos, ou, como Jarqui diz, o que alemães chamam de Stutte, cavalhada. Mas Houbigant supõe que há um erro no que diz respeito à palavra mercavah, "carros." A tradução inglesa considera o termo sinônimo de tikwah, fio de linho, que parece ser correto. Segundo Norden, o fio de linho era um dos principais artigos de comércio no Egito, sendo exportado em grande escala, juntamente com linho e algodão não manufaturados. Sanuto, há mais de 400 anos, observou que, embora em países cristãos houvesse abundância de linho, a qualidade do linho egípcio era tão superior, que foi levado até ao ocidente.

17 todos os reis dos heteus. 2 Rs 10:29

2

1 Os trabalhadores de Salomão para a construção do templo.

3 Salomão pede trabalhadores e materiais do rei Hirão.

11 Hirão responde favoravelmente a Salomão.

17 Salomão emprega estrangeiros na obra.

　

1 Resolveu Salomão. 1 Rs 5:5ao nome do Senhor. Dt 12:5, 11; Dt 28:58; 1 Rs 8:18,20; 1 Cr 22:10; Mt 6:9, 10como também casa. 1 Rs 7:1; 1 Rs 9:1

2 setenta mil homens. 18; 1 Rs 5:15,16

3 Hirão. 1 Rs 5:1Como procedeste. 2 Sm 5:11; 1 Cr 14:1

4 estou para edificar. 1; 1 Rs 8:18e lha consagrar. 1 Rs 8:63para queimar. Êx 30:7incenso aromático. Heb. incenso de especiarias. o pão contínuo. Êx 25:30; Lv 24:5–9e os holocaustos. Êx 29:38–42; Nm 28:3,4,9–11e nas festividades. Lv 23:1–17; Nm 28:1–29.40

5 há de ser grande. 9; 1 Rs 9:8; 1 Cr 29:1; Ez 7:20porque o nosso Deus é maior. Êx 15:11; 1 Cr 16:25; Sl 86:8, 9; Sl 135:5; Sl 145:3; Jr 10:6; 1 Tm 6:15

6 quem seria capaz. 6:18; 1 Rs 8:27; Is 66:1; At 7:48, 49seria capaz. Heb. retornou, ou obteve força. E quem sou eu. 1:10; Êx 3:11; 2 Sm 7:18; 1 Cr 29:14; 2 Co 2:16; Ef 3:8senão para queimar incenso. Dt 12:5,6,11,14,26

7 que saiba trabalhar em ouro. Êx 31:3–5; 1 Rs 7:14; Is 28:26, 29; Is 60:10que saiba fazer obras de entalhe. Heb. entalhar entalhes. os quais Davi. 1 Cr 22:15,16

8 Manda-me também. 1 Rs 5:6sândalo. ou, algumim. Na Vulgata se traduz ligna thyina. Teofrasto diz que esta árvore cresce "perto do templo de Júpiter Amom (na África) e na Cirenaica. Seus ramos, folhas, talos e fruto assemelham-lhe ao cipreste. A madeira (por causa da textura firme) nunca apodrece." A LXX traduz πευκινα; e Josefo a chama de ξυλα πευκινα, archote ou pinheiro. Porém, tome-se cuidado para não igualá-la ao pinheiro que conhecemos hoje. Aquela árvore assemelhava-se à madeira da figueira, de cor branca brilhante. A versão Siríaca traz kaiso dekee-sotho, possivelmente cipreste. O Dr. Shaw pensa que se trata do cipreste. Vários críticos pensam tratar-se de madeira pegajosa, grudenta. Celso pensa no sândalo, como rabinos e o Dr. Geddes também supõem. 1 Rs 10:11

9 grande e maravilhosa. 5; 7:21; 1 Rs 9:8

10 darei vinte mil coros. 1 Rs 5:11; Lc 10:7; Rm 13:7, 8vinte mil batos de vinho. 1 Rs 7:26,38; Ed 7:22

11 Porquanto o Senhor ama. 9:8; Dt 7:7, 8; 1 Rs 10:9; Sl 72:17

12 Hirão. 1 Rs 5:7; 1 Cr 29:20; Sl 72:18, 19; Lc 1:68; 1 Pe 1:3que fez os céus e a terra. Gn 1:1–2.25; Sl 33:6; Sl 102:5; Sl 124:8; Sl 136:5, 6; Sl 146:5, 6; Jr 10:10; At 4:24; At 14:15; Cl 1:16, 17; Ap 4:11; Ap 10:6dotado, etc. Heb. conhecendo prudência e entendimento. 1:10–12que edifique casa. 1

13 Hirão-Abi. 4:16

14 filho de uma mulher. 1 Rs 7:13,14ele sabe lavrar em ouro. 7; Êx 31:3,4

15 de que falou. 10; 1 Rs 5:11

16 E nós cortaremos. 1 Rs 5:8,9quanta houveres mister. Heb. segundo tudo quanto necessitares. Jope. Heb. Japho. Js 19:46; Ed 3:7; Jo 1:3; At 9:36; At 10:32

17 levantou o censo. 2; 8:7,8; 1 Rs 5:13–16; 1 Rs 9:20,21os homens estrangeiros. Heb. os homens os estrangeiros. segundo o censo. 1 Cr 22:2

18 setenta mil. "Como no v. 2." 2

3

1 O lugar e o tempo da construção do templo.

3 A medida e os ornamentos da casa.

11 Os querubins.

14 O véu e as colunas.

　

1 2993 A.M.; 1011 a.C.; 480 An. Ex. Is. Começou Salomão. 1 Rs 6:1–14no monte Moriá. Gn 22:2, 14onde o Senhor aparecera a Davi. ou, que foi visto por Davi. eira de Ornã. 2 Sm 24:18–25[eira de Araúna.] 1 Cr 21:18; 1 Cr 22:1

2 no segundo mês. 1 Rs 6:1

3 2993–3000 A.M.; 1011–1004 a.C. Salomão lançou. 1 Cr 28:11–19o comprimento. 1 Rs 6:2,3segundo o primitivo padrão. Supõe-se, com muita probabilidade, que o primitivo padrão signica o côvado usado no tempo de Moisés, distinto do côvado usado na Babilônia, o qual os israelitas usavam após sua volta do cativeiro. Como estes Livros (Crônicas) foram escritos após o cativeiro, era necessário que o escritor fizesse esta observação para que não se pensasse no côvado babilônico. Este era um palmo ou um sexto mais curto do o côvado de Moisés. Esta explicação ajuda a conciliar algumas variantes nos livros históricos com respeito a números aplicados à medidas.

4 O pórtico. Jo 10:23; At 3:11; At 5:12cento e vinte. Pelo fato da altura do templo ser apenas de trinta côvados, 120 é altura exagerada para o pórtico. As versões Siríaca, Arábica e a LXX no Códice Alexandrino trazem vinte. Elas provavelmente lêem, em vez de maiah weesrim, "cento e vinte," ammoth esrim, "vinte côvados." Esta medida se enquadra na proporção das outras medidas.

5 a sala grande. 1 Rs 6:15–17,21,22

6 pedras preciosas. 1 Cr 29:2,8; Is 54:11, 12; Ap 21:18–21Parvaim. Calmet supõe que Parvaim é a mesma que Sefarvaim na Armênia ou Média. Bochart é da opinião que se trata de Taprobanes, atualmente a ilha de Ceilão. Bochart raciocina assim: taph, borda, e Parvã, isto é, "a costa de Parvã." Porém o editor mais recente de Calmet pensa tratar-se das montanhas de Parvatoi de Ptolomeu.

7 Cobriu também. Êx 26:29; 1 Rs 6:20–22,30; Ez 7:20e lavrou querubins. Êx 26:1; 1 Rs 6:35

8 o Santo dos Santos. Êx 26:33; 1 Rs 6:19,20; Hb 9:3, 9; Hb 10:19

9 9

10 fez dois querubins. 1 Rs 6:23–28

11 11

12 12

13 virado para o Santo Lugar. Êx 25:20

14 Também fez o véu. Êx 26:31–35; Mt 27:51; Hb 9:3; Hb 10:20fez bordar. Heb. fez ascender.

15 duas colunas. 1 Rs 7:15–24; Jr 52:20–23trinta e cinco côvados. A Siríaca e a Arábica, em acordo com o texto paralelo, trazem: "a altura de cada uma era de dezoito côvados." Mas a Septuaginta, a Caldéia e a Vulgata dizem: "trinta e cinco côvados de altura. Veja nota de 1 Rs 7:15. altura. Heb. comprimento.

16 Também fez cadeias. 1 Rs 6:21cem romãs. 1 Rs 7:20

17 Levantou as colunas. 1 Rs 7:21Jaquim. isto é, Ele estabelecerá. Boaz. isto é, nele há força.

4

1 O altar de bronze.

2 O mar de fundição sobre doze bois.

6 As dez pias, os candeeiros e as mesas.

9 Os pátios e os instrumentos de bronze.

19 Os instrumentos de ouro.

　

1 fez um altar de bronze. 1:5; Êx 27:1–8; 1 Rs 8:22,64; 1 Rs 9:25; 2 Rs 16:14,15; Ez 43:13–17

2 o mar de fundição. Êx 30:18–21; 1 Rs 7:23; Zc 13:1; Tt 3:5; Ap 7:14de uma borda até a outra borda. Heb. sua borda até sua borda.

3 Por baixo da sua borda. 1 Rs 7:24–26; Ez 1:10; Ez 10:14; 1 Co 9:9,10; Ap 4:7figuras colocíntidas. 1 Rs 6:18; 2 Rs 4:39

4 Assentava-se o mar. Mt 16:18; Ef 2:20; Ap 21:14três olhavam. Mt 28:19, 20; Mc 16:15; Lc 24:46, 47; At 9:15

5 comportava três mil batos. No texto paralelo é dito dois mil batos. Alguns pensam que os dados podem ser conciliados supondo-se que a quantidade normalmente armazenada era de dois mil batos, mas, se totalmente cheio, comportava três mil batos. Porém, observa-se que o côvado babilônico era menor do que o côvado empregado pelos antigos hebreus. Pode-se concluir, portanto, que a capacidade era uma só e a mesma, sendo que dois mil batos correspondem à antiga medida hebraica, e três mil batos à medida usada após o cativeiro babilônico. O Targum diz assim: "Comportava três mil batos de produto seco, e dois mil batos de produto línquido." Veja 1 Rs 7:26.

6 Também fez dez pias. Êx 30:18–21; 1 Rs 7:38,40; Sl 51:2; 1 Co 6:11; 1 Jo 1:7para haverem nelas o que pertencia ao holocausto. Heb. a obra do holocausto. Lv 1:9, 13; Ez 40:38o mar, porém. 2; Êx 29:4; Hb 9:14, 23; Ap 1:5, 6; Ap 7:14

7 dez candeeiros. 1 Rs 7:49; 1 Cr 28:15; Zc 4:2,3,11–14; Mt 5:14–16; Jo 8:12; Ap 1:20segundo fora ordenado. Êx 25:31–40; 1 Cr 28:12,19; Hb 8:5

8 Também fez dez mesas. Êx 25:23–30; Êx 37:10–16; 1 Rs 7:48; Is 25:6; Ez 44:16; Ml 1:12; 1 Co 10:21bacias. Jr 52:18, 19; Zc 14:20

9 Fez mais o pátio dos sacerdotes. 1 Rs 6:36; 1 Rs 7:12

10 1 Rs 7:39

11 as panelas. 1 Rs 7:40,45

12 os dois globos. 1 Rs 7:41

13 as quatrocentas romãs. Êx 28:33,34; 1 Rs 7:20,42; Ct 4:13; Jr 52:23no alto das colunas. Heb. na face das colunas.

14 os suportes. 1 Rs 7:27–43pias. ou, caldeirões. 6

15 2–5

16 Também as panelas. 11; Êx 27:3; Êx 38:3; Zc 14:20, 21os garfos. 1 Sm 2:13,14; 1 Cr 28:17Hirão-Abi. 1 Rs 7:13,14,45; 1 Rs 2:13purificado. Heb. feito brilhante, ou polido.

17 terra barrenta. Heb. grossura da terra. Zereda. 1 Rs 7:46[Zaretã.]

18 não se verificando o peso. 1 Rs 7:47; 1 Cr 22:3,14; Jr 52:20

19 todos os utensílios. 36:10,18; 1 Rs 7:48–50; 2 Rs 24:13; 2 Rs 25:13–15; Ed 1:7–11; Jr 28:3; Jr 52:18, 19; Dn 5:2,3,23o altar de ouro. 26:16–18; Êx 30:1–10; Êx 37:25–29; Ap 8:3; Ap 9:13e as mesas. Êx 25:23–30; Lv 24:5–8; 1 Cr 28:16

20 e os candeeiros. 7; Êx 25:31–37para se acenderem, segundo o costume. Êx 27:20,21perante o Santo dos Santos. 1 Rs 6:5,16,17; 1 Rs 8:6; Sl 28:2

21 As flores. Provavelmente cada aste do candelabro tinha o formato de planta em flor. A abertura da flor era em forma de lâmpada ou servia para sustentá-la. 5; Êx 25:31–40; Êx 37:20; 1 Rs 6:18,29,35do mais fino ouro. Heb. perfeições de ouro. Isto é, o mais puro e o melhor ouro.

22 espevitadeiras. Êx 37:23; 1 Rs 7:50; 2 Rs 12:13; 2 Rs 25:14; Jr 52:18quanto à entrada da casa. Capello e outros acreditam que devia-se ler, em acordo com 1 Rs 7:50: "as dobradiças para as portas da casa interior," etc. A palavra pothoth, "dobradiças," estaria trocada por paithach, "entrada" ou "caminho de porta." 1 Rs 6:31,32

5

1 Os tesouros dedicados.

2 A introdução solene da arca no templo.

11 Deus é louvado; ele dá sinal visível do seu favor.

　

1 3000 A.M.; 1004 a.C. trouxe Salomão. 1 Rs 7:51; 1 Cr 22:14; 1 Cr 26:26–28

2 Congregou Salomão. 1,12; 1 Rs 8:1–11; 1 Cr 28:1todos os cabeças das tribos. 1 Cr 15:12; 1 Cr 24:6,31; 1 Cr 26:26para fazerem subir a arca. Nm 10:33, 36da Cidade de Davi. 1:4; 2 Sm 6:12; 1 Cr 16:1Cidade. 2 Sm 5:7que é Sião. Sl 2:6; Sl 87:2; Sl 132:13–17

3 Todos os homens de Israel. 1 Rs 8:2na ocasião da festa. O Targumista observa, na Festa dos Tabernáculos, que era celebrada no sétimo mês do ano eclesiástico, chamado Etanim. 7:8–10; Lv 23:34–36; 1 Rs 8:2

4 e os levitas. Provavelmente os levitas da família de Coate levaram a arca aos átrios do templo. Então os sacerdotes a introduziram no seu devido lugar. Nm 4:15; Js 3:6; Js 6:6; 1 Rs 8:3; 1 Cr 15:2,12–14

5 com a tenda da congregação. 1:3; 1 Rs 8:4,6

6 2 Sm 6:13; 1 Rs 8:5; 1 Cr 16:1,2; 1 Cr 29:21

7 Puseram os sacerdotes. Sl 132:8no santuário mais interior. 4:20; Êx 37:6–9; 1 Rs 6:23–28; 1 Rs 8:6,7; Hb 9:4, 5

8 e os seus varais. Êx 25:12–15; Êx 37:3–5; Nm 4:6

9 Os varais sobressaíam. Pelo fato de não haver mais necessidade de carregar-se a arca, os varais eram desnecessários. suas pontas eram vistas. 1 Rs 8:8,9

10 Aí estão. 1 Rs 8:8até ao dia de hoje. Isto é, o dia em que estes acontecimentos foram registrados, não o dia quando estes extratos foram feitos após o cativeiro, e, conseqüentemente, muito depois da destruição do templo. Nada havia... senão. No texto paralelo de Hebreus é dito expressamente que na arca "estava uma urna de ouro contendo o maná, o bordão de Arão, que floresceu, e as tábuas da aliança." (Hb 9:4) Porém, é evidente que o apóstolo fala do tabernáculo erigido por Moisés, do estado e conteúdo do tabernáculo na época de Moisés. No templo foram acrescentadas várias coisas, e outras foram deixadas fora. senão 6:11; Êx 31:18; Êx 32:15,16,19; Êx 34:1; Êx 40:20; Dt 10:2–5; Hb 9:4quando. ou, onde. o Senhor fez aliança. Êx 19:5; Êx 24:7,8; Dt 29:1, 10–14; Jr 31:31–34; Hb 8:6–13

11 presentes. Heb. encontrados. se santificaram. 29:5,15,34; 30:15,17–20; Êx 19:10,14,15; Jó 1:5sem respeitarem os seus turnos. 35:4; 1 Cr 24:1–31

12 e quando todos os levitas. 29:25; 1 Cr 15:16–22; 1 Cr 16:4–6,41,42; 1 Cr 23:5,30; 1 Cr 25:1–7; Ed 3:10, 11Asafe. 1 Cr 6:33,39; 1 Cr 25:6; Sl 50:1; Sl 62:1; Sl 88:1 *título vestidos de linho fino. 1 Cr 15:27; Ap 15:6; Ap 19:8címbalos. Sl 92:3; Sl 149:3; Sl 150:3–5cento e vinte sacerdotes. Nm 10:1–5; Js 6:6–20; 1 Cr 15:24; 1 Cr 16:6; Sl 68:25

13 em uníssono. Sl 95:1, 2; Sl 100:1, 2; Is 52:8; Jr 32:39; At 4:32; Rm 15:6; Ap 5:8–14levantaram eles a voz com trombetas. Sl 68:25, 26porque ele é bom. 7:3; 20:21; 1 Cr 16:34–41; Ed 3:11; Sl 136:1–26; Jr 33:11então, sucedeu que a casa. Êx 40:34,35; 1 Rs 8:10–12

14 os sacerdotes não podiam. 7:2; 1 Tm 6:16porque a glória do Senhor. Êx 40:35; Is 6:1–4; Ez 10:4; Ap 15:8

6

1 Havendo abençoado o povo, Salomão bendiz a Deus.

12 Salomão ora a Deus.

　

1 O Senhor declarou. Êx 20:21; Êx 24:15–18; Lv 16:2; Dt 4:11; 1 Rs 8:12–21; Sl 18:8–11; Sl 97:2; Na 1:3; Hb 12:18

2 Edifiquei. 2:4–6; 2 Sm 7:13; 1 Rs 8:13; 1 Cr 17:12; 1 Cr 22:10,11; 1 Cr 28:6,20; Sl 132:5; Sl 132:13, 14; Jo 4:21–23; Hb 9:11, 12; Ap 21:3

3 Voltou, então, o rei o rosto. 1 Rs 8:14e abençoou. 29:29; Nm 6:23–27; Js 22:6; 1 Rs 8:55–61; 1 Cr 16:2; Lc 24:50, 51a toda a congregação de Israel. 1 Rs 8:14; Ne 8:5–7; Mt 13:2

4 Bendito seja o Senhor. 1 Rs 8:15; 1 Cr 29:10,20; Sl 41:13; Sl 68:4, 32–35; Sl 72:18, 19; Lc 1:68, 69; Ef 1:3e pelo seu poder o cumpriu. 1 Cr 17:12; Sl 138:1, 2; Mt 24:35; Lc 1:70

5 Desde o dia. 2 Sm 7:6,7; 1 Rs 8:16eu tirei o meu nome. Êx 20:24; Êx 23:21; Dt 12:5, 11; Dn 9:19não escolhi cidade. Os juízes e Saul foram escolhidos por Deus para serem governantes de Israel por algum tempo, mas não para estabelecerem governo permanente e hereditário sobre aquele povo, como foi o caso de Davi. Esta sentença falta no texto paralelo de Reis, mas ajuda a clarear o sentido. 1 Sm 10:24; 1 Sm 13:13,14; 1 Sm 15:23; 2 Sm 7:15,16

6 Mas escolhi Jerusalém. Esta sentença também falta em Reis. Jerusalém foi expressamente escolhida pela construção do templo, para ser o centro do culto de Israel. Assim Javé falara anteriormente através de Moisés. Veja os textos paralelos. 12:13; Sl 48:1; Sl 78:68–70; Sl 132:13; Is 14:32e escolhi a Davi. 1 Sm 16:1; 1 Cr 28:4; Sl 89:19, 20

7 2 Sm 7:2,3; 1 Rs 5:3; 1 Rs 8:17; 1 Cr 17:1; 1 Cr 22:7; 1 Cr 28:2–4

8 bem o fizeste em o resolver em teu coração. 1 Rs 8:18–21; Mc 14:8; 2 Co 8:12

9 porém teu filho. 2 Sm 7:12,13; 1 Cr 17:4,11,12

10 cumpriu o Senhor a sua palavra. 4pois me levantei. 1:1; 1 Rs 2:12; 1 Rs 3:6,7; 1 Cr 29:15,23; Ec 1:4; Ec 2:18, 19como prometera o Senhor. 1 Cr 17:11; 1 Cr 28:5

11 Nela pus a arca. 5:7,10; Êx 40:20; 1 Rs 8:9,21; Hb 9:4as tábuas da aliança. Como "nada havia na arca senão duas tábuas de pedra," conseqüentemente elas são chamadas de "tábuas da aliança," isto é, um sinal da aliança.

12 Pôs-se Salomão. 1 Rs 8:22–53; 2 Rs 11:14; 2 Rs 23:3; Sl 29:1, 2e estendeu as mãos. Êx 9:33; Jó 11:13; Sl 28:2; Sl 63:4; Sl 68:31; Sl 141:2; Sl 143:6; Is 50:10; 1 Tm 2:8

13 uma tribuna de bronze. Ne 8:4comprimento. Heb. o comprimento da qual, etc. e a pusera no meio do pátio. 4:9; 1 Rs 6:36; 1 Rs 7:12ajoelhou-se. 1 Rs 8:54; Ed 9:5; Sl 95:6; Dn 6:10; Lc 22:41; At 20:36; At 21:5

14 Ó Senhor, Deus de Israel. Gn 33:20; Gn 35:10; Êx 3:15; 1 Rs 8:23; 1 Rs 18:36; 1 Cr 29:10,20não há Deus como tu. Êx 15:11; Dt 4:39; 2 Sm 7:22; Sl 86:8; Sl 89:6, 8; Jr 10:6, 16que guardas a aliança. Dt 7:9; Ne 1:5; Sl 89:28; Dn 9:4; Mq 7:18–20; Lc 1:72e a misericórdia. Sl 103:17, 18; Lc 1:50,54,55andam diante de ti. Gn 5:24; Gn 17:1; 1 Rs 3:6; 1 Rs 6:12; Lc 1:6; 1 Ts 2:12

15 pessoalmente, o disseste. 2 Sm 7:12; 1 Rs 8:24; 1 Cr 22:9,10o cumpriste. 4

16 faze a teu servo Davi. Ez 36:37; Jo 15:14, 15dizendo. 7:18; 2 Sm 7:12–16; 1 Rs 2:4; 1 Rs 6:12; Sl 132:12Não te faltará sucessor. Heb. Não será cortado um homem. para andarem. Sl 26:3; Sl 119:1

17 ó Senhor. 4,14; Êx 24:10; Is 41:17; Is 45:3cumpra-se a tua palavra. 2 Sm 7:25–29; Jr 11:5

18 Mas, de fato, habitaria Deus. Êx 29:45,46; 1 Rs 8:27; Sl 68:18; Sl 113:5, 6; Is 57:15; Is 66:1; At 7:48, 49; At 17:24Eis que os céus. Hashshamayim ooshemey hashshamayim "os céus e os céus dos céus." A expressão parece indicar que há sistemas e sistemas de sistemas, cada um possuindo o seu sol, seus planetas primários e secundários, espalhados um atrás do outro em espaço ilimitado, na mesma ordem regular e graduada que se encontra o nosso sistema solar. 2:6; Sl 139:7–10; Jr 23:24; 2 Co 12:2quanto menos esta casa. 32:15; Jó 4:19; Jó 9:14; Jó 25:4–6; Mt 7:11

19 Atenta, pois. 1 Rs 8:28; Sl 74:20; Sl 130:2; Dn 9:17–19; Lc 18:1–7para ouvires o clamor. Sl 4:1; Sl 5:1, 2; Sl 20:1–3; Jo 17:20.

20 Para que os teus olhos. 16:9; 1 Rs 8:29,30; 2 Rs 19:16; Ne 1:6; Sl 34:15; Sl 121:5o teu nome estaria ali. 6; Dt 26:2; Cl 2:9neste lugar. Dn 6:10

21 lugar da tua habitação. 39; 30:27; Jó 22:12–14; Sl 123:1; Ec 5:2; Is 57:15; Mt 6:9ouve e perdoa. Sl 85:2, 3; Sl 130:3, 4; Is 43:25; Dn 9:19; Mq 7:18; Mt 6:12

22 Quando alguém pecar. 1 Rs 8:31,32e lhe for exigido que jure. Êx 22:11; Lv 5:1; Pv 30:9e ele vier a jurar. Nm 5:19–22; Mt 23:18

23 ouve tu dos céus. 21dando a paga ao perverso. Nm 5:27; 2 Rs 9:26; Sl 10:14; Pv 1:31; Is 3:11; Jr 28:16, 17; Jr 51:56; Rm 2:9e justificando ao justo. Dt 25:1; Pv 17:15; Is 3:10; Ez 18:20; Rm 2:10

24 por ter pecado contra ti. Js 7:11, 12; Jz 2:11,14,15; 2 Rs 17:7–18for ferido diante do inimigo. Lv 26:17, 37; Dt 28:25, 48; Js 7:8; 1 Rs 8:33,34; Sl 44:10e se converter. Lv 26:40–42; Dt 4:29–31; Dt 30:1–6; Ne 1:8, 9; Pv 28:13; Jr 3:12, 13e orar. Ed 9:5–15; Ne 9:1–37; Is 63:1–64.12; Dn 9:3–19nesta. ou, voltado para esta. 20

25 e perdoa o pecado. Ed 1:1–6; Sl 106:40–47; Jr 33:6–13à terra que lhe deste. Gn 13:15; Êx 6:8; Js 21:43

26 Quando os céus se cerrarem. Lv 26:19; Dt 11:17; Dt 28:23; 1 Rs 17:1–18.46; Lc 4:25e não houver chuva. Is 50:1, 2; Is 5:6; Ez 14:13; Am 4:4–9; Ap 11:6e ele orar neste lugar. Jr 14:1–9; Jl 1:13–20; Jl 2:15–17e se converter dos seus pecados. Pv 28:13; Ez 18:27–32havendo-o tu afligido. 33:12,13; Os 5:15; Os 6:1

27 ensinando-lhes. 1 Rs 8:35,36; Sl 25:4,5,8,12; Sl 94:12; Sl 119:33; Mq 4:2; Jo 6:45o bom caminho. Is 30:21; Jr 6:16; Jr 42:3e dá chuva. 1 Rs 18:40–45; Jó 37:11–14; Sl 68:9; Jr 5:24; Jr 14:22; Ez 34:26; Os 2:21, 22; Jl 2:23; Zc 10:1; Tg 5:17, 18

28 Quando houver fome na terra. Chardin diz: "A Pérsia está sujeita a perder sua colheita por causa de granizo, seca ou insetos, gafanhotos ou insetos pequenos, que eles chamam de sim, que são pequenos parasitas brancos," provavelmente as larvas de que fala o texto. 20:5–13; Lv 26:16,25,26; Dt 28:21–61; Rt 1:1; 1 Rs 8:37–40; 2 Rs 6:25–29; 2 Rs 8:1gafanhotos. Êx 10:12–15; Jl 1:4–7,11; Jl 2:25; Ap 9:3–11quando o seu inimigo. 12:2–5; 20:9–13; 32:1; Lv 26:25; Dt 28:52–57suas cidades. Heb. terra das suas portas. ou houver alguma praga. 32:24; 1 Rs 8:37,38; Tg 5:13

29 toda oração e súplica. Sl 33:12, 13; Sl 50:15; Sl 91:15conhecendo cada um. Sl 32:2–6; Sl 142:1, 2; Pv 14:10e estendendo as mãos. 12,13; Is 1:15

30 e dá a cada um. Sl 18:20–26; Sl 62:12; Jr 17:10; Ez 18:30; Mt 16:27porque tu, só tu. 1 Rs 8:39; 1 Cr 28:9; 1 Cr 29:17; Sl 11:4, 5; Jo 2:25; Hb 4:13; Ap 2:23

31 para que te temam. Êx 20:20; 1 Sm 12:24; Jó 28:28; Sl 128:1; Sl 130:4; At 9:31

32 Também ao estrangeiro. Êx 12:48,49; Rt 1:16; Rt 2:11, 12; 1 Rs 8:41–43; 1 Rs 10:1,2; Is 56:3–7; Mt 2:1; Mt 8:10, 11; Jo 10:16; Jo 12:20; At 8:27–39; At 10:1–4; Ef 2:12, 13porém vier de terras remotas. Êx 18:8–12; Js 2:9; Js 9:9; 2 Rs 5:3,8,15; Is 60:1–10; Zc 8:22; Mt 12:42tua mão poderosa. Êx 3:19,20; Êx 13:14; Sl 89:13e orar. Is 66:20; Zc 14:16, 17; At 2:10

33 a fim de que todos os povos. 1 Sm 17:46; 2 Rs 19:19; Sl 22:27; Sl 46:10; Sl 67:2; Sl 138:4, 5; Is 11:10; Is 49:6; Is 54:1–3; Ap 11:15para te temerem. Jr 10:7esta casa, etc. Heb. teu nome é invocado nesta casa. Nm 6:27; 1 Rs 8:16

34 Quando o teu povo. 14:11,12; 20:4; Dt 20:1–4; Js 1:2–5; 1 Rs 8:44,45pelo caminho. Nm 31:2–6; Js 8:1–8; Jz 1:1, 2; 1 Sm 15:3,18e orarem a ti. 14:9–12; 18:31; 20:6–13; 32:20,21voltados para esta cidade. 6; 1 Rs 8:13; Is 14:32; Dn 6:10

35 ouve tu dos céus. Dn 9:17–19e faze-lhes justiça. Is 37:21–36justiça. Sl 9:3, 4; Jr 5:28

36 Quando pecarem. 1 Rs 8:46,50pois não há homem. Jó 15:14–16; Sl 130:3; Sl 143:2; Pv 20:9; Ec 7:20; Tg 3:2; 1 Jo 1:8–10e tu te indignares. Lv 26:34–44; Dt 4:26, 27; Dt 28:36, 64–68; Dt 29:24–28; 2 Rs 17:6,18,23; 2 Rs 15:21; Dn 9:7–14; Lc 21:24a fim de que os leve cativos. Heb. eles que os tomem cativos e os levem embora.

37 e na terra onde forem levados. Lv 26:40–45; Dt 4:29, 30; Dt 30:1–3; Lc 15:17caírem em si. Heb. trouxerem de volta ao seu coração. e cometemos iniqüidade. Ed 9:6, 7; Ne 1:6; Ne 9:26–30; Jó 33:27,28; Sl 106:6; Is 64:6–12; Jr 3:12–14; Jr 31:18–20; Dn 9:5–11; Lc 15:18, 19e se converterem a ti.

38 Dt 30:2–6; Jr 29:12–14; Os 14:1–4; Jl 2:12, 13e orarem. 33:11–13; Dn 9:3, 4para esta cidade. 34; Dn 6:10

39 faze-lhes justiça. 35; Zc 1:15, 16perdoa. Sl 25:18; Mq 7:18–20

40 ó meu Deus. Sl 7:3; Sl 13:3; Sl 22:1, 2; Sl 88:1estejam os teus olhos abertos. 7:15; 16:9; 1 Rs 8:52; Sl 34:15; Is 37:17; Dn 9:16–19e os teus ouvidos atentos. Sl 17:1; Sl 31:2; Sl 116:2

41 Levanta-te. Sl 132:8–10,16o teu repouso. 1 Cr 28:2; Is 66:1e a arca do teu poder. Js 3:13; Js 6:4, 5; Sl 110:2; Rm 1:16os teus sacerdotes. Is 59:16–18; Is 61:3,6,10; Rm 13:14; Gl 3:27; Ef 4:22–24; Ap 19:8, 14e os teus santos. Ne 9:25; Sl 65:4, 11; Is 65:18, 19; Zc 9:17; Fp 3:3; Fp 4:4

42 não repulses o teu ungido. Veja 1 Rs 2:16o teu ungido. 1 Rs 1:34; Sl 2:2; Is 61:1lembra-te. Sl 132:1; Is 55:3; At 13:34misericórdias. Ou, como o Dr. Geddes traduz: "os feitos piedosos do teu servo Davi." A versão Siríaca traz: "as boas ações do teu servo."

7

1 O povo adora a Deus depois que ele dera testemunho no templo à oração de Salomão através de fogo do céu e manifestação da sua glória.

4 Salomão oferece sacrifício solene.

8 Salomão celebra a Festa dos Tabernáculos e a festa da da dedicação do altar; então despede o povo.

12 Deus aparece a Salomão e lhe faz promossas sob condições.

　

1 Tendo Salomão acabado de orar. 1 Rs 8:54–61; Is 65:24; Dn 9:20; At 4:31; At 16:25, 26desceu fogo do céu. Gn 15:17; Êx 29:43; Lv 9:24; Jz 6:21; 1 Rs 18:24,38; 1 Cr 21:26; Ml 3:1, 2e a glória do Senhor. 5:13,14; Êx 40:34,35; Lv 9:23; 1 Rs 8:10,11; Is 6:1–4; Ez 10:3, 4; Ez 43:5; Ez 44:4; Ag 2:7–9; Ap 21:23

2 Os sacerdotes. 5:14; Êx 24:17; Is 6:5; Ap 15:8

3 se encurvaram. Êx 4:31; Lv 9:24; Nm 14:5; Nm 16:22; 1 Rs 18:39; 1 Cr 29:20; Sl 95:6porque é bom. 5:13; 20:21; 1 Cr 16:41; Ed 3:11; Sl 103:17; Sl 136:1–26; Is 63:7; Jr 33:11; Hb 7:24, 25; Lc 1:50

4 Então, o rei e todo o povo. Eles apresentaram os animais aos sacerdotes; estes e os levitas os sacrificaram e apergiram o sangue. Ou, quem sabe, o próprio povo imolou os animais e, tendo apanhado o sangue, recolhido a gordura, etc., os apresentaram aos sacerdotes para serem oferecidos, segundo a determinação da lei. 4

5 Ofereceu o rei Salomão em sacrifício. 1:6; 5:6; 15:11; 29:32,33; 30:24; 35:7–9; 1 Rs 8:62,63; 1 Cr 29:21; Ed 6:16, 17; Ez 45:17; Mq 6:7vinte e dois mil bois e cento e vinte mil ovelhas. O número de bois e ovelhas citados aqui parece excessivamente grande. Deve-se considerar, porém, que um enorme número de pessoas se encontrava em Jerusalém e que este número de animais era o total oferecido durante os sete dias da Festa dos Tabernáculos bem como durante a festa da dedicação do altar. Ofereceu. 2:4; Nm 7:10; 1 Rs 8:63; Ed 6:16; Jo 10:22

6 Os sacerdotes estavam. 1 Cr 16:39,40; 1 Cr 24:1–3os levitas. 29:25; 1 Cr 6:31,32; 1 Cr 15:16–21; 1 Cr 16:4–6,41,42; 1 Cr 25:1–7; Sl 87:7que o rei Davi. Am 6:5ações de graça. Is 52:6porque a sua misericórdia dura para sempre. 3; 1 Cr 16:34; Sl 106:1; Sl 107:1; Sl 118:1–4; Sl 138:8Os sacerdotes que tocavam. 5:12; Nm 10:1–10; Js 6:4; 1 Cr 13:8; 1 Cr 15:24; 1 Cr 16:6,42

7 Salomão consagrou. 36:14; Nm 16:37, 38; 1 Rs 8:64; Hb 13:10–12no altar de bronze. 4:1

8 celebrou Salomão. Lv 23:34–43; Nm 29:12–38; Dt 16:13–15; 1 Rs 8:65; Ne 8:13–18; Zc 14:16–19; Jo 7:2, 27–39uma grande congregação. 30:13desde a entrada. Isto é, de uma extremidade da terra à outra. Hamate situava-se ao norte, e o rio do Egito ao sul. Gn 15:18; Nm 34:5–8; Js 13:3–5; 1 Rs 4:21–25; Am 6:14

9 Festa dos Tabernáculos. Lv 23:36; Dt 16:8; Ne 8:18; Jl 1:14a festa durava sete dias. 30:23; 1 Rs 8:65

10 No vigésimo terceiro dia. 1 Rs 8:66se foram alegres. 29:36; 30:26; Dt 12:7,12,18; Dt 16:11, 14; Ne 8:10; Sl 32:11; Sl 33:1; Sl 92:4; Sl 100:2; Sl 105:3; Sl 106:5; At 2:46; At 16:34; Fp 4:4por causa do bem. 6:41; Êx 18:1

11 Salomão acabou. 2:1; 1 Rs 9:1–9tudo quanto Salomão intentou. Ec 2:4,10,11

12 apareceu o Senhor. 1:7; Gn 17:1; 1 Rs 9:2Ouvi a tua oração. 2 Rs 20:5; Sl 10:17; Sl 66:19; Lc 1:13; At 10:31; 1 Jo 5:14,15e escolhi para mim. 16; Dt 12:5, 11; Sl 78:68, 69; Sl 132:13, 14casa do sacrifício. 2 Rs 2:6; Dt 12:6

13 Se eu cerrar os céus. 6:26–28; Dt 11:17; Jó 11:10; Jó 12:14; Sl 107:34; Lc 4:25; Ap 3:7; Ap 11:6ou se ordenar. Êx 10:4–6; Sl 105:34; Jl 1:4–7; Jl 2:25ou se enviar. Nm 14:12; Nm 16:46, 47; 2 Sm 24:13–15; Ez 14:19–21

14 se o meu povo. Is 63:19que se chama pelo meu nome. Heb. sobre quem meu nome é chamado. se humilhar. 6:37–39; 33:12,13,18,19; Lv 26:40, 41; Dt 4:29, 30; Dt 30:1–6; Ez 33:11; Tg 4:9, 10e orar. At 9:11e me buscar. Is 45:19; Lm 3:40, 41e se converter. Pv 28:13; Is 55:6, 7; Is 59:20; Ez 18:27–30eu ouvirei dos céus. 6:27,30,39e sararei a sua terra. Sl 60:2; Jr 8:22; Jr 33:6; Jr 51:9

15 Estarão abertos os meus olhos. 6:20,40; Dt 11:12; Ne 1:6; Sl 65:2; Sl 130:2; 1 Pe 3:12que se fizer neste lugar. Heb. deste lugar. 6:40

16 Porque escolhi. Dt 12:21; Dt 16:11; 1 Rs 8:16,44,48; Sl 132:14; Zc 3:2o meu nome. 6:5,6,20; 33:4–7; 1 Rs 8:35; 1 Rs 9:3; 2 Rs 21:4,7,8estarão fixos os meus olhos. 15; Mt 3:17; Jo 2:19–21; Cl 2:9

17 se andares diante de mim. Dt 28:1–14; 1 Rs 2:3; 1 Rs 3:14; 1 Rs 8:25; 1 Rs 9:4–9; 1 Rs 11:38; 1 Cr 28:9; Zc 3:7e guardares os meus estatutos. Dt 4:40; Sl 105:45; Ez 36:27; Jo 14:21; Jo 15:10

18 também confirmarei o trono. 2 Sm 7:13–16segundo a aliança que fiz com Davi. Sl 89:28–40; Sl 132:11, 12Não te faltará sucessor. 1 Rs 9:5; Jr 33:20,21,25,26te faltará. Heb. será cortado de ti. 6:16

19 se vós vos desviardes. Lv 26:14, 33–46; Dt 28:15,36,37–68; 1 Sm 12:25; 1 Cr 28:9e fordes, e servirdes. Dt 4:23–27; Js 23:15, 16; 1 Rs 9:6,7; 1 Rs 11:4–8

20 então, vos arrancarei. 2 Rs 17:20; Sl 52:5; Jr 12:17; Jr 18:7; Jr 31:28; Jr 45:4; Jd 12e a tornarei em provérbio. Dt 28:37; 1 Rs 9:7; Ne 4:1–4; Sl 44:14; Jr 24:9; Lm 2:15, 16

21 Desta casa. 1 Rs 9:8pasmará. 29:8; Jr 19:8; Jr 49:17; Jr 50:13Por que procedeu. Dt 29:24–28; 1 Rs 9:8,9; Jr 5:19; Jr 13:22; Jr 16:10–12; Jr 22:8,9,28

22 Porque deixaram o Senhor. Jz 2:12, 13; Jr 1:16; Lm 2:16, 17; Lm 4:13–15; Ez 14:23; Ez 36:17–20Por isso, trouxe sobre eles. 36:17; Dn 9:12

8

1 As construções de Salomão.

7 Salomão faz dos cananeus trabalhadores forçados, mas dos israelitas, governantes.

11 A filha de Faraó se muda para sua casa.

12 Os sacrifícios anuais solenes de Salomão.

14 Ele dispõe os sacerdotes e levitas nos seus lugares.

17 Marinheiros buscam ouro de Ofir.

　

1 Ao fim de vinte anos. 1 Rs 9:10

2 edificou as cidades. 1 Rs 9:11–18

3 Hamate-Zoba. Nm 13:21; Nm 34:8; 2 Sm 8:3; 1 Rs 11:23–25; 1 Cr 18:3

4 Também edificou. 1 Rs 9:17–19Tadmor. Tadmor, a Palmira dos gregos, segundo Josefo, cidade famosa da Síria, rodeada de todos os lados por um grande deserto arenoso, semelhante a uma ilha no meio do oceano. Segundo Plínio, à 542 km de Selêucia e Tigrim, à 326 km do lugar mais próximo do Mediterrâneo e à 283 km de Damasco. Segundo Josejo, Tadmor ficava a um dia de caminhada do Eufrates e seis dias de Babilônia. Wood diz que a cidade "situava-se ao pé de uma cadeia estéril de montanhas a oeste, e nas demais frentes havia uma região deserta; à cerca de seis dias de viagem a pé até Alepo, e outro tanto até Damasco; à 120 km a oeste do Eufrates." Palmira atingiu seu esplendor máximo quando a cidade real de Zenóbia foi conquistada pelo imperador Aureliano. Tornou-se colônia romana após as vitórias de Trajano. Na guerra dos sarracenos foi reduzida ao estado miserável em que se encontra hoje. Suas ruínas, porém, estendem-se por vários quilômetros, o que atesta seu esplendor e riqueza antigos.

5 Bete-Horom. Js 16:3, 5; 1 Cr 7:24

6 Baalate. Js 19:44; 1 Rs 9:18as cidades-armazéns. 4; 17:12; 1 Rs 9:19as cidades para os carros. 1:14; 1 Rs 10:26e tudo o que desejou, enfim, edificar. Heb. todo o desejo de Salomão que ele desejou edificar. 1 Rs 9:19; Ec 2:4, 10–26no Líbano. 1 Rs 7:2; Ct 4:8

7 Quanto a todo o povo que restou. 1 Rs 9:20–22heteus. Gn 15:19–21; Dt 7:1

8 os quais os filhos de Israel não puderam destruir totalmente. Jz 1:21–36; Sl 106:34trabalhadores forçados. 2:17,18; Js 16:10; Js 17:13; 1 Rs 5:13,14

9 Porém dos filhos de Israel. Êx 19:5,6; Lv 25:39–46; Gl 4:26, 31eram homens de guerra. 1 Sm 8:11,12

10 duzentos e cinqüenta. 2:18; 1 Rs 5:16; 1 Rs 9:23

11 Salomão fez subir a filha de Faraó. 1 Rs 3:1; 1 Rs 7:8; 1 Rs 9:24santos. Heb. santidade. Êx 3:5; Êx 29:43; Ez 21:2; 2 Pe 1:18

12 sobre o altar. 4:1; 1 Cr 28:17; Ez 8:16; Jl 2:17diante do pórtico. Jo 10:23

13 cada dia. Êx 29:38–42; Lv 23:1–17; Nm 28:1–29.40; Ez 45:17; Ez 46:3–15três vezes no ano. Êx 23:14–17; Dt 16:16; 1 Rs 9:25

14 dispôs os turnos. 5:11; 23:4; 31:2; 1 Cr 24:1–19; Lc 1:5, 8os dos levitas. 35:10; 1 Cr 6:31,32–48; 1 Cr 15:16–22; 1 Cr 16:4–6,42; 1 Cr 23:1–32; 1 Cr 24:20–31; 1 Cr 25:1–31; Ed 6:18e os porteiros. 1 Cr 9:17; 1 Cr 26:1–19porque tal era a ordem de Davi, o homem de Deus. Heb. assim era a ordem de Davi, o homem de Deus. Dt 33:1; 2 Sm 23:2; 1 Rs 13:1; 1 Cr 28:19; At 13:22, 36

15 Não se desviaram. 30:12; Êx 39:42,43nem acerca dos tesouros. 1 Rs 7:51; 1 Cr 9:29; 1 Cr 26:20–26

16 1 Rs 5:18; 1 Rs 6:7

17 Eziom-Geber. 20:36; Nm 33:35; 1 Rs 9:26,27; 1 Rs 22:48Elate. Dt 2:8; 2 Rs 14:22; 2 Rs 16:6

18 Enviou-lhe Hirão. 9:10,13Veja 1 Rs 9:27,28; 1 Rs 10:22Ofir. Há intermináveis suposições com respeito a Ofir. Grócio pensa que Ofir era parte da Arábia chamada por Arriã de Afar. Bochart e outros localizaram Ofir na ilha de Ceilão. Calmet supõe que se localizava na Armênia. Josefo diz que Ofir fica nas Índias, sendo chamada de País do Ouro. Daí se pensa que Ofir se referiria a Chersonesus Aurea, atual Malaca, de fronte a Sumatra. Lv Poivre observa que os habitantes destes lugares chamam suas minas de ouro de ophirs. e tomaram de lá. Ec 2:8

9

1 A rainha de Sabá admira a sabedoria de Salomão.

13 As riquezas em ouro de Salomão.

15 Os paveses e escudos de Salomão.

17 O trono de marfim de Salomão.

20 As taças de Salomão.

23 Os presentes dados a Salomão.

25 Os carros e cavalos de Salomão.

26 Os tributos pagos a Salomão.

29 O reinado e a morte de Salomão.

　

1 3014 A.M.; 990 a.C. Tendo a rainha de Sabá. 1 Rs 10:1,2–13; Mt 12:42; Lc 11:31; Gn 10:7, 28; Gn 25:3a fama de Salomão. 1:1,12; 1 Rs 4:31prová-lo com perguntas difíceis. Sl 49:4; Sl 78:2; Pv 1:6; Mt 13:11, 35com camelos carregados. Sl 72:10, 15; Is 60:6especiarias. 9; Mt 2:11e lhe expôs. 1 Sm 1:15; Sl 142:2; Mt 12:34

2 deu resposta a todas as perguntas. Pv 13:20; Pv 18:4; Mc 4:11, 34; Jo 15:15; Tg 1:5e nada lhe houve. 1 Rs 3:12; 1 Rs 4:29; Cl 2:3; Hb 4:12

3 a sabedoria. 1 Rs 10:3; At 11:23e a casa que edificara. 3:1–4.22; 1 Rs 6:1–7.51

4 e a comida da sua mesa. 1 Rs 4:22,23; Pv 9:5; Jo 6:53–57o serviço dos seus criados. 1 Rs 10:5; Lc 12:37; Ap 3:20seus copeiros. ou, mordomos. Ne 1:11e os seus trajes. 23:13; 2 Rs 16:18; 1 Cr 9:18; Ez 44:3; Ez 46:2ficou como fora de si. Sl 119:81; Sl 143:7; Ct 5:8; Dn 10:17; Ap 1:17

5 Foi verdade a palavra. 1 Rs 10:6

6 Eu, contudo, não cria. Jo 20:25–29não me contaram a metade. 1 Rs 10:7; Sl 31:19; Zc 9:17; 1 Co 2:9; 1 Jo 3:2sobrepujas a fama que ouvi. 5; 1 Rs 4:31,34; Ct 5:9–16

7 Dt 33:9; 1 Rs 10:8; Sl 27:4; Sl 84:10–12; Pv 3:3, 14; Pv 8:34; Pv 10:21; Pv 13:20; Lc 10:39–42; Lc 11:28

8 Bendito seja o Senhor. 1 Cr 29:10,20; Sl 72:18, 19; 2 Co 9:12–15que se agradou de ti. 2 Sm 15:25,26Veja 1 Rs 10:9; Sl 18:19; Sl 22:8; Is 42:1; Is 62:4porque o teu Deus ama. 2:11; Dt 7:8; 1 Cr 17:22para executares juízo e justiça. 2 Sm 8:15; 2 Sm 23:3; 1 Rs 3:28; Sl 72:2; Sl 99:4; Pv 21:3; Is 9:7; Is 11:1–5; Is 32:1, 2; Jr 33:15, 16; Hb 1:8, 9

9 Deu ela ao rei. 24; 1 Rs 9:14; 1 Rs 10:10; Sl 72:10, 15especiarias. 1; Gn 43:11; Êx 30:34Sabá. Os árabes chamam esta rainha de Balquis. Dizem que ela veio da cidade de Sabá, também chamada de Marebe, no Iêmem ou Arábia Félix. Mas os etíopes a chamam de Maqueda; dizem ter sido governante deles e que sua posteridade reinou na Etiópia durante muito tempo. Bruce fornece uma história da rainha e seus descendentes a partir de registros da Abissínia. Josefo diz que Sabá era o nome antigo da cidade de Mero (sul do Egito, às vezes englobado na Etiópia). Ele acredita que a rainha veio de lá. Os que pensam que a rainha veio da Arábia baseiam-se principalmente no fato que ouro, prata, especiarias e pedras preciosas, presenteados pela rainha a Salomão, são produtos naturais daquele país. Acreditam ainda que Sabá pode ser situado na extremidade da terra, fazendo divisa no oceano do sul, sendo que antigamente não sabiam que dalém havia terra.

10 tinha trazido ouro. 8:18; 1 Rs 9:27,28; 1 Rs 10:22madeira de sândalo. 1 Rs 10:11

11 balaústres. ou, escadas. Heb. caminhos. harpas. 1 Rs 10:12; 1 Cr 23:5; 1 Cr 25:1; Sl 92:1–3; Sl 150:3–5; Ap 5:8

12 mais tudo o que ela desejou e pediu. 1 Rs 10:13; Sl 20:4; Ef 3:20

13 O peso do ouro. 1 Rs 10:14,15; Sl 68:29; Sl 72:10, 15

14 governadores. ou, capitães.

15 duzentos paveses. 12:9,10; 1 Rs 10:16,17

16 E o rei os pôs na Casa. 1 Rs 7:2

17 1 Rs 10:18–20; Sl 45:8; Ap 20:11

18 braços. Heb. mãos. dois leões. Gn 49:9, 10; Nm 23:24; Nm 24:9; Ap 5:5

19 doze leões. Mt 19:28; Ap 21:12

20 Todas as taças. 1 Rs 10:21; Et 1:7; Dn 5:2, 3puro. Heb. cerrado. nenhuma era de prata. ou, não havia prata nelas. não se dava estimação. 27; Is 2:22; Jr 31:5

21 Társis. Bochart pensa que Társis provavelmente era a escarpa Cori, ao norte da ilha de Ceilão. Segundo ele, esta era a terra de Ofir. Parece provável que Társis era o nome das Índias Orientais, tomando-se por base os artigos trazidos de lá e também os navios enviados, que foram construídos em Eziom-Geber, no Mar Vermelho. Michaelis, porém, acha que a frota deslocou-se ao longo da costa da África, e de lá retornou pelo mesmo caminho. Isto explicaria a viagem de três anos, ida e volta, e que a Espanha e as regiões costeiras da África forneciam todas as mercadorias trazidas no retorno. Veja 1 Rs 10:22; 1 Rs 22:48marfim. ou, dentes de elefantes. pavões. Tukkeeyim é traduzido por taysin no Targum, ταωνων, no MS. Alexandrino da LXX, e pavos, "pavões," na Vulgata. Assim também se encontra nas versões Siríaca e Arábica, com o que rabinos concordam. Jó 39:13

22 excedeu a todos os reis do mundo. 1:12; 1 Rs 3:12,13; 1 Rs 4:30,31; 1 Rs 10:23,24; Sl 89:27; Mt 12:42; Cl 2:2, 3

23 procuravam ir ter com ele. 6,7; 1 Rs 4:34; Is 11:2, 10a sabedoria que Deus lhe pusera no coração. 1:10–12; 1 Rs 3:28; Pv 2:6; Dn 1:17; Dn 2:21–23; Dn 5:11; Lc 21:15; 1 Co 1:30; 1 Co 12:8; Ef 1:17; Tg 1:5,16,17; Tg 3:17

24 Cada um trazia o seu presente. 9; 1 Sm 10:27; 1 Rs 9:14; 1 Rs 10:10,25; Jó 42:11

25 1:14; Dt 17:16; 1 Rs 4:26; 1 Rs 10:26

26 Dominava Salomão sobre todos os reis. 1 Rs 4:21,24; Sl 72:8–11; Dn 7:14; Ap 19:16Eufrates. Gn 15:18; Êx 23:31; Js 13:2–7

27 Fez o rei que. 20; 1:15–17; 1 Rs 10:27–29; Jó 22:24,25Fez. Heb. deu. os sicômoros. 1 Cr 27:28; Sl 78:47; Is 9:10; Am 7:14; Lc 19:4

28 Importavam-se cavalos. O Bispo Warburton diz: "Moisés proibiu expressamente a multiplicação de cavalos (Dt 17:16), pelo que também o futuro rei estava proibido de estabelecer uma cavalaria, porque isto poderia ser realizado sem ir ao Egito, com quem o povo de Deus não devia comunicar-se, pois isto seria perigoso para a religião. Quando Salomão violou esta lei e multiplicou sobremaneira os cavalos (1 Rs 4:26), logo se verificaram as conseqüências fatais que aquela lei previa. O mais sábio dos reis, violando outra lei, casou-se com a filha de Faraó (os primeiros resultados deste comércio), e, depois, repetindo o mesmo erro, transgrediu ainda outra lei, casando-se com mais mulheres estrangeiras (1 Rs 4:26; 11:1). Desobecendo uma quarta lei, as mulheres persuadiram Salomão a edificar templos para os ídolos delas. Mais tarde, contrário a uma quinta lei, Salomão foi convencido a edificar outros templos para si mesmo." 25; 1:16; 1 Rs 10:28; Is 2:7, 8; Is 31:1

29 Quanto aos mais atos. 1 Rs 11:41–43Livro. Heb. palavras. Natã. 2 Sm 7:1–3; 2 Sm 12:1,25; 1 Rs 1:8,10,11,22–27,32–38; 1 Cr 29:29Aías. 1 Rs 11:29; 1 Rs 14:2Ido. 12:15; 13:22

30 Quarenta anos reinou Salomão. 1 Rs 11:42,43

31 3029 A.M.; 975 a.C. Descansou com seus pais. 2 Sm 7:12; 1 Rs 1:21; 1 Rs 2:10

10

1 Os israelitas se reúnem em Siquém e estabelecem Roboão como rei; Jeroboão alivia a servidão.

6 Roboão despreza o conselho dos homens idosos; por conselho de jovens, responde com dureza.

16 Dez tribos se revoltam, matam Adorão e põem Roboão a fugir.

　

1 Roboão. 1 Rs 12:1; 1 Cr 3:10; Mt 1:7Siquém. Gn 12:6; Gn 37:12, 13; Js 20:7; Js 24:1; Jz 9:1todo o Israel. 1 Rs 4:1; 1 Cr 12:38

2 Jerobão. 1 Rs 11:26,28,40; 1 Rs 12:2

3 Mandaram chamá-lo. 1 Rs 12:3

4 Teu pai fez. 1 Sm 8:11–18; 1 Rs 12:4; Is 47:6; Mt 11:29, 30; Mt 23:4; 1 Jo 5:3pesado o nosso jugo. Êx 1:13,14; Êx 2:23; 1 Rs 4:20,25; 1 Rs 9:22

5 voltai a mim. 1 Rs 12:5; Pv 3:28

6 Tomou o rei Roboão conselho. Jó 12:12,13; Jó 32:7; Pv 12:15; Pv 19:20; Pv 27:10; Jr 42:2–5,20Como aconselhais. 2 Sm 16:20; 2 Sm 17:5,6

7 Se te fizeres benigno. 1 Rs 12:7; Pv 15:1e lhes falares boas palavras. Gn 49:21; 2 Sm 15:2–6

8 Porém ele desprezou. 25:15,16; 2 Sm 17:14; Pv 1:25; Pv 9:9; Pv 19:20; Pv 25:12; Ec 10:2,3,16; Is 30:1e tomou conselho com os jovens. Era costume em vários países educar juntamente com o herdeiro do trono jovens nobres da mesma idade. Calmet observa que isto contribuía grandemente para as seguintes finalidades: 1. Incentivava o príncipe à imitação para que, até onde possível, superasse em todos os exercícios masculinos, em todos os atos de prudência e virtude àqueles que um dia ele superaria em elevação e dignidade em função do seu cargo. 2. Adquirir conhecimento correto da disposição e pontos de vista daqueles que, possivelmente, seriam, abaixo dele, os mais altos oficiais do Estado; conseqüentemente, saberia confiar neles e saberia como empregá-los.

9 Que aconselhais vós. 6; 2 Sm 17:5,6; 1 Rs 22:6–8Aliva o jugo. 4

10 Assim falarás ao povo. 2 Sm 17:7–13; Pv 21:30; Is 19:11–13Meu dedo mínimo. O Targumista diz: "Minha fraqueza será mais forte do que a força de meu pai." 1 Rs 12:10,11; Pv 10:14; Pv 13:16; Pv 14:16; Pv 18:6, 7; Pv 28:25; Pv 29:23

11 meu pai vos impôs. 4impôs. Heb. carregou. eu ainda vô-lo aumentarei. Êx 1:13,14; Êx 5:5–9,18; 1 Sm 8:18; Is 47:6; Is 58:6; Jr 28:13, 14; Mt 11:29escorpiões. Lc 10:19; Ap 9:3,5,10

12 Voltai a mim. 5; 1 Rs 12:12–15

13 Dura resposta. Gn 42:7, 30; Êx 10:28; 1 Sm 25:10,11; 1 Rs 20:6–11; Pv 15:1Roboão desprezara. 8; Pv 19:27

14 segundo o conselho dos jovens. 22:4,5; Pv 12:5; Dn 6:7meu pai vos castigou. 10,11; Pv 17:14; Ec 2:19; Ec 7:8; Ec 10:16; Tg 3:14–18; Tg 4:1, 2

15 O rei, pois, não deu ouvidos. Is 30:12, 13porque isto vinha de Deus. 25:16–20; Dt 2:30; Jz 14:4; 1 Sm 2:25; 1 Rs 12:15,24; 1 Rs 22:20; Is 19:14; At 2:23; At 4:28para que o Senhor. 1 Rs 11:29–39; Jo 12:37–39; Jo 19:24, 32–36Aías. 9:29; 1 Rs 11:31

16 Que parte temos nós. 2 Sm 20:1; 1 Rs 12:16,17filho de Jessé. 1 Sm 20:27,30,31; 1 Sm 22:7,9,13ó Davi. 2 Sm 7:15,16; 1 Rs 11:13,34–39; 1 Cr 17:14; Sl 2:1–6; Sl 76:10; Sl 89:29–37; Sl 132:17; Is 9:6, 7; Is 11:1; Jr 33:20,21,25,26; Ez 37:24, 25; Am 9:11; Lc 1:32, 33; Lc 19:14, 27; At 2:30; 1 Co 15:25; Ap 22:16Israel se foi às suas tendas. 19; Jz 8:35; 2 Sm 15:13; 2 Sm 16:11; Jo 6:66; Jo 7:53

17 Quanto aos filhos de Israel. 11:1; 1 Rs 11:36; 1 Rs 12:17

18 Adorão. 1 Rs 4:6; 1 Rs 5:14[Adonirão.] 10:18Adorão. o apedrejaram. 24:21; At 7:57, 58conseguiu tomar. Heb. fortaleceu-se.

19 Israel se mantém rebelado. 16; 13:5–7; 1 Rs 12:19,20; 2 Rs 17:21–23; Sl 89:30até ao dia de hoje. 5:9; Js 4:9; Ed 9:7

11

1 Roboão reúne um exército para dominar Israel, mas é proibido por Semaías.

5 Roboão fortalece seu reino com fortalezas e víveres.

13 Os sacerdotes e levitas e os que temiam a Deus, sendo abandonados por Jeroboão, fortalecem o reino de Judá.

18 As mulheres e os filhos de Roboão.

　

1 Vindo, pois, Roboão. 1 Rs 12:21cento e oitenta mil escolhidos. Sl 33:10, 16; Pv 21:30, 31

2 a Semaías. 12:5,7,15; 1 Rs 12:22–24homem de Deus. 8:14; Dt 33:1; 1 Sm 2:27; 1 Tm 6:11

3 e a todo o Israel. Gn 49:28; Êx 24:4; 2 Rs 17:34; Fp 3:5; Ap 7:4–8

4 nem pelejareis contra vossos irmãos. Gn 13:8; 2 Sm 2:26; At 7:26; 1 Co 6:5–8; Hb 13:1; 1 Pe 3:8; 1 Jo 3:11–13cada um volte. 10:16; 1 Rs 22:36porque eu é que fiz isto. 10:15; Gn 50:20; 1 Rs 11:29–38; Sl 33:11; Os 8:4E, obedecendo eles. 25:7–10; 28:9–15

5 3029–3032 A.M.; 975–972 a.C. fortificou cidades. 8:2–6; 14:6,7; 16:6; 17:12; 26:6; 27:4; Is 22:8–11

6 Belém. Belém, chamada de Belém de Judá (Jz 17:7), para distingui-la de outra Belém em Zebulom (Js 19:15), e também Efrata (isto é, frutífera) situa-se numa elevação no lado sul de um profundo e extenso vale, descendo de leste a oeste, cerca de 10 km ao sul de Jerusalém. Gn 35:19; 1 Sm 17:12; Mt 2:5, 6Etã. Jz 15:8; 1 Cr 4:32Tecoa. 20:20; 2 Sm 14:2; Ne 3:5, 27; Jr 6:1; Am 1:1

7 Bete-Zur. Js 15:58Socó. Js 15:35Adulão. Js 12:15; Js 15:35; 1 Sm 22:1; 2 Sm 23:13; Mq 1:15

8 Gate. 1 Cr 18:1Maressa. Js 15:44Zife. Js 15:24; 1 Sm 23:14,19; Sl 54:1 *título

9 Laquis. 32:9; Js 10:5, 11; Js 15:35, 39

10 Zorá. Js 15:33; Js 19:41, 42Aijalom. Hebrom. Gn 23:2; Nm 13:22; Js 14:14; Js 20:7; 2 Sm 2:11

11 as tornou em fortalezas. Is 22:10, 11comandantes. 23; 17:19

12 arsenal de paveses. 26:14,15; 32:5; 2 Sm 13:19,22Judá e Benjamim ficaram-lhe sujeitas. 1

13 3030 A.M.; 974 a.C. recorreram a Roboão. Heb. apresentaram-se a ele. 13

14 os arredores das suas cidades. Nm 35:2–5; Js 21:20–42; 1 Cr 6:66–81e as suas possessões. Lv 27:30–34; Nm 18:21–28Jeroboão. 13:9; 1 Rs 12:28–33; 1 Rs 13:33

15 os sátiros. A palavra seïrim, significa, literalmente, cabeludos, ou, bodes. Veja nota de Lv 17:7. Dt 32:17; 1 Co 10:20,21; 1 Tm 4:1; Ap 16:14os bezerros. Êx 32:4–8,31; 1 Rs 12:28; 1 Rs 14:9; Sl 106:19, 20; Os 8:5, 6; Os 13:2

16 Além destes. 15:9; 30:11,18,19; Js 22:19; Sl 84:5–7os que de coração resolveram buscar. Êx 9:21, marg.; Dt 32:46; 1 Sm 7:3,4; 1 Cr 22:19; Jó 34:14; Sl 62:10; Sl 108:1; Dn 6:14; Os 4:8; Ag 1:5, marg.; At 11:23para oferecerem sacrifícios. Dt 12:5,6,11,13,14; 1 Cr 16:29; 1 Cr 22:1

17 3029–3032 A.M.; 975–972 a.C. fortaleceram o reino. 12:1por três anos. 1:1–12; 7:17–19; 8:13–16; Os 6:4; Mt 13:20, 21

18 3029–3046 A.M.; 975–958 a.C. filha de Eliabe. Eliabe era o irmão mais velho de Davi. Haviam se passado mais de oitenta anos desde que Davi, aos trinta anos de idade, começara a reinar. Portanto, Abigail deve ter sido neta de Eliabe. Isto mostra o sentido amplo em que as palavras filho e filha são usados na Escritura. Eliabe. 1 Sm 16:6; 1 Sm 17:13,28; 1 Cr 2:13; 1 Cr 27:18

19 19

20 Maaca. 21; 13:2Micaía, filha de Uriel. Absalão. 1 Rs 15:2Abias. 12:16; 1 Rs 15:1; Mt 1:7

21 dezoito mulheres. 23; Dt 17:17; Jz 8:30; 2 Sm 3:2–5; 2 Sm 5:13; 1 Rs 11:3; 1 Cr 3:1–9; Ct 6:8, 9

22 Roboão designou a Abias. Dt 21:15–17; 1 Cr 5:1,2; 1 Cr 29:1

23 Procedeu prudentemente. 10:8–15; Lc 16:8e distribuiu todos os seus filhos. 21:3; Gn 25:6; 1 Rs 1:5,6por todas as cidades fortificadas. 11muitas mulheres. Heb. multidão de mulheres. 21

12

1 Desprezando a lei do Senhor, Roboão é punido por Sisaque.

5 Roboão e os príncipes se arrependem pela pregação de Semaías; são libertados da destruição, mas não do despojo.

13 O reinado e a morte de Roboão.

　

1 3032 A.M.; 972 a.C. Tendo Roboão confirmado. 13; 11:17deixou a lei do Senhor. 26:13–16; Dt 6:10–12; Dt 8:10–14; Dt 32:15, 18; 1 Rs 9:9; Jr 2:31; Os 13:1; Os 13:6–8e com ele, todo o Israel. 11:3; 1 Rs 12:17; 1 Rs 14:22–24; 2 Rs 17:19; Os 5:10, 11; Mq 6:16

2 3034 A.M.; 970 a.C. Sisaque. 1 Rs 11:40; 1 Rs 14:24–26porque tinham transgredido. 7:19,20; 36:14–19; Jz 2:13–15; 1 Cr 28:9; Ne 9:26, 27; Sl 106:43, 44; Is 63:10; Jr 2:19; Jr 44:22, 23; Lm 5:15

3 mil e duzentos carros. Jz 4:13; 1 Sm 13:5; 2 Sm 10:18era inumerável a gente. 14:9; Jz 6:5; Ap 9:16líbios. Líbios, aparentemente o mesmo que Leabim (Gn 10:13), foram provavelmente os antigos habitantes da Líbia (chamada de Lubi na versão Siríaca, At 2:10), distrito da África, fronteira com o Egito, que se estendia pela costa do Mediterrâneo até a cidade de Cirene. 16:8; Ez 30:5; Na 3:9suquitas. Os suquitas, (de sachach, "cobrir,") supõe-se que tenham sido os trogloditos, como se traduz na LXX e Vulgata, povo do Egito, na costa oeste do Mar Vermelho. Foram assim chamados por que habitavam εν τρωγλαις, em cavernas. etíopes. Provavelmente eram habitantes da Etiópia, ao sul do Egito. 14:12; 16:8; Is 43:3; Dn 11:43; Na 3:9[Cuxe.] Heb. Gn 10:6–8

4 Tomou as cidades fortificadas. 11:5–12; Is 36:1; Jr 5:10e veio a Jerusalém. 2 Rs 18:17; Is 8:8; Is 10:11

5 Semaías. 11:2; 1 Rs 12:22Vós me deixastes a mim. 1,2; 15:2; Dt 28:15–68; Jz 10:9–14; 1 Cr 28:9; Jr 2:19; Jr 4:18; Jr 5:19; Jr 23:33eu também vos deixei. 2 Sm 24:14; Sl 37:33

6 se humilharam. 32:26; 33:12,19,23; Êx 10:3; Lv 26:40, 41; 1 Rs 8:37–39; Sl 78:34, 35; Jr 13:15, 18; Jr 44:10; Dn 5:22; Os 5:15; Lc 18:14; Tg 4:6, 10O Senhor é justo. Êx 9:27; Jz 1:7; Jó 33:27; Sl 129:4; Lm 1:18; Dn 9:14; Rm 10:3

7 Vendo, pois, o Senhor. Jz 10:15, 16; 1 Rs 21:28,29; Jr 3:13; Lc 15:18–21Humilharam-se. Lv 26:41, 42lhes darei socorro. 2 Rs 13:4–7,23; Am 7:6–8para que o meu furor. 34:21,25; Sl 79:6; Is 42:25; Jr 7:20; Ap 14:10; Ap 16:2–17

8 Porém serão seus servos. Ne 9:36; Is 26:13para que conheçam a diferença. Dt 28:47; Jz 3:1; Jr 10:24; Os 8:10

9 Sisaque. 1 Rs 14:25,26e tomou os tesouros. 1 Rs 15:18; 2 Rs 16:8; 2 Rs 18:15,16; Lm 1:10levou todos os escudos de ouro. 9:15,16; 1 Rs 10:16,17

10 escudos de bronze. 1 Rs 14:27; Lm 4:1e os entregou nas mãos dos capitães. 2 Sm 8:18; 2 Sm 23:23; 1 Cr 11:25; Ct 3:7, 8

11 11

12 Tendo-se ele humilhado. 6,7; 33:12,13; Is 57:15; Lm 3:22,33,42; 1 Pe 5:6porque em Judá ainda havia boas coisas. 19:3; Gn 18:24; 1 Rs 14:13; Is 6:13

13 3029–3046 A.M.; 975–958 a.C. Tinha Roboão. 13:7; 1 Rs 14:21cidade que o Senhor. 6:6; Sl 48:1–3; Sl 78:68, 69para ali estabelecer. Êx 20:24; Dt 12:5, 11; Ez 48:35amonita. Dt 23:3; 1 Rs 11:1; Ne 13:1, 26

14 não dispôs. Heb. não fixou. 11:16; 19:3; 30:19; 1 Sm 7:3; 1 Cr 29:18; Sl 57:7; Sl 78:8, 37; 1 Co 15:58; 1 Co 16:13para buscar ao Senhor. Dt 5:29; Sl 105:3, 4; Is 45:19; Is 55:6, 7; Ez 33:31; Mt 7:7

15 tanto os primeiros como os últimos. 9:29Livro. Heb. palavras. Semaías. 5; 1 Rs 12:22Ido. 9:29; 13:22Houve guerras. 1 Rs 14:30

16 Descansou Roboão com seus pais. 1 Rs 14:29–31Abias. 13:1; 1 Rs 14:31; 1 Cr 3:10; Mt 1:7

13

1 Abias sucede Roboão; ele faz guerra contra Jeroboão.

4 Abias declara o direito de sua causa.

13 Confiando em Deus, Abias vence Jeroboão.

21 As mulheres e os filhos de Abias.

　

1 3046–3049 A.M.; 958–955 a.C. No décimo oitavo ano. Veja 12:16; 1 Rs 15:1–8

2 Micaía. 11:20[Maaca, filha de Absalão.] 1 Rs 15:2Gibeá. Js 18:28; Jz 19:14, 16; 1 Sm 10:263047 A.M.; 957 a.C. Também houve guerra. 1 Rs 15:6,7

3 ordenou. Heb. reuniu. 1 Sm 17:1–3quatrocentos mil homens escolhidos. 11:1; 14:8; 17:14–18; 26:12,13; 1 Cr 21:5oitocentos mil homens escolhidos. 14:9

4 Zemaraim. Zemaraim não pode ser, como alguns supõem, o mesmo que monte de Samaria שמרון, assim chamada por causa de Semer, na época de Onri. Zemaraim provavelmente era um monte nos confins de Efraim, perto de Zemaraim, cidade de Benjamim, próximo a Betel. Gn 10:18; Js 18:22Ouvi-me. 15:2; Jz 9:7

5 Não vos convém saber. Ne 5:9; Pv 1:29; 2 Pe 3:5o Senhor. Jz 11:21–24; Jr 27:5–7; Dn 4:25–32; Dn 5:18deu para sempre a Davi. 1 Sm 16:1,12; 2 Sm 7:12–16; 1 Rs 8:20; 1 Cr 17:11,14; 1 Cr 28:4,5; Sl 89:19–37; Jr 33:21,22,26; Lc 1:31–33uma aliança de sal. Lv 2:13; Nm 18:19; Ez 43:24; Mc 9:49, 50

6 e se rebelou. 10:19; 1 Rs 11:26; 1 Rs 12:20,27

7 gente vadia. Jz 9:4; Jz 11:3; 1 Sm 22:2; Jó 30:8; Sl 26:4; Pv 12:11; Pv 28:19; At 17:5; Tt 1:10homens malignos. Dt 13:13; 1 Rs 21:10,13ainda jovem. 10:16; 12:13; Ec 10:16; Is 3:4; 1 Co 14:20; Hb 5:12não lhes pôde resistir. 11:1–4

8 reino do Senhor. 9:8; Sl 2:1–6; Is 7:6, 7; Is 9:6, 7; Lc 19:14, 27uma grande multidão. 14:9–11; 20:6,12; Sl 33:16e tendes convosco os bezerros de ouro. 11:15; 1 Rs 12:28; 1 Rs 14:9; Os 8:5, 6

9 Não lançastes fora. 11:14,15e não fizestes para vós outros sacerdotes. 1 Rs 12:31–33; 1 Rs 13:33consagrar-se. Heb. encher sua mão. Êx 32:29; Lv 16:32; 1 Cr 29:5, marg.um novilho. Êx 29:1,35; Lv 8:2que não são deuses. Dt 32:17; 2 Rs 19:18; Jr 2:11; Os 8:6; At 19:26; Gl 4:8

10 o Senhor é nosso Deus. Não abandonamos o Senhor; ainda o servimos, segundo a lei dele. O que Abias pediu em relação à religião em Judá foi plenamente justo. A forma como Abias se expressou, favoreceu a ostentação. O próprio Abias foi de caráter indiferente. Ele foi cúmplice da idolatria naquela época. Era verdade que aqueles homens de Judá tiveram sacerdotes, ordenanças e culto a Javé em seu meio; era verdade que havia verdadeiros crentes na terra; era verdade que sua causa era a mais justa; era verdade que Javé estava ao seu lado como Capitão enquanto Israel lutava contra ele e que a presença de sacerdotes com trombetas sagradas era sinal da presença e do favor de Deus. 11:16,17; Êx 19:5,6; Zc 13:9temos sacerdotes. Êx 29:1–37; Nm 16:40; Nm 18:1–7

11 oferecem holocaustos. 2:4; Êx 29:38queimam incenso aromático. Êx 30:1–10; Lv 2:1–3; Nm 16:6, 46; Lc 1:9; Ap 8:3, 4dispondo os pães da proposição. Êx 25:30; Lv 24:5–9e o candeeiro. Êx 25:31–39; Êx 27:20,21; Lv 24:2–4porque nós guardamos. Gn 26:5; Nm 9:19; Ez 44:8, 15; Ez 48:11

12 Eis que Deus está conosco. Nm 23:21; 1 Sm 4:5–7; Is 8:10; Zc 10:5; Rm 8:31à nossa frente. Dt 20:4; Js 5:13–15; Sl 20:7; Hb 2:10os seus sacerdotes. Nm 10:8, 9; Nm 31:6; Js 6:13–20não pelejeis. Jó 15:25,26; Jó 40:9; Is 45:9; Jr 50:24; At 5:39; At 9:4, 5porque não sereis bem sucedidos. 24:20; Nm 14:41; Dt 28:29; Jó 9:4; Is 54:17; Jr 2:37; Ez 17:9

13 aos que estavam de emboscada. 20:22; Js 8:4; Pv 21:30; Jr 4:22

14 Olhou Judá. Êx 14:10; Js 8:20; Jz 20:33–43; 2 Sm 10:8–14clamaram ao Senhor. 14:11; 18:31; Sl 50:15; Sl 91:5e os sacerdtoes tocaram as trombetas. 12

15 quando gritaram. 20:21; Js 6:16, 20; Jz 7:18–22; Sl 47:1, 5feriu Deus a Jeroboão. 14:12; Nm 32:4; Js 11:8; Jz 4:15; 2 Rs 5:1; Sl 118:4–7; Is 37:36

16 pois Deus os entregara. Gn 14:20; Dt 2:36; Dt 3:3; Js 10:12; Js 21:44; Jz 1:4; Jz 11:21; 1 Sm 23:7

17 quinhentos mil homens escolhidos. 3,12; 28:6; Is 10:16–19; Is 37:36; Na 1:5; 1 Co 10:22

18 porque confiaram no Senhor. 16:8,9; 20:20; 2 Rs 18:5; 1 Cr 5:20; Sl 22:4, 5; Sl 146:5; Dn 3:28; Na 1:7; Ef 1:12

19 e lhe tomou cidades. Js 10:19, 39; Js 11:12; 1 Sm 31:7Jesana. Segundo o Talmude, Jesana ficava próximo a Séforis. Talvez seja a Migdal-Sena a qual Eusébio se refere, à 13 km ao norte de Jericó. Efrom. Efrom, cidade de Benjamim, é situada por Eusébio à 13 km ao norte de Jerusalém, próximo a Betel. Josefo chama Efraim e Betel de cidades pequenas. Ele situa a Efraim na tribo de Benjamim, próximo ao deserto da Judéia, no caminho a Jericó. 15:8; Js 15:9Efrom. Jo 11:54

20 Jeroboão não restaurou. Sl 18:37, 38feriu o Senhor a Jeroboão. 1 Sm 25:38; 1 Sm 26:10; Ez 24:16; At 12:23que morreu. 1 Rs 14:20; 1 Rs 15:9

21 Abias, porém, se fortificou. 2 Sm 5:12,13catorze mulheres. 11:21e gerou. Jz 8:30, 31; Jz 9:5; Jz 10:4

22 História. ou, comentário. Ido. 9:29; 12:15

14

1 Asa sucede Abias e destrói a idolatria.

6 Tendo paz, Abias reforça seu reino com fortalezas e exércitos.

9 Invocando a Deus, Abias vence Zerá e despoja os etíopes.

　

1 3049 A.M.; 955 a.C. Abias descansou com seus pais. 9:31; 1 Rs 2:10; 1 Rs 14:31Asa. 1 Rs 15:8–24; 1 Cr 3:10; Mt 1:7, 8

2 3063–3073 A.M.; 941–931 a.C. Asa fez o que era bom e reto. 31:20; 1 Rs 15:11,14; Lc 1:75

3 Porque aboliu. Dt 7:5; 1 Rs 11:7,8; 1 Rs 14:22–24e o culto nos altos. 15:17; Lv 26:30; 1 Rs 15:12–14quebrou. 34:4; Êx 34:13; Dt 7:5, 25colunas. Heb. estátuas. 2 Rs 23:14, marg.cortou. Jz 6:25–28; 1 Rs 11:7; 2 Rs 18:4; 2 Rs 23:6,14

4 Ordenou a Judá. 29:21,27,30; 30:12; 33:16; 34:32,33; Gn 18:19; Js 24:15; 1 Sm 3:13; Ed 10:7–12; Ne 13:9, 19–22; Sl 101:2–8que buscasse ao Senhor. 11:16; 30:19; Is 55:6, 7; Am 5:4e que observasse. Ne 10:29–39; Sl 119:10

5 altares do incenso. Heb. estátuas de sol. 34:4, marg.

6 Edificou cidades fortificadas. 8:2–6; 11:5–12pois havia paz na terra. Jz 3:11, 30; Jz 5:31; 1 Rs 5:4; 1 Cr 22:9porquanto o Senhor lhe dera repouso. 15:15; Js 23:1; Jó 34:29; Sl 46:9

7 Disse, pois, a Judá. 32:5; At 9:31enquanto a terra ainda está em paz. Jo 9:4; Jo 12:35, 36; Hb 3:13–15pois temos buscado ao Senhor. 4; 1 Cr 28:9; Sl 105:3, 4; Jr 29:12–14; 1 Pe 3:12e ele nos deu repouso. 6; Js 23:1; Mt 11:28, 29

8 de Judá. 11:1; 13:3; 17:14–19; 25:5

9 3063 A.M.; 941 a.C. Zerá. 12:2,3; 16:8; 2 Rs 19:9; Is 8:9, 10; Ez 30:5; Ap 16:14Maressa. Js 15:44; Mq 1:15

10 Zefatá. Js 19:4; Jz 1:17[Zefate.]

11 Clamou Asa ao Senhor. 13:14; 18:31; 32:20; Êx 14:10; 1 Cr 5:20; Sl 18:6; Sl 22:5; Sl 34:6; Sl 50:15; Sl 91:15; Sl 120:1; At 2:21além de ti não há quem. Lv 26:8; Dt 32:30; Jz 7:7; 1 Sm 14:6; 1 Rs 20:27–30; Am 5:9; 2 Co 12:9,10entre o poderoso e o fraco. 20:12; Dt 32:36; Is 40:29–31porque em ti confiamos. 32:8; 1 Sm 17:35,36; Sl 37:5; Pv 18:10; Is 26:3, 4; Is 41:10–14; Jo 14:1, 27; Rm 8:31e no teu nome. 13:12,18; 1 Sm 17:45,46; Sl 20:5, 7; Is 26:13; At 3:16homem. ou, homem mortal. Dt 32:27; Js 7:8, 9; 1 Sm 2:9; Sl 9:19; Sl 79:9, 10; Is 2:22; Jr 1:19; Zc 2:8; Mt 16:18; At 9:4

12 13:15; 20:22; Êx 14:25; Dt 28:7; Dt 32:39; Js 10:10; Sl 60:12; Sl 136:17, 18; 1 Co 9:26; 1 Co 15:57

13 Gerar. 14; Gn 10:1, 19; Gn 20:1; Gn 26:1destroçados. Heb. quebrados. diante do Senhor. Jó 6:9; Jó 9:4; 2 Ts 1:9e diante do seu exército. Js 5:14; 1 Sm 25:28; 1 Cr 12:22; Sl 108:11

14 porque o terror do Senhor. 17:10; 20:29; Gn 35:5; Dt 2:25; Js 2:9–11,24; Js 5:1; 1 Sm 14:15; 2 Rs 7:6; Jó 15:21; Sl 48:5, 6; Is 31:9muita presa. 20:25; Jz 14:19; 2 Rs 7:7,8,16; Sl 68:12; Is 33:23; Rm 8:37

15 as tendas dos donos do gado. 1 Cr 4:41levaram. Nm 31:9, 30–47; 1 Sm 30:20; 1 Cr 5:21

15

1 Movidos pela profecia de Azarias, filho de Odede, Asa, juntamente com Judá e muitos de Isarel, fazem aliança solene com Deus.

16 Asa depõe Maaca, sua mãe, por causa de idolatria.

18 Asa traz coisas consagradas à Casa de Deus, e goza de paz por longo tempo.

　

1 Veio o Espírito de Deus. 20:14; 24:20; Nm 24:2; Jz 3:10; 2 Sm 23:2; 2 Pe 1:21

2 ao encontro de Asa. Heb. perante Asa. Ouvi-me. 13:4; 20:15,20; Jz 9:7; Sl 49:1, 2; Is 7:13; Mt 13:9; Ap 2:7,11,17; Ap 2:29; Ap 3:6,13,22O Senhor está convosco. 13:12; 32:8; Dt 20:1; Tg 4:8se o buscardes. 4,15; 33:12; Is 55:6, 7; Jr 29:12–14; Mt 7:7, 8se o deixardes. 12:1–3; 24:20; 2 Rs 21:14; 1 Cr 28:9; Rm 11:1, 2; Hb 10:38; Hb 12:25

3 esteve por muito tempo. 1 Rs 12:28–33; Os 3:4o verdadeiro Deus. Jr 10:10; Jo 17:3; 1 Ts 1:9; 1 Jo 5:20sem sacerdote que o ensinasse. 17:8,9; Lv 10:11; Dt 33:10; Ne 8:9; Ez 44:21–23; Mq 3:11; Ml 2:7; Mt 2:4, 5; 1 Tm 3:2e sem lei. Rm 2:12; Rm 7:8, 9; 1 Co 9:21

4 na sua angústia. Dt 4:29, 30; Jz 3:9, 10; Jz 10:10–16; Sl 106:44; Os 6:1; Os 14:1–3foi por eles achado. 15; Is 55:6; Is 65:1, 2; Rm 10:20

5 não havia paz. Jz 5:6; 1 Sm 13:6; Sl 121:8mas muitas perturbações. Mt 24:6, 7; Lc 21:25

6 Porque nação contra nação. 12:15; 13:17; Mc 13:8; Lc 21:9, 10se despedaçavam. Heb. se quebravam em pedaços. pois Deus os conturbou. 33:11; 36:17; Jz 2:14; Sl 106:41; Is 10:6; Am 3:6; Lc 21:22–24

7 Mas sede fortes. Js 1:7, 9; 1 Cr 28:20; Sl 27:14; Is 35:3, 4; Dn 10:19; 1 Co 16:13; Ef 6:10porque a vossa obra. Gn 15:1; Rt 2:12; Sl 19:11; Sl 58:11; Mt 5:12, 46; Mt 6:1,4,6,18; Mt 10:41, 42; Lc 6:35; Rm 4:4, 5; 1 Co 3:8,14; 1 Co 9:17,18; 1 Co 15:58; Cl 3:24; Hb 6:10; Hb 10:35; 2Jo 8

8 Odede. 1cobrou ânimo. 19:11; Is 44:14, marg.; At 28:15e lançou as abominações. Lv 18:30; Dt 27:15; 1 Rs 11:5,7; 2 Rs 23:13; Is 65:4; Jr 16:18; Ez 8:10; 1 Pe 4:3; Ap 17:4, 5como também das cidades. 13:19e renovou o altar do Senhor. 4:1; 8:12; 29:18; 2 Rs 16:14; 2 Rs 18:22

9 que moravam no seu meio. 11:16; 30:1–11,25desertaram para ele. 1 Rs 12:19; 1 Cr 12:19vendo que o Senhor. Gn 39:3; 1 Sm 18:28; 1 Rs 3:28; Zc 8:21–23; At 7:9, 10; At 9:31

10 no terceiro mês. Et 8:9

11 ofereceram em sacrifício. 14:13–15; Nm 31:28,29,50; 1 Sm 15:15,21; 1 Cr 26:26,27setecentos bois. 1:6; 7:5

12 Entraram em aliança. 23:16; 29:10; 34:31,32; Dt 29:1, 12; 2 Rs 23:3; Ne 9:38; Ne 10:29; Jr 50:5; 2 Co 8:5buscarem ao Senhor. 4; Dt 4:29; Dt 10:12; 1 Rs 8:48; Jr 29:12, 13; At 24:14

13 todo aquele que não buscasse. Êx 22:20; Dt 13:5–15; Dt 17:2–5; 1 Rs 18:40tanto o menor como o maior. Gn 19:11; Êx 12:29; Dt 29:18; Jó 3:19; Jó 34:19; Sl 115:13; At 26:22; Ap 6:15; Ap 20:12

14 Juraram ao Senhor. Ne 5:13; Ne 10:29e com clarins. Sl 81:1–4

15 se alegrou. 23:16–21; 29:10,36; Dt 26:11; Ne 8:9; Sl 32:11; Sl 119:111; Pv 3:17; 2 Co 1:12eles juraram. Sl 119:106buscaram ao Senhor. 2,4,12; Is 26:8; Is 45:19; Fp 1:23e por eles foi achado. 4O Senhor lhes deu paz. 6; Js 23:1; Jó 34:29

16 O rei Asa depôs. 14:3–5; Êx 32:27,28; Dt 13:6–8; Dt 33:9; Zc 13:3; Mc 3:21, 31–35; 2 Co 5:16Maaca. 1 Rs 15:13–24mãe. isto é, avó. 1 Rs 15:2,10abominável. Heb. horrorosa. Asa destruiu-lhe a imagem. 14:3–5; 34:7; Êx 32:20; Lv 26:30; Dt 7:5,25,26; Dt 9:21; 1 Rs 15:14–24; 2 Rs 23:6,12,15

17 Os altos, porém. 14:3–5; Dt 12:13, 14; 1 Rs 3:2–4; 1 Rs 22:43; 2 Rs 12:3; 2 Rs 14:4o coração de Asa. 16:7–12; 1 Rs 11:4

18 Trouxe à Casa de Deus. 1 Rs 7:51; 1 Rs 15:14,15; 1 Cr 26:20–26

19 3063–3073 A.M.; 941–931 a.C. trigésimo quinto ano. 16:1; 1 Rs 15:16,17,31,33

16

1 Com a ajuda dos siros, Asa impede Baasa de construir Ramá.

7 Asa é repreendido por Hanani; Asa aprisiona Hanani.

11 Asa não busca a Deus na sua grave doença, mas confia nos médicos.

13 A morte e o sepultamento de Asa.

　

1 3074 A.M.; 930 a.C. No trigésimo sexto ano. Veja nota de 1 Rs 15:32. "Da separação das dez tribos de Judá, sobre as quais Asa agora era rei." 1 Rs 15:16–22para que ninguém fosse permitido. 11:13–17; 15:5,9; 1 Rs 12:27

2 Asa tomou prata e ouro. 28:21; 2 Rs 12:18; 2 Rs 16:8; 2 Rs 18:15Damasco. Heb. Darmeskek.

3 Haja aliança. 18:3; 19:2; Jz 2:2; Is 31:1–3; 2 Co 6:16anula a tua aliança. Gn 20:9, 10; Êx 32:21; Js 9:19, 20; 2 Sm 21:2; Sl 15:4; Ez 17:18, 19; Rm 1:31, 32; 2 Tm 3:3

4 Ben-Hadade deu ouvidos. 1 Tm 6:10; 2 Pe 2:15seus exércitos. Heb. exércitos que eram dele. Ijom. 1 Rs 15:20Dã. Gn 14:14; Jz 18:28, 29; Jz 20:1Abel-Maim. Em 1 Rs 15:20 e em outros textos Abel-Maim é chamada de Abel-Bete-Maaca porque pertencia ao distrito de Bete-Maaca. as cidades-armazéns. 8:6; 17:12; 1 Rs 9:19

5 deixou de edificar. 1

6 tomou todo o Judá. 1 Rs 15:22Geba. Js 18:24–26[Gaba.] 21:17; 1 Cr 6:60; Is 10:29; Zc 14:10Mispa. Js 15:38; Js 18:26; 1 Sm 7:6,16; 1 Sm 10:17

7 Hanani. 19:2; 20:34; 1 Rs 16:1Porquanto. Sl 146:3–6; Is 31:1; Is 32:2; Jr 17:5, 6; Ef 1:12, 13confiaste. 13:18; 32:7,8; 2 Rs 18:5; 1 Cr 5:20o exército do rei. 3

8 os etíopes. 12:3; 14:9–12os líbios. 12:3grande exército. Heb. em abundância. Porém, tendo tu confiado. 7; Sl 9:9, 10; Sl 37:39, 40

9 seus olhos passam. 6:20; Jó 34:21; Sl 34:15; Sl 113:6; Pv 5:21; Pv 15:3; Jr 16:17; Jr 32:19; Zc 4:10; Hb 4:13; 1 Pe 3:12para mostrar-se, etc. ou, fortemente segurar com eles, etc. cujo coração. 15:17; 2 Rs 20:3; Sl 37:37nisto procedeste. 1 Sm 13:13; 2 Sm 12:7–12; 1 Cr 21:8; Jó 34:18,19; Jr 5:21; Mt 5:22; Lc 12:20; 1 Co 15:36; Gl 3:1por isso, desde agora. 1 Rs 15:32

10 Porém Asa se indignou. 25:16; 26:19; 2 Sm 12:13; 2 Sm 24:10–14; Sl 141:5; Pv 9:7–9e o lançou no cárcere. 18:26; Jr 20:2; Jr 29:26; Mt 14:3, 4; Lc 3:20; At 16:23, 24na mesma ocasião. 2 Sm 11:4; 2 Sm 12:31oprimiu. Heb. esmagou. Jó 20:19, marg.; Is 51:23; Jr 51:34; Lm 3:34

11 3049–3090 A.M.; 955–914 a.C. os mais atos de Asa. 9:29; 12:15; 20:34; 26:22Judá. 25:26; 27:7; 32:32; 34:18; 35:27; 1 Rs 15:23

12 3088 A.M.; 916 a.C. caiu Asa doente dos pés. Mt 7:2; Lc 6:37, 38; Ap 3:19na sua enfermidade não recorreu. 9; 28:22; 1 Cr 10:14; Jr 17:5mas confiou nos médicos. Gn 50:2; Jó 13:4; Jr 8:22; Mt 9:12; Mc 2:17; Mc 5:26; Cl 4:14

13 3090 A.M.; 914 a.C. Descansou Asa com seus pais. 1 Rs 15:24

14 Sepultaram-no no sepulcro que mandara abrir. 35:24; Is 22:16; Jo 19:41, 42abrir. Heb. cavar. se enchera de perfumes. Gn 50:2; Mc 16:1; Jo 19:39, 40segundo a arte dos pefumistas. Êx 30:25–37; Ec 10:1Foi mui grande a queima 21:19; Jr 34:5

17

1 Josafá sucede Asa, faz um bom reinado e prospera.

7 Josafá envia levitas junto com os príncipes para ensinarem Judá.

10 Os inimigos de Josafá são aterrorizados por Deus; alguns deles trazem presentes e tributo a Josafá.

12 A grandeza, os capitães e os exércitos de Josafá.

　

1 Josafá. 1 Rs 15:24; 1 Rs 22:41; 1 Cr 11:10; Mt 1:8que se fortificou contra Israel. 12:1; 26:8; 32:5; 1 Sm 23:16; Ez 7:27; Ef 6:10

2 ele pôs tropas. 11:11,12em todas as cidades. 15:8

3 O Senhor foi com Josafá. 15:2,9; Gn 39:2,3,21; Êx 3:12; Êx 4:12; Js 1:5, 9; Jz 2:18; Jz 6:12; 2 Sm 5:10; 1 Cr 22:18; Sl 46:7, 11; Is 8:10; Is 41:10; Mt 1:23; Mt 18:20; Mt 28:20; 2 Tm 4:22porque andou nos primeiros caminhos. 2 Sm 8:15; 1 Rs 11:6; 1 Rs 15:3,4; 2 Rs 14:3; 2 Rs 16:2; 2 Rs 18:3; 2 Rs 22:2; Sl 132:1–5de Davi, seu pai. ou, de seu pai e de Davi. 14:2–5,11; 15:8–13e não procurou. Jz 2:11; Jz 8:33; Jr 2:23

4 e andou nos seus mandamentos. Lc 1:6; 1 Ts 2:12; 1 Ts 4:1e não segundo as obras de Israel. 1 Rs 12:28,30,33; 1 Rs 13:33,34; 1 Rs 16:31–33; 2 Rs 8:18; 2 Rs 17:19; Jr 3:7, 8; Os 4:15

5 3091 A.M.; 913 a.C. O Senhor confirmou. 2 Sm 7:25,26; 1 Rs 9:4,5; Sl 127:1; Sl 132:12; 1 Pe 5:10deu presentes. 32:23; 1 Sm 10:27; 1 Rs 4:21; 1 Rs 10:25; Sl 68:29; Sl 72:10; Sl 76:11; Mt 2:11o qual teve riquezas. 1:15; 9:27; 18:1; 32:27–29; Gn 13:2; Gn 26:13, 14; Dt 8:13, 14; 1 Rs 10:27; Jó 42:12; Mt 6:33

6 Tornou-se-lhe ousado o coração. Dt 28:47; Jó 22:26ousado. isto é, encorajado. em seguir os caminhos. Sl 18:21, 22; Sl 119:1; Sl 138:5; Os 14:9; At 13:10tirou os altos. 14:3; 15:17; 19:3; 20:33; 31:1; 34:3–7; 1 Rs 22:43

7 3092 A.M.; 912 a.C. enviou ele. Neste versículo encontra-se o relato de um notável ministério itinerante estabelecido por Josafá, no qual foram empregadas três classes de homens: 1. Príncipes; 2. Levitas; 3. Sacerdotes. Pode-se presumir que os príncipes instruiram o povo na lei civil e na constituição do reino; os levitas instruiram o povo em tudo que dizia respeito ao serviço do templo e à lei cerimonial; e os sacerdotes instruiram o povo na natureza e no propósito de sua religião. Desta maneira, a nação foi profundamente instruida no seu dever para com Deus, para com o rei e para com o semelhante. Portanto, o povo tornou-se como um só homem. Contra um povo assim unido por tais princípios, nenhum inimigo poderia prevalecer. Dt 4:5; Sl 34:11; Sl 51:13; Ec 1:12; Ec 12:9, 10; Is 49:23para ensinarem. 15:3; 30:22; 35:3; Dt 33:10; Ne 8:7,8,13,14; Ne 9:3; Mt 4:23; Mc 4:2; Lc 4:43, 44; At 1:1

8 os sacerdotes. Ed 7:1–6; Ml 2:7

9 o Livro da Lei do Senhor. Dt 6:6–9; Dt 31:11–13; Js 1:7, 8; Is 8:20; Mt 15:2–9; Mt 28:19, 20; Lc 4:17–19; Jo 5:39, 46; At 13:15; At 15:21; At 28:23; Rm 3:2; 1 Pe 4:11percorriam todas as cidades. Mt 10:23; Mt 11:1; At 8:40e ensinavam ao povo. 35:3; Ne 8:7

10 Veio o terror do Senhor. 14:14; Gn 35:5; Êx 15:14–16; Js 2:9–11Veio. Heb. estava. de maneira que não fizeram. 16:9; Êx 34:24; Pv 16:7

11 traziam presentes. 5; 9:14; 26:8; 2 Sm 8:2; 2 Rs 3:4

12 3092–3115 A.M.; 912–889 a.C. Josafá se engrandeceu. 18:1; 1 Cr 29:25fortalezas. ou, palácios. em Judá. 8:2–6; 11:5–12; 14:6,7; 26:6–9; 27:4; 32:5,27–29

13 Empreendeu muitas obras. 26:10–15; 1 Cr 27:25–31

14 Este é o número. Gn 12:2; Gn 13:16; Gn 15:5segundo as suas famílias. Nm 1:2, 18trezentos mil homens valentes. 11:1; 13:3; 14:8; 26:13

15 depois dele. Heb. à sua mão. 15

16 voluntariamente. Jz 5:2, 9; 1 Cr 29:9,14,17; Sl 110:3; 2 Co 8:3–5,12

17 armados de arco e de escudo. 14:8; 2 Sm 1:21,22

18 18

19 os que o rei tinha posto nas cidades. 2,12; 11:12,23

18

1 Josafá se aparenta com Acabe e o persuade a subir com ele contra Ramote-Gileade.

4 Seduzido por falsos profetas, Acabe é morto segundo a palavra de Micaías.

　

1 3107 A.M.; 897 a.C. riquezas. 1:11–15; 17:5,12; Mt 6:33aparentou-se. Josafá tomou Atalia, filha de Acabe, para mulher de seu filho Jeorão (2 Rs 8:18). Este procedimento foi desagradável a Deus, e Josafá foi severamente reprovado por causa disso por Jeú, o vidente (2 Cr 19:1–3). 31; 19:2; 21:6; 22:2,3; 1 Rs 16:31–33; 1 Rs 21:25; 2 Rs 8:18,26,27; 2 Rs 11:1; 2 Co 6:14

2 Ao cabo de alguns anos. 1 Rs 17:7; Ne 13:6, marg.foi ter com. 19:2; 1 Rs 22:2–28Acabe. 1 Rs 1:9; Is 22:12, 13; Lc 17:27–29e o persuadiu. 1 Rs 22:4,20–22Ramote-Gileade. Dt 4:43; Js 20:8; 1 Rs 4:13; 2 Rs 9:1

3 Serei como tu és. 1 Rs 22:4; 2 Rs 3:7; Sl 139:21; Ef 5:11; 2Jo 10,11

4 Consulta, primeiro, a palavra do Senhor. 34:26; 1 Sm 23:2; 1 Sm 23:2,4,9–12; 2 Sm 2:1; 2 Sm 5:19,23; 1 Rs 22:5,6; Sl 27:4; Jr 21:2; Ez 20:3

5 profetas. 1 Rs 18:19; 2 Rs 3:13; 2 Tm 4:3Iremos à peleja. Jr 38:14–28; Jr 42:2,3,20

6 Sobe. 14,20,21; Jr 8:10, 11; Jr 23:14, 17; Jr 28:1–17; Ez 13:3–16,22; Mq 2:11; Mq 3:11; Ap 19:20Não há, aqui. 1 Rs 22:7–9; 2 Rs 3:11–13ainda. Heb. mais.

7 Há um ainda. 1 Rs 18:4; 1 Rs 19:10porém eu o aborreço. 1 Rs 18:17; 1 Rs 20:42,43; 1 Rs 21:20; Sl 34:21; Sl 55:3; Sl 69:14; Pv 9:8; Pv 29:10; Jr 18:18; Am 5:10; Mc 6:18,19,27; Lc 6:22; Jo 7:7; Jo 15:18,19,24; Gl 4:16profetiza de mim. 13; 2 Rs 9:22; Ez 3:17–19; At 20:26, 27o que é bom. Is 30:10; Jr 38:4

8 Não fale o rei assim. Pv 25:12; Mq 2:7oficial. ou, eunuco. 1 Sm 8:15; 1 Cr 28:1, marg.; Is 39:7; Dn 1:3,7,8Traze-me depressa. Heb. apressa. 25,26; 1 Rs 22:9

9 cada um no seu trono. 1 Rs 22:10–12; Is 14:9; Ez 26:16; Dn 7:9; Mt 19:28vestidos de trajes reais. 29; Mt 6:29; Mt 11:8numa eira. ou, chão. Eiras ou lugares onde se trilhavam cereais, eram comuns entre os antigos judeus. As eiras eram áreas de chão batido ao ar livre, arredondadas e planas. Portanto, uma eira podia muito bem situar-se junto à porta de Samaria. A porta ficava numa elevação, propiciando lugar adequado para que os reis de Judá e Israel dessem audiências aos profetas. todos os profetas. Jr 27:14–16

10 chifres de ferro. Bruce, ao descrever os adornos de cabeça dos governantes da Abissínia, diz: "Eles traziam uma larga faixa atada em volta da testa, amarrada atrás da cabeça. No meio desta faixa encontrava-se um chifre ou pedaço de prata em forma de cone, de uns 10 cm de comprimento. Este instrumento é chamado de kirn, [keren], sendo usado apenas em revistas ou paradas após ter obtido vitórias." Pode-se supor que os chifres de ferro de Zedequias eram semelhantes. Ele os fizera para si, presumindo, em nome de Javé, bajular seu príncipe com a promessa de vitória: "Assim diz o Senhor: Com este, escornearás os siros, até de todo os consumir." Jr 27:2; Jr 28:10–14; Zc 1:18–21; 2 Tm 3:8Assim diz. Jr 23:17,21,25,31; Jr 28:2, 3; Jr 29:21; Ez 13:7; Ez 22:28

11 Todos os profetas. 5,12,33,34; Pv 24:24, 25; Mq 3:5; 2 Pe 2:1–3; Jd 16; Ap 16:13, 14; Ap 19:20

12 Eis que as palavras. Jó 22:13; Sl 10:11; Is 30:10; Os 7:3; Am 7:13; Mq 2:6, 11; 1 Co 2:14–16a uma voz. Heb. boca. Js 9:2, marg.

13 o que meu Deus me disser. Nm 22:18–20,35; Nm 23:12, 26; Nm 24:13; 1 Rs 22:14; Jr 23:28; Jr 42:4; Ez 2:7; Mq 2:6, 7; At 20:27; 1 Co 11:23; 2 Co 2:17; Gl 1:10; 1 Ts 2:4

14 Sobe e triunfarás. 1 Rs 18:27; 1 Rs 22:15; Ec 11:1; Lm 4:21; Am 4:4, 5; Mt 26:45

15 Quantas vezes te conjurarei. 1 Sm 14:24; 1 Rs 22:16; Mt 26:63; Mc 5:7; At 19:13

16 Então, disse ele. Mt 26:64como ovelhas que não têm pastor. 33,34; 1 Rs 22:17,34–36; Jr 23:1, 2; Ez 34:5,6,8; Zc 10:2; Zc 13:7; Mt 9:36; Mc 6:34Estes não têm dono. 2 Sm 2:7; 2 Sm 5:2; 2 Rs 10:3

17 Não te disse eu. 7; 1 Rs 22:18; Pv 29:1; Jr 43:2, 3mas somente o que é mau. ou, mas para mal.

18 Ouvi, pois, a palavra do Senhor. Is 1:10; Is 28:14; Is 39:5; Jr 2:4; Jr 19:3; Jr 34:4; Am 7:16Vi o Senhor. 1 Rs 22:19–23; Is 6:1–5; Dn 7:9; At 7:55, 56e todo o exército. Gn 32:2; Sl 103:20, 21; Zc 1:10

19 Quem enganará. 1 Rs 22:20; Jó 12:16; Is 6:9, 10; Is 54:16; Ez 14:9; 2 Ts 2:11,12; Tg 1:13, 14para que suba. 25:8,19; Pv 11:5

20 saiu um espírito. Jó 1:6; Jó 2:1; 2 Co 11:3,13–15

21 espírito mentiroso. 22; Gn 3:4, 5Veja 1 Rs 22:21,22; Jo 8:44; 1 Jo 4:6; Ap 12:9; Ap 13:14; Ap 20:8Tu o enganarás. 19; Jz 9:23; Jó 1:12; Jó 2:6; Sl 109:17

22 o Senhor pôs. Êx 4:21; Jó 12:16; Is 19:14; Ez 14:3–5,9; Mt 24:24, 25; 2 Co 11:11–13; 2 Ts 2:9–11; 1 Tm 4:1,2e o Senhor falou. 7,17; 25:18; Is 3:11; Jr 18:11; Mq 2:3; Mt 26:24, 25; Mc 14:20, 21

23 Zedequias. 10; 1 Rs 22:23–25; Is 50:5, 6; Jr 20:2; Lm 3:30; Mq 5:1; Mt 26:67; Mc 14:65; Jo 18:22, 23; At 23:2, 3

24 Por onde saiu. Jr 29:26, 27; Mt 26:67, 68; Jo 9:40, 41Eis que o verás. Is 26:11; Jr 28:16, 17; Jr 29:21,22,32de câmara em câmara. Heb. numa câmara em uma câmara. De La Motraye diz: "Em uma das repartições do seraglio em Constantinopla, o eunuco nos fez passar por várias câmaras, com as portas fechadas, semelhantes às celas de monges ou freiras. Pelo que pude concluir, ninguém podia abri-las senão somente o eunuco." Isto corresponde à idéia de "uma câmara dentro de uma câmara." Parece que Micaías previu que Zedequias teria que fugir e buscar abrigo numa câmara, a qual era inviolável. (Veja 1 Sm 19:16). 1 Rs 20:30; Is 26:20

25 e devolvei-o. 8; Jr 37:15–21; Jr 38:6, 7; At 24:25–27

26 Metei. 15; 16:10; 1 Rs 22:26–28; Jr 20:2, 3; Mt 5:12; Lc 3:19, 20; At 5:18; 2 Co 11:23; Ap 11:10este homem. 1 Sm 25:21; Mt 12:24; Lc 23:2; At 22:22escassez de pão. Sl 80:5; Sl 102:9; Is 30:20até que eu volte em paz. Dt 29:19; Sl 10:5; Pv 14:16; 1 Ts 5:2,3

27 Se voltares em paz. Nm 16:29; Am 9:10; At 13:10, 11Ouvi isto. Mt 13:9; Mt 15:10; Mc 7:14; Lc 20:45, 46

28 Subiram o rei. 1 Rs 22:29–33

29 Eu me disfarçarei. 1 Sm 28:8; 1 Rs 14:2–6; 1 Rs 20:38; Jó 24:15; Jr 23:24traja as tuas vestes. Sl 12:2; Pv 26:25o rei de Israel. 35:22,23

30 Não pelejareis. 1 Rs 20:33,34,42nem contra pequeno nem contra grande. 15:13; Gn 19:11; Dt 1:17

31 Josafá. 13:14; 14:11; Êx 14:10; Sl 116:1, 2; 2 Co 1:9,10e o Senhor o socorreu. 26:7; Sl 34:7; Sl 46:1, 11; Sl 94:17; Sl 118:13Deus os desviou. Ed 1:1; Ed 7:27; Ne 1:11; Pv 16:7; Pv 21:1

32 deixaram de o perseguir. Heb. de ir após ele. 1 Rs 22:33

33 um homem entesou. 1 Rs 22:34ao acaso. Heb. na sua simplicidade. 2 Sm 15:11entre as juntas, etc. Heb. entre as juntas e entre a couraça. Parece que a shiryon, em siríaco sheryono, cobria tanto as costas quanto o peito do combatente. Portanto, tratava-se de um abrigo ou corselete. O corselete era feito de linho ou lã, tecido bem grosso, de pele de boi, de metal ou de ferro. O corselete de metal não era feito de um pedaço inteiro, mas de pedaços, ganchos ou anéis ligados uns aos outros como os elos de uma corrente. Isto facilitava os movimentos do combatente. Foi entre estas juntas que Acabe foi atingido mortalmente. 1 Rs 22:34,35ferido. Heb. feito doente. 35:23

34 morreu. 16,19,27; Nm 32:23; Pv 13:21; Pv 28:17

19

1 Josafá é repreendido por Jeú. Josafá visita seu reino.

5 As instruções de Josafá aos juízes,

8 aos sacerdotes e levitas.

　

1 3108 A.M.; 896 a.C. voltou para sua casa em paz. 18:31,32

2 O vidente Jeú. 20:34; 1 Rs 16:1,7,12vidente. 1 Sm 9:9Hanani. 16:7Devias tu. 18:3,28; 1 Rs 21:25; Sl 15:4; Sl 139:21, 22; Pv 1:10–19; Rm 1:32; Ef 5:11; 2Jo 10,11aborrecem o Senhor. 18:7; Êx 20:5; Dt 5:9; Dt 7:10; Dt 32:41; Dt 33:11; Sl 21:8; Sl 68:1; Sl 71:15; Jo 15:18, 23; Rm 1:30; Rm 8:7; Tg 4:4caiu sobre ti a ira. 32:25; Sl 90:7, 8; Rm 1:18; 1 Co 11:31,32

3 Boas coisas. 12:12; 17:3–6; 1 Rs 14:13; Rm 7:18e dispuseste o coração. 12:14; 30:19; Ed 7:10; Sl 57:7

4 tornou a passar. Heb. retornou e saiu. 1 Sm 7:15–17Berseba. Gn 21:33; Jz 20:1região montanhosa. Js 17:15; Jz 19:1e fez que ele tornasse ao Senhor. 15:8–13; 29:10,11; 1 Sm 7:3,4; Ml 4:6; Lc 1:17

5 8; Dt 16:18–20; Rm 13:1–5; 1 Pe 2:13,14

6 Vede o que fazeis. Js 22:5; 1 Cr 28:10; Lc 12:15; Lc 21:8; At 5:35; At 22:26não julgais. Dt 1:17; Sl 82:1–6; Ec 5:8no julgardes. Heb. assunto de julgamento.

7 seja o temor do Senhor. Gn 42:18; Êx 18:21,22,25,26; Ne 5:15; Is 1:23–26injustiça. Gn 18:25; Dt 32:4; Rm 3:5, 6; Rm 9:14nem parcialidade. Dt 10:17, 18; Jó 34:19; Mt 22:16; At 10:34; Rm 2:11; Gl 2:6; Ef 6:9; Cl 3:25; 1 Pe 1:17suborno. Êx 23:8; Dt 16:18, 19; Is 1:23; Is 33:15; Mq 7:3

8 alguns dos levitas. 17:8; Dt 17:8–13; 1 Cr 23:4; 1 Cr 26:29para julgarem. Êx 18:19–26; Dt 21:5; Dt 25:1

9 andai no temor. 7; Dt 1:16, 17; 2 Sm 23:3; Is 11:3–5; Is 32:1

10 entre sangue e sangue. Dt 17:8–13admoestai-vos. Ez 3:18–21; Ez 33:6; At 20:31; 1 Ts 5:14não venha grande ira. Nm 16:46; Js 22:18–20

11 Amarias. 1 Cr 6:11nas coisas que dizem respeito. 8; 1 Cr 26:30; Ml 2:7Sede fortes. Heb. Tomai coragem e fazei. Js 1:6, 9; 1 Cr 22:11,16,19; 1 Co 16:13; 2 Tm 2:1e o Senhor será. 6; 15:2; Sl 18:25, 26; Jo 14:23, 24; Rm 2:4–13; Fp 4:8, 9com os bons. Sl 37:23; Sl 112:5; Pv 2:20; Ec 2:26; Lc 23:50; At 11:24

20

1 Sendo ameaçado por Moabe, Josafá proclama jejum.

5 A oração de Josafá.

14 A profecia de Jaaziel.

20 Josafá exorta o povo e ordena cantores a louvarem o Senhor.

22 A grande vitória de Josafá sobre os inimigos.

26 Havendo louvado a Deus no vale de Bênção, o povo volta em triunfo.

31 O reinado de Josafá.

35 A esquadra de navios se quebra, segundo a profecia de Eliézer.

　

1 Depois disto. 19:5,11; 32:1os filhos de Moabe. Sl 83:5–8; Is 7:1; Is 8:9, 10; Is 16:6vieram à peleja. 19:2; Jr 10:24; Ap 3:19

2 dalém do mar. Isto é, o Mar Morto ou Salgado, na divisa oeste e norte de Edom. Esta é a leitura que se encontra em um dos MSS. de Kennicott (89), em vez de aram, "Síria." Gn 14:3; Nm 34:12; Js 3:16Hazazom-Tamar. Gn 14:7En-Gedi. Js 15:62; 1 Sm 23:29; Ct 1:14

3 Josafá teve medo. Gn 32:7–11,24–28; Sl 56:3, 4; Is 37:3–6; Jn 1:16; Mt 10:28e se pôs. Heb. sua face. a buscar o Senhor. Veja 11:16; 19:3e apregoou jejum. Jz 20:26; 1 Sm 7:6; Ed 8:21–23; Et 4:16; Jr 36:9; Dn 9:3; Jl 1:14; Jl 2:12–18; Jn 3:5–9

4 para pedir socorro ao Senhor. Sl 34:5, 6; Sl 50:15; Sl 60:10–12também de todas as cidades. 19:5; Sl 69:35

5 Pôs-se Josafá em pé. 6:12,13; 34:31; 2 Rs 19:15–19

6 Ah! Senhor. Êx 3:6,15,16; 1 Cr 29:18não és tu Deus nos céus. Dt 4:39; Js 2:11; 1 Rs 8:23; Sl 115:3; Is 57:15, 16; Is 66:1; Mt 6:9Não és tu que dominas. 1 Cr 29:11,12; Sl 47:2, 8; Jr 27:5–8; Dn 4:17,25,32–35Na tua mão. 1 Cr 29:11,12; Sl 62:11; Mt 6:13e não há quem te possa resistir. At 11:17

7 ó nosso Deus. 14:11; Gn 17:7; Êx 6:7; Êx 19:5–7; Êx 20:2; 1 Cr 17:21–24não lançaste fora. Êx 33:2; Sl 44:2e não a deste para sempre. Gn 12:7; Gn 13:15; Js 24:3, 13; Ne 9:8teu amigo. Is 41:8; Jo 11:11; Jo 15:15; Tg 2:23

8 edificaram um santuário. 2:4; 6:10

9 Se algum mal nos sobrevier. 6:28–30; 1 Rs 8:33,37e diante de ti. Mt 18:20pois o teu nome. 6:20; Êx 20:24; Êx 23:21está nesta casa. Vários MSS., entre os quais as versões Siríaca, Arábica e a Vulgata, trazem a leitura nikra, "é invocado:" "teu nome é invocado nesta casa."

10 cujas terras não permitiste. Nm 20:17–21; Dt 2:4,5,9,19; Jz 11:15–18

11 nos dão o pago. Seis dos MSS. do Dr. Kennicott e De Rossi e röâh, "mal." "Eis que eles nos recompensam com o mal." Esta também é a leitura do Targum. Gn 44:4; Sl 7:4; Sl 35:12; Pv 17:13; Jr 18:20lançar-nos fora. Jz 11:23, 24; Sl 83:3–12

12 não executarás. Dt 32:36; Jz 11:27; 1 Sm 3:13; Sl 7:6, 8; Sl 9:19; Sl 43:1; Is 2:4; Is 42:4; Jl 3:12; Ap 19:11em nós não há força. 2 Sm 14:11; 1 Sm 14:6; 2 Co 1:8,9e não sabemos nós o que fazer. 2 Rs 6:15porém os nossos olhos. Sl 25:15; Sl 121:1, 2; Sl 123:1, 2; Sl 141:8; Jn 2:4

13 Todo o Judá. Dt 29:10; Ed 10:1; Jn 3:5; At 21:5

14 Então. Is 58:9; Is 65:24; Dn 9:20, 21; At 10:4, 31veio o Espírito. 15:1; 24:20; Nm 11:25, 26; Nm 24:2

15 Não temais. 32:7,8; Êx 14:13,14; Dt 1:29, 30; Dt 20:1, 4; Dt 31:6, 8; Js 11:6; Ne 4:14; Sl 17:1, 2; Is 41:10–16; Is 43:1, 2pois a peleja não é vossa. 32:8; 1 Sm 17:47

16 ladeira. Heb. subida. Ziz. A ladeira de Ziz provavelmente ficava próximo de Ziza, que Ptolomeu localiza na Arábia Petréa. defronte ao deserto de Jeruel. Do v. 20, parece que o deserto de Jeruel era parte do deserto de Tecoa.

17 não tereis de pelejar. 22,23; Êx 14:13,14,25ficai parados. Sl 46:10, 11; Is 30:7, 15; Lm 3:26; Lm 3:26e vede o salvamento que o Senhor. 15:2; 32:8; Nm 14:9; Sl 46:7, 11; Is 8:9, 10; Is 41:10; Am 5:14; Mt 1:23; Mt 28:20; Rm 8:31; 2 Tm 4:22

18 se prostrou com o rosto em terra. 7:3; Gn 24:26; Êx 4:31também se prostraram. Jó 1:20; Sl 95:6

19 Dispuseram-se os levitas. 1 Cr 15:16–22; 1 Cr 16:5,42; 1 Cr 23:5; 1 Cr 25:1–7coreítas. Sl 44:1; Sl 49:1 *título em voz alta. 5:13; Ed 3:12, 13; Ne 12:42, 43; Sl 81:1; Sl 95:1, 2

20 Tecoa. 11:6; 2 Sm 14:2; 1 Cr 4:5; Jr 6:1Ouvi-me. 15Crede no Senhor. Is 7:9; Is 26:3; Jo 11:40; Is 14:1; Rm 8:31; Hb 11:6crede nos seus profetas. Êx 14:31; Lc 16:31; Jo 5:46, 47; Jo 13:20

21 Aconselhou-se. 1 Cr 13:1,2; Pv 11:14e ordenou cantores. 29:25–30; 30:21; Ed 3:10, 11; Ne 12:27louvassem a Deus. Heb. louvadores de Deus. ornamentos sagrados. 1 Cr 16:29; Sl 29:2; Sl 50:2; Sl 90:17; Sl 96:9Rendei graças ao Senhor. 5:13; 7:3,6; 1 Cr 16:34,41; Ed 3:11; Sl 106:1; Sl 107:1; Sl 136:1–26; Jr 33:11

22 Tendo ele. Heb. No tempo que eles, etc. a cantar e a dar louvores. Heb. em cantando e. pôs o Senhor emboscadas. A versão de Houbigant diz assim: "o Senhor pôs contra os filhos de Amom e Moabe emboscadas daqueles que vinham do monte Seir contra Judá; e os filhos de Amom e Moabe foram feridos. Mas, posteriormente, eles se levantaram contra os habitantes do monte Seir, destruindo-os completamente. Tendo-os destruído, levantaram-se uns contra os outros, e destruiram-se mutuamente." Jz 7:22; 1 Sm 14:16,20; 2 Rs 6:17; Sl 35:5, 6; Is 19:2; Ez 38:21foram desbaratados. ou, feriram uns aos outros.

23 monte Seir. Gn 14:6; Gn 36:8, 9; Dt 2:5; Js 24:4; Ez 35:2, 3uns aos outros a destruir-se. Heb. para a destruição.

24 eram corpos mortos. Êx 14:30; 1 Cr 5:22; Sl 110:6; Is 37:36; Jr 33:5sem nenhum sobrevivente. Heb. não houve escapamento. Ed 9:14

25 entre os cadáveres. Em vez de pegarim, "cadáveres," oito MSS. e várias edições antigas trazem begadim, "vestes." Nenhuma das versões antigas, exceto a Caldéia, trazem a leitura cadáveres. Parece que a leitura correta é vestes. A sentença seguinte deveria ser traduzida assim: "que eles pegaram para si." riquezas em abundância. Êx 12:35,36; 1 Sm 30:19,20; 2 Rs 7:9–16; Sl 68:12; Rm 8:37objetos preciosos. Êx 3:22; Nm 31:15; Jz 8:24–26; Pv 3:15porque era muito. Ez 39:8, 9

26 louvaram o Senhor. Êx 15:1–19; 2 Sm 22:1; Sl 103:1, 2; Sl 107:21, 22; Lc 1:68; Ap 19:1–6chamaram àquele lugar. Gn 28:19; Gn 32:20; Êx 17:15; 1 Sm 7:12; Is 62:4; At 1:19vale de Bênção. Josafá e seu exército buscaram libertação através de jejum e oração. Receberam a certeza da libertação com grande alegria. Josafá e seu exército expressaram imediatamente graças e louvor ao Senhor pelo fato de ele ter cumprido sua promessa de maneira tão maravilhosa. Scott cita do Bispo Patrick: "Não voltaram para sua casa, pelo contrário, foram a Jerusalém para louvar novamente o Senhor por ele ter ouvido a oração e cumprido suas promessas." até ao dia de hoje. 5:9

27 à frente. Heb. cabeça. 2 Sm 6:14,15; Mq 2:13; Hb 6:20porque o Senhor os alegrara. 1 Sm 2:1; Ne 12:43; Sl 20:5; Sl 30:1; Is 35:10; Is 51:11; Ap 18:20

28 alaúdes. Em vez de celebrar seu heroismo próprio ou a coragem das tropas nesta memorável ocasião, este notável príncipe e o seu exército cantaram louvores a Javé, o Deus dos Exércitos, que concede vitórias segundo a sua vontade. Esta espécie de conduta provém de Davi, homem segundo o coração de Deus, e de um povo religioso, herança peculiar de Javé. 2 Sm 6:5; 1 Cr 13:8; 1 Cr 23:5; 1 Cr 25:6; Sl 57:8; Sl 92:3; Sl 149:3; Sl 150:3–5; Ap 14:2, 3

29 Veio da parte de Deus o terror. 17:10; Gn 35:5; Êx 23:27; Js 5:1; 2 Rs 7:6quando ouviram. Êx 15:14–16; Js 2:9–11; Js 9:9–11

30 porque Deus lhe dera repouso. 14:6,7; 15:15; Js 23:1; 2 Sm 7:1; Jó 34:29; Pv 16:7; Jo 14:27

31 3090–3115 A.M.; 914–889 a.C. Josafá reinou sobre Judá. 1 Rs 22:41–44

32 Ele andou. 17:3–6no caminho de Asa. 14:2–5,11–13; 1 Rs 15:11e não se desviou dele. 16:7–12; Sl 18:21; Sl 36:3

33 os altos não se tiraram. 14:3; 17:6porque o povo não tinha ainda. 12:14; 19:3; 30:19; Dt 29:4; 1 Sm 7:3

34 Quanto aos mais atos. 12:15; 13:22; 16:11Crônicas. Heb. palavras. Jeú, filho de Hanani. 19:2; 1 Rs 16:1,7as inseriu. Heb. as fez ascender.

35 3108 A.M.; 896 a.C. se aliou. 1 Rs 22:48,49que procedeu iniquamente. 2 Rs 1:2–16

36 Aliou-se com ele. "Inicialmente Josafá não quis. 1 Rs 22:48–49." Társis. "Tarsos no grande mar," diz o Targumista. Com isto se quer dizer um lugar no Mediterrâneo, chamado de Grande Mar pelos hebreus. Veja 1 Rs 10:22Eziom-Geber. 1 Rs 9:26

37 Porquanto te aliaste. 19:2; Js 7:11, 12; Pv 13:20o Senhor destruiu. 16:9; Pv 9:6; Pv 13:20; Hb 12:6; Ap 3:19E os navios se quebraram. 1 Rs 22:48não puderam ir a Társis. 9:21

21

1 Jeorão sucede Josafá, e mata seus irmãos.

5 O mau reinado de Jeorão.

8 Edom e Libna se revoltam.

12 Elias escreve uma carta, profetizando contra Jeorão.

16 Os filisteus e arábios oprimem Jeorão.

18 A doença incurável, a morte horrenda e o sepultamento de Jeorão.

　

1 3115 A.M.; 889 a.C. Descansou Josafá. 1 Rs 22:50e foi sepultado. 20; 9:31; 12:16Jeorão. 2 Rs 8:16,17reinou. "Sozinho."

2 rei de Israel. Josafá não foi rei de Israel, mas de Judá. Deve tratar-se de uma troca de Yisraël por Yehoodah. Esta é a leitura de trinta e oito dos MSS. do Dr. Kennicott e de De Rossi, bem como da Siríaca, Arábica, Septuaginta e Vulgata. 4; 12:6; 23:2; 24:5,16; 28:19,23,27; 33:18; 35:18

3 Seu pai lhes fez muitas dádivas. 11:23; Gn 25:6; Dt 21:15–17porém o reino deu a Jeorão. Josafá associou Jeorão consigo e com o reino três anos antes de sua morte, no quinto ano de Jorão, rei de Israel. Portanto, Jeorão reinou três anos juntamente com o pai, e cinco anos sozinho, perfazendo um total de oito anos. Jeorão. "Jeorão reinou juntamente com seu pai. 2 Rs 8:16."

4 matou todos os seus irmãos. 17; 22:8,10; Gn 4:8; Jz 9:5,56,57; 1 Jo 3:12

5 3112–3119 A.M.; 892–885 a.C. Era Jeorão. 2 Rs 8:17. 5

6 Andou nos caminhos. 1 Rs 16:25–33porque a filha deste. 18:1; 22:2; 2 Rs 8:18; Ne 13:25, 26

7 Porém o Senhor. 22:11; Is 7:6, 7por causa da aliança. 2 Sm 23:5; Sl 89:28–34,39; Jr 33:20–26segundo a promessa. 2 Sm 7:12–17; 1 Rs 11:13,36; 2 Rs 8:19; Sl 132:11,17,18, etc; Lc 1:69, 79

8 3115 A.M.; 889 a.C. se revoltaram os edomitas. Gn 27:40; 2 Rs 8:20–22poder. Heb. mão. e constituíram o seu próprio rei. 1 Rs 22:47; 2 Rs 3:9

9 9

10 Libna. Js 21:13; 2 Rs 19:8porque este deixara. 13:10; 15:2; Dt 32:21; 1 Rs 11:31,33; Jr 2:13

11 Também fez altos. Dt 12:2–4; 1 Rs 11:7; Sl 78:58; Ez 20:28e seduziu. 1 Rs 14:9,16; 2 Rs 21:11; Hc 2:15; Ap 2:20idolatria. 13; Lv 17:7; Lv 20:5; 2 Rs 9:22; Sl 106:39; Ez 16:15–63; Ap 2:20–22; Ap 17:1–5e fez desgarrar. 33:9; Dn 3:5,6,15; Ap 13:15–17; Ap 17:5, 6

12 3116 A.M.; 888 a.C. uma carta. "Que fora escrita antes de Elias ser assunto ao céu." 2 Rs 2:1; Jr 36:2,23,28–32; Ez 2:9, 10; Dn 5:5, 25–29profeta Elias. Se o relato do translado de Elias é dado na ordem em que que fato aconteceu, então o mesmo ocorreu no reinado de Josafá, pai de Jeorão. Portanto, é possível que Elias tenha escrito a carta antes de ser levado ao céu, deixando-a nas mãos de Eliseu ou algum dos profetas para que a entregasse. 2 Rs 2:11nos caminhos de Josafá. 17:3,4; 1 Rs 22:43e nos caminhos de Asa. 14:2–5; 1 Rs 15:11

13 mas andaste nos caminhos dos reis. 1 Rs 16:25,30–33segundo a idolatria. 11; Êx 34:15; Dt 31:16; 2 Rs 9:22; Jr 3:8, 9e também mataste a teus irmãos. 4; Gn 4:10–12; Gn 42:21, 22; Jz 9:56, 57; 1 Rs 2:31–33; Is 26:21; Hc 2:12; 1 Jo 3:12

14 flagelo. Heb. pancada. Lv 26:21ao teu povo. Muitas pessoas colaboraram para a idolatria de Jeorão. Algumas delas devem ter sido elementos da base de seu governo, assassinos indiretos. Por isto estas pessoas também foram punidas. Jeorão sofreu por causa da perda de súditos. Os 5:11; Mq 6:16aos teus filhos. Êx 20:5

15 grande enfermidade. Supõe-se que a enfermidade consistia de diseteria violenta, enfermidade essa que freqüentemente apresenta sintomas semelhantes aos descritos no texto. Antíoco Epifânio e Herodes Agripa morreram da mesma doença. 18,19; Nm 5:27; Dt 28:61; At 12:23enfermidade que aumentará. 18; Dt 28:27,37,59,67até que saiam as tuas entranhas. Sl 109:18; At 1:18

16 3117 A.M.; 887 a.C. Despertou, pois, o Senhor. 33:11; 1 Sm 26:19; 2 Sm 24:1; 1 Rs 11:11,14,23; Ed 1:1, 5; Is 10:5, 6; Is 45:5–7; Am 3:6filisteus. 17:11

17 e levaram todos os bens. Jó 5:3,4como também a seus filhos. 22:1; 24:7senão Jeoacaz. 22:1[Acazias.] 22:6

18 3117–3119 A.M.; 887–885 a.C. Depois de tudo isto. enfermidade incurável. 15; 2 Rs 9:29; At 12:23

19 não lhe queimou aromas. 16:14; Jr 34:5

20 3119 A.M.; 885 a.C. trinta e dois anos. 5sem deixar de si saudades. Isto é, ninguém lamentou sua morte; ninguém quis que ele vivesse mais. Ele foi odiado enquanto estava vivo e negligenciado quando morreu. 23:21; Pv 10:7; Jr 22:18, 28

22

1 Acazias sucede Jeorão; seu reinado mau.

5 Acazias se associa a Jorão, filho de Acabe, e é morto por Jeú.

10 Atalias destroi todos os descendentes reais, exceto Joás, a quem Jeosabeate, sua tia, escondeu, e usurpa o reino.

　

1 Os moradores de Jerusalém. 23:3; 26:1; 33:25; 36:1Acazias. 6; 21:17Jeoacaz. 2 Rs 8:24–29; 1 Cr 3:11tinha matado. 21:16,17

2 3119 A.M., 3120. 885 a.C., 884. vinte e dois anos de idade. 2 Rs 8:26Atalia. 21:6; 1 Rs 16:28

3 Sua mãe. Gn 6:4, 5; Dt 7:3, 4; Dt 13:6–10; Jz 17:4, 5; Ne 13:23–27; Ml 2:15; Mt 14:8–11quem o aconselhava. Gn 27:12, 13; Mt 10:37; At 4:19

4 eles eram seus conselheiros. 24:17,18; Pv 1:10; Pv 12:5; Pv 13:20; Pv 19:27

5 andou nos conselhos. Sl 1:1; Mq 6:16e foi com Jorão. 2 Rs 8:28,29–9.13Ramote-Gileade. 18:3,31; 19:2; 1 Rs 22:3; Dn 5:22

6 voltou para Jezreel. 2 Rs 9:15que lhe fizeram. Heb. com as quais o feriram. Acazias parece ter sido outro nome pelo qual Jeocaz era conhecido. 1,7; 21:17para ver a Jorão. Jeoacaz. 2 Rs 8:29; 2 Rs 10:13,14

7 Foi da vontade de Deus. 10:15; Dt 32:35; Jz 14:4; 1 Rs 12:15; 1 Rs 22:20; Sl 9:16; Is 46:10; Os 14:9para a sua ruína. Ml 4:3saiu com Jorão. 2 Rs 9:21a quem o Senhor tinha ungido. 1 Rs 19:16; 2 Rs 9:1–7

8 Ao executar Jeú juízo. 2 Rs 10:10–14

9 Depois, mandou procurar a Acazias. O relato no texto paralelo é um tanto diferente. O Dr. Lightfoot diz: "A seqüência da história em si é a seguinte: Jeú matou Jorão no campo de Jezreel, quando Acazias e Jorão estavam juntos. Presenciando a morte de Jorão, Acazias foge e chega a Samaria, escondendo-se ali. Jeú vai a Jezreel e mata Jezabel. De lá envia soldados a Samaria a fim de buscarem as cabeças dos filhos e da posteridade de Acabe. As cabeças lhe são trazidas à noite e expostas ao público pela manhã. Então Jeú vai a Samaria, e, no caminho, mata quarenta e dois parentes de Acabe, e encontra Jonadabe, pai dos recabitas. Chegando a Samaria, soldados vão à procura de Acazias. Encontrado-o escondido, trazem-no a Jeú. Jeú ordena que Acazias seja levado por Ibleão a Gur, e seja morto lá. Isto de fato acontece: Acazias é ferido no seu carro. Enquanto é levado a Megido, Acazias morre." 2 Rs 9:27. em Samaria. 1 Rs 13:21porque diziam. 1 Rs 14:13; 2 Rs 9:28,34É filho de Josafá. 17:3,4; 21:20E ninguém houve na casa de Acazias. 1,8; 21:4,17

10 Vendo Atalia. 2–4; 2 Rs 11:1

11 Jeosabeate. 2 Rs 11:2câmara interior. Ez 40:45, 46Joiada. 23:1e não foi morto. 21:7; 2 Sm 7:13; 1 Rs 15:4; Sl 33:10; Sl 76:10; Pv 21:30; Is 65:8; At 4:28

12 3120–3126 A.M.; 884–878 a.C. na Casa de Deus. Sl 27:5Atalia reinou no país. Sl 12:8; Sl 73:14,18,19; Jr 12:1; Hc 1:12

23

1 Havendo posto as coisas em ordem, Joiada unge Joás rei.

12 Atalia é morta.

16 Joiada restaura o culto a Deus.

　

1 No sétimo ano. 2 Rs 11:4–16entrou em aliança. 15:12; 1 Sm 18:3; Ne 9:38

2 Estes percorreram Judá. Sl 112:5; Mt 10:16; Ef 5:15e os cabeças das famílias de Israel. Houbigant omite as palavras "de Israel." O Bispo Patrick, porém, sustenta a opinião que Judá é denominado aqui pelo nome genérico Israel. Mas é provável que "os cabeças das famílias de Israel" eram descendentes daqueles sacerdotes e levitas e outras pessoas piedosas das dez tribos, que deixaram suas cidades e propriedades e juntaram-se a Judá nos dias de Jeroboão. Veja os textos paralelos. 11:13–17; 1 Cr 15:12; 1 Cr 24:6

3 fez aliança. 16; 2 Sm 5:3; 2 Rs 11:17; 1 Cr 11:3como falou o Senhor. 6:16; 7:18; 21:7; 2 Sm 7:12,16; 1 Rs 2:4; 1 Rs 9:5; 1 Cr 9:9–27; Sl 89:29, 36

4 que entrais no sábado. 1 Cr 23:3–6; 1 Cr 24:3–6; Lc 1:8, 9guardas da porta. 1 Cr 26:13–16porta. Heb. solado da porta.

5 na casa do rei. 2 Rs 11:5,6; Ez 44:2, 3; Ez 46:2, 3Porta do Fundamento. At 3:2

6 os levitas que ministram. 2 Rs 11:6,7; 1 Cr 23:28–32

7 Os levitas. 2 Rs 11:8,9e qualquer que entrar. Êx 19:12,13; Êx 21:14; Nm 3:10, 38

8 os levitas. 2 Rs 11:9não despediu os turnos. 1 Cr 24:1–26.32

9 as lanças. 1 Sm 21:9; 2 Sm 8:7e estavam na Casa de Deus. Quando o soldado se aposentava dos tumultos da guerra e se recolhia ao seio de sua família, muitas vezes acontecia que ele depositava suas armas no templo em sinal de grato reconhecimento pela proteção recebida e pelas vitórias obtidas. É muito provável, portanto, que as armas de Davi entregues por Joiada aos capitães de cem "estavam na Casa de Deus" quando ele passou o comando do seu exérctio aos generais. Há razões para acreditar que seu procedimento neste ponto foi imitado por muitos dos seus companheiros de guerra.

10 o lado direito da casa. Heb. ombro da casa. 2 Rs 11:11e até ao altar. 6:12; Êx 40:6

11 trouxeram para fora o filho do rei. 22:11; 2 Rs 11:12puseram-lhe a coroa. 2 Sm 1:10; Sl 21:3; Sl 89:39; Sl 132:18; Hb 2:9; Tg 1:12; Tg 2:5; Ap 4:4, 10; Ap 5:10; Ap 19:12o Livro do Testemunho. Êx 25:16; Êx 31:18; Dt 17:18–20; Sl 2:10–12; Sl 78:5; Is 8:16, 20; Is 49:23o ungiram. 1 Sm 10:1; 2 Sm 5:3; 1 Rs 1:39; Sl 89:20; At 4:26, 27Viva o rei! 1 Sm 10:24; 2 Sm 16:16; 1 Rs 1:34; Mt 21:9

12 Ouvindo Atalia. 2 Rs 11:13–16veio para onde. 2 Rs 9:32–37

13 olhou. Sl 14:5e eis que o rei. 34:31; 2 Rs 23:3e os capitães. Nm 10:1–10; 1 Cr 15:24e todo o povo. 1 Rs 1:39,40; 1 Cr 12:40; Pv 11:10; Pv 29:2e se tocavam trombetas. Jz 7:8, 18–22; 2 Rs 9:13Também os cantores. 1 Cr 15:16–22,27; 1 Cr 25:1–8Então, Atalia. Ec 9:12Traição. Heb. Conspiração. 1 Rs 18:17,18; 2 Rs 9:23; Rm 2:1, 2

14 Fazei-a sair. A Vulgata traz aqui e no texto paralelo Educite illam extra septa templi, "Levai-a além dos limites do tempo." Estes limites eram compostos por muros levantados em linhas paralelas, formando uma longa fila de construções em volta do edifício sagrado. Êx 21:14se alguém a seguir. Quem tomar parte com ela, seja imediatamente morto. 2 Rs 10:25; 2 Rs 11:8,15Não a matem na Casa do Senhor. Ez 9:7

15 pelo caminho da entrada dos cavalos. Esta entrada ficava no muro ocidental da cidade, frente ao ribeiro de Cedrom (Jr 31:40). Provavelmente por ali os cavalos do rei saiam vindo dos estábulos de Milo. Esta entrada ficava próxima ao templo. Alguns rabinos supõem que, para alguém ir ao templo, podia vir montado num cavalo por este lugar. Mas chegando ali, era obrigado a apear do cavalo. Ne 3:28onde a mataram. 22:10; Jz 1:7; Sl 5:6; Sl 55:23; Mt 7:2; Tg 2:13; Ap 16:5–7

16 Joiada fez aliança. 15:12,14; 29:10; 34:31,32; Dt 5:2, 3; Dt 29:1–15; 2 Rs 11:17; Ed 10:3; Ne 5:12, 13; Ne 9:38; Ne 10:29–39para serem eles. Dt 26:17–19; Js 24:21–25; Is 44:5

17 a casa de Baal. 34:4,7; 2 Rs 10:25–28; 2 Rs 11:18; 2 Rs 18:4despedaçaram os seus altares. Dt 12:3; Is 2:18; Zc 13:2, 3e a Matã. Dt 13:5, 9; 1 Rs 18:40; 2 Rs 11:18,19

18 a quem Davi designara. 1 Cr 23:1–24.31como está escrito. Nm 28:1–31de Davi. Heb. pelas mãos de Davi. 29:25; 1 Cr 25:1–31

19 Colocou porteiros. 1 Cr 9:23,24; 1 Cr 26:1–32

20 Tomou os capitães. 2 Rs 11:9,10,19

21 2 Rs 11:20; Sl 58:10, 11; Pv 11:10; Ap 18:20; Ap 19:1–4

24

1 Joás faz um reinado bom durante todos os dias de Joiada.

4 Ele ordena uma reforma do templo.

15 A morte e o sepultamento honroso de Joiada.

17 Caindo em idolatria, Joás mata Zacarias, filho de Joiada.

23 Joás é despojado pelos siros e morto por Zabade e Jeozabade.

27 Amazias sucede Joás.

　

1 3126–3165 A.M.; 878–839 a.C. Joás. Joás, יואש, ou יאש, é apenas uma abreviação de Jeoás, יהואש, pela elisão de ה, hay, e aqui também de ו, wav. 2 Rs 11:21; 2 Rs 12:1Joás. 1 Cr 3:11sete anos de idade. Joás foi escondido durante seis anos no templo. Ele tinha apenas sete anos de idade quando chegou ao trono. Portanto, ele deve ter tido apenas um ano de idade quando sua tia o escondeu.

2 3126–3162 A.M.; 878–842 a.C. Fez Joás o que era reto. 25:2; 26:4,5; 2 Rs 12:2; Sl 78:36, 37; Sl 106:12, 13; Mc 4:16, 17todos os dias do sacerdote Joiada. 17–22; Is 29:13

3 Tomou-lhe Joiada. 15; Gn 21:21; Gn 24:4duas mulheres. Gn 4:19; Mt 19:4–8

4 3148 A.M.; 856 a.C. restaurar. Heb. renovar. 5–7

5 levantai dinheiro de todo o Israel. 29:3; 34:8,9; 2 Rs 12:4,5Porém os levitas não se apressaram. 2 Rs 12:6,7

6 Por que não requereste. 2 Sm 24:3o imposto. Este imposto de meio siclo fora instituído por Moisés. Era cobrado de todo homem a partir de vinte anos de idade como resgate da alma, para que não houvesse praga. Êx 30:12–16para a tenda. Nm 1:50; Nm 17:7, 8; Nm 18:2; At 7:44

7 a perversa. 28:22–24; Et 7:6; Pv 10:7; 2 Ts 2:8; Ap 2:20Atalia e seus filhos. Os filhos de Jeorão, exceto Acazias, foram destruidos por Atalia ou por alguém outro antes da morte de Atalia (2 Rs 22:1). Portanto, o uso das coisas sagradas do templo para outros fins deve ter acontecido enquanto Atalia era viva. 21:17as coisas consagradas. 2 Rs 12:4no serviço dos baalins. Dt 32:15–17; Ez 16:17–21; Dn 5:2–4,23; Os 2:8,9,13

8 Deu o rei ordem. 2 Rs 12:8,9; Mc 12:41

9 Publicou-se. Heb. voz. o imposto. 6; Mt 17:24–27

10 se alegraram. 1 Cr 29:9; Is 64:5; At 2:45–47; 2 Co 8:2; 2 Co 9:7

11 Quando o cofre era levado. 2 Rs 12:10–12o escrivão do rei e o comissário do sumo sacerdote. Era necessário associar ao sumo sacerdote alguma autoridade civil para que se conseguir a realização do trabalho que havia sido negligenciado. assim faziam. 1 Co 16:2

12 davam aos que dirigiam a obra. 34:9–11pedreiros. 1 Rs 5:15

13 e a reparação. Ne 4:7no seu próprio estado. 1 Cr 22:5; Ag 2:3; Mc 13:1, 2

14 de que se fizeram utensílios. 2 Rs 12:13,14objetos para o ministério. 1 Rs 7:50e para os holocaustos. Pv 27:22E continuamente ofereceram. Parece que os sacrifícios diários da manhã e da tarde foram anteriormente interrompidos e novamente negligenciados após a morte de Joiada. Êx 29:38–42; Nm 28:2–29.40todos os dias de Joiada. 2

15 3162 A.M.; 842 a.C. farto de dias. Wyyisbâ yammim, "farto com dias," parece ser uma metáfora tomada de um hóspede regalado por um banquete farto. Este linguajar passou a ser usado para expressar a consumação da vida sem relutância. Gn 15:15; Gn 25:8; 1 Cr 23:1; Jó 5:26; Sl 91:16cento e trinta anos. Gn 47:9; Sl 90:10

16 na Cidade de Davi. 1 Sm 2:30; 1 Rs 2:10; At 2:29porque tinha feito bem. 23:1–21; 31:20; Ne 13:14; Hb 6:10

17 3162–3165 A.M.; 842–839 a.C. Depois da morte de Joiada. Dt 31:27; At 20:29, 30; 2 Pe 1:15vieram os príncipes de Judá. 10:8–10; 22:3,4; Pv 7:21–23; Pv 20:19; Pv 26:8, 28; Pv 29:5; Dn 11:32e o rei os ouviu. Pv 29:12

18 Deixaram a Casa do Senhor. 4; 21:13; 33:3–7; 1 Rs 11:4,5; 1 Rs 14:9,23veio grande ira. 19:2; 28:13; 29:8; 32:25; 36:14–16; Js 22:20; Jz 5:8; 2 Sm 24:1; Os 5:10,11,14; Sf 1:4–6; Ef 5:6

19 o Senhor lhes enviou profetas. 36:15,16; 2 Rs 17:13–15; Ne 9:26; Jr 7:25, 26; Jr 25:4, 5; Jr 26:5; Jr 44:4, 5; Lc 11:47–51; Lc 16:31; Lc 20:9–15mas eles não deram ouvidos. Sl 95:7, 8; Is 28:23; Is 42:23; Is 51:4; Is 55:3; Mt 13:9,15,16

20 O Espírito de Deus. 15:1; 20:14se apoderou. Heb. vestiu. Jz 6:34; 1 Cr 12:18filho do sacerdote Joiada. 23:11Por que transgredis. Nm 14:41; 1 Sm 13:13,14; 2 Sm 12:9,10; Zc 7:11–14Porque deixastes o Senhor. 15:2; Dt 29:25, 26; 1 Cr 28:9; Jr 2:19; Jr 4:18; Jr 5:19, 25

21 Conspiraram contra ele. Jr 11:19; Jr 18:18; Jr 38:4–6e o apedrejaram. Mt 21:35; Mt 23:34–37; At 7:58, 59

22 Joás não se lembrou. Sl 109:4; Lc 17:15–18; Jo 10:32porém matou-lhe o filho. Pv 17:13O Senhor o verá e o retribuirá. Estas palavras foram proféticas, não imprecatórias. Logo em seguida isto se concretizou, pois, antes de encerrar-se o ano, os siros subiram contra Jerusalém e destruiram todos os príncipes do povo; o próprio Joás foi morto na sua cama pelos servos dele. Vários fatores contribuiram para agravar esta ação bárbara. Zacarias era sumo sacerdote e profeta, homem justo e irrepreensível nestas elevadas funções. Este assassinato foi cometido dentro dos próprios átrios do Senhor. Zacarias foi o parente de sangue mais próximo de Joás e o pai do homem que o salvou da morte e o conduziu ao trono! Gn 9:5; Jr 11:20; Jr 26:14, 15; Lc 11:51; 2 Tm 4:14,16; Ap 6:9–11; Ap 18:20; Ap 19:2e o retribuirá. Sl 10:14; Jr 51:56

23 3165 A.M.; 839 a.C. Antes de se findar o ano. Heb. na revolução do ano. 1 Rs 20:22,26o exército dos siros. Dt 32:35; 2 Rs 12:17,18a todos os seus príncipes. 17,18; Sl 2:10, 11; Sl 58:10, 11; Sl 82:6, 7Damasco. Heb. Darmesek.

24 viera com poucos homens. Lv 26:8, 37; Dt 32:30; Is 30:17; Jr 37:10lhes permitiu vencer. 16:8,9; 20:11,12; Lv 26:25; Dt 28:25, 48Assim, executaram. 22:8; Is 10:5, 6; Is 13:5; Hc 1:12

25 deixando-o gravemente enfermo. 21:16,18,19; 22:6os seus servos. 2 Rs 12:20; 2 Rs 14:19,20por causa do sangue. 21,22; Sl 10:14; Ap 16:6dos filhos do sacerdote Joiada. Houbigant traz: "os filhos de Joiada." Porém, talvez Joás tenha matado alguns outros filhos de Joiada.

26 não nos sepulcros dos reis. 16; 21:20; 28:27Zabade. ou, Jozacar. 2 Rs 12:21Sinrite. ou, Somer.

27 numerosas sentenças. 2 Rs 12:18restauração. Heb. fundação. 13História. ou, comentário. 9:29; 16:11; 20:34Amazias. 25:1; 2 Rs 12:21; 1 Cr 3:12

25

1 Amazias começa a reinar bem.

3 Ele aplica a justiça aos traidores.

5 Havendo reunido um exército dentre os israelites contra os edomitas, dispensa o mesmo sob a palavra de um profeta.

11 Amazias vence os edomitas.

13 Insatisfeitos com a dispensa, os israelitas fazem grande despojo ao retornar.

14 Orgulhoso de sua vitória, Amazias serve os deuses de Edom e despreza as admoestações do profeta.

17 Amazias provoca a Jeoás.

25 O reinado de Amazias.

27 Amazias é morto numa conspiração.

　

1 vinte e cinco anos. 2 Rs 14:1–3

2 não, porém, com inteireza. 14; 24:2; 26:4; 1 Sm 16:7; 2 Rs 14:4; Sl 78:37; Is 29:13; Os 10:2; At 8:21; Tg 1:8; Tg 4:8

3 3166 A.M.; 838 a.C. Uma vez confirmado o reino. 2 Rs 14:5–22confirmado. Heb. confirmado sobre ele. matou os seus servos. 24:25,26; Gn 9:5, 6; Êx 21:14; Nm 35:31–33Sem dúvida os homens maus Jozacar e Jeozabade, que mataram o pai de Amazias, tiveram considerável influência. Por isso Amazias achou perigoso levá-los à justiça antes de ter certeza da lealdade dos outros oficiais. Quando isso se confirmou, Amazias chamou àqueles homens a prestarem contas e executou-os por causa de traição e assassinato. Se estes conspiradores contra Jeoás tencionavam vingar-se da morte de Zacarias em cima de Amazias, estariam agindo sem a ordem de Deus, pois a ele pertence a vingança.

4 fez segundo está escrito. Dt 24:16; 2 Rs 14:5,6; Jr 31:29, 30; Ez 18:4, 20

5 3177 A.M.; 827 a.C. chefes de mil. Êx 18:25; 1 Sm 8:12; 1 Cr 13:1; 1 Cr 27:1de vinte anos para cima. Nm 1:3trezentos mil escolhidos. 11:1; 14:8; 17:14–18

6 cem talentos de prata. Pode-se supor que isto apenas representava o pagamento devido; ou então eles esperavam enriquecer, saqueando os edomitas.

7 certo homem de Deus. 2 Sm 12:1; 1 Rs 13:1; 1 Tm 6:11; 2 Tm 3:17porque o Senhor não é com Israel. 13:12; 19:2; 1 Rs 12:28; Is 28:1–3; Os 5:13–15; Os 9:13

8 sê forte. 18:14; Ec 11:9; Is 8:9, 10; Jl 3:9–14; Mt 26:45porque Deus tem força. 14:11; 20:6; Jz 7:7; 1 Sm 14:6; Jó 5:18; Jó 9:13; Sl 20:7; Sl 33:10–16; Sl 62:11; Ec 9:11

9 tropas. Heb. bando. 13isso pode dar-te o Senhor. 1:12; Dt 8:18; Sl 24:1; Pv 10:22; Ag 2:8; Lc 18:29, 30; Fp 4:19.

10 separou Amazias. 1 Rs 12:24para casa. Heb. para seu lugar. se acendeu a ira. Heb. o calor da ira. 2 Sm 19:43; Pv 29:22

11 vale do Sal. 2 Sm 8:13; 2 Rs 14:7; Sl 60:1 *título

12 dez mil. Não há indicações porque este procedimento cruel foi adotado contra os prisioneiros. Parece que a inimizade entre Israel e Edom era recíproca e profundamente malvada. O rei vitorioso e seu exército consideravam cada indivíduo de Edom um traidor e rebelde. E assim os condenou à morte. Porém, este procedimento foi totalmente injustificável; somente perpetuava o rancor nas gerações futuras. Provocou os edomitas sobreviventes a retaliações cruéis toda vez que tiveram chances para isso. de onde os precipitaram. 2 Sm 12:31; 1 Cr 20:3todos foram esmigalhados. 20:10; 21:8–10

13 os homens das tropas. Heb. filhos do bando. 9deram sobre as cidades de Judá. Parece que estes israelitas voltaram para casa quando foram despedidos por Amazias cujo exército poderoso os disuadiu de se vingarem naquela ocasião. Porém, quando Amazias estava envolvido em guerra contra os edomitas, estes israelitas sairam de Samaria e saquearam todas as cidades até chegarem a Bete-Horom, onde mataram três mil habitantes. Samaria. 1 Rs 16:24,29Bete-Horom. 8:5; 1 Rs 9:17

14 trouxe consigo. 28:23; Is 44:19tomou-os por seus deuses. Êx 20:3–5; Dt 7:5, 25; 2 Sm 5:21

15 e mandou-lhe um profeta. 7; 16:7–9; 19:2; 20:37; 2 Sm 12:1–6Por que buscaste. 24:20; Jz 2:2; Jr 2:5deuses. Sl 96:5que a seu povo não livraram. 11,12; Sl 115:4–8; Is 44:9, 10; Is 46:1, 2; Jr 10:7; 1 Co 8:4; 1 Co 10:20

16 Acaso, te pusemos por conselheiro do rei. 16:10; 18:25; 24:21; Am 7:10–13; Mt 21:23parou o profeta. Pv 9:7, 8; Is 30:10, 11; Jr 29:26; 2 Tm 4:3; Ap 11:10resolveu. Heb. tomou conselho. 18:20,21; Êx 9:16; Dt 2:30; 1 Sm 2:25; Is 46:10; At 4:28; Rm 9:22; Ef 1:11

17 3178 A.M.; 826 a.C. Amazias. 13; 2 Rs 14:8–14Vem, meçamos armas. 2 Sm 2:14; Pv 20:3

18 cardo. ou, tojo, ou, espinho. Jz 9:8–15; 1 Rs 4:33mas os animais do campo. Sl 80:13

19 e o teu coração se ensoberbeceu. 26:16; 32:25; Dt 8:14; Pv 13:10; Pv 16:18; Pv 28:25; Dn 5:20–23; Hc 2:4; Tg 4:6; 1 Pe 5:5para te gloriares. Jr 9:23; 1 Co 1:29por que provocarias. 35:21; Pv 18:6; Pv 20:3; Pv 26:17; Lc 14:31

20 isto vinha de Deus. 16; 22:7; 1 Rs 12:15; Sl 81:11, 12; At 28:25–27; 2 Ts 2:9–11; 1 Pe 2:8porquanto buscaram os deuses. 14

21 mediram armas. Isto é, "lutaram um contra o outro." O motivo desta guerra evidentemente foi o prejuízo que o exército de Jeoás tinha causado aos habitantes inofensivos de Judá. A destruição aconteceu sem motivos; foi ordinária e covarde. Lançaram-se sobre mulheres, homens idosos e crianças, matando-os a sangue frio, quando todos os homens efetivos estavam com o rei na guerra contra os edomitas. Sem dúvida, a luta de Amazias foi justa, mas ele foi derrotado. Amazias caíu, e juntamente com ele Judá, assim como Jeóas havia dito. O motivo foi: "isto vinha de Deus, para entregá-los nas mãos dos seus inimigos, porquanto buscaram os deuses dos edomitas." Esta foi a razão porque os israelitas venceram. 17Bete-Semes. Js 21:16; 1 Sm 6:9,19,20

22 foi derrotado. Heb. ferido. 28:5,6e fugiu cada um para sua casa. 1 Sm 4:10; 1 Rs 22:36

23 prendeu a Amazias. 33:11; 36:6,10; Pv 16:18; Pv 29:23; Dn 4:37; Ob 3; Lc 14:11Jeoacaz. 21:17; 22:1; 22:6Acazias. Porta de Efraim. Ne 8:16; Ne 12:39Porta da Esquina. Heb. a porta de que olha. 26:9; Jr 31:38

24 Tomou todo o ouro. 12:9; 2 Rs 14:14como também reféns. Provavelmente estes reféns foram dados em troca da libertação de Amazias.

25 3179–3194 A.M.; 825–810 a.C. filho de Joás. 2 Rs 14:17–22

26 os mais atos de Amazias. 20:34; 2 Rs 14:15

27 3194 A.M.; 810 a.C. Depois que Amazias. 15:2seguir. Heb. após. conspiraram. 24:25; 2 Rs 14:19Laquis. Js 10:31

28 Cidade de Davi. 2 Rs 14:20

26

1 Uzias sucede Amazias; faz um reinado bom nos dias de Zacarias, e prospera.

16 Havendo-se fortificado, entra no templo do Senhor e é acometido de lepra.

22 Uzias morre; é sucedido por Jotão.

　

1 Todo o povo de Judá. 22:1; 33:25Uzias. 2 Rs 14:21; 2 Rs 15:1–7; 1 Cr 3:12[Azarias.] Mt 1:8, 9Uzias.

2 Elate. 8:17; 2 Rs 14:22; 2 Rs 16:6a restituiu. 25:23,28

3 3194–3246 A.M.; 810–758 a.C. Uzias tinha dezesseis anos. Is 1:1; Is 6:1; Os 1:1; Am 1:1; Zc 14:5Jecolias. 2 Rs 15:2,3

4 segundo tudo o que fizera. 25:2

5 Propôs-se buscar a Deus. 24:2; Jz 2:7; Os 6:4; Mc 4:16, 17; At 20:30que era sábio. Gn 41:15, 38; Dn 1:17; Dn 2:19; Dn 5:16; Dn 10:1nos dias em que buscou. 15:2; 25:8; 1 Cr 22:11,13; Sl 1:3

6 guerreou contra os filisteus. 21:16; Is 14:29o muro de Gate. 2 Sm 8:1; 1 Cr 18:1Jabné. Jabné ou Jâmnia fora dada à tribo de Dã. Situava-se entre Lidia e Azoto. Atualmente é chamada de Iebna. Fica à 19 km de Jope, numa bela planície cercada de montanhas cobertas de grama. Nas cercanias ficavam Ecrom, Asdode e Ascalom. no território de Asdode. 1 Sm 5:1,6

7 Deus o ajudou. 14:11; 1 Cr 5:20; 1 Cr 12:18; Sl 18:29,34,35; Is 14:29; At 26:22os arábios. 17:11; 21:16

8 Os amonitas. 20:1; Gn 19:38; Dt 2:19; Jz 11:15–18; 1 Sm 11:1; 2 Sm 8:2cujo renome. Gn 12:2; 2 Sm 8:13; 1 Rs 4:31; Mt 4:24se espalhara. ou, foi.

9 Porta da Esquina. 25:23; 2 Rs 14:13; Jr 31:38; Zc 14:10Porta do Vale. Ne 3:13,19,32Porta do Ângulo. Ne 3:20, 24fortificou. ou, reparou.

10 cavou muitas cisternas. Gn 26:18–21porque tinha muito gado. 2 Rs 3:4; 1 Cr 27:26–31e nos campos férteis. 2 Rs 19:23; Is 29:17era amigo da agricultura. Heb. do chão.

11 que saíam à guerra. 2 Rs 5:2

12 12

13 um exército. Heb. o poder de um exército. trezentos e sete mil e quinhentos homens. 11:1; 13:3; 14:8; 17:14–19

14 fundas para atirar pedras. Heb. pedras de fundas. Jz 20:16; 1 Sm 17:49

15 homens peritos. 2:7,14; Êx 31:4para atirarem flechas. É provável que estas máquinas fossem semelhantes ao balista e à catapulta dos romanos, empregadas para atirar pedras e flechas. Na antiguidade, serviam como equipamento para atirar morteiros e objetos. No que diz respeito às torres construidas por Uzias no deserto (v. 10), Harmer fornece uma descrição melhor do que a maioria dos comentaristas. Estes supõem que as torres eram construções feitas apenas para abrigar pastores do mau tempo ou para defendê-los de ataques de inimigos. Porém, as torres podem ter sido destinadas a abrigar os povos que apascentavam com medo rebanhos e também para induzi-los a pagarem tributo, fato a que o v. 8 parece referir-se. William de Tiro descreve uma região próxima ao Eufrates habitada por cristãos siros e armênios, que apascentavam ali numerosos rebanhos, mas que eram mantidos sob o domínio dos turcos pelo fato de viverem em lugares fortificados. muito longe. Heb. foi adiante. Mt 4:24

16 havendo-se já fortificado. 25:19; 32:25; Dt 8:14, 17; Dt 32:13–15; Pv 16:18; Hc 2:4; Cl 2:18entrou no templo. 2 Rs 16:12,13para queimar incenso. Nm 16:1,7,18,35; 1 Rs 12:33; 1 Rs 13:1–4

17 Azarias entrou após ele. 1 Cr 6:10homens da maior firmeza. 1 Cr 12:28; 1 Cr 26:6

18 e resistiram ao rei. 16:7–9; 19:2; Jr 13:18; Mt 10:18, 28; Mt 14:4; 2 Co 5:16; Gl 2:11A ti, Uzias, não compete. Nm 16:40, 46–48; Nm 18:7mas aos sacerdotes. Êx 30:7,8; Hb 5:4sai do santuário. 1 Co 5:5nem será isso para honra tua. 1 Sm 2:30; Dn 4:37; Jo 5:44; Tg 2:1

19 indignando-se ele. 16:10; 25:16a lepra lhe saiu na testa. Nm 12:10; 2 Rs 5:27

20 se deu pressa em sair. Et 6:12visto que o Senhor o ferira. Lv 14:34; Dt 28:22, 35

21 3239–3246 A.M.; 765–758 a.C. ficou leproso o rei Uzias. 2 Rs 15:5e morou. Lv 13:46; Nm 5:2, 3; Nm 12:15; 2 Rs 7:3numa casa separada. Heb. livre.

22 tanto os primeiros. 9:29; 12:15o profeta Isaías. Is 1:1; Is 6:1

23 3246 A.M.; 758 a.C. Descansou Uzias. 2 Rs 15:6,7o sepultaram. 18; 21:20; 28:27; 33:20

27

1 Jotão faz um reinado bom e prospera.

5 Ele prevalece sobre os amonitas.

7 Seu reinado e sua morte; Acaz sucede Jotão.

　

1 3246–3262 A.M.; 753–742 a.C. vinte e cinco anos de idade. 2 Rs 15:32,33–38; 1 Cr 3:12; Is 1:1; Os 1:1; Mq 1:1; Mt 1:9

2 Fez o que era reto. 26:4; 2 Rs 15:34não entrou no templo. Ele seguiu os passos de seu pai no que diz respeito à piedade, mas evitou imitá-lo na transgressão. 26:16–21; Sl 119:120; At 5:13E o povo continuava na prática do mal. 2 Rs 15:35

3 a porta de cima. 23:20; Jr 20:2Muro de Ofel. ou, torre. O Targum diz: "O muro do lugar interior." Ophel parece ter sido uma torre ou um forte no muro da cidade em que "os servos do templo" habitavam. 33:14; Ne 3:26, 27

4 edificou cidades. 11:5–10; 14:7; 26:9,10na região montanhosa. Js 14:12, 13; Lc 1:39castelos e torres. Sem dúvida, os castelos e as torres foram construídos para proteger o povo contra saqueadores.

5 o rei dos filhos de Amom. Jotão submeteu os amonitas a pesados tributos durante três anos. Porém, não se sabe se isso foi em conseqüência da vitória obtida sobre eles. Alguns pensam que os amonitas pagaram tributo durante três anos, e então se rebelaram. Em conseqüência, Jotão os atacou e subjugou totalmente. 20:1; Jz 11:4–33; 2 Sm 10:1–14; Jr 49:1–6dez mil coros de trigo. O coro era semelhante ao Ômer.

6 Jotão se foi tornando. 26:5tornando. ou, estabelecendo. 19:3

7 Quanto aos mais atos. 20:34; 26:22,23; 32:32,333262 A.M.; 742 a.C. tudo está escrito no Livro da História. Não se encontra tanta coisa no Livro dos Reis como atualmente dispomos aqui. Em ambas as fontes se encontram relatos resumidos. A maior parte se perdeu.

8 8

9 Descansou Jotão. 2 Rs 15:38

28

1 Acaz reina maldosamente; é muito afligido pelos siros.

6 Judá é levado cativo pelos israelitas; é enviado para casa por conselho do profeta Odede.

16 Acaz busca apoio na Assíria, mas não obtém.

22 Angustiado, Acaz se torna mais idólatra.

26 Acaz morre; é sucedido por Ezequias.

　

1 3262–3278 A.M.; 742–726 a.C. Acaz. 2 Rs 16:1,2–20; 1 Cr 3:13; Is 1:1; Is 7:1–12; Os 1:1; Mq 1:1; Mt 1:9como Davi, seu pai. 17:3

2 Andou nos caminhos. 21:6; 22:3,4; 1 Rs 16:31–33; 2 Rs 10:26–28fez imagens fundidas. Êx 34:17; Lv 19:4baalins. Jz 2:11, 13; Os 2:13, 17

3 queimou incenso. ou, ofereceu sacrifício. no vale do filho de Hinom. 2 Rs 23:10; Jr 7:31, 32; Jr 19:2–6,13e queimou a seus próprios filhos. 33:6; Lv 18:21; 2 Rs 16:3; Sl 106:37, 38; Jr 2:34; Jr 32:35; Ez 16:20, 21; Mq 6:7segundo as abominações. 33:2; Dt 12:31

4 Lv 26:30; Dt 12:2, 3; 2 Rs 16:4

5 seu Deus. 36:5; Êx 20:2,3o entregou nas mãos. 24:24; 33:11; 36:17; Jz 2:14; 2 Rs 16:5,6; Is 7:1, 6Damasco. Heb. Darmesek.

6 Peca. 2 Rs 15:27,37; Is 7:4,5,9; Is 9:21cento e vinte mil. 13:17homens poderosos. Heb. homens de coragem. por terem abandonado. 15:2; Dt 6:14, 15; Dt 28:15, 25; Dt 29:24–26; Dt 31:16, 17; Dt 32:20; Js 23:16; Js 24:20; Is 1:28; Is 24:5, 6; Jr 2:19; Jr 15:6

7 o segundo depois do rei. Gn 41:43; Gn 43:12, 15; Et 10:3

8 levaram presos de Judá. Dt 28:25, 41seu povo irmão. 11:4; At 7:26; At 13:26

9 saiu ao encontro. 19:1,2; 25:15,16; 1 Rs 20:13,22,42; 2 Rs 20:14,15Eis que, irando-se o Senhor. Nada pode ser acrescentado a esta bonita fala. Ela é simples, humana, piedosa e sobremodo convincente. Não é de se admirar do efeito que ela produziu. Fica suficientemente claro da subsequente conduta descrita no v. 15, que houve muita humanidade e firmeza nos chefes das famílias de Efraim, aliados ao profeta de Javé naquela ocasião. Eles não despediram de mãos vazias aqueles pobres cativos, mas tomaram do próprio despojo que seu exército vitorioso juntara, e os ventiram, calçaram, alimentaram e ungiram. Coloram os mais fracos sobre jumentos e os enviaram com segurança a Jericó! Dificilmente se encontra texto paralelo na história universal desde a fundação do mundo de guerras brutais empreendidas por seres humanos contra seus semelhantes. Também o consentimento do exército em deixar os cativos e o despojo à disposição dos príncipes foi realmente maravilhoso e, quem sabe, sem igual na história. Tanto os príncipes quanto o exército são dignos de admiração e imitação pela humanidade. os entregou nas vossas mãos. 5; Jz 3:8; Sl 69:26; Is 10:5–7; Is 47:6; Jr 15:17, 18; Ez 25:12–17; Ez 26:2, 3; Ob 10–16; Zc 1:15que chegou até aos céus. Gn 4:10; Gn 11:4; Ed 9:6; Ap 18:5

10 cuidais em sujeitar. Lv 25:39–46não sois vós mesmos culpados. Jr 25:29; Mt 7:2–4; Rm 12:20, 21; 1 Pe 4:17,18contra o Senhor. 5

11 e fazei voltar os presos. Is 58:6; Jr 34:14, 15; Hb 13:1–3o brasume da ira. Ed 10:14; Mt 5:7; Mt 7:2; Tg 2:13

12 se levantaram. Jr 26:6os cabeças dos filhos de Efraim. 1 Cr 28:1

13 intentais acrescentar. Nm 32:14; Js 22:17, 18; Mt 23:32, 35; Rm 2:5

14 14

15 designados nominalmente. 12vestiram a todos. Jó 31:15–23; Is 58:7; Mt 25:35–45; At 9:39; 1 Tm 5:10; Tg 2:15, 16; 1 Jo 3:17,18e lhes deram de comer. 2 Rs 6:22; Pv 25:21, 22; Lc 6:27; Lc 8:27, 35; Rm 12:20, 21levaram sobre jumentos. Rm 15:1cidade das Palmeiras. Dt 34:3; Jz 1:16

16 mandou o rei Acaz pedir. 2 Rs 16:5–7; Is 7:1–9,17aos reis da Assíria. Em vez de malchey, "reis," a Caldéia, Siríaca, Arábica e Vulgata, um MS. e o texto paralelo trazem mailech, "rei."

17 os edomitas. 25:11,12; Lv 26:18; Ob 10,13,14presos em cativeiro. Heb. cativeiro.

18 Também os filisteus. Ez 16:27, 57Bete-Semes. Js 15:10; 1 Sm 6:9Aijalom. 11:10Aijalon. Gederote. Js 15:41Socó. Js 15:48Timna. Jz 14:1

19 Porque o Senhor humilhou. Dt 28:43; 1 Sm 2:7; Jó 40:12; Sl 106:41–43; Pv 29:23por causa de Acaz. Os 5:11; Mq 6:16rei de Israel. 21:2permitira que Judá. Gn 3:7, 11; Êx 32:25; Ap 3:17, 18; Ap 16:15

20 3264 A.M.; 740 a.C. Tilgate-Pileser. 2 Rs 15:29; 2 Rs 16:7–10; 1 Cr 5:26; Os 5:13o pôs em aperto. 2 Rs 17:5; Is 7:20; Is 30:3, 16; Jr 2:37

21 tomou despojos. 12:9; 2 Rs 18:15,16; Pv 20:25

22 No tempo da sua angústia. 33:12; Sl 50:15; Is 1:5; Ez 21:13; Os 5:15; Ap 16:9–11ele mesmo, o rei Acaz. Et 7:6; Sl 52:7

23 Pois ofereceu sacrifícios. Hallet diz que esta passagem o surpreendia muito porque o historiador sacro afirma, por assim dizer: "Os deuses de Damasco feriram Acaz." Mas é impossível supor que autor inspirado tenha dito isso. A Escritura sempre representa os ídolos pagãos como não sendo nada, como sendo nulidade e incapazes de fazer o bem ou causar o mal. As dificuldades são eliminadas quando se observam as antigas cópias hebraicas, a partir das quais a tradução grega foi feita: "E o rei Acaz disse: buscarei os deuses de Damasco que me feriram." 25:14; 2 Rs 16:12,13Damasco. Heb. Darmesek. Visto que os deuses dos reis. Hc 1:11eu lhes oferecerei sacrifícios. Jr 10:5; Jr 44:15–18Porém eles foram. Is 1:28; Jr 44:20–28; Os 13:9

24 fê-los em pedaços. 2 Rs 16:17,18; 2 Rs 25:13–17e fechou as portas. 29:3,7e fez para si altares. 33:3–5; Jr 2:28; Os 12:11; At 17:16, 23

25 queimar. ou, oferecer. 3, marg.

26 Quanto aos mais atos. 20:34; 27:7–9; 2 Rs 16:19,20

27 3278 A.M.; 726 a.C. porém não o puseram nos sepulcros. 21:20; 26:23; 33:20; 1 Sm 2:30; Pv 10:7reis de Israel. Ou, "reis de Judá." O escritor deste livro as vezes usa o nome de Israel de forma genérica, aplicando-o também a Judá. Os hebreus estavam habituados a honrar a memória daqueles reis que governavam bem, colocando os restos mortais destes no cemitério real. Contrariamente, àqueles que morriam sob a desaprovação do povo, era negado o enterro junto aos seus antepassados em sinal de rejeição póstuma. Estes eram sepultados em algum outro lugar em Jerusalém. Isto aconteceu com Acaz que, embora trazido à cidade, não foi sepultado nos sepulcros dos reis de Judá. Sem dúvida com esta distinção pretendia-se causar forte impressão sobre as mentes dos reis enquanto estavam vivos. Desta forma, quem sabe, evitariam a prática do mal e seriam estimulados à prática do bem. Eles teriam temor de serem detestados ou estariam desejosos de serem honrados quando morressem.

29

1 O reinado bom de Ezequias.

3 Ele restaura a religião.

5 Ele exorta os levitas.

12 Os levitas se purificam; estes purificam a Casa de Deus.

20 Ezequias oferece holocaustos solenes; os levitas oferecem mais holocaustos do que os sacerdotes.

　

1 3278–3306 A.M.; 726–698 a.C. Tinha Ezequias. 2 Rs 18:1–3; 1 Cr 3:13; Is 1:1; Os 1:1; Mq 1:1; Mt 1:9, 10Zacarias. 26:5; Is 8:2

2 28:1; 34:2; 2 Rs 18:3Foi dito a respeito de vários dos antepassados de Zacarias que eles fizeram o que era reto, mas não como Davi, isto é, não com a integridade e o zelo de Davi.

3 3278 A.M.; 726 a.C. No primeiro ano do seu reinado. 34:3; Sl 101:3; Ec 9:10; Mt 6:33; Gl 1:16abriu as portas da Casa. 7; 28:24; 2 Rs 16:14–18

4 praça oriental. 32:6; Ne 3:29; Jr 19:2

5 Santificai-vos. 35:6; Êx 19:10,15; 1 Cr 15:12e santificai a Casa. 16; 34:3–8; Ez 36:25; Mt 21:12, 13; 1 Co 3:16,17; 2 Co 6:16; 2 Co 7:1; Ef 5:26, 27tirai do santuário a imundícia. Ez 8:3, 9–18

6 Porque nossos pais prevaricaram. 28:2–4,23–25; 34:21; Ed 5:12; Ed 9:7; Ne 9:16, 32; Jr 16:19; Jr 44:21; Lm 5:7; Dn 9:16; Mt 10:37; Mt 23:30–32e o deixaram. Jr 2:13, 17desviaram o seu rosto. Jr 2:27; Ez 8:16voltaram as costas. Heb. deram a nuca.

7 Matthew Henry diz: Dos que voltaram as costas às ordenanças de Deus, muito bem pode-se dizer que abandonaram o próprio Deus. As lâmpadas não eram acesas e não se queimava incenso. Negligência desse tipo ainda acontece. Esta negligência torna as pessoas não menos culpadas, se a palavra de Deus não é lida regularmente, quando não são feitas orações e nem externados louvores. 3; 28:24; Lv 24:2–8; 2 Rs 16:17,18; Ml 1:10

8 Pelo que veio grande ira do Senhor. 24:18; 34:24,25; 36:14–16; Dt 28:15–20e os entregou ao terror. Possivelmente Ezequias se refere à terrível derrota sofrida pelos israelitas na qual cento e vinte mil foram mortos e duzentos mil foram aprisionados. Veja 2 Rs 28:6–8. terror. Heb. comoção. Dt 28:25espanto. Lv 26:32; Dt 28:59; 1 Rs 9:8; Jr 18:15, 16; Jr 19:8; Jr 25:9, 18; Jr 29:18

9 nossos pais caíram. 28:5–8,17; Lv 26:17; Lm 5:7

10 Agora, estou resolvido. 6:7,8a fazer aliança com o Senhor. Renovar aquela aliança na qual todo o povo estava incluído, da qual a cincuncisão era o sinal, cujos termos eram: "Eu serei o vosso Deus, vós sereis o meu povo." 15:12,13; 23:16; 34:30–32; Ed 10:3; Ne 9:38; Ne 10:1–39; Jr 34:15, 18; Jr 50:5; 2 Co 8:5o ardor da sua ira. 2 Rs 23:3,26

11 negligentes. ou, enganados. Gl 6:7, 8pois o Senhor vos escolheu. Nm 3:6–9; Nm 8:6–14; Nm 18:2–6; Dt 10:8queimardes incenso. ou, oferecer sacrifício. Nm 16:35–40; Nm 18:7

12 coatitas. Êx 6:16–25; Nm 4:2–20; 1 Cr 6:16–18; 1 Cr 15:5; 1 Cr 23:12–20dos filhos dos coatitas. 1 Cr 6:16–18; 1 Cr 15:5; 1 Cr 23:12–20dos filhos de Merari. 1 Cr 6:19,44; 1 Cr 15:6; 1 Cr 23:21–23dos gersonitas. 1 Cr 6:17,20,21; 1 Cr 15:7; 1 Cr 23:7–11

13 Elisafã. Lv 10:4[Elzafã.] 1 Cr 15:8Asafe. 1 Cr 6:39; 1 Cr 15:17; 1 Cr 25:2

14 Hemã. 1 Cr 6:33; 1 Cr 15:19Jedutum. 1 Cr 25:1,3,6

15 santificaram-se. 5pelas palavras do Senhor. ou, no negócio do Senhor. 30:12para purificarem a Casa do Senhor. 1 Cr 23:28

16 Os sacerdotes entraram. Primeiramente os sacerdotes e levitas purificaram os pátios dos sacerdotes e do povo. Gastaram oito dias neste serviço. Depois purificaram o interior do templo. Porém, como os levitas não tinham o direito de entrar no templo, os sacerdotes levaram a sujeira e o lixo até ao pórtico onde eram recolhidos pelos levitas, levados embora e jogados no ribeiro de Cedrom. Neste serviço, foram necessários mais oito dias. Assim, o templo foi purificado em dezesseis dias. na Casa do Senhor. 3:8; 5:7; Êx 26:33,34; 1 Rs 6:19,20; Hb 9:2–8,23,24toda imundícia. Ez 36:29; Mt 21:12, 13; Mt 23:27ribeiro de Cedrom. 15:16; 2 Rs 23:4–6; Jo 18:1

17 vieram ao pórtico. 7; 3:4; 1 Rs 6:3; 1 Cr 28:11no décimo sexto dia. Êx 12:2–8

18 o altar do holocausto. 4:1,7a mesa da proposição. 4:8; 13:11

19 todos os objetos. 28:24lançou fora. Ou, como se encontra na LXX, Vulgata e no Targum: "contaminou," hizneeach. O rei tratou os objetos com tamanha abominação que os mesmos foram rejeitados.

20 se levantou de madrugada. Gn 22:3; Êx 24:4; Js 6:12; Jr 25:4

21 Mandou trazer. A lei exigia o sacrifício de apenas um novilho pelo sumo sacerdote, um novilho pelos pecados do povo e um bode pelos pecados do príncipe. Mas Ezequias ofereceu muito mais. O motivo parece suficientemente claro. A lei fala apenas dos sacrifícios pelos pecados de ignorância. Mas no presente caso houve pecados diários, idolatria, apostasia do verdadeiro culto, profanação do templo, etc., etc. Os sacrifícios pelos pecados foram oferecidos, primeiramente, pelo reino, pelas transgressões do rei e da sua família. Posteriormente, pelo santuário que havia sido profanado e contaminado. E depois, pelos sacerdotes que foram profanos, negligentes e ímpios. Finalmente, por Judá, por todos os integrantes do povo que incorreram em todo tipo de abominação. sete novilhos. Nm 23:1,14,29; 1 Cr 15:26; Ed 8:35; Jó 42:8; Ez 45:23oferta pelo pecado. Lv 4:3–14; Nm 15:22–24; 2 Co 5:21

22 o aspergiram sobre o altar. Lv 1:5; Lv 4:7,18,34; Lv 8:14,15,19,24; Hb 9:21, 22

23 e puseram as mãos sobre eles. Lv 1:4; Lv 4:15, 24

24 fizeram uma oferta pelo pecado. Lv 6:30; Lv 8:15; Ez 45:15, 17; Dn 9:24; Rm 5:10, 11; 2 Co 5:18–21; Cl 1:20, 21; Hb 2:17para expiação. Lv 14:20oferta pelo pecado. Lv 4:13–35

25 Também estabeleceu os levitas. 1 Cr 9:33; 1 Cr 15:16–22; 1 Cr 16:4,5,42; 1 Cr 25:1–7segundo mandado de Davi. 8:14; 35:15; 1 Cr 23:5; 1 Cr 28:12,19Gade. 2 Sm 24:11; 1 Cr 21:9; 1 Cr 29:29Natã. 2 Sm 7:2–4; 2 Sm 12:1–7porque este mandado. 30:12do Senhor, por intemédio de seus profetas. Heb. pela mão do Senhor, pela mão dos seus profetas.

26 os instrumentos. 1 Cr 23:5; Sl 87:7; Sl 150:3–5; Is 38:20; Am 6:5os sacerdotes. 5:12,13; Nm 10:8, 10; Js 6:4–9; 1 Cr 15:24; 1 Cr 16:6; Sl 81:3; Sl 98:5, 6

27 Em. Heb. no tempo. o cântico. 7:3; 20:21; 23:18; Sl 136:1; Sl 137:3, 4som dos instrumentos. Heb. mãos dos instrumentos.

28 Toda a congregação se prostrou. Sl 68:24–26; Ap 5:8–14se entoava o cântico. Sl 89:15

29 prostraram-se e adoraram. 20:18; 1 Cr 29:20; Sl 72:11; Rm 14:11; Fp 2:10, 11

30 com as palavras de Davi. 2 Sm 23:1,2; 1 Cr 16:7–36Eles o fizeram. Sl 32:11; Sl 33:1; Sl 95:1,2,6; Sl 100:1, 2; Sl 149:2; Fp 4:4

31 vos consagrastes. ou, enchestes vossa mão. 13:9trazei sacrifícios. Lv 1:1–3.17ofertas de ações de graças. Lv 7:12e todos os que estavam de coração, etc. Os holocaustos eram totalmente queimados sobre o altar. Por isso estes evidenciaram maior zelo e liberalidade do que as ofertas pacíficas, cuja parte maior era consumida pelo oficiante e seus amigos. Lv 1:3; Lv 23:38; Ed 1:4

32 O número dos holocaustos. Comparando-se os sacrifícios oferecidos nesta ocasião com os que foram oferecidos por Salomão na dedicação do templo, pode-se ter uma idéia da queda da prosperidade e das riquezas de Judá, ou do declínio geralizado do espírito de piedade. 1 Rs 3:4; 1 Rs 8:63; 1 Cr 29:21; Ed 6:17

33 Também foram consagrados. Provavelmente estas ofertas foram ofertas pacíficas e de ações de graças. 31

34 Os sacerdotes, porém, eram mui poucos. As ofertas pacíficas e outras semelhantes podiam ser esfoladas pelos levitas. Porém, todos os holocaustos somente podiam ser tocados pelos sacerdotes. Abria-se excessão somente em casos de necessidade, como agora. 5; 30:16,17seus irmãos. 35:11; Nm 8:15, 19; Nm 18:3,6,7os ajudaram. Heb. os fortaleceram. porque os levitas. 30:3mais retos de coração. 1 Cr 29:17; Sl 7:10; Sl 26:6; Sl 94:15

35 dos holocaustos. 32a gordura das ofertas. Êx 29:13; Lv 3:15, 16as libações. Gn 35:14; Lv 23:13; Nm 15:5–10Assim, se estabeleceu. 1 Cr 16:37–42; Ed 6:18; 1 Co 14:40

36 Ezequias e todo o povo se alegraram. Ezequias e o povo se alegraram porque Deus preparara os corações das pessoas para que se pudesse realizar tão grande reforma em tão pouco tempo. O bom exemplo e a grande influência do rei, como em tantos outros casos, estavam sob a ação de Deus, a grande fonte de todas as mudanças de vulto. 1 Cr 29:9,17; Ed 6:22; 1 Ts 3:8,9Deus fizera. 30:12; 1 Cr 29:18; Sl 10:17; Pv 16:1subitamente, se fez esta obra. At 2:41

30

1 Ezequias proclama celebração solene da Páscoa para Judá e Israel no segundo mês.

13 Havendo destruido os altares idólatras, a congregação festeja a Páscoa durante catorze dias.

27 Os sacerdotes e levitas abençoam o povo.

　

1 Israel. 11:13,16Efraim. 10,11; 25:7; 35:6; Os 5:4; Os 7:8, 9; Os 11:8viessem à Casa do Senhor. Dt 16:2–6para celebrarem a Páscoa. Êx 12:3–20; 1 Co 5:7,8

2 Porque o rei tivera conselho. 1 Cr 13:1–3; Pv 11:14; Pv 15:22; Ec 4:13no segundo mês. Como não podiam celebrar a Páscoa no devido tempo, isto é, no mês Nisã, a celebraram no dia 14 do mês Ijar. Mas Ezequias e seus conselheiros concluiram que a regulamentação do dia 14 do segundo mês (esta data havia sido apontada para pessoas que estavam impedidas de celebrar a Páscoa no tempo determinado), seria o indicado para todo o povo devido às circunstâncias da ocasião. Nm 9:10, 11

3 não a puderam celebrar no devido tempo. Êx 12:6,18porque não se tinham santificado. 29:34

4 Foi isto aprovado pelo rei. Heb. Foi isto reto aos olhos do rei. 1 Cr 13:4

5 e resolveram. Ed 6:8–12; Et 3:12–15; Et 8:8–10; Et 9:20, 21; Dn 6:8que se fizesse pregão. 24:9; 36:22; Lv 23:2, 4; Dn 4:1–33desde Berseba. Jz 20:1porque não a celebravam. 35:18; Dt 12:32; 1 Co 11:2

6 Partiram os correios. Ratzim, "corredores," ou emissários, semelhantes aos empregados corredores que, antes do estabelecimento de carteiros, foram treinados e mantidos em prontidão para levar apressadamente correspondências. Jó 9:25; Et 8:14; Jr 51:31do rei. Heb. a mão do rei. voltai-vos ao Senhor. Is 55:6, 7; Jr 4:1; Lm 5:21; Ez 33:11; Os 14:1; Jl 2:12–14; Tg 4:8para que ele se volte. Is 6:13para o restante que escapou. 28:20; 2 Rs 15:19,29; 1 Cr 5:26; Is 1:9

7 Não sejais como vossos pais. Ez 20:13–18; Zc 1:3, 4como estais vendo. 29:8

8 Não endureçais. Heb. Não endureçais vossos pescoços. 36:13; Êx 32:9; Dt 10:16; Rm 10:21confiai-vos. Heb. dai a mão. 1 Cr 29:24; Ed 10:19; Sl 68:31; Rm 6:13–19e vinde ao seu santuário. Sl 63:2; Sl 68:24; Sl 73:17que ele santificou para sempre. Sl 132:13, 14e servi ao Senhor. Dt 6:13, 17; Js 24:15; Mt 4:10; Jo 12:26; Rm 6:22; Cl 3:22–24; Ap 7:15o ardor da sua ira. 28:11,13; 29:10; 2 Rs 23:26; Sl 78:49

9 se vós vos converterdes. 7:14; Lv 26:40–42; Dt 30:2–4; 1 Rs 8:50; Sl 106:46e tornarão a esta terra. Jr 29:12–14; Jr 31:27, 28porque o Senhor. Êx 34:6,7; Ne 9:17, 31; Sl 86:5, 15; Sl 111:4; Sl 145:7, 8; Jn 4:2; Mq 7:18e não desviará de vós. 15:2; Pv 28:13; Is 55:7; Ez 18:30–32; Jr 18:17

10 Os correios. 6; Et 3:13, 15; Et 8:10, 14; Jó 9:25porém riram-se. 36:16; Gn 19:14; Ne 2:19; Jó 12:4; Lc 8:53; Lc 16:14; Lc 22:63, 64; Lc 23:35; At 17:32; Hb 11:36

11 Todavia, alguns de Aser. Dizia-se que Ezequias não tinha o direito de convidar os súditos de Oséias a fim de irem a Jerusalém para a Páscoa. Mas pode-se supor que ele fora encorajado pelo próprio Oséias a fazer isso, que foi um dos seus melhores reis. Além disso, havendo os assírios retirado os bezerros de ouro, os israelitas apóstatas começaram a voltar ao Senhor e ao culto em Jerusalém algum tempo antes de Ezequias ter-lhes feito este convite. 18,21; 11:16; At 17:34se humilharam. 12:6,7,12; 33:12,19,23; 34:27; Êx 10:3; Lv 26:41; Dn 5:22; Lc 14:11; Lc 18:14; Tg 4:10; 1 Pe 5:6

12 se fez sentir a mão de Deus. 29:36; 1 Cr 29:18,19; Ed 7:27; Sl 110:3; Jr 24:7; Jr 32:39; Ez 36:26; Fp 2:13; 2 Ts 2:13,14para cumprirem o mandado. Dt 4:2,5,6; 1 Ts 4:2segundo a palavra do Senhor. 29:25; At 4:19

13 Ajuntou-se em Jerusalém. Sl 84:7no segundo mês. 2

14 tiraram os altares. 28:24; 34:4,7; 2 Rs 18:22; 2 Rs 23:12,13; Is 2:18–20vale de Cedrom. 15:16; 29:16; 2 Sm 15:23; Jo 18:1

15 os levitas se envergonharam. 29:34; Ez 16:61–63; Ez 43:10, 11e se santificaram. 24; 5:11; 29:15,34; 31:18; Êx 19:10,22

16 Tomaram os seus devidos lugares. 35:10,15lugares. Heb. posição. 2 Rs 11:14segundo a Lei de Moisés. Dt 33:1e os sacerdotes aspergiam. 35:10,11; Lv 1:5; Hb 11:28

17 os levitas estavam. 29:34; 35:3–6imolar os cordeiros. Êx 12:6

18 muitos de Efraim. 11não se tinham purificado. Nm 9:10–14; Nm 19:20; 1 Co 11:28comeram a Páscoa. Êx 12:43–51Ezequias orou por eles. Gn 20:7, 17; Jó 42:8,9; Tg 5:15, 16; 1 Jo 5:16que é bom. 6:21; Êx 34:6–9; Nm 14:18–20; Sl 25:8; Sl 36:5; Sl 86:5; Sl 119:68; Dn 9:19

19 que dispôs o coração. 19:3; 20:33; 1 Sm 7:3; 1 Cr 29:18; Ed 7:10; Jó 11:13; Sl 10:17; Pv 23:26ainda que não segundo a purificação. Lv 12:4; Lv 15:31–33; Lv 21:17–23; Lv 22:3–6; Nm 9:6; Nm 19:13–20

20 sarou a alma do povo. Êx 15:26; Sl 103:3; Tg 5:15, 16

21 que se acharam. a Festa dos Pães Asmos. Êx 12:15; Êx 13:6; Lv 23:6; Lc 22:1, 7; 1 Co 5:7,8com grande júbilo. 26; 7:10; Dt 12:7, 12; Dt 16:14; Ne 8:10; At 2:46; Fp 4:4os sacerdotoes louvaram. 20:21; 29:25–27instumentos que tocaram fortemente. Heb. instrumentos de força. Sl 150:3–5

22 falou ao coração de todos. 32:6; Is 40:1, 2; Os 2:14que revelavam. 15:3; 17:9; 35:3; Dt 33:10; Ed 7:10, 25; Ne 8:7,8,18; Ne 9:3; 2 Tm 4:2bom entendimento. Pv 2:6, 7; Pv 8:6; Jo 17:3; 2 Co 4:6; Fp 3:8renderam graças. Dt 26:3–11; Ed 10:11; Ne 9:3

23 Concordou toda a congregação. 2em celebrar outros sete dias. Eles não celebraram outros sete dias a Festa dos Pães Asmos mas ofecereram sacrifícios de louvor e graças, e festejaram mais sete dias. Pelo fato da maioria das pessoas, especialmente aquelas que vieram do reino de Israel, estar despreparada para despesas extras, Ezequias e seus príncipes supriram aquelas pessoas com animais para os sacrifícios. 7:9; 1 Rs 8:65

24 apresentaram. Heb. ergueu, ou, ofereceu. 35:7,8; 1 Cr 29:3–9; Ez 45:17; Ef 4:8em grande número. 29:34

25 Alegraram-se. 1 Cr 16:10,11; Sl 92:4; Sl 104:34os estrangeiros. 11,18; Êx 12:43–49

26 porque desde os dias de Salomão. 7:9,10

27 os sacerdotes. Nm 6:23–26; Dt 10:8e a sua oração chegou. 1 Rs 8:30,39; At 10:4à santa habitação. Heb. à habitação de sua santidade. Dt 26:15; Sl 68:5; Is 57:15; Is 63:15; Is 66:1

31

1 O povo continua destruindo objetos de idolatria.

2 Ezequias estabelece os turnos dos sacerdtoes e levitas, e provê para o trabalho e o sustento deles.

5 A prontidão do povo em trazer ofertas e dízimos.

11 Ezequias designa pessoas para tomarem conta dos dízimos.

20 A sinceridade de Ezequias.

　

1 Acabando tudo isto. 30:1–27todos os israelitas. 1 Rs 18:38–40; 2 Rs 23:2–20que se achavam ali. Gn 19:15; Et 4:16quebraram. 14:3; 23:17; 32:12; 34:3–7; Êx 23:24; Dt 7:5; 2 Rs 18:4as estátuas. 30:14como também em Efraim. 30:1,18; 34:6,7; 2 Rs 17:2; 2 Rs 18:4; 2 Rs 23:15até que tudo, etc. Heb. até fazer um fim.

2 os turnos dos sacerdotes. 5:11; 8:14; 23:8; 1 Cr 16:37,40; 1 Cr 23:1–26.32; Ed 6:18; Lc 1:5e cantarem. 29:24–26; 1 Cr 16:4–6,41; 1 Cr 23:30; 1 Cr 25:1–3; Ne 11:17; Sl 134:1–3; Sl 135:1–3; Jr 33:11portas a dentro, nos arraiais do Senhor. Beshäârey machanoth Yehowah, "dentro das portas dos arraiais de Javé." Isto englobava todas as construções que cercavam o templo nas quais os sacerdotes e levitas estavam posicionados. Em outras palavras, isto se assemelhava a acampamentos militares.

3 As contribuições que fazia o rei. 30:24; 1 Cr 26:26; Ez 45:17; Ez 46:4–7,12–18para os da manhã. Êx 29:38–42; Nm 28:3–8os holocaustos dos sábados. Nm 28:9, 10das Festas da Lua Nova. Nm 28:11–31; Nm 29:1–40; Dt 16:1–17; Sl 81:1–4; Cl 2:16, 17das festas fixas. Lv 23:2–44

4 sua parte devida. 16; Lv 27:30–33; Nm 18:8–21,26–28; Ml 3:8–10para que pudessem dedicar-se. Ne 13:10–13; 1 Co 9:9–14; Gl 6:6à Lei do Senhor. Ml 2:7

5 Logo que se divulgou. 24:10,11; Êx 35:5,20–29; Êx 36:5,6; 2 Co 8:2–5divulgou. Heb. irrompeu. as primícias do cereal. Êx 22:29; Êx 23:19; Êx 34:22,26; Nm 18:12; Ne 10:35–39; Ne 12:44; Ne 13:12, 31; Pv 3:9; 1 Co 15:20; Tg 1:18; Ap 14:4mel. ou, tâmaras. A palavra devash geralmente significa mel produzido por abelhas. Porém, como foi observado em Gn 43:11, médicos judeus são da opinião que, no presente caso, a palavra significa tâmaras, fruta da palmeira. Os árabes a chamam de daboos, e o mel pruduzido da mesma, dibs. O Dr. Shaw diz: "Este licor de sabor mais doce do que mel, apresenta a consistência de geléia fina; mas logo fica ácido e pegajoso, adquirindo propriedade tóxica. Através do processo de destilação, torna-se estimulante ou alcoólico, extraído do alambique." Embora Javé tenha proibido todo devash, ou mel, para ser oferecido sobre o altar, parece, no entanto, que era apresentado como primícia ou algum tipo de dízimo, destinado ao sustento dos sacerdotes.

6 Os filhos de Israel. 11:16,17trouxeram os dízimos das vacas. Lv 27:30; Dt 14:28

7 Lv 23:16–24

8 bendisseram ao Senhor. Gn 14:20; Jz 5:9; 1 Rs 8:14,15; 1 Cr 29:10–20; Ed 7:27; 2 Co 8:16; Ef 1:3; Fp 4:10, 19; 1 Ts 3:9; 1 Pe 1:3e ao seu povo. 6:3; Gn 14:19; 2 Sm 6:18; 1 Rs 8:55

9 9

10 Azarias. 26:17; 1 Rs 2:35; 1 Cr 6:8,14; Ez 44:15Desde que se começou. Pv 3:9; Ag 2:18; Ml 3:10; 1 Tm 4:8temos comido. 2 Rs 4:43,44; Mt 15:37; Fp 4:18porque o Senhor abençoou. Gn 26:12; Gn 30:27–30; Gn 39:5, 23; Lv 25:21; Lv 26:4, 5; Dt 28:8; Pv 10:22; 2 Co 9:8–11

11 depósitos. ou, armazéns. Ne 10:38, 39; Ne 13:5,12,13

12 as coisas consagradas. 2 Rs 12:15disto era intendente. 1 Cr 26:20–26

13 sob a direção. Heb. sob a ordem. 4,11; 30:12Azarias. 10; 1 Cr 9:11; 1 Cr 24:5; Ne 11:11

14 guarda da porta. 1 Cr 26:12,14,17ofertas voluntárias. Lv 22:18; Lv 23:38; Nm 29:39; Dt 12:6, 17; Dt 16:10; Ed 1:4; Ed 3:5; Ed 7:16; Sl 119:108para distribuir. Ne 13:13as coisas santíssimas. Lv 2:10; Lv 6:16, 17; Lv 7:1–6; Lv 10:12, 13; Lv 27:28

15 Debaixo das suas ordens. Heb. Sob sua mão. 13, marg.Miniamim. Três MSS., a Siríaca, Arábica, LXX e Vulgata trazem Benjamim em vez de Miniamin. nas cidades dos sacerdotes. Js 21:9–19; 1 Cr 6:54–60para com fideliade distribuírem. 1 Cr 9:22, marg.tanto aos pequenos como aos grandes. 1 Cr 25:8

16 para a obra de cada dia. Lv 21:22, 23

17 segundo as suas famílias. Nm 3:15, 20; Nm 4:38,42,46; Nm 17:2, 3; Ed 2:59de vinte anos para cima. Nm 4:3; Nm 8:24; 1 Cr 23:24,27nos seus turnos. 2; 1 Cr 24:20–31; 1 Cr 25:1–26.32

18 porque com fidelidade. 15; 1 Cr 9:22, marg.se houveram santamente. Is 5:16; Rm 15:16

19 que moravam nos campos. 15; Lv 25:34; Nm 35:2–5; 1 Cr 6:54,60homens que foram designados. 12–15; 28:15

20 fez o que era bom. 1 Rs 15:5; 2 Rs 20:3; 2 Rs 22:2; Jo 1:47; At 24:16; 1 Ts 2:10; 3Jo 5

21 na lei. Sl 1:2, 3de todo o coração fez. Dt 6:5; Dt 10:12; 1 Rs 2:4; 1 Cr 22:19; Ec 9:10; Jr 29:13e prosperou. 14:7; 20:26; 26:5; Js 1:7, 8; 1 Cr 22:13; Sl 1:3; Mt 6:33; Mt 7:24–27

32

1 Senaqueribe invade Judá; Ezequias se fortifica e encoraja seu povo.

9 Diante das blasfêmias de Senaqueribe, Ezequias e Isaías oram.

21 Um anjo destroi o exército dos assírios.

24 Ezequias ora na sua enfermidade; Deus lhe dá um sinal de recuperação.

25 Ezequias se exalta; Deus o humilha.

27 A riqueza e as obras de Ezequias.

31 Ezequias erra junto aos embaixadores da Babilônia.

32 Ezequias morre; Manassés o sucede.

　

1 Depois destas coisas. 20:1,2; 2 Rs 18:13–37; Is 36:1–22rei da Assíria. 2 Rs 15:19; 2 Rs 17:6; 2 Rs 18:11,19,20; Is 7:17, 18; Is 8:6–8; Is 10:5, 6; Os 11:5apoderar-se delas. Heb. abri-las. Is 10:7–11; Is 37:24, 25; Mq 2:13

2 estava resolvido a pelejar. Heb. sua face estava para a guerra. 2 Rs 12:17; Lc 9:51, 53

3 resolveu, de acordo com os seus príncipes. 30:2; 2 Rs 18:20; Pv 15:22; Pv 20:18; Pv 24:6; Is 40:13; Rm 11:34tapar as fontes. 2 Rs 20:20; Is 22:8–11

4 e taparam todas as fontes. Esta medida foi prudente, pois, como um grande exército poderia subsistir sem água num país árido? Sem dúvida, o exército assírio sofreu muito por causa disso. O mesmo aconteceu a um exército cristão 1:800 anos mais tarde. como também o ribeiro. 30; 30:14corria pelo meio. Heb. inundava. Por que viriam os reis. A Septuaginta, a Siríca e a Arábica trazem a leitura "o rei," no singular. 1; 2 Rs 18:9,13; 2 Rs 19:17; Is 10:8e achariam tantas águas. 1 Rs 3:9,16,17; 1 Rs 19:21

5 E cobrou ânimo. 12:1; 14:5–7; 17:1,2; 23:1; 26:8; Is 22:9, 10todo o muro quebrado. 25:23o outro muro. 2 Rs 25:4; Jr 39:4Milo. Jz 9:6; 2 Sm 5:9; 1 Rs 9:24; 1 Rs 11:27; 2 Rs 12:20armas. ou, espadas. 26:14,15

6 Pôs oficiais de guerra. 17:14–19; 1 Cr 27:3,4–34reuniu-os na praça. Ed 10:9; Ne 8:1–3,16e lhes falou ao coração. 30:22; Gn 34:3; Is 40:2, marg.

7 Sede fortes e corajosos. Dt 31:6,7,23; Js 1:6–9; 1 Cr 28:10,20; Is 35:4; Dn 10:19; Zc 8:9, 23; Ef 6:10; 2 Tm 2:1não temais. 20:15; 2 Rs 18:30; 2 Rs 19:6,7porque há conosco maior. 2 Rs 6:16; Rm 8:31; 1 Jo 4:4

8 o braço de carne. Jó 40:9; Jr 17:5; 1 Jo 4:4mas conosco, o Senhor. 13:12; 14:11; Sl 46:7, 11; Is 8:10; Is 41:10; At 18:10; 2 Tm 4:17,22e para guerrear. 20:15; Dt 20:1, 4; Js 10:42cobrou ânimo. Heb. firmou-se. 15; 20:20; Is 36:18com as palavras de Ezequias. Pv 12:25

9 3294 A.M.; 710 a.C. Senaqueribe. 2 Rs 18:17; Is 36:2exército. Heb. domínio. Laquis. Js 10:31; Js 12:11; Js 15:39; Is 37:8; Mq 1:13

10 Assim diz Senaqueribe. 2 Rs 18:19; Is 36:4sitiar. Heb. segurar forte.

11 não vos incita Ezequias, para morrerdes. 2 Rs 18:27; Is 36:12, 18O Senhor, nosso Deus. 15; 2 Rs 18:30; 2 Rs 19:10; Sl 3:2; Sl 11:1–3; Sl 22:8; Sl 42:10; Sl 71:11; Mt 27:43

12 Não é Ezequias. 31:1; 2 Rs 18:4,22; Is 36:7que tirou os seus altos. Esta foi uma atitude maliciosa. Muita gente havia sacrificado a Javé nos altos (2 Cr 31:1) e Ezequias removeu os mesmos por serem incentivos para a idolatria. Agora Rabsaqué insinua que Ezequias teria ofendido a Javé pela remoção dos altos, subtraindo o povo dos seus direitos religiosos. Conseqüentemente, não poderia esperar a bênção de Deus nem a cooperação do povo. Diante de apenas. Dt 12:13,14,26,27um altar. 4:1; Êx 27:1–8; Êx 30:1–6; Êx 40:26–29; 1 Rs 7:48

13 eu e meus pais. 2 Rs 15:29; 2 Rs 17:5,6; 2 Rs 19:11–13,17,18; Is 10:9,10,14; Is 37:12,13,18–20; Dn 4:30, 37; Dn 5:19os deuses das nações. 19; 2 Rs 18:33–35; 2 Rs 19:18,19; Sl 115:3–8; Is 44:8–10; Jr 10:11,12,16; At 19:26; 1 Co 8:4

14 Qual é, de todos os deuses. Is 10:11, 12vosso Deus. Êx 14:3; Êx 15:9–11; Is 42:8

15 não vos engane Ezequias. 2 Rs 18:29; 2 Rs 19:10nem vos incite assim. 11; 1 Rs 22:22; Is 36:18; At 19:26; Gl 1:10quanto menos vos poderá livrar. Êx 5:2; Dn 3:15; Jo 19:10, 11

16 ainda mais. Jó 15:25,26; Sl 73:9contra o Senhor. Jo 15:21

17 Senaqueribe escreveu. 2 Rs 19:9,14; Ne 6:5; Is 37:14para blasfemar do Senhor. 2 Rs 19:22,28; Is 10:15; Is 37:23,24,28,29; Ap 13:6Assim como os deuses. 2 Rs 19:12

18 Clamaram os servos. 2 Rs 18:26–28; Is 36:13para os atemorizar. 1 Sm 17:10,26; Ne 6:9

19 Falaram. 13–17; 1 Sm 17:36; Jó 15:25,26; Sl 10:13, 14; Sl 73:8–11; Sl 139:19, 20Deus de Jerusalém. 6:6; Sl 76:1, 2; Sl 78:68; Sl 87:1–3; Sl 132:13, 14; Is 14:32; Hb 12:22obras das mãos dos homens. Dt 4:28; Dt 27:15; 2 Rs 19:18; Sl 135:15–18; Is 2:8; Is 37:19; Is 44:16–20; Jr 1:16; Jr 10:3, 9; Jr 32:30; Os 8:5, 6

20 Porém o rei Ezequias. 2 Rs 19:14–19; Is 37:1, 14–20Isaías, o profeta. 2 Rs 19:2–4; Is 37:2–4oraram. 14:11; 20:6–12; Sl 50:15; Sl 91:14, 15

21 o Senhor enviou. 2 Rs 19:20,35–37; Is 10:16–18; Is 37:21,36,37; Is 42:8um anjo. 2 Sm 24:16; Sl 18:50; Dn 3:28; Dn 6:22; Mt 13:49, 50; At 12:23que destruiu todos os homens valentes. Jó 9:4; Sl 76:5,7,12os chefes. Is 10:8,16–19,33,34; Is 17:12–14; Is 29:5–8; Is 30:30–33; Is 33:10–12; Is 36:9; Ap 6:15, 16; Ap 19:17, 18com o rosto coberto de vergonha. Sl 132:18; Pv 11:2; Pv 16:18Tendo ele entrado. 2 Rs 19:36,37; Is 37:37, 38o mataram. Heb. o fizeram cair.

22 livrou o Senhor. Sl 18:48–50; Sl 37:39, 40; Sl 144:10; Is 10:24, 25; Is 31:4, 5; Is 33:22; Os 1:7e lhes deu paz por todos os lados. Sl 48:14; Sl 71:20, 21; Sl 73:24; Is 58:11; Jo 16:13; 2 Ts 3:5

23 Muitos traziam presentes. 2 Sm 8:10,11; Ed 7:15–22,27; Sl 68:29; Sl 72:10; Is 60:7–9; Mt 2:11coisas preciosíssimas. 9:9,10,24; 17:5,11; 1 Rs 4:21; 1 Rs 10:10,25foi enaltecido. 1:1; 1 Cr 29:25

24 adoeceu Ezequias. 2 Rs 20:1–3; Is 38:1–3e lhe deu um sinal. ou, realizou um milagre para ele. 2 Rs 20:4–11; Is 38:4–8,21,22

25 Mas não correspondeu Ezequias. Dt 32:6; Sl 116:12, 13; Os 14:2; Lc 17:17, 18pois o seu coração se exaltou. 31; 25:19; 26:16; Dt 8:12–14,17; 2 Rs 14:10; 2 Rs 20:13; Ez 28:2,5,17; Dn 5:20, 23; Hc 2:4; 2 Co 12:7; 1 Tm 3:6; 1 Pe 5:5,6Pelo que houve ira. 24:18Veja 2 Sm 24:1,10–17; 1 Cr 21:1,12–17

26 Ezequias, porém, se humilhou. 33:12,19,23; 34:27; Lv 26:40, 41; 2 Rs 20:19; Jr 26:18, 19; Tg 4:10e a ira do Senhor. 1 Rs 21:19nos dias de Ezequias. 34:27,28; 1 Rs 21:29Veja 2 Rs 20:16–19; Is 39:6–8

27 3278–3306 A.M.; 726–698 a.C. em grande abundância. 1:12; 9:27; 17:5; Pv 10:22proveu-se de tesourarias. 1 Cr 27:25–31objetos desejáveis. Heb. instrumentos de desejo.

28 armazéns. 26:10estrebarias. 1 Rs 4:26redis. 2 Sm 7:8

29 possuiu ovelhas. 26:10; Gn 13:2–6; 1 Cr 27:29–31; Jó 1:3,9; Jó 42:12porque Deus lhe tinha dado. 25:9; Dt 8:18; 1 Sm 2:7; 1 Cr 29:12; Pv 10:22; 1 Tm 6:17,18

30 Também o mesmo Ezequias tapou. Ou, "Ezequias tapou a saída (motza superior, i.e., a saída para o ar livre), das águas de Giom, e os canalizou (lemattah, por uma via subterrânea), para o oeste da Cidade de Davi." Veja nota de 1 Rs 1:45. tapou. 4; Is 22:9–11Giom. 1 Rs 1:33,38,45Ezequias prosperou. Js 1:7, 8; Sl 1:1–3

31 3292 A.M.; 712 a.C. Contudo, quanto aos embaixadores. 2 Rs 20:12,13; Is 39:1, 2–8embaixadores. Heb. intérpretes. para se informarem do prodígio. 2 Rs 20:8–11; Is 38:8Deus o desamparou. Jz 16:20; Sl 27:9; Sl 51:11, 12; Sl 119:116, 117; Jo 15:5para prová-lo. Gn 22:1; Dt 8:2, 16; Jó 1:11,12; Jó 2:3–6; Sl 139:1,2,23,24; Pv 17:3; Zc 13:9; Ml 3:2, 3; 1 Pe 1:7; Tg 1:13fazê-lo conhecer. Dt 8:2; Dt 13:3

32 3278–3306 A.M.; 726–698 a.C. misericórdia. Heb. bondade. 31:20,21Visão do Profeta Isaías. Is 36:1–39.8Livro da História. 2 Rs 18:1–20.21

33 Descansou Ezequias. 1 Rs 1:21; 1 Rs 2:10; 1 Rs 11:43subida. ou, mais elevada. lhe prestaram honras. 16:14; Gn 50:10, 11; Nm 20:29; Dt 34:8; 1 Sm 2:30; 1 Sm 25:1; Pv 10:7e Manassés. 33:1–20

33

1 O reinado mau de Manassés.

3 Ele fomenta a idolatria e recusa admoestações.

11 Manassés é levado a Babilônia.

12 Orando a Deus, Manassés é libertado; ele desiste da idolatria.

18 Os atos de Manassés.

20 Ele morre. Amom o sucede.

21 Amom é morto por seus servos.

25 Os assassinos são mortos. Josias sucede Manassés.

　

1 3306–3361 A.M.; 693–643 a.C. Manassés. 32:33; 2 Rs 21:1–18; 1 Cr 3:13; Mt 1:10doze anos de idade. 34:1,2; Ec 10:16; Is 3:4, 12

2 segundo as abominações. 28:3; 36:14; Lv 18:24–30; Lv 20:22, 23; Dt 12:31; Dt 18:9, 14; 2 Rs 17:11,15; 2 Rs 21:2,9; Ed 9:14; Sl 106:35–40; Ez 11:12

3 Pois tornou a edificar os altos. Ec 2:19; Ec 9:18que Ezequias, seu pai, havia derribado. 30:14; 31:1; 32:12; 2 Rs 18:4; 2 Rs 21:3levantou altares. 28:2–4; Jz 2:11–13e fez postes-ídolos. Dt 16:21; 1 Rs 14:23; Jr 17:2o exército dos céus. Dt 4:19; Dt 17:3; 2 Rs 23:5,6,11; Jr 8:2; Jr 19:13; Sf 1:5; At 7:42

4 Edificou altares. 15; 34:3,4; 2 Rs 21:4,5; Jr 7:30Em Jerusalém. 6:6; 7:16; 32:19; Dt 12:11; 1 Rs 8:29; 1 Rs 9:3

5 nos dois átrios. 4:9; Jr 32:34, 35; Ez 8:7–18

6 queimou seus filhos. 28:3; Lv 18:21; Lv 20:2; Dt 12:31; Dt 18:10; 2 Rs 21:6; 2 Rs 23:10; Jr 7:31, 32; Ez 23:37, 39adivinhava pelas nuvens. Lv 19:26; Lv 20:6; Dt 18:10–14; 1 Sm 15:23; 2 Rs 17:17; Is 47:9–12; Gl 5:20tratava com necromantes. 2 Rs 21:6; 2 Rs 23:24; 1 Cr 10:13; Is 8:19; Is 19:3

7 Também pôs a imagem de escultura. O Targumista diz: "Ele pôs uma imagem à semalhança dele na casa do santuário." No texto paralelo é dito: "Também pôs a imagem de escultura do poste-ídolo," ou melhor, Aserá ou Astarte. O Bispo Patrick observa que Manassés, ao que tudo indica, tentou descobrir o que Deus havia proibido na sua Lei para praticar justamente isso. No tempo de Manassés observa-se uma grande mudança em relação à piedade reinante na época de seu pai! na Casa de Deus. 2 Rs 21:7,8; 2 Rs 23:6de que Deus dissera. 4; 1 Rs 8:29; Sl 132:13, 14que escolhi de todas as tribos. 6:6; 1 Rs 8:44,48; 1 Rs 11:13,32; Sl 78:68

8 e não removerei. 2 Sm 7:10; 1 Cr 17:9contanto que tenham cuidado. 7:17–22; Dt 28:1–14; Dt 30:15–20; Is 1:19, 20; Ez 33:25, 26de fazer tudo. Dt 4:40; Dt 5:1, 31–33; Dt 6:1; Dt 8:1; Dt 27:26; Lc 1:6; Gl 3:10–13por intermédio de Moisés. Lv 8:36; Lv 10:11

9 Manassés fez errar a Judá. 1 Rs 14:16; 1 Rs 15:26; 2 Rs 21:16; 2 Rs 23:26; 2 Rs 24:3,4; Pv 29:12; Mq 6:16fizeram pior. 2; 2 Rs 21:9–11; Ez 16:45–47do que as nações. Lv 18:24; Dt 2:21; Js 24:8; 2 Rs 17:8–11

10 36:15,16; Ne 9:29, 30; Jr 25:4–7; Jr 44:4, 5; Zc 1:4; At 7:51, 52

11 3327 A.M.; 677 a.C. Pelo que o Senhor. Dt 28:36; Jó 36:8os príncipes do exército. Is 10:8; Is 36:9do rei. Heb. que eram do rei. Ne 9:32, 37; Is 5:26–30; Is 7:18–20com ganchos. A palavra bachochim possivelmente significa, no presente caso, cadeias ou correntes, semelhante à palavra aparentada chachim (Ez 19:4,9). A Siríaca e a Arábica trazem a leitura bechayim. 1 Sm 13:6; Lm 3:7amarraram-no. 2 Rs 23:33; 2 Rs 25:6; Jó 36:8–11; Sl 107:10–14

12 Ele, angustiado. 28:22; Lv 26:39–42; Dt 4:30, 31; Jr 31:18–20; Os 5:15; Mq 6:9; Lc 15:16–18suplicou deveras. 18,19; Sl 50:15; At 9:11ao Senhor. 28:5e muito se humilhou. 19,23; 32:26; Êx 10:3; Lc 18:14, 15; Tg 4:10; 1 Pe 5:5,6

13 e Deus se tornou favorável. 1 Cr 5:20; Ed 8:23; Jó 22:23,27; Jó 33:16–30; Sl 32:3–5; Sl 86:5; Is 55:6–9; Jr 29:12, 13; Mt 7:7, 8; Lc 23:42, 43; Jo 4:10e o fez voltar a Jerusalém. Ed 7:27; Pv 16:7; Pv 21:1; Mt 6:33reconheceu Manassés. Dt 29:6; Sl 9:16; Sl 46:10; Jr 24:7; Dn 4:25,34,35; Jo 17:3; Hb 8:11

14 3327–3361 A.M.; 677–643 a.C. edificou o muro de fora. 32:5Giom. 32:30; 1 Rs 1:33,45Porta do Peixe. Ne 3:3; Ne 12:39; Sf 1:10Ofel. ou, torre. 27:3; Ne 3:26, 27também pôs chefes. 11:11,12; 17:19

15 Tirou da Casa do Senhor. 3–7; 2 Rs 21:7; Is 2:17–21; Ez 18:20–22; Os 14:1–3; Mt 3:8

16 Restaurou o altar. 29:18; 1 Rs 18:30ofertas pacíficas. Lv 3:1–17ações de graças. Lv 7:12–18e ordenou a Judá. 9; 14:4Veja 30:12; Gn 18:19; Lc 22:32

17 Contudo, o povo. 15:17; 32:12; 1 Rs 22:43; 2 Rs 15:4

18 3306–3361 A.M.; 698–643 a.C. Quanto aos mais atos. 20:34; 32:32Veja 1 Rs 11:41sua oração. 12,13,19videntes. 10; 1 Sm 9:9; 2 Rs 17:13; Is 29:10; Is 30:10; Am 7:12; Mq 3:7História dos Reis. 1 Rs 14:19; 1 Rs 15:31

19 A sua oração. 11,12,19; Pv 15:8; At 9:11; 1 Jo 1:9todo o seu pecado. 1–10; Rm 5:16antes que humilhasse. 12; 30:11; 36:12; Sl 119:67,71,75; Jr 44:10; Dn 5:22Videntes. ou, Osai. Assim é dito no Targum e na Vulgata. A Siríaca traz Hanum, o profeta; a Arábica, Safã, o profeta. Este registro foi totalmente perdido. O cativeiro e o arrependimento de Manassés não se encontram registrados em nenhum outro lugar. A oração de Manassés encontrada nos Apócrifos possivelmente foi composta posteriormente. Portanto, sua canocidade não é reconhecida nem mesmo na igreja católica, embora a oração tenha sido usada antigamente como forma de confissão. Na igreja grega ainda é usada para esse fim.

20 Manassés descansou. 32:33; 2 Rs 21:18Amom. 2 Rs 21:19–25; 1 Cr 3:14; Mt 1:10

21 3361–3363 A.M.; 643–641 a.C. vinte e dois anos de idade. 1; Lc 12:19, 20; Tg 4:13–15

22 como fizera Manassés. 1–10; 2 Rs 21:1–11,20; Ez 20:18porque Amom fez sacrifício. A conduta de Amom foi semelhante à de seu pai Manassés no diz respeito a sacrifícios a imagens de escultura. Alguns concluem a partir disso que Manassés não se arrependeu de fato. Estas pessoas, porém, se esquecem que muitos reis tiveram filhos perversos. Manassés falhou em um ponto, mas não se pode supor que esta falha afetou seu estado eterno. Quando ele destituiu as imagens, ele não as destruiu totalmente, segundo se requeria na lei de Dt 7:5; especialmente as imagens de escultura deviam ser queimadas no fogo. O presente caso mostra o quanto era necessária aquela lei. Se as imagens de escultura apenas foram postas de lado, e não queimadas, Amom soube onde encontrá-las, e, então, reconstitui-las e sacrificar a elas. Is 44:13–20

23 Mas não se humilhou. 1,12,19; Jr 8:12se tornou mais e mais culpável. Heb. multiplicou transgressões. 28:22; Jr 7:26; 2 Tm 3:13

24 3363 A.M.; 641 a.C. 24:25,26; 25:27,28; 2 Sm 4:5–12; 2 Rs 21:23–26; Sl 55:23; Rm 11:22

25 o povo da terra. 26:1; 36:1feriu. Gn 9:5, 6; Nm 35:31, 33Josias. 34:1

34

1 O reinado bom de Josias.

3 Josias destroi a idolatria.

8 Toma providências para reparar o templo.

14 Havendo Hilquias encontrado o Livro da Lei, Josias manda consultar Hulda.

23 Hulda profetiza a destruição de Jerusalém, mas não no tempo de Josias.

29 Josias lê o Livro da Lei em assembléia solene e renova aliança com Deus.

　

1 3363–3394 A.M.; 641–610 a.C. Josias. 33:25; 1 Rs 13:2; 2 Rs 22:1–20; 1 Cr 3:14,15; Jr 1:2; Sf 1:1; Mt 1:10, 11oito anos de idade. 24:1; 26:1; 33:1; 1 Sm 2:18,26; 1 Rs 3:7–9; Ec 4:13

2 Fez o que era reto perante o Senhor. 14:2; 17:3; 29:2; 1 Rs 14:8; 1 Rs 15:5; 2 Rs 22:2e não se desviou. Dt 5:32; Dt 17:11, 20; Dt 28:14; Js 1:7; Js 23:6; Pv 4:27

3 3370 A.M.; 634 a.C. sendo ainda moço. 1 Cr 22:5; 1 Cr 29:1; Sl 119:9; Ec 12:1; 2 Tm 3:15começou a buscar. 15:2; 1 Cr 28:9; Pv 8:17; Mt 6:33começou a purificar. 33:17,22; Lv 26:30; 2 Rs 23:4,14dos altos. 30:14Veja 2 Rs 18:4

4 derribaram os altares. 33:3; Êx 23:24; Lv 26:30; Dt 7:5, 25altares do incenso. ou, imagens do sol. 14:5; 2 Rs 23:4,5,11reduziu-os a pó. 7; Êx 32:20; Dt 9:21; 2 Rs 23:12; Sl 18:42; Is 27:9sobre as sepulturas. Heb. a face das sepulturas. 2 Rs 10:26,27; 2 Rs 23:4,6

5 Os ossos dos sacerdotes queimou. 1 Rs 13:2; 2 Rs 23:16; Jr 8:1, 2e purificou a Judá. 7; Nm 35:33; Jr 3:10; Jr 4:14; Ez 22:24

6 O mesmo fez nas cidades. 30:1,10,11; 31:1; 2 Rs 23:15–20ruínas. 1 Sm 13:20,21; Pv 25:18; Is 7:25

7 Tendo derribado. 1; Dt 9:21então, voltou para Jerusalém. 31:1

8 3380 A.M.; 624 a.C. No décimo oitavo ano. Jr 1:2, 3enviou a Safã. 2 Rs 22:3,12,14; Jr 26:24; Jr 29:3; Jr 36:10; Jr 39:14; Jr 40:11; Ez 8:11Maaséias. Jr 21:1; Jr 29:21, 25cronista. 2 Sm 8:16; 2 Sm 20:24; 1 Cr 18:15

9 Hilquias. 14,15,18,20,22; 2 Rs 22:4; 2 Rs 23:4e entregaram o dinheiro. 24:11–14; 2 Rs 22:5–7; Fp 4:8Manassés. 30:10,18; 31:1e dos habitantes de Jerusalém. 7

10 Eles o entregaram. 2 Rs 12:11,12,14; 2 Rs 22:5,6; Ed 3:7

11 vigas. ou, refúgio. os reis de Judá. 33:4–7,22

12 procederam fielmente. 31:12; 2 Rs 12:15; 2 Rs 22:7; Ne 7:2; Pv 28:20; 1 Co 4:2

13 Todos os levitas peritos. 1 Cr 6:31–48; 1 Cr 15:16–22; 1 Cr 16:4,5,41; 1 Cr 23:5; 1 Cr 25:1–31superintendentes dos carregadores. 2:10,18; 8:10; Ne 4:10Outros levitas. 1 Cr 23:4,5escrivães. Ed 7:6; Jr 8:8; Mt 26:3oficiais. 19:11; 1 Cr 23:4; 1 Cr 26:29,30porteiros. 8:14; 1 Cr 9:17; 1 Cr 15:18; 1 Cr 16:38,42; 1 Cr 26:1–19; Ed 7:7

14 Hilquias. 2 Rs 22:8–20; Dt 31:24–26o Livro da Lei do Senhor. Literalmente, "o Livro da Lei do Senhor, pela mão de Moisés," i.e., segundo entende o Dr. Kennicott, "manuscrito de Moisés." Pois, diz ele, embora haja quinze ocorrências no Antigo Testamento onde se menciona a "Lei de Moisés," e o "Livro de Moisés," somente aqui se diz "o Livro da Lei em, ou pela mão de Moisés." Lei. 12:1; 31:4; 35:26; Dt 17:18, 19; Js 1:8; Ed 7:10; Sl 1:2; Is 5:24; Is 30:9; Jr 8:8; Lc 2:39por intermédio de Moisés. Heb. pela mão de Moisés. Lv 8:36; Lv 10:11; Lv 26:46

15 15

16 Safã. 2 Rs 22:9,10; Jr 36:20, 21teus servos. Heb. a mão dos teus servos.

17 Contaram o dinheiro. 8–10se achou. Heb. derramou, ou, fundiu.

18 Safã leu. Dt 17:19; Js 1:8; Sl 119:46, 97–99; Jr 36:20, 21

19 as palavras da lei. Rm 3:20; Rm 7:7–11; Gl 2:19; Gl 3:10–13rasgou as suas vestes. 2 Rs 19:1; 2 Rs 22:11,19; Jr 36:22–24; Jl 2:13

20 Aicão. 2 Rs 25:22; Jr 26:24; Jr 40:6,9,14Abdom. Parece que este personagem era conhecido por dois nomes: Acbor e Abdom. 2 Rs 22:12[Acbor.] Jr 26:22Mica. Micaías, מיכיה, como é chamado no texto paralelo, aqui é denominado de מיכה, Mica. Há apenas a omissão de יה, yah, um dos nomes divinos. Asaías. 2 Rs 22:12

21 consultai o Senhor. Êx 18:15; 1 Sm 9:9; 1 Rs 22:5–7; Jr 21:2; Ez 14:1–11; Ez 20:1–7pelos restantes em Israel. 28:6; 33:11; 2 Rs 17:6,7; 2 Rs 22:13; Is 37:2–4; Jr 42:2porque grande é o furor. Lv 26:14–46; Dt 28:15; Dt 29:18–28; Dt 30:17–19; Dt 31:16–22; Dt 32:15–25; Rm 1:18; Rm 2:8–12; Rm 4:15

22 a profetisa Hulda. Êx 15:20; Jz 4:4; Lc 1:41–45; Lc 2:36; At 21:9o guarda-roupa. Heb. trajes. Harás. 2 Rs 22:14Cidade Baixa, ou segunda parte. Provavelmente Mishneh era o nome de uma rua ou determinada parte da cidade de Jerusalém.

23 Dizei ao homem. 2 Rs 22:15–20; Jr 21:3–7; Jr 37:7–10

24 Eis que trarei males. 36:14–20; Js 23:16; 2 Rs 21:12; 2 Rs 23:26,27; Is 5:4–6; Jr 6:19; Jr 19:3, 15; Jr 35:17; Jr 36:31todas as maldições. 21

25 Visto que. 12:2; 15:2; 33:3–9; 2 Rs 24:3,4; Is 2:8, 9; Jr 15:1–4o meu furor. Is 42:25; Jr 7:20; Lm 2:4; Lm 4:11; Na 1:6; Ap 14:10, 11e não se apagará. 2 Rs 22:17; Jr 4:4; Jr 7:20; Ez 20:48; Mc 9:43–48

26 Porém ao rei de Judá. 21,23

27 Porquanto o teu coração se enterneceu. O Targumista diz: "Porque o teu coração foi derretido e tu te humilhaste perante a palavra do Senhor, meymra dyya, quando ouviste a palavra dele, yath pithgamoi, contra este lugar." Aqui meymra, palavra pessoal, é claramente distinta de pithgam, palavra falada. o teu coração. 32:12,13; 2 Rs 22:18,19; Sl 34:18; Sl 51:17; Is 57:15; Is 66:2; Ez 9:4; Ez 36:26e te humilhaste. 32:26; 33:12,19; Tg 4:6–10e rasgaste as tuas vestes. 19; Jr 36:23, 24eu te ouvi. Sl 10:17; Is 65:24

28 eu te reunirei. 35:24; 2 Rs 22:20; Is 57:1, 2; Jr 15:1; Ez 14:14–21serás recolhido em paz. Sl 37:37e os teus olhos não verão. 1 Rs 21:29; 2 Rs 20:19; Is 39:8

29 deu ordem o rei. 1 Sm 12:23; 1 Cr 29:2–9; Mc 14:8se ajuntaram. 30:2; 2 Rs 23:1–3

30 desde o menor até ao maior. Heb. do grande até mesmo ao pequeno. 15:12,13; 18:30; Dt 1:17; Jó 3:19e leu diante deles. 6:1–11; 17:7–9; Dt 17:18–20; Ne 8:2–5; Ec 1:12; Ec 12:9, 10Livro da Aliança. 15,18,19,24; Êx 24:7; 2 Rs 23:2,21; Jr 31:31, 32

31 O rei se pôs no seu lugar. Em vez de âl ômdo, "no seu lugar," o texto paralelo de 2 Rs 23:3, traz âl häâmmood, "junto à coluna." Possivelmente esta é a leitura correta. A LXX traz esta leitura nos dois textos τον στυλον, "a coluna." 6:13; 2 Rs 11:4; 2 Rs 23:3; Ez 46:2e fez aliança. Isto significava: 1. Em geral, seguir Javé e não ter outros deuses além dele. 2. Tomar esta lei para regulamentar a conduta. 3. Em particular, dedicar-se de todo o coração e de toda a alma para cumprir a lei, não tendo apenas uma religião exterior, mas interior. 23:16; 29:10; Êx 24:6–8; Dt 29:1, 10–15; Js 24:25; Ne 9:38; Ne 10:29; Jr 50:5; Hb 8:6–13os seus testemunhos. Sl 119:111, 112de todo o coração. 15:12,15; 31:21; Dt 6:5; Lc 10:27–29cumprindo as palavras. Sl 119:106

32 Todos os que se acharam. 14:4; 30:12; 33:16; Gn 18:19; Ec 8:2; 2 Cr 29:29fizeram segundo a aliança. Jr 3:10

33 Josias tirou. 3–7; 2 Rs 23:4–20todas as abominações. 1 Rs 11:5–7Enquanto ele viveu. Js 24:31; Jr 3:10; Os 6:4de seguir o Senhor. Heb. de após.

35

1 Josias celebra a Páscoa.

20 Josias é morto no vale de Megido.

25 As lamentações sobre Josias.

　

1 Josias celebrou a Páscoa. Toda a solenidade foi conduzida exatamente segundo a lei. Não houve celebração semelhante a esta desde o tempo de Samuel, pois, mesmo na celebração de Ezequias, houve várias irregularidades. O Bispo Patrick observa: Embora Josias não fosse tão rico quanto Davi, Salomão ou Josafá, ele supriu por conta própria a congregação com animais para o sacrifício, tanto para o sacrifício pascal quanto para o eucarístico. Neste aspecto Josias se excedeu aos reis anteriores. 30:1–27; 2 Rs 23:21–23no décimo quarto dia. Êx 12:6; Nm 9:3; Dt 16:1–8; Ed 6:19; Ez 45:21A celebração da Páscoa por Josias (somente em 2 Rs 23:21 ela é mencionada), é minuciosamente descrita aqui. Enquanto isso, a destruição da idolatria é amplamente relatada nos Reis, e quase não abordada aqui. As festas do Senhor Deus, apontadas na lei cerimonial, foram muitas. A Páscoa, porém, foi a principal. Esta foi a primeira festa solenizada na noite em que Israel saiu do Egito. Ela liderava as festas posteriormente instituidas. A Páscoa também foi a última grande festa celebrada na noite quando Cristo foi traido, antes do véu do templo partir-se ao meio. Com a celebração desta festa, tanto Josias como Ezequias reavivaram a religião na época deles.

2 nos seus cargos. 23:8,18; 31:2; Nm 18:5–7; 1 Cr 24:1–31; Ed 6:18e os animou. 29:5–11; 31:2; 1 Cr 22:19

3 Disse aos levitas. 17:8,9; 30:22; Dt 33:10; Ne 8:7, 8; Ml 2:7Ponde a arca sagrada. 8:11; 34:14na casa que edificou Salomão. 5:7já não tereis esta carga. Nm 4:15–49; 1 Cr 23:26servi, pois, ao Senhor. Nm 8:19; Nm 16:9, 10; 2 Co 4:5

4 Preparai-vos segundo as vossas famílias. 1 Cr 9:10–34; Ne 11:10–20segundo os vossos turnos. As regulamentações compostas por Davi e estabelecidas por Salomão no que diz respeito aos turnos dos sacerdotes e levitas foram registradas e preservadas. Desta maneira puderam ser retomadas agora. Josias e Ezequias pediram aos sacerdotes e levitas para executarem seus deveres, e os animaram para os mesmos. Porém, Josias nada acrescentou, nada alterou e nem tirou. Josias apenas enfatizou o que havia sido estabelecido na lei e nas regulamentações feitas por Davi e pelos profetas contemporâneos. 1 Cr 23:1–26.32segundo a prescrição de Davi. 8:14

5 Ministrai no santuário. Sl 134:1; Sl 135:2

6 Imolai o cordeiro. 30:15–17; Êx 12:6,21,22; Ed 6:20, 21e santificai-vos. 29:5,15,34; 30:3,15–19; Gn 35:2; Êx 19:10,15; Nm 19:11–20; Jó 1:5; Sl 51:7; Jl 2:16; Hb 9:13, 14

7 Ofereceu Josias. 7:8–10; 30:24; Is 32:8; Ez 45:17; 1 Rs 8:63trinta mil. Se não menos de dez nem mais de vinte pessoas se juntavam para consumir um cordeiro, o número de animais sacrificados nesta ocasião era suficiente para mais de 400 mil pessoas. tudo isto era da fazenda do rei. 1 Rs 8:63; 1 Cr 29:3

8 os seus príncipes. 29:31–33; 1 Cr 29:6–9,17; Ed 1:6; Ed 2:68, 69; Ed 7:16; Ed 8:25–35; Ne 7:70–72; Sl 45:12; At 2:44, 45; At 4:34, 35ofertas voluntárias. 2 Co 8:12; 2 Co 9:7Hilquias. 34:14–20chefes da Casa de Deus. 1 Cr 9:20; 1 Cr 24:4,5; Jr 29:25, 26; At 4:1; At 5:26

9 apresentaram. Heb. ofertaram. Is 1:10–15; Jr 3:10; Jr 7:21–28; Mq 6:6–8

10 puseram-se os sacerdotes. 4,5; 30:16; Ed 6:18

11 e os sacerdotes aspergiram. 29:22–24; 30:16; Lv 1:5, 6; Nm 18:3, 7; Hb 9:21, 22esfolavam as reses. 29:34

12 como está escrito. Lv 3:3,5,9–11,14–16

13 Assaram o cordeiro. Êx 12:8,9; Dt 16:7; Sl 22:14; Lm 1:12, 13cozeram em panelas. Lv 6:28; Nm 6:19; 1 Sm 2:13–15as repartiram. Heb. fizeram-nas correr. Rm 12:11

14 porque os sacerdotes. At 6:2–4

15 lugares. Heb. posição. segundo o mandado de Davi. 29:25,26; 1 Cr 16:41,42; 1 Cr 23:5; 1 Cr 25:1–7; Sl 77:1; Sl 78:1; Sl 79:1 *título os porteiros. 1 Cr 9:17–19; 1 Cr 26:14–19

16 16

17 a Festa dos Pães Asmos. 30:21–23; Êx 12:15–20; Êx 13:6,7; Êx 23:15; Êx 34:18; Lv 23:5–8; Nm 28:16–25; Dt 16:3,4,8; 1 Co 5:7,8

18 Nunca, pois, se celebrou tal Páscoa. Nunca antes celebrou-se a Páscoa com maior pureza, com participação tão sincera do povo ou com maior consagração do que nesta ocasião. As palavras não se referem ao número de pessoas presentes, mas ao modo e ao espírito da celebração. 30:5; 2 Rs 23:21–23e nenhum dos reis de Israel. 30:26,27

19 19

20 3394 A.M.; 610 a.C. templo. Heb. casa. Neco. O Targumista diz: Faraó, o coxo. 2 Rs 23:29,30Neco. Jr 46:2–12Carquemis. Is 10:9

21 Que tenho eu contigo. 2 Sm 16:10; Mt 8:29; Jo 2:4a casa que me faz guerra. Heb. a casa da minha guerra. e disse Deus que me apressasse. 2 Rs 18:25; Is 36:10cuida para não te opores a Deus. 25:19

22 Porém Josias não tornou atrás. A conduta de Josias foi tratada com grande severidade. Ele foi acusado que empreender-se precipitadamente numa guerra injusta, desconsiderando a ordem expressa de Deus. Porém, a Escritura, em lugar nenhum, condena Josias. Certamente Faraó, ao avançar, contra a própria vontade, nos territórios de Josias, cometeu um ato hostil. É evidente que Josias possuia toda a terra de Israel (2 Cr 26:6). Possivelmente ele manteve a parte norte da terra em seu poder por concessão do rei da Babilônia. Aquela região não estava apenas aliada a Josias, mas protegia as suas fronteiras contra invasores hostis. Portanto, Josias pode muito bem ser justificado da acusação de meter-se numa guerra que não lhe dizia respeito. É verdade que os embaixadores asseguraram a Josias que Deus mandou que Faraó se apressasse. Por isso se diz que ele não deu "ouvidos às palavras que Neco lhe falara da parte de Deus." Mas Neco não dera nenhuma prova que ele era profeta de Javé. A palavra empregada, elohim, pode significar deuses ou ídolos. Críticos observaram que a expressão "da parte de Deus," não é usada quando se refere ao Deus verdadeiro. se disfarçou. 18:29; 1 Rs 14:2; 1 Rs 22:30,34da parte de Deus. 21; 18:4–6; Js 9:14Megido. Jz 5:19; 2 Rs 9:27; 2 Rs 23:30; Zc 12:11; Ap 16:16[Armagedom.]

23 Os flecheiros atiraram. 18:33; Gn 49:23; 2 Rs 9:24; Lm 3:13ferido. Heb. feito doente. 1 Rs 22:34; 2 Rs 8:29

24 o segundo carro. Gn 41:43o transportaram a Jerusalém. 2 Rs 23:30ele morreu. Sl 36:6; Ec 8:14; Ec 9:1, 2nos sepulcros. ou, entre os sepulcros. 34:28Todo o Judá. Zc 12:11

25 Jeremias. Jr 22:10; Lm 4:20e todos os cantores. Jó 3:8; Ec 12:5; Jr 9:17–21; Mt 9:23porque as deram por prática em Israel. Jr 22:20

26 beneficências. Heb. bondade. 31:20; 32:32

27 e aos mais atos. 20:34; 24:27; 25:26; 26:22; 32:32; 33:19; 2 Rs 10:34; 2 Rs 16:19; 2 Rs 20:20; 2 Rs 21:25

36

1 Jeoacaz sucede Josias; é deposto por Faraó e levado ao Egito.

5 O reinado mau de Jeoaquim; é levado para a Babilônia.

9 O reinado mau de Joaquim; é levado para a Babilônia.

11 O reinado mau de Zedequias; despreza os profetas e se revolta contra Nabucodonosor.

14 Jerusalém é destruida por causa dos pecados dos sacerdotes e do povo.

22 O decreto de Ciro.

　

1 O povo da terra. 26:1; 33:25; 2 Rs 23:30–37Jeoacaz. 2 Rs 23:31–34; 1 Cr 3:15; Jr 22:11

2 2

3 o depôs. Heb. o removeu. 2 Rs 23:33impôs. Heb. multou.

4 constituiu a Eliaquim. 2 Rs 23:34,35; 1 Cr 3:15tomou Neco. Jr 22:10–12; Ez 19:3, 4

5 Jeoaquim. 2 Rs 23:36,37; Jr 22:13–19; Jr 26:21–23; Jr 36:1, 27–32

6 3397 A.M.; 607 a.C. Subiu. 2 Rs 24:1,2,5,6,13–20; Ez 19:5–9; Dn 1:1, 2; Hc 1:5–10

7 3398 A.M.; 606 a.C. utensílios. 2 Rs 24:13; Ed 1:7–11; Jr 27:16–18; Jr 28:3; Dn 5:2–4

8 3394–3405 A.M.; 610–599 a.C. eis que estão escritos. 2 Rs 24:5,6Joaquim. 1 Cr 3:16,17[Jeconias.] Jr 22:24, 28; Mt 1:11, 12

9 3405 A.M.; 599 a.C. dezoito anos. 2 Rs 24:8,9

10 Na primavera do ano. Heb. no retorno do ano. o rei Nabucodonosor. 2 Rs 24:10–17; 2 Rs 25:27–30; Jr 29:2; Ez 1:2os mais preciosos utensílios. Heb. utensílios de desejo. 7; Jr 27:18–22; Dn 1:1, 2; Dn 5:2, 23Zedequias. 2 Rs 24:17"ao tio paterno deste, Matanias." 1 Cr 3:15,16; Jr 37:1

11 3405–3416 A.M.; 599–588 a.C. vinte e um anos. 2 Rs 24:18–20; Jr 52:1–3

12 e não se humilhou. 32:26; 33:12,19,23; Êx 10:3; Dn 5:22, 23; Tg 4:10; 1 Pe 5:6perante o profeta Jeremias. Jr 21:1–10; Jr 27:12–22; Jr 28:1–17; Jr 34:2–22; Jr 37:2–21; Jr 38:14–28que falava da parte do Senhor. 35:22

13 Rebelou-se. 2 Rs 24:20; Jr 52:2, 3; Ez 17:11–20que o tinha ajuramentado por Deus. Js 9:15,19,20; 2 Sm 21:2endureceu. 2 Rs 17:4; Ne 9:16, 17; Is 48:4se obstinou. Êx 8:15,32; Êx 9:17; Ne 9:29; Rm 2:4, 5; Hb 3:8, 13

14 todos os chefes dos sacerdotes. 2 Rs 16:10–16; Ed 9:7; Jr 5:5; Jr 37:13–15; Jr 38:4; Ez 22:6, 26–28; Dn 9:6, 8; Mq 3:1–4,9–11; Mq 7:2; Sf 3:3, 4aumentavam mais e mais. 28:3; 33:9e contaminaram a casa. 33:4–7; Ez 8:5–16

15 O Senhor. 24:18–21; 33:10; 2 Rs 17:13; Jr 25:3, 4; Jr 26:5; Jr 35:15; Jr 44:4, 5começando de madrugada. i.e., contínua e cuidadosamente. seus mensageiros. Heb. a mão dos seus mensageiros. porque se compadecera. Jz 10:16; 2 Rs 13:23; Os 11:8; Lc 19:41–44

16 zombavam dos mensageiros. 30:10; Sl 35:16; Is 28:22; Jr 5:12, 13; Jr 20:7; Lc 18:32; Lc 22:63, 64; Lc 23:11, 36; At 2:13; At 17:32; Hb 11:36desprezavam as palavras. Pv 1:24–30; Lc 16:14; At 13:41; 1 Ts 4:8e mofavam dos seus profetas. Jr 32:3; Jr 38:6; Mt 5:12; Mt 21:33–41; At 7:52subiu a ira do Senhor. Sl 74:1; Sl 79:1–5e não houve remédio algum. Pv 6:15; Pv 29:1remédio. Heb. cura.

17 fez subir contra. 33:11; Dt 28:49; 2 Rs 24:2,3; Ed 9:7; Jr 15:8; Jr 32:42; Jr 40:3; Dn 9:14o rei dos caldeus. 2 Rs 25:1–30; Jr 39:1–18; Jr 52:1–34o qual matou. Lv 26:14–46; Dt 28:15–68; Dt 29:18–28; Dt 30:18; Dt 31:16–18; Dt 32:15–28; Sl 74:20; Sl 79:2, 3; Jr 15:9; Jr 18:21; Lm 2:21, 22na casa do seu santuário. 24:21; Lm 2:20; Ez 9:5–7; Lc 13:1, 2e não teve piedade. Dt 28:50; Sl 74:20

18 3416 A.M.; 588 a.C. Todos os utensílios. 7,10; 2 Rs 25:13–17; Jr 27:18–22; Jr 52:17–23; Dn 5:3os tesouros. 2 Rs 20:13–17; Is 39:6; Zc 1:6

19 Queimaram a Casa de Deus. 2 Rs 25:9; Sl 74:4–8; Sl 79:1, 7; Is 64:10, 11; Jr 7:4, 14; Jr 52:13; Lm 4:1; Mq 3:12; Lc 21:6e derribaram os muros de Jerusalém. 2 Rs 25:10,11; Jr 52:14, 15

20 3416–3468 A.M.; 588–536 a.C. Os que escaparam da espada. Heb. E os restantes da espada. se tornaram seus servos. Dt 28:47, 48; Jr 27:7até ao tempo do reino. 22; Ed 1:1–11

21 para que se cumprisse a palavra. Jr 25:9, 12; Jr 26:6, 7; Jr 27:12, 13; Jr 29:10; Dn 9:2; Zc 1:4–6até que a terra se agradasse. Lv 25:4–6; Lv 26:34,35,43; Zc 1:12

22 3468 A.M.; 536 a.C. Este e o versículo seguinte apresentam aspecto duplo. Eles fazem uma retrospectiva à profecia de Jeremias e mostram como ela se cumpriu. Ao mesmo tempo, dirigem a atenção para o futuro, para a história de Esdras, que começa com a repetição destes dois versículos. no primeiro ano de Ciro. Ed 1:1–3; Is 44:28; Dn 10:1para que se cumprisse. 21; Jr 25:12, 14; Jr 29:10; Jr 32:42–44; Jr 33:10–14; Hb 10:23despertou o Senhor. 21:16; 1 Sm 26:19; 1 Rs 11:14,23; 1 Cr 5:26; Ed 1:5; Is 13:3–5,17,18; Is 44:28; Is 45:1–5; Ag 1:14passar pregão. 24:9; 30:5

23 todos os reinos da terra. Sl 75:5–7; Dn 2:21, 37; Dn 4:35; Dn 5:18, 23e me encarregou. Is 44:26–28quem entre vós é de todo o seu povo. 1 Cr 22:16; 1 Cr 29:5; Ed 7:13; Zc 2:6, 7; Rm 8:31