ENFIM CHEGAMOS: ("REVELAÇÃO"): O ÚLTIMO ESTUDOS DAS ESCRITURAS:

Apocalipse

1

1 O prefácio.

4 A saudação de João às sete igrejas da Ásia.

7 A vinda de Cristo.

8 O seu glorioso poder e majestade.

 

 

¹ Revelação. Dn 2:28, 29; Am 3:7; Rm 16:25; Gl 1:12; Ef 3:3que Deus. Jo 3:32; Jo 8:26; Jo 12:49para mostrar. 22:6; Sl 25:14; Jo 15:15devem. 3,19; 4:1; 22:10; 2 Pe 3:8e que ele. 22:6, 16; Dn 8:16; Dn 9:21, 23João. 4,9; 21:2

² testemunho. 9; 6:9; 12:11, 17; Jo 1:32; Jo 12:17; Jo 19:35; Jo 21:24; 1 Co 1:6; 1 Co 2:1; 1 Jo 5:7–11; 3Jo 12quanto a tudo. 19; Jo 3:11; At 4:20; At 22:15; At 26:16; 1 Jo 1:1; 1 Jo 4:14

³ Bem-aventurado. 22:7; Pv 8:34; Dn 12:12, 13; Lc 11:28pois. 22:6,10,12,20; Rm 13:11; Tg 5:8, 9; 1 Pe 4:7; 2 Pe 3:8

⁴ João. 1às. 11,20; 2:1,8,12,18; 3:1,7,14; At 19:10; 1 Pe 1:1graça. Rm 1:7; 1 Co 1:3; 2 Co 1:2; 1 Pe 1:2daquele. 1:8; Êx 3:14; Sl 90:2; Sl 102:25–27; Is 41:4; Is 57:15; Mq 5:2; Jo 1:1; Hb 1:10–13; Hb 13:8; Tg 1:17da parte. 3:1; 4:5; 5:6; Zc 3:9; Zc 4:10; Zc 6:5; 1 Co 12:4–13

⁵ a. 3:14; Sl 89:36, 37; Is 55:4; Jo 3:11, 32; Jo 8:14–16; Jo 18:37; 1 Tm 6:13; 1 Jo 5:7–10o Primogênito. At 26:23; 1 Co 15:20–23; Cl 1:18e o Soberano. 11:15; 17:14; 19:16; Sl 72:11; Sl 89:27; Pv 8:15, 16; Dn 2:2; Dn 7:14; Mt 28:18; Ef 1:20–22; 1 Tm 6:15Aquele. Dt 7:8; Dt 23:5; Jo 13:1, 34; Jo 15:9; Rm 8:37; Gl 2:20; Ef 2:4; Ef 5:2, 25–27; 1 Jo 4:10libertou. 7:14; Zc 13:1; Jo 13:8–10; At 20:28; 1 Co 6:11; Hb 9:14; 1 Pe 1:19; 1 Jo 1:7

⁶ constituiu. 5:10; 20:6; Êx 19:6; Is 61:6; Rm 12:1; 1 Pe 2:5–9para o seu. 4:11; 5:12–14; Sl 72:18, 19; Dn 4:34; Mt 6:13; Jo 5:23; Fp 2:11; 1 Tm 6:16; Hb 13:21; 1 Pe 4:11; 1 Pe 5:11; 2 Pe 3:18; Jd 25

⁷ Eis que vem. 14:14–16; Sl 97:2; Is 19:1; Dn 7:13; Na 1:3; Mt 24:30; Mt 26:64; Mc 13:26; Mc 14:62; Lc 21:27; At 1:9–11; 1 Ts 4:17e todo. 22:4; Nm 24:17; Jó 19:26,27; Jó 33:26; 1 Ts 1:10; 1 Jo 3:2; Jd 14até quantos. Sl 22:16; Zc 12:10; Jo 19:34, 37; Hb 6:6; Hb 10:29E todas. 6:15–17; 18:15–19; Mt 24:30; Lc 23:28–30Certamente. 18:20; 19:1–3; 22:20; Jz 5:31; Sl 68:1

⁸ Alfa. 11,17; 2:8; 21:6; 22:13; Is 41:4; Is 43:10; Is 44:6; Is 48:12aquele que. 4o Todo-poderoso. 4:8; 11:17; 16:14; 19:15; 21:22; Gn 17:1; Gn 28:3; Gn 35:11; Gn 43:14; Gn 48:3; Gn 49:25; Êx 6:3; Nm 24:4; Is 9:6; 2 Co 6:18

⁹ João. 4companheiro. 2:9, 10; 7:14; Jo 16:33; At 14:22; Rm 8:17; 1 Co 4:9–13; Fp 1:7; Fp 4:14; 2 Tm 1:8; 2 Tm 2:3–12no. 3:10; 13:10; 14:12; Rm 2:7, 8; Rm 5:3, 4; Rm 8:25; 2 Ts 1:4,5; 2 Ts 3:5; Hb 10:36; Tg 5:7, 8por causa da palavra. 2; 6:9; 11:7; 12:11, 17; 19:10

¹⁰ em. 4:2; 17:3; 21:10; Mt 22:43; At 10:10–33; 2 Co 12:2–4no dia. Jo 20:19, 26; At 20:7; 1 Co 16:2como. 4:1; 10:3–8

¹¹ dizendo. 8,17O que. 19; 2:1; 10:4; 14:13; 19:9; 21:5; Dt 31:19; Is 30:8; Jr 30:2; Hc 2:2sete. 4; 2:1,8,12,18; 3:1,7,14Éfeso. At 18:19–21,24; At 19:1–41; At 20:17; 1 Co 15:32; 1 Co 16:8; Ef 1:1; 1 Tm 1:3Laodicéia. Cl 4:15, 16

¹² ver. Ez 43:5, 6; Mq 6:9vi. 13,20; 2:1; Êx 25:37; Zc 4:2

¹³ semelhante. 14:14; Ez 1:26–28; Dn 7:9, 13; Dn 10:5,6,16; Fp 2:7, 8; Hb 2:14–17; Hb 4:15com vestes. Dn 10:5e cingido. 15:6; Êx 28:6–8; 39:5; Lv 8:7; Is 11:5

¹⁴ e cabelos. Dn 7:9; Mt 28:3os olhos. 2:18; 19:12; Dn 10:6

¹⁵ os pés. 2:18; Ez 1:7; Ez 40:3; Dn 10:6a voz. 14:2; 19:6; Sl 93:4; Is 17:13; Ez 43:2

¹⁶ Tinha. 20; 2:1; 3:1; 12:1; Jó 38:7; Dn 8:10; Dn 12:3saía-lhe. 2:12, 16; 19:15, 21; Is 11:4; Is 49:2; Ef 6:17; Hb 4:12O seu. 10:1; Is 24:23; Is 60:19, 20; Ml 4:2; At 26:13

¹⁷ cai. Ez 1:28; Dn 8:18; Dn 10:8,9,17–19; Hc 3:16; Mt 17:2–6; Jo 13:23; Jo 21:20Porém ele. Dn 8:18; Dn 10:10Não temas. Gn 15:1; Êx 14:13; 20:20; Is 41:10; Dn 10:12; Mt 28:4; Mc 16:5, 6; Lc 24:37–39eu sou. 8,11; 2:8; 22:13; Is 41:4; Is 44:6; Is 48:12

¹⁸ aquele que vive. Jó 19:25; Sl 18:46; Jo 14:19; Rm 6:9; 2 Co 13:4; Gl 2:20; Cl 3:3; Hb 7:25estive. Rm 14:8, 9; 2 Co 5:14,15; Hb 1:3; Hb 12:2que estou vivo. 4:9; 5:14; Hb 7:16, 25as chaves. 3:7; 9:1; 20:1,2,14; Sl 68:20; Is 22:22; Mt 16:19

¹⁹ as coisas. 11,12–20e as que são. 2:1–3.22e as que hão de acontecer. 4:1–22.21

²⁰ mistério. Mt 13:11; Lc 8:10das sete estrelas. 13,16aos sete candeeiros de ouro. 12as sete estrelas. 2:1,8,12,18; 3:1,7,14; Ml 2:7e os. Zc 4:2; Mt 5:15, 16; Fp 2:15, 16; 1 Tm 3:14–16

2

1 O que é ordenado que seja escrito aos anjos, ou seja, aos ministros das igrejas de Éfeso,

8 Esmirna,

12 Pérgamo,

18 Tiatira, e o que é elogiado ou encontrado em falta neles.

 

 

¹ Ao anjo. 8,12,18; 3:1,7,14igreja. 1:11conserva. 1:16, 20; 8:10–12; 12:1; Jo 5:35anda. 1:12, 13; Ez 28:13, 14; Mt 18:20; Mt 28:20

² Conheço. 9,13,19; 3:1,8,15; Sl 1:6; Mt 7:23; 1 Ts 1:3; 2 Tm 2:19; Hb 6:10e que. 6,14,15,20,21; Gl 1:7; Ef 4:14; 1 Ts 5:21; 2 Pe 2:1–3; 1 Jo 4:1e que puseste. 2 Co 11:13–15; 1 Jo 2:21,22; 1 Jo 4:1

³ tens perseverança. Sl 69:7; Mq 7:9; Mc 15:21; Lc 14:27; 1 Co 13:7; Gl 6:2; Hb 13:13e suportaste. 1:9; 3:10; Sl 37:7; Lc 8:15; Lc 21:19; Rm 2:7; Rm 5:3, 4; Rm 8:25; Rm 12:12; Rm 15:4, 5; Cl 1:11; 2 Ts 3:5; Hb 6:12, 15; Hb 10:36; Hb 12:1; Tg 1:3, 4; Tg 5:7–11; 2 Pe 1:6por causa. Rm 16:12; 1 Co 16:16; 2 Co 5:9; 2 Co 6:5; 2 Co 10:15; 2 Co 11:23; Fp 2:16; Fp 4:3; 1 Ts 1:3; 1 Ts 2:9; 1 Ts 5:12; 2 Ts 3:8; 1 Tm 4:10; 1 Tm 5:17; Hb 6:10não te deixaste. Lc 18:1; 2 Co 4:1,16; Gl 6:9; 2 Ts 3:13; Hb 12:3–5

⁴ Tenho. 14,20que. 3:14–17; Jr 2:2–5; Mt 24:12, 13; Fp 1:9; Fp 3:13–16; 1 Ts 4:9,10; 2 Ts 1:3; Hb 6:10, 11

⁵ Lembra-te. 3:3, 19; Ez 16:61–63; Ez 20:43; Ez 36:31; 2 Pe 1:12,13de onde caíste. Is 14:12; Os 14:1; Gl 5:4; Jd 24arrepende-te. 16,21,22; 3:3, 19; 9:20, 21; 16:9; At 17:30, 31e volta. 19; 3:2, 3; Is 1:26; Jr 2:2, 3; Os 9:10; Ml 3:4; Ml 4:6; Lc 1:17se não. 16; 3:3; Mt 21:41–43; Mt 24:48–51; Mc 12:9; Lc 12:45, 46; Lc 20:16

⁶ que. 14,15; 2 Cr 19:2; Sl 26:5; Sl 101:3; Sl 139:21, 22; 2Jo 9,10

⁷ Quem tem. 11,17,29; 3:6,13,22; 13:9; Mt 11:15; Mt 13:9, 43; Mc 7:16ouça. 14:13; 22:17; 1 Co 2:10; 1 Co 12:4–12Ao vencedor. 11,17,26–28; 3:5,12,21; 12:10, 11; 15:2; 21:7; Jo 16:33; 1 Jo 5:4,5a árvore. 22:2, 14; Gn 2:9; Gn 3:22–24; Pv 3:18; Pv 11:30; Pv 13:12; Pv 15:4no paraíso. Lc 23:43; 2 Co 12:4

⁸ Ao anjo. 1o primeiro. 1:8,11,17,18

⁹ Conheço. 2tribulação. 7:14; Jo 16:33; At 14:22; Rm 5:3; Rm 8:35; Rm 12:12; 1 Ts 3:4; 2 Ts 1:6,7pobreza. Lc 4:18; Lc 6:20; 2 Co 8:2,9; Tg 2:5, 6tu és. 3:17, 18; Lc 12:21; 2 Co 6:10; 1 Tm 6:18; Tg 2:5, 6a blasfêmia. Lc 22:65; At 26:11; 1 Tm 1:13dos que. Rm 2:17,28,29; Rm 9:6sinagoga. 3:9

¹⁰ Não temas. Mt 10:22tens. Dn 3:16–18; Mt 10:28; Lc 12:4–7o diabo. 12:9–11; 13:2,7,15–17; Lc 21:12; Jo 13:2, 27; Ef 2:2; Ef 6:12; 1 Pe 5:8tereis. 9dez dias. Hc 2:3; 1 Pe 1:6,7Sê fiel. 12:11; Mt 10:22; Mt 24:13; Mc 8:35; Mc 13:13; Lc 21:16–19; Jo 12:25; At 20:24; At 21:13; 2 Tm 4:7,8a coroa. 3:11; Tg 1:12; 1 Pe 5:4

¹¹ tem ouvidos. 7; 13:9da segunda. 20:6, 14; 21:8

¹² Ao anjo. 1; 1:11Pérgamo. Pérgamo, atual Bergamo, a antiga metrópole da Mísia, e a residência da dinastia dos atálidas, fica situada no rio Caicus, a 96 km ao norte de Esmirna, com longitude de 27° a Leste e latitude de 39°11’ ao Norte. Ainda possui em certa medida algo da sua antiga importância com uma população de 15:000 pessoas, tendo nove ou dez mesquitas, duas igrejas e uma sinagoga. aquele que tem. 16; 1:16; 19:15, 21; Is 11:4; Hb 4:12

¹³ Conheço. 2,9de Satanás. 9,10,24; 3:9e que conservas. 25; 3:3, 11; 1 Ts 5:21; 2 Tm 1:13; Hb 3:6; Hb 10:23meu nome. 3:8; Mt 24:9; Lc 21:17; At 9:14; Tg 2:7não negaste. Mt 10:23; 1 Tm 5:8; 2 Tm 2:12; Jd 3,4o qual foi. At 22:20

¹⁴ Tenho. 4,20Balaão. Nm 24:14; Nm 25:1–3; Nm 31:8, 16; Js 24:9; 2 Pe 2:15; Jd 11armar ciladas. Is 57:14; Jr 6:21; Ez 3:20; Ez 44:12; Mt 18:7; Rm 9:32; Rm 11:9; Rm 14:13, 21; 1 Co 1:23; 1 Co 8:9; 1 Pe 2:8comerem. 20; At 15:20,21,29; At 21:25; 1 Co 8:4–13; 1 Co 10:18–31praticarem. 21:8; 22:15; 1 Co 6:13–18; 1 Co 7:2; Hb 13:4

¹⁵ a doutrina. 6

¹⁶ arrepende-te. 5,21,22; 3:19; 16:9; At 17:30, 31se não. 5pelejarei. 12; 1:16; 19:15, 21; Is 11:4; Is 49:2; Ef 6:17; 2 Ts 2:8

¹⁷ tem. 7,11; 3:6,13,22do maná. Sl 25:14; Sl 36:8; Pv 3:32; Pv 14:10; Is 65:13; Mt 13:11; Jo 4:32; Jo 6:48–58; Cl 3:3nome novo. 3:12; 19:12, 13; Is 56:4; Is 65:15exceto. 1 Co 2:14

¹⁸ Ao. 1; 1:11o Filho. Sl 2:7; Mt 3:17; Mt 4:3–6; Mt 17:5; Mt 27:54; Lc 1:35; Jo 1:14, 49; Jo 3:16,18,35,36; Jo 5:25; Jo 10:36; At 8:37; Rm 1:4; Rm 8:32que. 1:14, 15

¹⁹ Conheço. 2,9,13amor. 1 Co 13:1–8; Cl 3:14; 1 Ts 3:6; 2 Ts 1:3; 1 Tm 1:5; 1 Pe 4:8; 2 Pe 1:7perseverança. 3tuas últimas. 4; Jó 17:9; Sl 92:14; Pv 4:18; Jo 15:2; 2 Pe 3:18

²⁰ Tenho. 4,14que essa mulher. 1 Rs 16:31; 1 Rs 17:4,13; 1 Rs 19:1,2; 1 Rs 21:7–15,23–25; 2 Rs 9:7,30–37ainda seduza. 14; Êx 34:15; Nm 25:1, 2; At 15:20, 29; 1 Co 8:10–12; 1 Co 10:18–21,28

²¹ tempo. 9:20, 21; Jr 8:4–6; Rm 2:4, 5; Rm 9:22; 1 Pe 3:20; 2 Pe 3:9,15

²² os que. 17:2; 18:3, 9; 19:18–21; Ez 16:37–41; Ez 23:29, 45–48caso não. Jr 36:3; Ez 18:30–32; Ez 33:11; Sf 3:7; Lc 13:3, 5; 2 Co 12:21; 2 Tm 2:25,26

²³ Matarei. 6:8e todas. 7,11; Dt 13:11; Dt 17:13; Dt 19:20; Dt 21:21; Sf 1:11eu sou. 1 Sm 16:7; 1 Cr 28:9; 1 Cr 29:17; 2 Cr 6:30; Sl 7:9; Sl 44:21; Jr 11:20; Jr 17:10; Jr 20:12; Jo 2:24, 25; Jo 21:17; At 1:24; Rm 8:27; Hb 4:13e vos darei. 20:12; Sl 62:12; Is 3:10, 11; Mt 16:27; Rm 2:5–11; Rm 14:12; 2 Co 5:10; Gl 6:5; 1 Pe 1:17

²⁴ as coisas profundas. 12:9; 13:14; 2 Co 2:11; 2 Co 11:3,13–15; Ef 6:11, 12; 2 Ts 2:9–12não jogarei. At 15:28

²⁵ o que. 3:3, 11; At 11:28; Rm 12:9; 1 Ts 5:21; Hb 3:6; Hb 4:14; Hb 10:23até. 1:7; 22:7, 20; Jo 14:3; Jo 21:22, 23; 1 Co 4:5; 1 Co 11:26; 2 Pe 3:10

²⁶ Ao. 7,11,17; 3:5,12,21; 21:7; Rm 8:37; 1 Jo 5:5que guardar. Mt 24:13; Lc 8:13–15; Jo 6:29; Jo 8:31, 32; Rm 2:7; 1 Ts 3:5; Hb 10:38, 39; Tg 2:20; 1 Jo 2:19; 1 Jo 3:23eu lhe darei. 3:21; 20:4; 22:5; Sl 49:14; Dn 7:18,22,27; Mt 19:28; Lc 22:29, 30; 1 Co 6:3,4

²⁷ regerá. 12:5; 19:15; Sl 2:8, 9; Sl 49:14; Sl 149:5–9; Dn 7:22como se. Mt 11:27; Lc 22:29; Jo 17:24

²⁸ 22:16; Lc 1:78, 79; 2 Pe 1:19

²⁹ 7

3

1 O anjo da igreja de Sardes é reprovado,

3 exortado ao arrependimento e ameaçado, caso não se arrependa.

8 O anjo da igreja da Filadélfia

10 é aprovado por sua diligência e paciência;

15 o anjo de Laodicéia é reprovado por não ser nem quente nem frio,

19 e é admoestado a ser mais zeloso.

20 Cristo está na porta e bate.

 

 

¹ Ao. 1:11, 20aquele que. 1:4; 4:5; 5:6; Jo 1:16, 33; Jo 3:34; Jo 7:37–39; Jo 15:26, 27; Jo 20:22; At 2:33; 1 Pe 1:11e as. 1:16, 20; 2:1Conheço. 2:2,9,13,19e estás. Lc 15:24, 32; Ef 2:1, 5; Cl 2:13; 1 Tm 5:6; Tg 2:26; Jd 12

² vigilante. 16:15; Is 56:10; Is 62:6, 7; Ez 34:8–10,16; Zc 11:16; Mt 24:42–51; Mt 25:13; Mc 13:33–37; At 20:28–31; 2 Tm 4:1–4; 1 Pe 4:7; 1 Pe 5:8consolida. 2:4; Dt 3:28; Jó 4:4–5; Jó 16:5; Is 35:3; Lc 22:31, 32; At 18:23as tuas obras. 1 Rs 11:4; 1 Rs 15:3; 2 Cr 25:2; Is 57:12; Dn 5:27; Mt 6:2–4; Mt 23:5, 28–38

³ Lembra-te. 2:5; Ez 16:61–63; Ez 20:43; Ez 36:31; Hb 2:1; 2 Pe 1:13; 2 Pe 3:1guarda-o. 11; 2:25; 1 Tm 6:20; 2 Tm 1:13arrepende-te. 19; 2:5,21,22virei. 16:15; Mt 24:42, 43; Lc 12:39, 40; 1 Ts 5:2,4,5,6; 2 Pe 3:10conhecerás. Mt 25:13; Mc 13:33, 36

⁴ pessoas. 11:13; Gr.At 1:15que não. 1 Rs 19:18; Is 1:9; Rm 11:4–6e. 7:14; 19:8; Is 52:1; Is 59:6; Is 61:3, 10; Is 64:6; Zc 3:3–6; Jd 23andarão. 5,18; 4:4; 6:11; 7:9, 13; 19:14; Et 8:15; Sl 68:14; Ec 9:8; Zc 3:4; Mc 16:5pois. Mt 10:11; Lc 20:35; Lc 21:36; 2 Ts 1:5

⁵ O vencedor. 2:7; 1 Sm 17:25assim. 4; 19:8apagarei. Êx 32:32,33; Dt 9:14; Sl 69:28; Sl 109:13do Livro. 13:8; 17:8; 20:12, 15; 21:27; 22:19; Fp 4:3confessarei. Ml 3:17; Mt 10:32; Lc 12:8; Jd 24

⁶ 2:7

⁷ Ao. 1:11; 2:1Filadélfia. Filadélfia, com o nome do seu fundador, Átalo Filadelfo, ainda existe na cidade chamada de Alaseir, “a cidade de Deus,” “uma coluna em um cenário de ruínas”. Fica situada na encosta de três ou quatro montes, nas bases do monte Tmolo, próxima ao rio Cogamus, a 45 km ao sudoeste de Sardes, aproximadamente a 28°40’, lat. 38°23’. Estima-se que o número de casas seja próximo de 3:000, das quais 250 são de gregos, o resto de turcos. Os cristãos possuem vinte e cinco lugares de culto, cinco deles são igrejas grandes e regulares, há um bispo residente e vinte clérigos subalternos. o santo. 4:8; 6:10; Sl 16:10; Sl 89:18; Sl 145:17; Is 6:3; Is 30:11; Is 41:14,16,20; Is 47:4; Is 48:17; Is 49:7; Is 54:5; Is 55:5; Mc 1:24; Lc 4:34; At 3:14o verdadeiro. 14; 1:5; 6:10; 15:3; 16:7; 19:2, 11; 21:5; Mt 24:35; Jo 14:6; 1 Jo 5:20a chave. 1:18; Is 22:22; Lc 1:32que abre. 5:3–5,9; Jó 11:10; Jó 12:14; Mt 16:19

⁸ Conheço. 1,15; 2:2uma porta aberta. 7; 1 Co 16:9; 2 Co 2:12; Cl 4:3tens pouca. Dn 11:34; 2 Co 12:8–10; Fp 4:13guardaste. 10; 22:7; Jo 14:21–24; Jo 15:20; Jo 17:6; 2 Tm 4:7e não. 2:13; Pv 30:9; Mt 26:70–72; Lc 12:9; At 3:13, 14; 1 Tm 5:8; 1 Jo 2:22,23; Jd 4

⁹ da sinagoga. 2:9eis que os farei. Êx 11:8; Êx 12:30–32; 1 Sm 2:36; Et 8:17; Jó 42:8–10; Is 49:23; Is 60:14; Zc 8:20–23; At 16:37–39

¹⁰ a palavra. 1:9; 13:10; 14:12também eu. Mt 6:13; Mt 26:41; 1 Co 10:13; Ef 6:13; 2 Pe 2:9inteiro. Mt 24:14; Mc 14:9; Lc 2:1; Rm 1:8para experimentar. Is 24:17; Dn 12:10; Zc 13:9; Tg 3:12; 1 Pe 4:12

¹¹ Venho. 1:3; 22:7,12,20; Sf 1:14; Fp 4:5; Tg 5:9Conserva. 3; 2:13, 25tua. 2:10; 4:4, 10; 1 Co 9:25; 2 Tm 2:5; 2 Tm 4:8; Tg 1:12; 1 Pe 5:3,4

¹² Ao vencedor. 2:7; 17:14; 1 Jo 2:13,14; 1 Jo 4:4coluna. 1 Rs 7:21; Jr 1:18; Gl 2:9gravarei. 2:17; 14:1; 22:4da cidade. 21:2,10–27; Sl 48:8; Sl 87:3; Gl 4:26, 27; Hb 12:22a nova. 22:4; Is 65:15; Ef 3:15

¹³ 2:7

¹⁴ Ao anjo. 1:11; 2:1em Laodicéia. ou, dos laodicenses. Cl 2:1; Cl 4:16o Amém. Is 65:16; 2 Co 1:20a testemunha fiel. 7; 1:5; 19:11; 22:6; Is 55:4; Jr 42:5o princípio. Cl 1:15

¹⁵ Conheço. 1; 2:2que. 2:4; Mt 24:12; Fp 1:9; 2 Ts 1:3; 1 Pe 1:22Quem dera. Dt 5:29; Sl 81:11–13; 2 Co 12:20fosses. Js 24:15–24; 1 Rs 18:21; Pv 23:26; Os 7:8; Os 10:2; Sf 1:5, 6; Mt 6:24; Mt 10:37; Lc 14:27, 28; 1 Co 16:22; Tg 1:8

¹⁶ estou a ponto de vomitar-te. 2:5; Jr 14:19; Jr 15:1–4; Zc 11:8, 9

¹⁷ Estou. 2:9; Pv 13:7; Os 12:8; Zc 11:5; Lc 1:53; Lc 6:24; Lc 18:11, 12; Rm 11:20, 25; Rm 12:3; 1 Co 4:8–10não preciso. Dt 8:12–14; Pv 30:9; Jr 2:31; Mt 9:12nem sabes. Rm 2:17–23infeliz. Mt 5:3; Rm 7:24cego. Is 42:19; Jo 9:40, 41; 2 Pe 1:9nu. 16:15; Gn 3:7,10,11; Êx 32:35.

¹⁸ Aconselho-te. Sl 16:7; Sl 32:8; Sl 73:24; Sl 107:11; Pv 1:25, 30; Pv 19:20; Ec 8:2compres. Pv 23:23; Is 55:1; Mt 13:44; Mt 25:9ouro. Ml 3:3; 1 Co 3:12,13; 1 Pe 1:7para te. 2:9; Lc 12:21; 2 Co 8:9; 1 Tm 6:18; Tg 2:5brancas. 4,5; 7:13; 16:15; 19:8; 2 Co 5:3a vergonha. 16:15; Is 47:3; Jr 13:26; Dn 12:2; Mq 1:11; Na 3:5ungires. Jo 9:6–11; 1 Jo 2:20–27

¹⁹ a quantos. Dt 8:5; 2 Sm 7:14; Jó 5:17; Sl 6:1; Sl 39:11; Sl 94:10; Pv 3:11, 12; Pv 15:10; Pv 15:32; Pv 22:15; Is 26:16; Jr 2:30; Jr 7:28; Jr 10:24; Jr 30:11; Jr 31:18; Sf 3:2; 1 Co 11:32; 2 Co 6:9; Hb 12:5–11; Tg 1:12Sê. Nm 25:11–13; Sl 69:9; Jo 2:17; Rm 12:11; 2 Co 7:11; Gl 4:18; Tt 2:14arrepende-te. 2:5,21,22

²⁰ Eis que estou. Ct 5:2–4; Lc 12:36entrarei. Jo 14:21–23cearei. 19:9; Lc 12:37; Lc 17:8

²¹ Ao. 2:7; 12:11; 1 Jo 5:4,5sentar-se. 1:6; 2:26, 27; Mt 19:28; Lc 22:30; 1 Co 6:2,3; 2 Tm 2:12assim. Jo 16:33e me. 5:6–8; 7:17; Dn 7:13, 14; Mt 28:18; Jo 5:22, 23; Ef 1:20–23; Fp 2:9–21

²² 6,13; 2:7,11,17

4

1 João vê o trono de Deus no céu.

4 Os vinte e quatro anciãos.

6 Os quatro seres viventes cheios de olhos por diante e por detrás.

10 Os anciãos tiram as suas coroas e adoram aquele que está sentado no trono.

 

 

¹ Depois. 1:1–3.22uma porta. Êx 1:1; Mt 3:16; Mc 1:10; Lc 3:21; At 7:56; At 10:11a primeira. 1:10; 16:17Sobe. 11:12; Êx 19:24; 24:12; 34:2, 3e te. 1:19; 22:6; Jo 16:13

² eu me. 1:10; 17:3; 21:10; Ez 3:12–14um trono. 5; 20:11; Is 6:1; Jr 17:12; Ez 1:26, 28; Ez 10:1alguém. 9; 3:21; 5:1,6,7,13; 6:16; 7:9–17; 12:5; 19:4; 21:5; 22:1–3; Is 6:1; Dn 7:9; Hb 8:1

³ é semelhante. 21:11,19,20; Êx 24:10; Ez 1:26; Ez 28:13um arco-íris. 10:1; Gn 9:13–16; Is 54:9, 10; Ez 1:28semelhante. 21:19; Êx 28:18; 39:11; Ez 28:13

⁴ há também vinte e quatro. 11:16; 20:4; Mt 19:28; Lc 22:30vinte e quatro. 10; 5:8, 14; 7:11; 19:4vestidos. 3:4, 5; 6:11; 7:9,13,14; 19:14coroas. 2:10; 9:7; Et 8:15; Sl 21:3; 2 Tm 4:8

⁵ saem. 8:5; 11:19; 16:17, 18; Êx 19:16; 20:18; Sl 18:13, 14; Sl 68:35; Jl 3:16; Hb 12:18–29sete. Gn 15:7; Êx 37:23; 2 Cr 4:20; Ez 1:13; Zc 4:2, 11–14os sete. 1:4; 3:1; 5:6; Mt 3:11; At 2:3; 1 Co 12:4–11

⁶ um como que mar. 15:2; Êx 38:8; 1 Rs 7:23cristal. 21:11; 22:1; Jó 28:17; Ez 1:22no meio. 5:6; 7:17; Ez 1:4, 5quatro seres viventes. 8,9; 5:6, 14; 6:1; 7:11; 14:3; 15:7; 19:4; Ez 1:5–28; Ez 10:14cheios. 8; Ez 1:18; Ez 10:12

⁷ O primeiro ser vivente. 6; Gn 49:9; Nm 2:2–34; Nm 23:24; Nm 24:9; Pv 28:2; Ez 1:10; Ez 10:14, 21semelhante a novilho. Ez 1:10; 1 Co 9:9,10como. 1 Co 14:20quando está voando. Dt 28:49; 2 Sm 1:23; Is 40:31; Ez 1:8, 10; Ez 10:14; Dn 7:4; Ob 4

⁸ seis. Is 6:2–13; Ez 1:6; Ez 10:21, 22; 2 Tm 4:2cheios. 6; 1 Tm 4:16ao redor. 7:15; Is 62:1,6,7; At 20:31; 1 Ts 2:9; 2 Ts 3:8,9não têm descanso. Gr. não têm descanso. Santo. 3:7; Êx 15:11; Is 6:3Senhor Deus, o Todo-poderoso. 1:8; 11:17; 15:3; 16:7, 14; 19:15; 21:22; Gn 17:1; Sl 91:1; Is 13:6; Jl 1:15; 2 Co 6:18aquele que. 4; Hb 13:8

⁹ Quando. 5:13, 14; 7:11, 12ao que. 1:18; 5:14; 10:6; 15:7; Êx 15:18; Sl 48:14; Hb 7:8, 25

¹⁰ prostrar-se-ão. 5:8, 14; 19:4; Jó 1:20; Sl 72:11; Mt 2:11adorarão. 9; 7:11; 15:4; 22:8, 9; 1 Cr 29:20; 2 Cr 7:3; Sl 95:6; Mt 4:9, 10; Lc 24:52depositarão. 4; 1 Cr 29:11–16; Sl 115:1; 1 Co 15:10

¹¹ Tu és. 5:2,9,12; 2 Sm 22:4; Sl 18:3de receber. 14:7; Dt 32:4; 1 Cr 16:28,29; Ne 9:5; Jó 36:3; Sl 29:1, 2; Sl 68:34; Sl 96:7, 8porque. 10:6; Gn 1:1; Êx 20:11; Is 40:26, 28; Jr 10:11; Jr 32:17; Jo 1:1–3; At 17:24; Ef 3:9; Cl 1:16, 17; Hb 1:2, 10sim, por causa. Pv 16:4; Rm 11:36

5

1 O livro é selado com sete selos,

9 e somente o Cordeiro que foi morto é digno de abri-lo.

12 Portanto, os anciãos o louvam, e confessam que ele os redimiu com o seu sangue.

 

 

¹ daquele que estava sentado. 4:3um livro. 10:2,8–11; Is 34:16; Ez 2:9, 10selado. 6:1; Is 8:16; Is 29:11; Dn 8:26; Dn 12:4–9

² um anjo forte. Sl 103:20Quem. 5:5; Is 29:11, 12; Is 41:22, 23

³ 13; Is 40:13, 14; Is 41:28; Rm 11:34

⁴ porque. 4:1; Dn 12:8, 9

⁵ um. 4:4, 10; 7:13Não chores. Jr 31:16; Lc 7:13; Lc 8:52; Lc 23:28; Jo 20:13o Leão. Gn 49:9, 10; Nm 24:9; Hb 7:14a Raiz. 22:16; Is 11:1, 10; Jr 23:5, 6; Rm 1:3; Rm 15:12venceu. 1:1; 6:1

⁶ no meio do trono. 4:4–6um Cordeiro. Uma representação simbólica do sumo sacerdócio do nosso Salvador. 9,12; 6:16; 7:9–17; 12:11; 13:8; 17:14; 21:23; 22:1, 3; Is 53:7, 8; Jo 1:29, 36; At 8:32; 1 Pe 1:19,20sete chifres. Como o chifre é símbolo de poder, e sete é o número da perfeição, os sete chifres podem representar Jesus Cristo como o Todo-poderoso. 1 Sm 2:10; Dn 7:14; Mq 4:13; Hc 3:4; Lc 1:69; Fp 2:9–11sete olhos. Seu conhecimento e sabedoria infinitos, e especialmente, “os tesouros da sabedoria” colocados nele para serem comunicados à Igreja pelos “sete espíritos de Deus”, i.e., o Espírito Santo. 2 Cr 16:9; Zc 3:9; Zc 4:10os sete Espíritos. 4:5

⁷ da. 1; 4:2, 3

⁸ os quatro. 14; 4:4,8,10; 7:10–12; 19:4; Jo 5:23; Rm 14:10–12; Fp 2:9–11; Hb 1:6tendo. 14:2, 3; 15:2; Sl 33:2; Sl 43:4; Sl 81:2; Sl 150:3de ouro. 15:7incenso. ou perfumes. as orações. 8:3, 4; Sl 141:2

⁹ entoavam. 7:10–12; 14:3; Sl 33:3; Sl 40:3; Sl 96:1; Sl 98:1; Sl 144:9; Sl 149:1; Is 42:10Digno és. 2,3; 4:11porque. 6,12; 13:8compraste. 14:4, 6; Mt 20:28; Mt 26:28; At 20:28; Rm 3:24–26; 1 Co 6:20; 1 Co 7:23; Ef 1:7; Cl 1:14; Tt 2:14; Hb 11:14; 1 Pe 1:18,19; 2 Pe 2:1; 1 Jo 1:7; 1 Jo 2:2procedem. 7:9; 11:9; 14:6; Dn 4:1; Dn 6:25; Mc 16:15, 16; Cl 1:23

¹⁰ reino. 1:6; 20:6; 22:5; Êx 19:6; 1 Pe 2:5–9reinarão. 20:6; Dn 7:18, 27

¹¹ muitos. 7:11; 1 Rs 22:19; 2 Rs 6:16–18; Sl 103:20; Sl 148:2do trono. 4:4,6,9,10era. 19:6; Dt 33:2; Sl 68:17; Dn 7:10; Hb 12:22

¹² Digno. 9; Zc 13:7de receber. 4:11; 7:12; 19:1; Mt 28:18; Jo 3:35, 36; Jo 17:2; 2 Co 8:9; Fp 2:9–11; 1 Tm 1:17

¹³ toda. 3; 7:9, 10; Sl 96:11–13; Sl 148:2–13; Lc 2:14; Fp 2:10; Cl 1:23sobre. Is 24:14; Is 42:10Àquele. 4:2, 3e ao. 6,9; 6:16; 7:10louvor. 12; 1:6; 1 Cr 29:11; Sl 72:18, 19; Mt 6:13; Rm 9:5; Rm 11:36; Rm 16:27; Ef 3:21; 1 Tm 4:16; 1 Pe 4:11; 1 Pe 5:11; Jd 25

¹⁴ os quatro. 19:4os anciãos. 4:9–11

6

1 A abertura dos selos em ordem, e o que acontece em seguida, contendo uma profecia sobre o fim do mundo.

 

 

¹ quando. 5:5–7um dos. 3,5,7; 4:6, 7; At 4:20voz. 4:5; 10:3, 4; 11:19

² um cavalo branco. Essa parece ser uma representação da pessoa e da dignidade de Cristo, e os triunfos brandos e beneficentes do seu Evangelho, acima de todos os poderes do paganismo. 19:11, 14; Zc 1:8; Zc 6:3–8e o seu. Sl 45:3–5; Sl 76:7e foi-lhe. 14:14; 19:12; Zc 6:11–13; Mt 28:18e ele saiu. 11:15, 18; 15:2; 17:14; Sl 98:1; Sl 110:2; Is 25:8; Rm 15:18, 19; 1 Co 15:25,55–57; 2 Co 10:3–5

³ 1; 4:7

⁴ cavalo. 12:3; 17:3, 6; Zc 1:8; Zc 6:2foi-lhe dado. 13:10; Êx 9:16,17; Is 37:26, 27; Ez 29:18–20; Dn 2:37, 38; Dn 5:19; Jo 19:11também lhe foi dada. Sl 17:13; Is 10:5, 6; Ez 30:24, 25

⁵ Quando abriu. 1; 4:6, 7; 5:5, 9um cavalo preto. Zc 6:2, 6com uma. Lv 26:26; Lm 5:10; Ez 4:10, 16

⁶ Uma medida. “A palavra choenix significa uma medida contendo um litro de vinho e a décima-segunda parte de um litro.” e não. 9:4; Sl 76:10

⁷ 1,3,5; 4:7

⁸ amarelo. Zc 6:3chamado Morte. 20:13, 14; Is 25:8; Os 13:14; Hc 2:5; 1 Co 15:55, marg.foi-lhes. ou, a ele. sobre. 8:7–12; 9:15, 18; 12:4para matar. Lv 26:22–33; Jr 15:2, 3; Jr 16:4, 16; Jr 43:11; Ez 5:15–17; Ez 14:13–21

⁹ vi. 8:3; 9:13; 14:18; Lv 4:7; Jo 16:2; Gr.Fp 2:17; 2 Tm 4:6as almas. 20:4; 2 Co 5:8; Fp 1:23sido mortos. 1:9; 2:13; 11:3–7; 12:11–17; 19:10; 2 Tm 1:8

¹⁰ Clamaram. Gn 4:10; Sl 9:12; Lc 18:7, 8; Hb 12:24Até. Sl 13:1; Sl 35:17; Sl 74:9, 10; Sl 94:3, 4; Dn 8:13; Dn 12:6; Zc 1:12santo. 3:7; 15:3, 4não. 11:18; 16:5–7; 18:20, 24; 19:2; Dt 32:36–43; Jz 16:28; 1 Sm 24:12; Sl 58:10, 11; Is 61:2; Is 63:1–6; Lc 21:22; Rm 12:19; 2 Ts 1:6–8nem vingas. Este selo parece uma predição da terrível perseguição da igreja sob Diocleciano e Maximiniano, de 270 até 340 d.C., que foi a mais longa e a mais sangrenta do que qualquer outra anterior, motivo pelo qual foi chamada de “a era dos mártires”.

¹¹ branca. 3:4, 5; 7:9, 14que. 14:13; Is 26:20, 21; Dn 12:13até que. 7:14; 13:15; 17:6; Mt 10:21; Mt 23:34, 35; Jo 16:2; Hb 11:40

¹² sobreveio. 8:5; 11:13; 16:18; 1 Rs 19:11–13; Is 29:6; Am 1:1; Zc 14:5; Mt 24:7; Mt 27:54; Mt 28:2O sol. Is 13:9, 10; Is 24:23; Is 60:19, 20; Ez 32:7, 8; Jl 2:10,30,31; Jl 3:15; Am 8:9; Ag 2:6,7,21,22; Mt 24:29; Mt 27:45; Mc 13:24, 25; Mc 15:33; Lc 23:44, 45; At 2:19, 20

¹³ as estrelas. 8:10–12; 9:1; Ez 32:7; Dn 8:10; Lc 21:25os seus figos verdes. ou primeiros figos. Is 7:2; Is 33:9; Dn 4:14; Na 3:12

¹⁴ o céu. Sl 102:26; Is 34:4; Hb 1:11–13; 2 Pe 3:10todos. 16:20; Is 2:14–17; Jr 3:23; Jr 4:23–26; Jr 51:25; Hc 3:6, 10

¹⁵ Os reis. 18:9–11; 19:13–21; Jó 34:19,20; Sl 2:10–12; Sl 49:1, 2; Sl 76:12; Sl 110:5, 6; Is 24:21, 22se esconderam. Js 10:16, 17; Jz 6:2; 1 Sm 13:6; Is 2:10, 19; Is 42:22; Mq 7:17; Hb 11:38

¹⁶ Caí. 10:6; Jr 8:3; Os 10:8; Lc 23:30da face. 4:2,5,9; 20:11e da. 10; 19:15; Sl 2:9–12; Sl 14:5; Sl 21:8–12; Sl 110:5, 6; Zc 1:14, 15; Mt 26:64; 2 Ts 1:7–9

¹⁷ o grande. 11:18; 16:14; Is 13:6–22; Jr 30:7; Jl 2:31; Sf 1:14–18; Rm 2:5; Jd 6quem. Sl 76:7; Sl 130:3, 4; Jl 2:11; Ml 3:2

7

1 Um anjo sela os servos de Deus na fronte deles.

4 O número dos que são selados: um certo número das tribos de Israel.

9 De todas as outras nações uma multidão inumerável, que está de pé diante do trono, vestida de vestiduras brancas, com palmas em suas mãos.

14 As suas vestiduras foram lavadas no sangue do Cordeiro.

 

 

¹ Depois. 4:1–6.17quatro anjos. 4:6; 9:14; Ez 7:2; Ez 37:9; Zc 1:18–20; Zc 6:1; Mt 24:31; Mc 13:27conservando. Is 27:8; Jr 49:36; Dn 7:2; Dn 8:8; Jn 1:4; Mt 8:26, 27; Mt 24:31vento. 6:6; 9:4; Is 27:3

² Vi. 8:3; 10:1; Ml 3:1; Ml 4:2; At 7:30–32tendo. 3–8; 5:2; 10:4; Ct 8:6; Jo 6:27; 2 Co 1:22; Ef 1:13; Ef 4:30; 2 Tm 2:19vivo. Dt 5:26; 1 Sm 17:26,36; 2 Rs 19:4; Mt 26:63; 1 Ts 1:9; Hb 12:22aos quais. 1:3; 8:7–12

³ Não danifiqueis. 6:6; 9:4; Is 6:13; Is 27:8; Is 65:8; Mt 24:22, 31até. 14:1; Êx 12:13,23; Is 26:20–21; Êx 9:4–6; Sf 2:3na fronte. 13:16; 14:1; 20:4; 22:4os servos. 19:2; Is 54:17; Dn 3:17, 26; Dn 6:16; Ml 3:18; Jo 12:26; Rm 6:22

⁴ ouvi. 9:16cento. 14:1, 3; Gn 15:5; Rm 9:27; Rm 11:5, 6todas. Ez 47:13; Ez 48:19, 31; Zc 9:1; Mt 19:28; Lc 22:30; At 26:7; Tg 1:1

⁵ tribo de Judá. Êx 1:2–4; Nm 1:4–15; Nm 10:14–27; Nm 13:4–16; 1 Co 2:1,2

⁶ Aser. Lc 2:36

⁷ Simeão. Nm 1:22; Nm 25:14; Nm 26:14; Js 19:1; Jz 1:3Levi. Gn 29:34; Gn 35:23; Gn 49:5; Êx 6:16Issacar. Gn 30:18; Gn 35:23; Gn 49:11; Js 19:17

⁸ 8

⁹ eis grande. Gn 49:10; Sl 2:8; Sl 22:27; Sl 72:7–11; Sl 76:4; Sl 77:2; Sl 98:3; Sl 110:2, 3; Sl 117:1, 2; Is 2:2, 3; Is 49:6–8; Is 60:1–14; Jr 3:17; Jr 16:19; Zc 2:11; Zc 8:20–23; Rm 15:9–12que ninguém. 5:11; 11:15; Gn 13:16; Os 1:10; Lc 12:1; Rm 11:25; Hb 11:12; Hb 12:22de todas. 5:9; Dn 4:1; Dn 6:25em pé. Lc 21:36; Ef 6:13vestidos. 13,14; 3:4,5,18; 4:4; 6:11palmas. Lv 23:40; Jo 12:13

¹⁰ clamavam. Zc 4:7assenta. 4:2,3,9–11; 5:7,13,14; 21:5ao. 4:6, 9; 22:3; Jo 1:29, 36a salvação. 19:1; Sl 3:8; Sl 37:39; Sl 68:19, 20; Sl 115:1; Is 43:11; Is 45:15, 21; Jr 3:23; Os 13:4; Jn 2:9; Zc 9:9; Lc 3:6; Jo 4:22; Ef 2:8

¹¹ Todos. 4:6; 5:11–13; 19:4–6; Sl 103:20, 21; Sl 148:1, 2se prostraram. 11:16e adoraram. 4:10; 15:4; 19:4; 22:9; Sl 45:11; Sl 97:7; Mt 4:10; Jo 5:23; Hb 1:6

¹² Amém. 1:18; 5:13, 14; 19:4; Sl 41:13; Sl 72:19; Sl 89:52; Sl 106:48; Mt 6:13; Jd 25O louvor. 5:12, 13ações de graças. Ne 12:8, 46; Sl 50:14; Sl 95:2; Sl 100:4; Sl 107:22; Sl 116:17; Sl 147:7; Is 51:3; Jr 33:9, 11; Jn 2:9; 2 Co 4:15; 2 Co 9:11,12; Cl 2:7; Cl 3:17

¹³ Um. 4:4, 10; 5:5, 11vestem. 9donde. Gn 16:8; Jz 13:6; Jo 7:28

¹⁴ tu. Êx 37:3vêm. 2:9; 6:9–11; 15:2; 17:6; Jo 16:33; At 14:22; Rm 5:3; 2 Ts 1:4lavaram. 1:5; Is 1:18; Zc 3:3–5; Zc 13:1; Jo 13:8–14; 1 Co 6:11; Ef 5:26, 27; Hb 9:14; 1 Jo 1:7no sangue. 5:9; 12:11; Hb 13:12; 1 Pe 1:19

¹⁵ se acham. 4:4; 14:3–5; Hb 8:1; Hb 12:2servem. 20:10; 22:5; Sl 134:1, 2assenta. 21:3, 4; 22:3; Êx 29:45; 1 Rs 6:13; 1 Cr 23:25; Sl 68:16–18; Is 4:5, 6; Jo 1:14; 1 Co 3:16; 2 Co 6:16

¹⁶ fome. Sl 42:2; Sl 63:1; Sl 143:6; Is 41:17; Is 49:10; Is 65:13; Mt 5:6; Lc 1:53; Lc 6:21; Jo 4:14o sol. 21:4; Sl 121:6; Ct 1:6; Is 4:5, 6; Is 25:4; Is 32:2; Jo 4:8; Mt 13:6, 21; Mc 4:6, 17; Tg 1:11

¹⁷ no meio. 5:6apascentará. Sl 22:26; Sl 23:1,2,5; Sl 28:9; Sl 36:8; Ct 1:7, 8; Is 25:6; Is 40:11; Is 49:9; Ez 34:23; Mq 5:4; Mq 7:14; Mt 2:6, marg.; Jo 10:11, 14; Mt 21:15–17; At 20:28; 1 Pe 5:2os guiará. 21:6; Sl 36:9; Is 12:3; Is 30:25; Is 35:6, 7; Jr 2:13; Jr 31:9; Jo 4:11, 14; Jo 7:37, 38Deus. 4:11; 21:4; Is 25:8; Is 30:19; Is 35:10; Is 60:20

8

1 Na abertura do sétimo selo,

2 sete trombetas são dadas a sete anjos.

6 Quatro deles tocam as trombetas e grandes pragas ocorrem.

9 Outro anjo coloca incenso para as orações dos santos no altar de ouro.

 

 

¹ Quando. 5:1, 9; 6:1, 3, 5, 7, 9, 12silêncio. Jó 4:16; Sl 37:7; Sl 62:1, marg.; Hc 2:20; Zc 2:13

² sete anjos. 15:1; 16:1; Mt 18:10; Lc 1:19trombetas. 6–12; 9:1,13,14; 11:15; Nm 10:1–10; 2 Cr 29:25–28; Am 3:6–8

³ outro. 7:2; 10:1; Gn 48:15, 16; Êx 3:2–18; At 7:30–32ficou de pé. 9:13; Êx 30:1–8; 2 Cr 26:16–20; Rm 8:34; Hb 7:25com um. Lv 16:12; 1 Rs 7:50; Hb 9:4muito. Lv 16:13; Nm 16:46, 47; Ml 1:11oferecê-lo com as orações. ou, adicioná-lo às orações. 4; 5:8; Sl 141:2; Lc 1:10; Hb 4:15, 16; Hb 10:19–22; 1 Jo 2:1,2o altar de ouro. 6:9; 9:13; Êx 37:25,26; 40:26

⁴ 3; 15:8; Êx 30:1; Sl 141:2; Lc 1:10

⁵ e encheu-o. 16:1–21; Is 66:6, 14–16; Jr 51:11; Ez 10:2–7; Lc 12:49à. ou, sobre. E houve. 4:5; 11:19; 16:18; 2 Sm 22:7–9; Sl 18:13; Is 30:30; Hb 12:18, 19e. 11:13, 19; 1 Rs 19:11; Is 29:6; Zc 14:5; Mt 24:7; Mt 27:52–54; At 4:31; At 16:26

⁶ 2

⁷ saraiva. 16:21; Êx 9:23–25,33; Js 10:11; Sl 11:5, 6; Sl 18:12, 13; Sl 78:47, 48; Sl 105:32; Is 28:2; Is 29:6; Is 30:30; Is 32:19; Ez 13:10–15; Ez 38:22; Mt 7:25–27atirados. 16:2a terça. 9,10,12; 6:8; 9:4; Is 2:12, 13; Is 10:17, 18; Tg 1:11; 1 Pe 1:24

⁸ e uma como. Jr 51:25; Mc 11:23ardendo. Am 7:4cuja terça. 7; 16:3–21; Êx 7:17–21; Ez 14:9

⁹ a terça parte da criação. 7,10,12; 16:3; Êx 7:21; Zc 13:8das embarcações. Sl 48:7; Is 2:16; Is 23:1

¹⁰ as fontes. 16:4; Êx 7:20,21; Jz 15:11; 2 Rs 2:19–22; 2 Cr 32:3; Is 12:3; Os 13:15, 16uma grande. 1:20; 6:13; 9:1; 12:4; Is 14:12; Lc 10:18; Jd 13

¹¹ Absinto. Dt 29:18; Rt 1:20; Pv 5:4; Jr 9:15; Jr 23:15; Lm 3:5, 19; Am 5:7; Am 6:12; Hb 12:15muitos. Êx 15:23

¹² a terça parte do sol. 16:8, 9; Is 13:10; Is 24:23; Jr 4:23; Ez 32:7, 8; Jl 2:10, 31; Am 8:9; Mt 24:29; Mt 27:45; Mc 13:24; Mc 15:33; Lc 21:25; Lc 23:44, 45; At 2:20tanto o dia. Êx 10:21–23; 2 Co 4:4; 2 Ts 2:9–12

¹³ voando. 14:3, 6; 19:17; Sl 103:20; Hb 1:14Ai. 9:1, 12; 11:14; Ez 2:10

9

1 Quando o quinto anjo toca a trombeta, uma estrela cai do céu, e a ela é dada a chave do poço do abismo.

2 Ela abre o poço, e dele saem gafanhotos semelhantes a escorpiões.

12 O primeiro ai termina.

13 A sexta trombeta é tocada.

14 Quatro anjos que estavam atados são soltos.

 

 

¹ O quinto. 12,13; 8:6–8,10,12; 11:14, 15uma estrela. 1:20; 8:10; Is 14:12; Lc 10:18; 2 Ts 2:3–8; 2 Tm 3:1–5foi-lhe. 1:18; 20:1abismo. 2,11; 17:8; 20:10; Lc 8:31; Rm 10:7Gr.

² do. 17; 14:11; Gn 15:17; Gn 19:28; Is 14:31; Jl 2:30; At 2:19o sol. 8:12; Êx 10:21–23; Jl 2:2, 10

³ gafanhotos. Êx 10:4–15; Jz 7:12; Is 33:4; Jl 1:4; Jl 2:25; Na 3:15, 17como o. 5,10,11; Dt 8:15; 1 Rs 12:11; Ez 2:6; Lc 10:19

⁴ que não. 6:6; 7:3; Jó 1:10,12; Sl 76:10; Mt 24:24; 2 Tm 3:8,9não causassem dano. 8:7e. Cristãos corruptos e idólatras, contra quem os Saracenos autoritariamente prevaleceram. que. 7:3, 4; 14:1; Êx 12:23; Jó 2:6; Ez 9:4, 6; Ef 4:30

⁵ Foi-lhes. 13:5, 7; Dn 5:18–22; Dn 7:6; Jo 19:11não que os matassem. Ou seja, que não os matassem como grupo, estado ou império político. Em conformidade com isso, mesmo tendo desolado as igrejas gregas e latinas, não conseguiram extirpá-los, e não não conquistaram a posse do império. 11:7; Jó 2:6e sim que os. 10cinco. Cinco meses proféticos, cada um consistindo de 30 dias, e cada dia representando um ano, totalizando 150 anos. Em conformidade com isso, do tempo que Maomé começou a propagar os seus ensinamentos falsos 612 d.C., a construção de Bagdá, até cessarem as destruições que faziam, 763 d.C., são exatamente 150 anos. E o seu. 3

⁶ os homens. 6:16; 2 Sm 1:9; Jó 3:20–22; Jó 7:15,16; Is 2:19; Jr 8:3; Os 10:8; Jo 4:8, 9; Lc 23:30

⁷ O aspecto. Jl 2:4, 5; Na 3:17o seu rosto. Dn 7:4, 8

⁸ cabelos. 2 Rs 9:30; Is 3:24; 1 Co 11:14,15; 1 Tm 2:9; 1 Pe 3:3os seus. Sl 57:4; Jl 1:6

⁹ tinham. 9:17; Jó 40:18; Jó 41:23–30; Jl 2:8o barulho. Jó 39:25; Is 9:5; Jl 2:5–7; Na 2:4, 5

¹⁰ cauda. 3,5

¹¹ tinham. 12:9; Jo 12:31; Jo 14:30; Jo 16:11; 2 Co 4:4; Ef 2:2; 1 Jo 4:4; 1 Jo 5:19o anjo. 1Abadom. ou seja, um destruidor. Jo 8:44

¹² ai. 1,2dois. 13–21; 8:13; 11:14

¹³ O sexto. 1uma voz. 8:3–5; Hb 9:24; Hb 10:21

¹⁴ ao. 8:2, 6Solta. 15; 16:12ao grande. Gn 2:14; 2 Sm 8:3; Jr 51:63

¹⁵ para. ou, na. a hora. 5,10para que. 18; 8:7,9,11,12

¹⁶ O número. Sl 68:17; Dn 7:10cavalaria. Ez 23:6; Ez 38:4; Dn 11:40ouvi. 7:4

¹⁷ tinham. Esses elementos parecem apontar as cores escarlate, azul e amarelo, cores pelas quais os turcos eram reconhecidos. Os “quatro anjos atados no Eufrates” representam os seus quatro sultanatos nas margens desse rio, onde ficaram confinados até depois do período das Cruzadas. O tempo para o qual foram preparados, “uma hora, e um dia, e um mês, e um ano,” calculando um ano para cada dia, totaliza 391 anos, 15 dias; e da primeira conquista deles sobre os cristãos, 1281 d.C., até a tomada de Cameniec do Poles, 1672 d.C., que foi a última conquista pela qual o domínio deles se estendeu, temos exatamente esse período. 9jacinto. 21:20enxofre. 18; 14:10; 19:20; 21:8; Gn 19:24; Sl 11:6; Is 30:33; Ez 33:22como. 1 Cr 12:8; Is 5:28, 29

¹⁸ a terça. 15,17

¹⁹ na sua cauda. 10; Is 9:15; Ef 4:14

²⁰ Os outros. Ou seja, aqueles das igrejas gregas e latinas, que escaparam da destruição, persistiam nos seus cultos idólatras de demônios, etc. não se. 21; 2:21, 22; 16:8; Dt 31:29; 2 Cr 28:22; Jr 5:3; Jr 8:4–6; Mt 21:32; 2 Co 12:21adorar. Lv 17:7; Dt 32:17; 2 Rs 22:17; 2 Cr 34:25; Sl 106:37; Is 2:8; Jr 25:6; Jr 44:8; At 7:41; At 19:26; 1 Co 10:20,21; 1 Tm 4:1e os ídolos. Sl 115:4–8; Sl 135:15–18; Is 40:19, 20; Is 41:7; Is 42:17, 18; Is 44:9–20; Is 46:5–7; Jr 10:3–5,8,9,14,15; Jr 15:19, 20; Jr 51:17; Dn 5:23; Hc 2:18–20; At 17:29; Rm 1:21–23

²¹ seus assassínios. 11:7–9; 13:7, 15; 16:6; 18:24; Dn 7:21–25; Dn 11:33suas feitiçarias. 13:13; 18:23; 21:8; 22:15; Is 47:9, 12; Is 57:3; Ml 3:5nem da sua prostituição. 14:8; 17:2, 5; 18:3; 19:2; Mt 15:19; 2 Co 12:21

10

1 Um anjo forte aparece com um livro aberto em suas mãos.

6 Ele jura por aquele que vive para sempre, que não haverá mais tempo.

9 João recebe a ordem de pegar e comer o livro.

 

 

¹ outro. 5,6; 5:2; 7:1, 2; 8:2–5,13; 9:13, 14; 14:14, 15envolto. 1:7; Êx 16:10; Lv 16:2; Sl 97:2; Sl 104:3; Is 19:1; Lm 3:44; Dn 7:13; Lc 21:27o arco-íris. 4:3; Gn 9:11–17; Is 54:9; Ez 1:28sua cabeça. 1:16; Dn 10:6; Mt 17:2; At 26:13colunas. 1:15; Ct 5:15

² um livrinho. 10; 5:1–5; 6:1, 3; Ez 2:9, 10Pôs. 5,8; Sl 2:8; Sl 65:5; Pv 8:15, 16; Is 59:19; Mt 28:18; Ef 1:20–22; Fp 2:10, 11

³ bradou. Pv 19:12; Is 5:29; Is 31:4; Is 42:13; Jr 25:30; Jl 3:16; Am 1:2; Am 3:8sete. 8:5; 14:2; 15:1, 7

⁴ eu ia. 1:11; 2:1–3.22; Is 8:1; Hc 2:2, 3Guarda em segredo. Dt 29:29; Is 8:16; Is 29:11; Dn 8:26; Dn 12:4, 9

⁵ em pé. 2levantou. Gn 14:22; Gn 22:15–16; Êx 6:8; Dt 32:40; Ez 20:5,15,23,28,42; Ez 36:7; Ez 47:14; Dn 12:7; Hb 6:13por aquele. 1:18; 4:9; Jr 10:10que. 4:11; 14:7; Gn 1:1–2.25; Êx 20:11; Ne 9:6; Sl 95:3–6; Sl 146:5; Sl 148:1–7; Jr 10:11–13; At 14:15; At 17:23; Rm 1:20Já não haverá. Ou melhor, “o tempo não será ainda,” χρονος ουκ εστι ετι, ou seja, o tempo daquelas coisas gloriosas com as quais “o mistério de Deus será concluído.” 16:17; Dn 12:7

⁶ 6

⁷ nos dias. 11:15–18o mistério. Rm 11:25; Rm 16:25; Ef 3:3–9segundo ele. Lc 24:44–47; At 3:21

⁸ A voz. 4,5; Is 30:21

⁹ Toma-o. Jó 23:12; Jr 15:16; Ez 2:8; Ez 3:1–3,14; Cl 3:6

¹⁰ doce. Sl 19:10; Sl 104:34; Sl 119:103; Pv 16:24; Ez 3:3meu estômago. Ez 2:10; Ez 3:14, marg.

¹¹ profetizes. 11:9; 14:6; 17:15; Jr 1:9, 10; Jr 25:15–30

11

1 As duas testemunhas profetizam.

6 Elas tem autoridade para fechar os céus, para que não chova.

7 A besta lutará contra elas, e as matará.

8 O seu cadáver ficará estirado,

11 e depois de três dias e meio ressuscitarão novamente.

14 O segundo ai termina.

15 A sétima trombeta é tocada.

 

 

¹ caniço. 21:15; Is 28:17; Ez 40:3–5; Ez 42:15–20; Zc 2:1, 2; Gl 6:14–16e também me foi. 10:1–5Dispõe-te. Nm 33:18; Ez 40:1–48.35; 1 Co 3:16,17; 2 Co 6:16; Ef 2:20–22; 1 Pe 2:5,9

² deixa de parte. Gr. deixa fora. 13:1–18.24; Sl 79:1; Lm 1:10; Lc 21:24; 2 Ts 2:3–12; 1 Tm 4:1–3; 2 Tm 3:1–6o átrio. Ez 40:17–20; Ez 42:20estes. 21:2; 22:19; Is 48:2; Is 52:1; Mt 4:5; Mt 27:53quarenta. 3,11; 12:6; 13:5; Nm 14:34; Dn 7:25; Dn 12:7,11,12calcarão. Dn 7:19; Dn 8:10,24,25; Mt 5:13; Hb 10:29

³ Darei às minhas duas testemunhas. ou, Darei poder às, etc. Jo 3:27; 1 Co 12:28; Ef 4:11duas. Nm 11:26; Dt 17:6; Dt 19:15; Mt 18:16; 2 Co 13:1testemunhas. 20:4; Lc 24:48; Jo 15:27; At 1:8; At 2:32; At 3:15; At 13:31que profetizem. 19:10mil. 2; 12:6vestidas. Gn 37:34; 1 Cr 21:16; Et 4:1, 2; Jó 16:15; Is 22:12; Lm 2:10; Jo 3:5–8

⁴ duas oliveiras. Sl 52:8; Jr 11:16; Zc 4:2,3,11–14; Rm 11:17dois candeeiros. 1:20; Mt 5:14–16; Lc 11:33se acham em pé. Dt 10:8; 1 Rs 17:1do Senhor. Êx 8:22; Is 54:5; Mq 4:13; Zc 4:14

⁵ fogo. Nm 16:28–35; 2 Rs 1:10–12; Sl 18:8; Is 11:4; Jr 1:10; Jr 5:14; Ez 43:3; Os 6:5; Zc 1:6; Zc 2:8; At 9:4, 5

⁶ autoridade. 1 Rs 17:1; Lc 4:25; Tg 5:16–18Tem autoridade também. Ez 7:1–12.28,14; Sl 105:26–36

⁷ Quando. 3; Lc 13:32; Jo 17:4; Jo 19:30; At 20:24; 2 Tm 4:7a besta. 13:1,7,11; 17:6–8; 19:19, 20; Dn 7:21,22,25; Dn 8:23, 24; Zc 14:2–21; 2 Ts 2:8,9surge do. 9:2

⁸ seu cadáver. 9; Sl 79:2, 3; Jr 26:23; Ez 37:11da grande. 13; 14:8; 16:19; 17:1, 5; 18:2,10,18,21Sodoma. Gn 13:13; Gn 19:24; Is 1:10; Jr 23:14; Ez 16:53–55; Am 4:11; Mt 10:15; 2 Pe 2:6; Jd 7Egito. Êx 1:13,14; Êx 3:7; Êx 20:2; Sl 78:43–51nosso Senhor. 18:24; Lc 13:33, 34; At 9:4; Hb 6:6; Hb 13:12

⁹ os povos. 10:11; 13:7; 17:15três. 2,3,11e não permitem. 5:8; 19:17, 18; Sl 79:2, 3; Ec 6:3; Is 33:1; Jr 7:33; Mt 7:2

¹⁰ habitam. 12:13; 13:8, 14; Mt 10:22se alegram. Jz 16:23, 24; Sl 13:4; Sl 35:19, 24–26; Sl 89:42; Pv 24:17; Jr 50:11; Ob 12; Mq 7:8; Jo 16:20realizarão. Ne 8:10–12; 1 Co 13:6; Et 9:19–22esses. 5,6; 16:10; 1 Rs 18:17; 1 Rs 21:20; 1 Rs 22:8,18; Jr 38:4; Jo 7:7; At 5:33; At 7:54–57; At 17:5, 6

¹¹ três. 9um espírito. Gn 2:7; Ez 37:5–14; Rm 8:2, 11grande. 13; Js 2:9; Jr 33:9; Os 3:5; At 5:5, 11

¹² vinda. 4:1; Sl 15:1; Sl 24:3; Is 40:31E subiram. 3:21; 12:5; 2 Rs 2:11; Is 14:13; At 1:9; Rm 8:34–37; Ef 2:5, 6numa. Is 60:8; At 1:9; 1 Ts 4:17e os seus. Êx 14:25; 2 Rs 2:1,5,7; Sl 86:17; Sl 112:10; Ml 3:18; Lc 16:23

¹³ houve. 19; 6:12; 8:5; 16:18a décima. 8:9–12; 13:1–3; 16:10, 19pessoas. Gr. nomes de homens. 3:4; Gn 6:4; At 1:15as outras. 11deram. 14:7; 15:4; 16:9; Js 7:19; 1 Sm 6:5; Is 26:15, 16; Jr 13:16; Ml 2:2

¹⁴ 8:13; 9:12; 15:1; 16:1–21

¹⁵ O sétimo. 8:2–6,12; 9:1, 13; 10:7e houve. 12:10; 16:17; 19:6; Is 27:13; Is 44:23; Lc 15:6, 10O reino. 12:10; 15:4; 17:14; 20:4; Sl 22:27, 28; Sl 72:11; Sl 86:9; Sl 89:15–17; Is 2:2, 3; Is 49:6,7,22,23; Is 55:5; Is 60:3–14; Jr 16:19; Dn 2:44, 45; Dn 7:14,18,22,27; Os 2:23; Am 9:11, 12; Mq 4:1, 2; Sf 3:9, 10; Zc 2:11; Zc 8:20–23; Zc 14:9; Ml 1:11e ele. Êx 15:18; Sl 110:4; Sl 146:10; Is 9:7; Ez 37:25; Dn 2:44; Dn 7:14,18,27; Mq 4:7; Mt 6:13; Lc 1:33; Hb 1:8

¹⁶ 4:4, 10; 5:5–8,14; 7:11; 19:4

¹⁷ Graças te damos. 4:9; Dn 2:23; Dn 6:10; Mt 11:25; Lc 10:21; Jo 11:41; 2 Co 2:14; 2 Co 9:15; 1 Tm 1:12Senhor Deus, Todo-poderoso. 1:8; 4:8; 15:3; 16:7, 14; Gn 17:1que. 1:4, 8; 16:5porque assumiste. 15; 19:6,11–21; 20:1–3; Sl 21:13; Sl 57:11; Sl 64:9, 10; Sl 98:1–3; Sl 102:8–13; Is 51:9–11; Is 52:10

¹⁸ as nações. 2,9,10; 17:12–15; 19:19, 20; Sl 2:1–3; Is 34:1–10; Is 63:1–6; Ez 38:9–23; Jl 3:9–14; Mq 7:15–17; Zc 14:2, 3a tua. 6:15–17; 14:10; 15:1, 7; 16:1–21; 19:15e o tempo. 6:10, 11; 20:4,5,12,15; Is 26:19–21; Dn 7:9, 10; Dn 12:1, 2; Hb 9:27para. 22:12; Mt 5:12; 2 Ts 1:5–7; Hb 11:25, 26e aos que. 19:5; Sl 85:9; Sl 103:11; Sl 115:13, 14; Sl 147:11; Ec 8:12; Ec 12:13; Lc 1:50e para destruíres. 13:10; 18:6,16–24; 19:19, 21; Dn 7:26; Dn 8:25; Dn 11:44, 45os que destroem. ou, os que corrompem.

¹⁹ o santuário. 14:15–17; 15:5–8; 19:11; Is 6:1–4a arca. Êx 25:21,22; Nm 4:5, 15; Nm 10:33; 2 Co 3:14–16; Hb 9:4–8e sobrevieram. 13,15; 4:5; 8:5; 16:18e grande. 8:7; 16:21; Êx 9:18–29; Js 10:11; Jó 38:22,23; Sl 18:12; Sl 105:32; Is 28:2; Is 30:30; Is 32:19; Ez 13:11; Ez 38:22

12

1 Uma mulher vestida com o sol dá à luz.

4 O grande dragão vermelho detêm-se diante dela, pronto para devorar o filho dela;

6 quando ela termina de dar à luz, foge para o deserto.

7 Miguel e os seus anjos lutam com o dragão e prevalecem.

13 O dragão, sendo lançado para a terra, persegue a mulher.

 

 

¹ Viu-se. 3; 11:19; 15:1; 2 Cr 32:31; Mc 13:25; At 2:19sinal. ou, milagre. Mt 12:38; Mt 24:30; Lc 21:11, 25uma mulher. Is 49:14–23; Is 54:5–7; Is 60:1–4; Os 2:19, 20; Jo 3:29; 2 Co 11:2; Ef 5:25–27,32vestida. 21:23; Sl 84:11; Is 60:19, 20; Is 61:10; Ml 4:2; Rm 3:22; Rm 13:14; Gl 3:27a lua. Gl 6:14; Tt 2:11, 12coroa. 1:20; 21:14; Is 62:3; Zc 9:16

² grita. 4; Is 53:11; Is 54:1; Is 66:7, 8; Mq 5:3; Jo 16:21; Gl 4:19, 27

³ sinal. ou, milagre. 1grande. 4,9,17; 13:2, 4; 16:13; 17:3, 4; 20:2; Is 27:1; Is 51:9sete cabeças. 13:1, 3; 17:9, 10dez. 17:3,7,12,16; Is 9:15; Dn 2:42; Dn 7:7,8,20,24sete diademas. 13:1

⁴ sua cauda. 9:10, 19; Dn 8:9–12das. 17:18o dragão. 2; Êx 1:16; Mt 2:3–16; Jo 8:44; 1 Pe 5:8

⁵ Nasceu-lhe. 2; Is 7:14; Jr 31:22; Mq 5:3; Mt 1:25reger. 2:26, 27; 19:15; Sl 2:9, 10arrebatado. 11:12; Mc 16:19

⁶ A mulher. 4,14para que. 1 Rs 17:3–6,9–16; 1 Rs 19:4–8; Mt 4:11mil. 11:2, 3

⁷ peleja. 13:7; 19:11–20; Is 34:5; Ef 6:12Gr.Miguel. Is 55:4; Dn 10:13, 21; Dn 12:1; Hb 2:10; Jd 9e os seus. Mt 13:41; Mt 16:27; Mt 24:31; Mt 26:53; 2 Ts 1:7o dragão. 3,4; 20:2seus anjos. 9; Sl 78:49; Mt 25:41; 2 Co 12:7; Gr.2 Pe 2:4

⁸ não prevaleceram. 11; Sl 13:4; Sl 118:10–13; Sl 129:2; Jr 1:19; Jr 5:22; Mt 16:18; Rm 8:31–39deles. Jó 7:10; Jó 8:18; Jó 20:9; Jó 27:21–23; Sl 37:10; At 1:25; Jd 6

⁹ o grande. 3,7; Lc 10:18; Jo 12:31que se. 14,15; 20:2; Gn 3:1,4,13; Is 27:1; Is 65:25diabo. 9:20; 16:14; 18:2; Mt 4:1,5,8; Mt 13:39; Lc 8:12; Jo 8:44; 1 Tm 3:6,7; Hb 2:14; 1 Jo 3:8–10; Jd 9e Satanás. 2:9,13,24; 3:9; 1 Cr 21:1; Jó 1:6–12; Jó 2:1; Sl 109:6; Zc 3:1, 2; Mt 4:10; Lc 13:16; Lc 22:3, 31; At 5:3; At 26:18; Rm 16:20; 2 Co 2:11; 2 Co 11:14; 2 Co 12:7; 2 Ts 2:9sedutor. 13:14; 18:23; 19:20; 20:3,8,10; Mt 24:24; Rm 16:18; 2 Co 11:3; Ef 4:14; 2 Ts 2:3,9–11; 1 Tm 2:14; 2 Tm 3:13; 1 Jo 5:19foi atirado. 9:1; Ez 28:16; Lc 10:18; Jo 12:31para. Jó 1:7; Jó 2:2; Is 14:12; Is 65:25; Jo 14:30; Jo 16:11; 2 Co 4:4; 1 Pe 5:8

¹⁰ ouvi. 11:15; 19:1–7o reino. 1 Cr 29:11; Sl 22:28; Sl 45:6; Sl 145:11–13; Dn 2:44; Mt 6:10; Lc 11:2a autoridade. 2:26; Sl 2:8–12; Sl 110:5, 6; Mt 26:64; Mt 28:18; 1 Co 5:4; 2 Co 12:9o acusador. Jó 1:9; Jó 2:5; Zc 3:1, 2; Lc 22:31; Tt 2:3

¹¹ o venceram. 2:7,11,17,26; 3:5,12,21; Jo 16:33; Rm 8:33–39; Rm 16:20; 1 Co 15:57; 2 Co 10:3–5; Ef 6:13–18; 2 Tm 4:7,8; Hb 2:14, 15; 1 Jo 2:13,14; 1 Jo 4:4; 1 Jo 5:5do sangue. 7:10–14; 14:1–4; 15:3da palavra. 17; 1:2, 9; 6:9; 11:7; 19:10não amaram. 2:10, 13; 20:4; Lc 14:26; At 20:24; At 21:13; Hb 11:35–38

¹² festejai. 18:20; 19:1–7; Sl 96:11–13; Sl 148:1–4; Is 49:13; Is 55:12, 13; Lc 2:14; Lc 15:10Ai. 8:13; 9:12; 11:10, 14pois. 10:6; Hb 10:37; 2 Pe 3:8

¹³ 4,5; Gn 3:15; Sl 37:12–14; Jo 16:33

¹⁴ à. Êx 19:4; Dt 32:11, 12; Sl 55:6; Is 40:31para que. 6; 17:3durante um tempo. 11:2, 3; Dn 7:25; Dn 12:7

¹⁵ arrojou. 17:15; Sl 18:4; Sl 65:7; Sl 93:3, 4; Is 8:7; Is 28:2; Is 59:19

¹⁶ Êx 12:35,36; 1 Rs 17:6; 2 Rs 8:9

¹⁷ o dragão. 12; Jo 8:44; 1 Pe 5:8foi pelejar. 11:7; 13:7; 17:6, 14; 18:20; 19:19; 20:8, 9; Gn 3:15; Dn 7:23–26; Dn 11:36os que. 14:12; 22:14; Mt 28:20; 1 Jo 5:2e têm. 11; 1:2, 9; 6:9; 20:4; 1 Co 2:1; 1 Jo 5:10

13

1 A besta emerge do mar com sete cabeças e dez chifres, a quem o dragão entrega a sua autoridade.

11 Outra besta surge da terra;

14 e faz com que façam uma imagem da besta anterior,

15 para que os homens a adorem,

16 e recebam a sua marca.

 

 

¹ Vi. Jr 5:22emergir. 11:7; 17:8; Dn 7:2, 3tinha. 12:3; 17:3,7–12,16; Dn 7:7, 8, 19, 20, 23, 24dez diademas. 12:3nomes de blasfêmia. 5,6; 17:3, 5; Dn 7:25; Dn 11:36; 2 Ts 2:3,4

² era semelhante. Jr 5:6; Jr 13:23; Dn 7:6, 7; Os 13:7; Hc 1:8com os pés. 1 Sm 17:34–37; 2 Rs 2:24; Pv 17:12; Pv 28:15; Dn 7:4, 5; Os 13:8; Am 5:19e boca. Sl 22:21; Is 5:29; Os 11:10; Am 3:12; 2 Tm 4:17; 1 Pe 5:8deu-lhe. 12:3, 4, 9, 13, 15o dragão. 16:10; 17:12; 19:20; 20:2

³ uma. 1,2,14; 17:10golpeada de morte. Gr. morta. essa. Ez 30:24toda. 17:6,8,13,17; Lc 2:1; Jo 12:19; At 8:10,11,13; 2 Ts 2:9–12

⁴ e adoraram. 2; 9:20; Sl 106:37, 38; 1 Co 10:20–22; 2 Co 4:4também adoraram. 12,13,15; Dn 11:36, 37; 2 Ts 2:4Quem é semelhante. 18:18Quem pode. 17:14; Dt 9:2; 1 Sm 17:24

⁵ uma boca. Dn 7:8,11,25; Dn 11:36e autoridade. 11:2, 3; 12:6, 14para agir. ou, para pelejar. 7; 11:7

⁶ e abriu. Jó 3:1; Mt 12:34; Mt 15:19; Rm 3:13o. 21:3; Jo 1:14; Gr.Cl 1:19; 2:9; Hb 9:2,11,12,24os que. 4:1, 4; 5:13; 7:9; 11:12; 12:12; 18:20; 19:1–6; Hb 12:22, 23

⁷ que pelejasse. 11:7; 12:17; Dn 7:21, 25; Dn 8:24, 25; Dn 11:36–39; Dn 12:1ainda autoridade. 10:11; 11:18; 17:15; Êx 9:16; Is 10:15; Is 37:26; Jr 25:9; Jr 27:6, 7; Jr 51:20–24; Dn 5:18–23; Lc 4:6; Jo 19:11

⁸ todos. 3,4,14,15aqueles cujos. 3:5, 20; 12:15; 21:27; Êx 32:32; Is 4:3; Dn 12:1; Lc 10:20; Fp 4:3Cordeiro. 5:6–9,12; Jo 1:29desde. 17:8; Ef 1:4; Tt 1:2; 1 Pe 1:19,20

⁹ 2:7,11,17,29

¹⁰ alguém leva. Êx 21:23–25; Is 14:2; Is 33:1; Mt 7:2Se alguém matar. 16:6; Gn 9:5, 6; Is 26:21; Mt 26:52Aqui. 1:9; 2:2, 19; 3:3, 10; 14:12; Lm 3:26; Hc 2:3; Lc 18:1–8; Lc 21:19; Cl 1:11; Hb 6:12; Hb 10:36, 37; Hb 12:3, 4; Tg 1:2–4; Tg 5:7, 8

¹¹ emergir. 1; 11:7; 17:8possuía. Mt 7:15; Rm 16:18; 2 Co 11:13–15mas falava. 17; 12:3,4,17; 17:6; Dn 7:8,24,25; 2 Ts 2:4

¹² Faz. 3,14–17; 17:10, 11; 2 Ts 2:4

¹³ Também opera. 16:14; 19:20; Êx 7:11,12,22; 8:7,18,19; 9:11; Dt 13:1–3; Mt 24:24; Mc 13:22; At 8:9–11; 2 Ts 2:9,10faz descer. 11:5; Nm 16:35; 1 Rs 18:38; 2 Rs 1:10–14; Mt 16:1; Lc 9:54–56; 2 Tm 3:8

¹⁴ Seduz. 12:9; 18:23; 19:20; 20:3, 10; 2 Rs 22:20, marg.; Jó 12:16; Is 44:20; Ez 14:9; 2 Ts 2:9–12aos que. 3,4,11,12,15; 14:9, 11; 15:2; 16:2; 19:20; 20:4; 2 Rs 20:7; Ez 8:10; Ez 16:17; Dn 11:36; 2 Ts 2:4habitam. 3,8

¹⁵ fôlego. Gr. fôlego. Gn 2:7; Sl 135:17; Jr 10:14; Jr 51:17; Hc 2:19; Tg 2:26Gr.falasse. Sl 115:5; Sl 135:16; Jr 10:5fizesse. 14; 16:2, 5; 17:6,14,17; 18:20, 24; 19:20; 20:4; Dn 7:20, 25

¹⁶ A todos. 11:18; 19:5, 18; 20:12; 2 Cr 15:13; Sl 115:13; At 26:22ricos. Jó 34:19; Sl 49:2livres. 6:15; 19:18; 1 Co 12:13; Gl 3:28; Ef 6:8; Cl 3:11seja dada. Gr. seja dada. certa marca. 14:9–11; 15:2; 19:20; 20:4; Zc 13:6ou. 7:3; Êx 13:9; Dt 6:8; Dt 11:18; Ez 9:4; 2 Tm 3:8

¹⁷ marca. 16o número. 18; 15:2nome. 3:12; 14:11; 17:5; 22:4

¹⁸ Aqui. 1:3; 17:9; Sl 107:43; Dn 12:10; Os 14:9; Mc 13:14calcule. 15:2o número. 21:17; Dt 3:11; Rm 3:5

14

1 O Cordeiro em pé sobre o monte Sião com sua companhia.

6 Um anjo prega o evangelho.

8 A queda da Babilônia.

15 A colheita do mundo.

20 O lagar da ira de Deus.

 

 

¹ Olhei. 14; 4:1; 6:8; 15:5; Jr 1:11; Ez 1:4; Ez 2:9; Ez 8:7; Ez 10:1, 9; Ez 44:4; Dn 12:5; Am 8:2; Zc 4:2o Cordeiro. 5:5–9,12,13; 7:9–17monte. Sl 2:6; Sl 132:13, 14; Is 49:14; Jl 2:32; Mq 4:7; Rm 9:33; Hb 12:22–24cento. 7:4–8tendo. 3:12; 7:3; 13:16, 17; Lc 12:8

² uma voz. 10:4; 11:12, 15; 19:1–7de muitas. 1:15; 19:6; Sl 93:4; Is 17:13; Ez 43:2de grande. 1:10; 8:7–13; 9:1; 10:3, 4; 11:15; Êx 19:16; 20:18; Zc 9:14harpistas. 5:8; 15:2; 18:22; 2 Sm 6:5; 1 Cr 25:1–7; Sl 33:2; Sl 43:4; Sl 57:8; Sl 92:3; Sl 98:5; Sl 147:7; Sl 149:3; Sl 150:3–6

³ novo. 5:9; 15:3; Sl 33:3; Sl 40:3; Sl 96:1; Sl 98:1; Sl 144:9; Sl 149:1; Is 42:10trono. 4:2–11ninguém. 1; 2:17; Sl 25:14; Mt 11:25–27; 1 Co 1:18; 1 Co 2:14foram comprados. 5:9

⁴ porque. Sl 45:14; Ct 1:3; Ct 6:8; Mt 25:1; 1 Co 7:25,26,28; 2 Co 11:2; 1 Tm 4:3os seguidores. 3:4; 7:15–17; 17:14; Mt 8:19; Lc 9:57–62; Jo 8:12; Jo 10:27; Jo 12:26; Jo 13:37São os que. 5:9redimidos. Gr. comprados. Sl 74:2; At 20:28; 1 Co 6:20; Ef 1:14; 1 Pe 2:9, marg.primícias. Jr 2:3; Am 6:1, marg.; 1 Co 16:15; Tg 1:18

⁵ na. Sl 32:2; Sl 34:13; Sl 55:11; Pv 8:8; Is 53:9; Sf 3:13; Mt 12:34; Jo 1:47; 1 Pe 3:10não têm. Ct 4:7; Dn 6:4; Os 10:2; Lc 23:4; Ef 5:27; Cl 1:22; Jd 24

⁶ outro. 8:13; Is 6:2,6,7; Ez 1:14; Dn 9:21pelo. Gn 1:6eterno. 2 Sm 23:5; Sl 119:142; Sl 139:24; Sl 145:13; Is 40:8; Is 45:17; Is 51:6, 8; Ef 3:9–11; 2 Ts 2:16; Tt 1:1–3; Hb 13:20pregar. Mt 10:27; Mc 16:15; Rm 16:25; Cl 1:23cada. 10:11; 13:7; Dn 4:1; Dn 6:25, 26; Ef 3:9

⁷ em. Is 40:3,6,9; Is 44:23; Is 52:7, 8; Is 58:1; Os 8:1Temei. 11:18; 15:4; 19:5; Gn 22:12; Sl 36:1; Sl 89:7; Ec 12:13, 14dai-lhe. 4:9; 16:9; Js 7:19; 1 Sm 6:5; Is 42:12; Ml 2:2; Lc 17:18hora. 11:18; 15:4; 18:10,17,19; Ez 7:2, 6; Dn 8:19; Mt 25:13; Jo 5:25–29; 1 Pe 4:7adorai. 4:11; Êx 20:11; Ne 9:6; Sl 33:6; Sl 95:5; Sl 124:8; Sl 146:5, 6; Pv 8:22–31; Jr 10:10; At 14:15; At 17:23–25

⁸ Babilônia. 16:19; 17:5, 18; 18:2, 3, 10, 11, 18–21; Is 21:9; Jr 51:7,8,64que tem. 11:8; 17:2–5; 18:3,10,18,21; 19:2; Jr 51:7; Ez 16:15–22; Na 3:19fúria. 13:15–17; 17:6

⁹ o terceiro. 6–8; Jr 44:4Se. 11; 13:3–6,11–17

¹⁰ beberá. 16:19; 18:3; Jó 21:20; Sl 11:6; Sl 60:3; Sl 75:8; Is 29:9; Is 51:17,21,22; Jr 25:15–17,27; Jr 51:57do. 18:6; Sl 73:10; Is 51:17; Jr 49:12; Lm 4:21; Hc 2:16; Mt 20:22; Mt 26:39será. 9:17, 18; 19:20; 20:10; 21:8; Gn 19:24; Dt 29:23; Jó 18:15; Sl 11:6; Is 30:33; Is 34:9; Mt 25:41; Jd 7diante. Sl 37:34; Sl 52:6; Sl 91:8; Ez 20:48; Mt 13:41,42,49,50; 2 Ts 1:8,9

¹¹ fumaça. 18:18; 19:3; Gn 19:28; Is 33:14; Is 34:10; Jl 2:30; Lc 16:23pelos. 4:9, 10; 5:13, 14; 7:12; 11:15; 20:10; 22:5; Êx 15:18; Sl 10:16; Sl 145:1; Mt 25:41, 46; Hb 1:8algum. Dt 28:65; Is 57:20; Mt 11:28; Mc 9:43–49; Lc 16:24

¹² está. 13:10os que. 12:17e a fé. 3:8, 10; 2 Tm 4:7

¹³ uma voz. 11:15, 19; 16:17; Mt 3:17Escreve. 1:11; 2:1; 10:4; 19:9; 21:5Bem-aventurados. 20:6; Ec 4:1, 2; Is 57:1, 2; 2 Co 5:8; Fp 1:21–23mortos. Rm 14:8; 1 Co 15:18; 1 Ts 4:14,16; 1 Ts 5:10desde agora, morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito. ou, desde agora disse o Espírito, sim. descansem. 6:11; 7:14–17; Jó 3:17–19; Is 35:10; Is 57:2; Lc 16:25; 2 Ts 1:6,7; Hb 4:9–11as suas. Sl 19:11; Sl 85:13; Mt 25:35–40; Lc 16:9; 1 Co 15:58; Gl 6:7, 8; Fp 2:17; 2 Tm 4:7,8; Hb 6:10, 11

¹⁴ eis. 15,16; 1:7; 10:1; 20:11; Sl 97:2; Is 19:1; Mt 17:5; Lc 21:27semelhante. 1:13; Ez 1:26; Dn 7:13de ouro. 6:2; 11:17; 19:12; Sl 21:3; Hb 2:9afiada. 15–17; Jl 3:12, 13; Mt 13:30; Mc 4:29

¹⁵ saiu. 16:17gritando. 6:10; Is 62:1,6,7Toma. 14seara. 13:12; Jr 51:33; Jl 3:13; Mt 13:30, 39amadureceu. ou, secou. 18; Gn 15:6; Zc 5:6–11; Mt 23:32; 1 Ts 2:16

¹⁶ aquele. 14; Mt 16:27; Jo 5:22, 23passou. 19; 16:1–21

¹⁷ saiu. 14,15,18; 15:5, 6; 16:1

¹⁸ Saiu. 6:9, 10aquele que. 16:8e falou. 15,16Toma a. Jl 3:13

¹⁹ e lançou-a. 19:15–21; Dt 32:32, 33

²⁰ o lagar. Is 63:1–3; Lm 1:15fora da. 11:8; Hb 13:11, 12correu sangue. 19:14–21; Is 34:5–7; Is 66:24; Ez 39:17–21

15

1 Os sete anjos com as sete últimas pragas.

3 O cântico dos que vencem a besta.

7 As sete taças cheias da cólera de Deus.

 

 

¹ Vi. 12:1–3; Dn 4:2, 3; Dn 6:27sete anjos. 6; 8:2, 6; 10:3; 16:1–17; 21:9; Mt 13:41,42,49,50últimos. 8:13; 11:14; 16:17–21; 17:1se consumou. 7; 14:10, 19; 16:19; 19:15; Dn 12:6,7,11,12

² um mar. 4:6; 21:18mesclado. Is 4:4, 5; Mt 3:11; 1 Pe 1:7; 1 Pe 4:12os vencedores. 11:11, 12; 12:11; 13:14–18; 14:1–5que se achavam. Ez 22:30, 31tendo. 5:8; 14:2; 19:1–7

³ entoavam o cântico. Êx 15:1–18; Dt 31:30; Dt 32:1–43servo. Dt 34:5; 1 Cr 6:49; 2 Cr 24:6; Ne 9:14; Dn 6:20; Dn 9:11; Jo 1:17; Hb 3:5e o cântico. 5:9–13; 7:10, 11; 14:3, 8Grandes. Êx 15:11; Jó 5:9; Dt 32:4; Sl 78:12; Sl 105:5; Sl 111:2; Sl 118:22, 23; Sl 139:14; Sl 145:6; Dn 4:2, 3Senhor Deus, Todo-poderoso. 4:8; 11:17; Gn 17:1Justos. 16:5–7; 19:2; Dt 32:4; Sl 85:10, 11; Sl 99:4; Sl 100:5; Sl 145:17; Is 45:21; Os 14:9; Mq 7:20; Sf 3:5teus. Is 9:6, 7; Is 32:1, 2; Is 33:22; Zc 9:9nações. ou, santos. ou, eras. 17:14; 19:16

⁴ Quem. Êx 15:14–16; Sl 89:7; Is 60:5; Jr 5:22; Jr 10:7; Os 3:5; Lc 12:4, 5e não glorificará. Sl 22:23; Sl 86:9; Is 24:15; Is 25:3; Rm 15:9; 2 Ts 1:10–12só tu. 3:7; 4:8; 6:10; 1 Sm 2:2; Sl 22:3; Sl 99:5, 9; Sl 111:9; Is 6:3; Is 57:15; Hc 1:12; 1 Pe 1:16por isso, todas. 11:15; Sl 22:27; Sl 86:9; Sl 117:1–2; Is 45:23; Is 66:18–20,22; Jr 16:19; Zc 2:11; Zc 8:20–23; Zc 14:16; Ml 1:11porque os teus. 16:7; 19:2; Sl 97:8; Sl 105:7; Is 26:9

⁵ 11:19; Êx 25:21; Nm 1:50, 53; Mt 27:51

⁶ os sete anjos. 1vestidos. 1:13; Êx 28:5–8; Ez 44:17–18; Lc 24:4

⁷ um. 4:6–9sete. 5:8; 16:2–21; 17:1; 21:9; Sl 75:8; Jr 25:15que. 4:9; 10:6; 1 Ts 1:9

⁸ se encheu. Êx 40:34; 1 Rs 8:10; 2 Cr 5:14; Sl 18:8–14; Is 6:4da glória. Sl 29:9; 2 Ts 1:9ninguém. Jr 15:1; Lm 3:44; Rm 11:33enquanto. 1

16

1 Os anjos derramam as taças da cólera.

6 As pragas que seguem.

15 Cristo vem como ladrão. Bendito são os que vigiam.

 

 

¹ Ouvi. 14:15, 18; 15:5–8aos sete. 15:1, 6derramai. 2–12,17; 14:9–11; 15:7; 1 Sm 15:3,18; Ez 9:5–8; Ez 10:2; Mt 13:41, 42

² pela terra. 8:7; 14:16portadores. 13:15–18úlceras malignas. Êx 9:8–11; Dt 7:15; Dt 28:27; 1 Sm 5:6,9; 2 Cr 21:15,18; Jó 2:7,8; Sl 78:26; Is 1:5, 6; Is 3:17, 24; Lc 16:20–22; At 12:23

³ no mar. 8:8; 10:2; 13:1se tornou. 11:6; Êx 7:17–21; Sl 78:44; Sl 105:29; Ez 16:38todo. 8:9; Gn 7:22

⁴ nos rios. 8:10, 11e se tornaram. 5; 14:7; Êx 7:20; 8:5; Is 50:2; Ez 35:8; Os 13:15

⁵ o anjo. 4Tu és. 7; 15:3; 19:2; Gn 18:25; Sl 129:4; Sl 145:17; Lm 1:18; Dn 9:14; Rm 2:5; Rm 3:5; 2 Ts 1:5,6tu que és. 1:4, 8; 4:8; 11:17

⁶ derramaram. 6:10, 11; 13:10, 15; 17:6, 7; 18:24; 19:2; Dt 32:42, 43; 2 Rs 24:4; Is 49:26; Is 51:22, 23; Jr 2:30; Lm 4:13; Mt 7:2; Mt 21:35–41; Mt 23:30–37são dignos. 11:18; 18:20; Jr 26:11, 16; Lc 12:48; Hb 10:29

⁷ do. 6:9; 8:3–5; 14:18; Is 6:6; Ez 10:2, 7Certamente. 15:3, 4verdadeiros. 13:10; 14:10; 19:2

⁸ sobre. 6:12; 8:12; 9:2; Is 24:23; Lc 21:25; At 2:20e foi-lhe dado. 7:16; 9:17, 18; 14:18; Jn 4:8; Mt 13:6

⁹ queimaram. ou, feriram. blasfemaram. 10,11,21; 2 Rs 6:33; 2 Cr 28:22; Is 1:5; Is 8:21; Jr 5:3; Jr 6:29, 30; Ez 24:13e nem se. 11; 2:21; 9:20; Dn 5:22, 23; Lc 13:3, 5; 2 Co 12:21para lhe darem. 11:13; 14:7; Js 7:19; Jr 13:6; Am 4:6–12

¹⁰ sobre. 11:2, 8; 13:2–4; 17:9, 17; 18:2,21,23se tornou. 9:2; 18:11–19; Êx 10:21–23; Sl 78:49; Is 8:21, 22; Mt 8:12; Mt 22:13; 1 Pe 2:17os homens. 11:10; Mt 13:42, 50; Mt 24:51; Lc 13:28

¹¹ blasfemaram. 9,21o Deus. 2 Cr 36:23; Ed 1:2; Ed 5:11, 12; Ed 6:10; Ed 7:12,21,23; Ne 1:4; Ne 2:4; Sl 136:26; Dn 2:18,19,44; Jn 1:9por causa. 2,9e não se arrependeram. 9; 2 Tm 3:13

¹² sobre. 9:14; 11:14; Is 8:7cujas águas. 17:15; Is 11:15; Is 42:15; Is 44:27; Jr 50:38–40; Jr 51:36para que se. Is 41:2,3,25; Ez 38:1–39.29; Dn 11:43–45

¹³ sair da. 12:3,4,9–13; 13:1–7,11–18do falso. 19:20; 20:10três. 14; 2 Ts 2:9–11; 1 Tm 4:1–3; 2 Tm 3:1–6; 2 Pe 2:1–3; 1 Jo 4:1–3semelhantes. Êx 8:2–7; Sl 78:45; Sl 105:30

¹⁴ são espíritos. 12:9; 1 Rs 22:19–23; 2 Cr 18:18–22; Ez 14:9; Jo 8:44; 2 Co 11:13–15; 1 Tm 4:1; Tg 3:15operadores. 13:13, 14; 19:20; Dt 13:1, 2; Mt 24:24; Mc 13:22; 2 Ts 2:9e se. 1 Rs 22:6,10,11,19–22; At 13:8–10do mundo inteiro. 3:10; 12:9; 13:3; Lc 2:1; Rm 1:8; 1 Jo 5:19com o fim de ajuntá-los. 16; 17:14; 19:19; 20:8; Is 34:1–8; Is 63:1–6; Ez 38:8–12; Jl 3:11–14Deus Todo-poderoso. 7

¹⁵ venho. 3:3; Mt 24:43; 1 Ts 5:2,3; 2 Pe 3:10Bem-aventurado. Mt 24:42; Mt 25:13; Mt 26:41; Mc 13:33–37; Mc 14:38; Lc 12:37–43; Lc 21:36; At 20:31; 1 Ts 5:6; 1 Pe 4:7para que. 3:4, 18; Êx 32:25; Is 47:3; Ez 16:37; Os 2:3; Hc 2:15; 2 Co 5:3

¹⁶ os. 17:14; 19:17–21; Jz 4:7; Jl 3:9–14; Zc 14:2, 3em hebraico. 9:11; Jo 5:2; Jo 19:13, 17; At 26:14Armagedom. Jz 5:19; 2 Rs 23:29,30; Zc 12:11

¹⁷ pelo. 20:1–3; Ef 2:2; Ef 6:12saiu. 1; 11:19; 14:17; 15:5, 6Feito está. 10:6, 7; 21:6; Dn 12:7–13; Jo 19:30

¹⁸ sobrevieram. 4:5; 8:5; 11:19grande. 11:13; Dn 12:1

¹⁹ a grande. 14:8; 17:18; 18:2,10,16–19,21lembrou-se. 14:8–10; 18:5; Is 49:26; Is 51:17–23; Jr 25:15,16,26da grande. 17:5; Dn 4:30

²⁰ 6:14; 20:11; Is 2:14–17; Jr 4:23–25

²¹ desabou. 8:7; 11:19; Êx 9:23–26; Js 10:11; Is 30:30; Ez 13:11, 13; Ez 38:21, 22blasfemaram. 9,11; Is 8:21

17

1 Uma mulher vestida de púrpura e escarlata, com um cálice de ouro nas mãos, monta sobre uma besta;

5 ela é a grande Babilônia, a mãe de todas as abominações.

9 A interpretação das sete cabeças;

12 e dos dez chifres.

14 A vitória do Cordeiro.

16 O castigo da meretriz.

 

 

¹ um. 15:1, 6; 17:1–17; 21:9falou. 4:1; 21:15; Lc 9:30; Lc 24:32mostrar-te-ei. 16:19; 18:16–19da grande. 4,5,15,16; 19:2; Is 57:3; Na 3:4, 5que se acha sentada. 15; Jr 51:13

² 13,17; 14:8; 18:3,9,23; Jr 51:7

³ Transportou-me. 1:10; 4:2; 21:10; 1 Rs 18:12; 2 Rs 2:16; Ez 3:12; Ez 8:3; Ez 11:24; At 8:39a um. 12:6, 14; Ct 8:5uma mulher. 4,6,18; 12:3repleta. 13:1–6; Dn 7:8,20,25; Dn 11:36; 2 Ts 2:4com. 9–12; 12:3; 13:1

⁴ vestida. 18:7,12,16adornada. Gr. dourada. Dn 11:38de ouro. 14:8; 18:6; 19:2; Jr 51:7; 2 Ts 2:3–10abominações. Dt 29:17; 1 Rs 14:24; 2 Rs 21:2; Is 66:3; Ez 20:30; Os 9:10imundícias. Ed 9:11; Lm 1:9; Ez 24:11, 13; Ez 36:25

⁵ Na sua. 7:3; Is 3:9; Fp 3:19mistério. 2 Ts 2:7; 2 Tm 3:1–5Babilônia. 11:8; 14:8; 16:19; 18:2,10,21; Jr 51:47, 48A Mãe. 18:9; 19:2Meretrizes. ou, fornicações.

⁶ embriagada. 13:7, 15; 16:6; 18:20–24; Dn 7:21, 25das testemunhas. 2:13; 6:9, 10; 12:11; At 22:20admirei-me. Hc 1:13

⁷ Dir-te-ei. 1–6,8

⁸ a besta que viste. O império romano era a besta, ou a autoridade idólatra perseguidora, quando sob imperadores pagãos. Cessou de ser a besta quando tornou-se cristão, e voltou a ser a besta novamente sob os pontífices romanos, e “caminha para a destruição.” 9:2; 11:7; 13:1–11caminha. 11; 14:8–20; 16:1–18.24; 19:15–21; 20:10; Dn 7:11, 26; Dn 11:45; 2 Ts 2:3–8aqueles que. 13:8; 20:12, 15cujos nomes. Mt 25:34; Jo 17:24; At 15:18; Ef 1:4; Tt 1:2; 1 Pe 1:20se admirarão. 13:3, 4a besta que era. 13:1–4,11,12

⁹ Aqui. 13:18; Dn 12:4, 8–10; Os 14:9; Mt 13:11; Mt 24:15as sete. 3,7,18; 13:1

¹⁰ 10

¹¹ que era. 8

¹² Os dez. 12:3; 13:1; Dn 2:40–43; Dn 7:7,8,20,24; Zc 1:18–21

¹³ um. Fp 1:27; Fp 2:2oferecem. 17; Is 10:5–7; Ez 38:10; At 4:28

¹⁴ Pelejarão. 11:7; 8:6, 7; 16:14; 19:15–21; Dn 7:21, 25; Dn 11:9–12,24,25; Zc 2:8; Mt 25:40; At 9:4, 5o Cordeiro os. 6:12–17; Sl 2:8, 9; Sl 21:8–12; Sl 110:5; Jr 50:44; Dn 2:44; Dn 7:26, 27; 1 Co 15:24Senhor. 1:5; 19:16; Dt 10:17; Sl 136:2, 3; Pv 8:15, 16; Dn 2:47; 1 Tm 6:15vencerão. 14:1–4; 19:14; Sl 149:5–9; Jr 1:15, 19; Mq 5:7–9; Jo 15:16; Rm 8:30; Rm 8:37; 2 Tm 2:4; Hb 3:1, 2; 1 Pe 2:9fiéis. 2:10

¹⁵ As águas. 1; Sl 18:4; Sl 65:7; Sl 93:3–4; Is 8:7, 8; Jr 51:13,42,55são. 10:11; 11:9; 13:7, 8

¹⁶ Os dez. 2,10,12esses. Os dez chifres, que o anjo explicou serem de “dez reis” ou reinos, e que, uma vez tendo a sua tirania eclesiástica exaltada e apoiada, odiarão, desprezarão, devastarão, e a devorarão, serão, eles mesmos, os principais instrumentos na destruição do papado e da ruína da própria Roma. 1,2,13; 16:12; Is 13:17, 18; Jr 50:41, 42e despojada. 18:16, 17; Ez 16:37–44; Ez 23:45–49comerão. Jó 31:31; Sl 27:2; Dn 7:5e a consumirão. 18:8, 16; Lv 21:9

¹⁷ incutiu Deus. 13; At 4:27, 28que. Ed 7:27; Sl 105:25; Pv 21:1; Jr 32:40; 2 Ts 2:10–12; Tg 1:13–17à besta. Lc 22:3,22,37; Jo 13:2, 18até que. 6:11; 10:7; 15:1; Pv 19:21; Is 45:17; Is 46:10, 11; Jr 27:6, 7; Ez 38:16, 17; Dn 12:7; Jo 10:35; Jo 12:39, 40; Jo 19:24, 28

¹⁸ A mulher. 16:19; 18:2; Dn 2:40, 41; Dn 7:23; Lc 2:1que domina. A cidade que, na época da visão, “reinava sobre os reis da terra,” era sem dúvida Roma; e desde a sua fundação, tem, de diferentes maneiras, cumprido este objetivo até a atualidade. 12:4

18

1 A queda da Babilônia.

4 As pessoas recebem a ordem de sair dela.

9 Os reis da terra, junto com os mercadores e marinheiros, lamentam sobre ela.

20 Os santos exultam por causa do juízo de Deus sobre ela.

 

 

¹ vi. 17:1e a. 21:23; Is 60:1–3; Ez 43:2; Lc 17:24; 2 Ts 2:8

² exclamou. 1:15; 5:2; 10:3; 14:15; Jr 25:30; Jl 3:16Babilônia. 10,21; 14:8; 16:19; 17:5, 18; Is 13:19; Is 21:9; Jr 51:8, 60–64se tornou. Lv 11:13–19; Is 13:20–22; Is 14:23; Is 21:8; Is 34:11–15; Jr 50:39, 40; Jr 51:37; Mc 5:3–5; Lc 8:27, 28

³ todas. 9; 14:8; 17:2; Jr 51:7os mercadores. 11–17,23; Is 47:15; 2 Pe 2:1–3à custa da. ou, pelo poder da. Pv 23:1–3sua luxúria. Jr 51:34; Lm 4:5; Lc 7:25

⁴ Retirai-vos. Gn 19:12, 13; Nm 16:26, 27; Is 48:20; Is 52:11; Jr 50:8; Jr 51:6,45,50; Mt 24:15, 16; 2 Co 6:17participardes. Sl 50:18; Mt 23:30; 1 Tm 5:22; 2Jo 11

⁵ acumularam. Gn 18:20, 21; 2 Cr 28:9; Ed 9:6; Jr 51:9; Jn 1:2e. 16:19

⁶ Dai-lhe em retribuição. 13:10; 16:5, 6; Êx 21:23–25; Sl 137:8; Jr 50:15, 29; Jr 51:24, 49; 2 Tm 4:14pagai-lhe em dobro. Is 40:2; Is 61:7; Jr 16:18; Jr 17:18; Zc 9:12no cálice. 14:10; 16:19; 17:2, 4

⁷ a si mesma. Is 22:12–14; Is 47:1,2,7–9; Ez 28:2–10; Sf 2:15; 2 Ts 2:4–8Estou sentada. Sl 45:9; Jr 13:18Viúva não sou. Is 47:7, 8; Lm 1:1

⁸ sobrevirão os seus. 10,17,19; Is 47:9–11; Jr 51:6e será. 9; 17:18; 19:3; Jr 51:58porque. 11:17; Jó 9:19; Sl 62:11; Is 27:1; Jr 50:31, 34; 1 Co 10:22

⁹ chorarão. 20; Sl 58:10; Jr 50:46; Ez 26:16, 17; Ez 32:9, 10; Dn 4:14; Zc 11:2, 3os reis. 3,7; 17:2,12,13a fumaceira. 18; 14:11; 19:3; Gn 19:28; Dt 29:23; Is 13:19; Is 30:33; Is 34:9, 10; Jr 50:40

¹⁰ de longe. Nm 16:34Ai. 16,19; Jr 30:7; Jl 1:15; Am 5:16grande. 14:8; Is 21:9Pois. 8,17,19; Jr 51:8, 9

¹¹ os mercadores. 3,9,15,20,23; 13:16, 17; Is 23:1–15; Is 47:15; Ez 26:17–21; Ez 27:27–36; Sf 1:11, 18compra. Pv 3:14; Mt 22:5; Jo 2:16; 2 Pe 2:3

¹² mercadoria. 17:4; 1 Rs 10:11,12; Pv 8:10, 11; Ez 27:5–25odorífera. ou, doce. 1 Rs 10:11; 2 Cr 2:8

¹³ canela. 1 Rs 10:10,15,25; 2 Cr 9:9; Pv 7:17; Ct 1:3; Ct 4:13, 14; Ct 5:5; Am 6:6; Jo 12:3–8escravos. ou, corpos. Êx 21:16; Dt 24:7; Dt 28:68; Ne 5:4,5,8; Is 50:1; Ez 27:13; Am 2:6; Am 8:6; 1 Tm 1:10até almas. Pela venda de indulgências, dispensações, absolvições, missas, bula papal, etc. 2 Pe 2:3

¹⁴ a tua alma. Nm 11:4, 34; Sl 78:18; Sl 106:14; 1 Co 10:6; Tg 4:2; 1 Jo 2:16,17se apartou. Lc 12:20; Lc 16:25

¹⁵ que. 3,11; Os 12:7, 8; Zc 11:5; Mc 11:17; At 16:19; At 19:24–27conservar-se-ão. 11; Jz 18:23, 24; Ez 27:31; Am 5:16, 17

¹⁶ Ai. 10,11; 17:4; Lc 16:19–31

¹⁷ em uma. 10; Is 47:9; Jr 51:8; Lm 4:6E todo. 11; Is 23:14; Ez 27:27–36; Jn 1:6

¹⁸ vendo. 9Que. 10; 13:4; Is 23:8, 9; Jr 51:37; Ez 27:30–32

¹⁹ Lançaram. Js 7:6; 1 Sm 4:12; 2 Sm 13:19; Ne 9:1; Jó 2:12; Ez 27:30chorando. 10,15,16porque. 8

²⁰ Exultai. 19:1–3; Jz 5:31; Sl 48:11; Sl 58:10; Sl 96:11–13; Sl 107:42; Sl 109:28; Pv 11:10; Is 44:23; Is 49:13; Jr 51:47, 48e vós. É peculiarmente digno ressaltar, que os apóstolos, que são honrados de forma idólatra em Roma, e diariamente adorados, sejam especialmente mencionados exultando sobre a sua queda; como se “os vingasse” sobre ela, por causa da desonra lançada sobre o seu caráter, ao mesmo tempo vingando a glória de Deus. Ef 2:20; Ef 3:5; Ef 4:11; 2 Pe 3:2; Jd 17Deus. 6:10; 19:2; Dt 32:42; Sl 18:47; Sl 94:1; Is 26:21; Lc 11:49, 50; Lc 18:7, 8

²¹ forte. Este representando a violência da sua queda, e que ela jamais será reerguida; o que é mais adiante ilustrado pelas várias expressões enfáticas tomadas dos profetas antigos. Entretanto, Roma continua de pé e florescendo, e é honrada por muitas nações como a metrópole do mundo cristão. Ela ainda ressoa com cantores e músicos. Ainda exibe as suas artes, que servem para sua pompa e luxúria. Ela ainda está repleta de candelabros, e velas, e luzes, e tochas queimando a cada dia, bem como durante a noite. Conseqüentemente esta profecia ainda não se realizou, mas será cumprida. Assim. Êx 15:5; Ne 9:11; Jr 51:63, 64e nunca. 22; 12:8; 16:20; 20:11; Jó 20:8; Sl 37:36; Ez 26:21; Dn 11:19

²² E voz. Is 24:8, 9; Jr 7:34; Jr 16:9; Jr 25:10; Jr 33:11; Ez 26:13

²³ luz de. 22:5; Jó 21:17; Pv 4:18, 19; Pv 24:20nem voz. 22teus mercadores. 3,11–19; Is 23:8; Ez 27:24,25,33,34porque. 3,9; 12:9; 13:13–16; 17:2, 5; 21:8; 22:15; 2 Rs 9:22; Is 47:9; Na 3:4; At 8:11

²⁴ nela. 11:7; 16:6; 17:6; 19:2; Jr 2:34; Ez 22:9,12,27; Dn 7:21; Mt 23:27; Lc 11:47–51; At 7:52; 1 Ts 2:15foram. Jr 51:49

19

1 Deus é louvado no céu por causa do julgamento da grande meretriz e da vingança sobre o sangue dos seus santos.

7 O casamento do Cordeiro.

10 O anjo não será adorado.

17 As aves são chamadas para a grande matança.

 

 

¹ Depois. 18:1–24ouvi. 11:15; 18:20Aleluia. 3,4,6; Sl 106:1; Sl 111:1; Sl 115:18; Sl 146:1; Sl 148:1; Sl 149:1; Sl 150:1, marg.salvação. 4:10, 11; 5:9–13; 7:10–12; 11:15; 12:10; 1 Cr 29:11; Sl 3:8; Jn 2:9; Mt 6:13; 1 Tm 1:16,17

² verdadeiros. 15:3; 16:5–7; Dt 32:4; Sl 19:9; Is 25:1julgou. 17:1,2,15,16; 18:3,9,10,23vingou. 6:10; 18:20, 24; Dt 32:35, 43

³ Aleluia. 1E a sua. 14:11; 18:9, 18; Gn 19:28; Is 34:10; Jd 7

⁴ Os vinte e quatro. 4:4–10; 5:8–11,14; 11:15, 16; 15:7Amém. 5:14; 1 Cr 16:36; Ne 5:13; Ne 8:6; Sl 41:13; Sl 72:19; Sl 89:52; Sl 106:48; Jr 28:6; Mt 6:13; Mt 28:20; 1 Co 14:16Aleluia. 1

⁵ uma voz. 7:15; 11:19; 16:17Dai louvores. Sl 103:20–22; Sl 134:1; Sl 135:1,19,20; Sl 148:11–13; Sl 150:6todos. 11:18; 20:12

⁶ uma como voz de numerosa. 1:15; 14:2; Ez 1:24; Ez 43:2e como de fortes. 4:5; 6:1; 8:5; 14:2; 19:6; Jó 40:9; Sl 29:3–9; Sl 77:18Pois. 11:15–18; 12:10; 21:22; Sl 47:2, 7; Sl 93:1; Sl 97:1, 12; Sl 99:1; Is 52:7; Mt 6:13

⁷ Alegremo-nos. Dt 32:43; 1 Sm 2:1; Sl 9:14; Sl 48:11; Sl 95:1–3; Sl 100:1, 2; Sl 107:42; Pv 29:2; Is 66:10, 14; Zc 9:9; Jo 3:29; Fp 3:3porque. 21:2, 9; Sl 45:10–16; Ct 3:11; Is 62:5; Os 2:19, 20; Mt 22:2; Mt 25:1–10; 2 Co 11:2; Ef 5:32cuja. Is 52:1

⁸ foi-lhe dado. 3:4,5,18; Sl 45:13, 14; Is 61:10; Ez 16:10; Mt 22:12; Rm 3:22; Rm 13:14; Ef 5:26, 27resplandecente. ou, branco. Mt 17:2; Mc 9:3; Lc 24:4; At 1:10finíssimo. 7:13, 14; Sl 132:9

⁹ Escreve. 1:19; 2:1,8,12,18; 3:1,7,14; 10:4; 14:13; Is 8:1; Hc 2:2Bem-aventurados. 7,8; 3:20; Mt 22:2–4; Lc 14:15, 16São estas. 11; 21:5; 22:6; 1 Tm 1:15; 1 Tm 4:9; 2 Tm 2:11; Tt 3:8

¹⁰ Prostrei-me. 22:8, 9; Mc 5:22; Mc 7:25; At 10:25, 26; At 14:11–15; 1 Jo 5:21Vê. 2 Co 8:7; Ef 5:15, 33; 1 Ts 5:15; Hb 12:25sou. Sl 103:20, 21; Dn 7:10; Lc 1:19; Hb 1:14o testemunho. 1:9; 12:11, 17; 22:9; 1 Jo 5:10adora. 4:10; 14:7; 15:4; Êx 34:14; 2 Rs 17:36; Sl 45:11; Mt 4:10; Jo 4:22–24; Fp 3:3Pois o. Lc 24:25–27,44; Jo 5:39; At 3:12–18; At 10:43; At 13:27; Rm 3:21, 22; 1 Pe 1:10–12; 2 Pe 1:19–21

¹¹ céu. 4:1; 11:19; 15:5um cavalo branco. 6:2; Zc 1:8Fiel. 1:5; 3:7, 14; Jo 14:6com. 15:3–7; Sl 45:3–7; Sl 50:6; Sl 72:2–4; Sl 96:13; Sl 98:9; Sl 99:4; Is 11:3–5; Is 32:1; Is 45:21; Is 63:1–5; Jr 23:5, 6; Jr 33:15; Zc 9:9, 10; Hb 7:1, 2

¹² olhos. 1:14; 2:18na sua. 6:2; 12:3; 13:1; Sl 8:5; Ct 3:11; Is 62:3; Zc 9:16; Mt 21:5; Mt 28:18; Hb 2:9um nome. 16; 2:17; 3:12; Gn 32:29; Êx 23:21; Jz 13:18; Is 9:6; Mt 11:27; Lc 10:22

¹³ vestido. 14:20; Sl 58:10; Is 9:5; Is 34:3–8; Is 63:1–6o. Jo 1:1, 14; 1 Jo 1:1; 1 Jo 5:7

¹⁴ os exércitos. 14:1, 20; 17:14; Sl 68:17; Sl 149:6–9; Zc 14:5; Mt 26:53; 2 Ts 1:7; Jd 14cavalos brancos. 11vestiduras. 8; 4:4; 7:9; Mt 28:3

¹⁵ Sai. 21; 1:16; 2:12, 16; Is 11:4; Is 30:33; 2 Ts 2:8e ele mesmo as. 2:27; 12:5; Sl 2:9e, pessoalmente, pisa. 14:17–20; Is 63:2–6

¹⁶ no seu manto. 12,13REI. 17:14; Sl 72:11; Pv 8:15, 16; Dn 2:47; Fp 2:9–11; 1 Tm 6:15

¹⁷ um anjo. 8:13; 14:6; Is 34:1–8falando. 21; Is 56:9; Jr 12:9; Ez 39:17–20

¹⁸ comais. Dt 28:26; 1 Sm 17:44,46; Sl 110:5, 6; Jr 7:33; Jr 16:4; Jr 19:7; Jr 34:20; Ez 29:5; Ez 39:18–20; Mt 24:28; Lc 17:37de todos. 6:15; 13:16

¹⁹ E vi. 13:1–10; 14:9; 16:14, 16; 17:12–14; 18:9; Ez 38:8–18; Dn 7:21–26; Dn 8:25; Dn 11:40–45; Jl 3:9–14aquele. 11–14

²⁰ a besta. 19; 13:1–8,18; 17:3–8,12; Dn 2:40–45; Dn 7:7,12–14,19–21,23o falso. 13:11–17; 16:13, 14; 20:10; 22:15; Dn 7:8–11,24–26; Dn 8:24, 26; 2 Ts 2:8–11Os dois. 20:10, 14; Dn 7:11; Dn 11:45que arde. 14:10; 21:8; Gn 19:24; Dt 29:23; Jó 18:15; Sl 11:6; Is 30:33; Is 34:9; Ez 38:22

²¹ Os restantes. 11–15; 1:16E todas. 17,18; 17:16

20

1 Satanás é preso por mil anos.

6 A primeira ressurreição: bem-aventurados os que tomam parte dela.

7 Satanás é libertado novamente.

8 Gogue e Magogue.

10 O diabo é lançado no lago de fogo e enxofre.

12 A ressurreição geral e final.

 

 

¹ vi. 10:1; 18:1tinha. 1:18; 9:1, 2; Lc 8:31uma grande. 2 Pe 2:4; Jd 6

² segurou. Gn 3:15; Is 27:1; Is 49:24, 25; Mt 8:29; Mt 19:29; Mc 5:7; Lc 11:20–22; Jo 12:31; Jo 16:11; Rm 16:20; Hb 2:14o dragão. 9:11; 12:9,13,15,17; 13:2, 4; Jó 1:7; Jó 2:1,2; 1 Pe 5:8; 2 Pe 2:4; Jd 6

³ lançou-o. 1; 17:8e pôs. Dn 6:17; Mt 27:66para que não mais enganasse. 8; 12:9; 13:14; 16:14–16; 17:2; Mt 24:24; 2 Co 11:3,13–15; 2 Ts 2:9–11os mil. Sl 90:4; 2 Pe 3:8Depois. 7–10

⁴ tronos. Dn 7:9,18,22,27; Mt 19:28; Lc 22:30; 1 Co 6:2,3as almas. 6:9; Ml 4:5; Mt 17:10–13; Mc 9:11; Lc 1:17; Lc 9:7–9decapitados. Mt 24:10; Mc 6:16, 27; Lc 9:9do testemunho. 1:9; 11:3, 7; 12:11bem como. 13:12–17; 14:11; 15:2; 17:8e viveram. 5:9; 11:11, 15; Dn 2:44; Dn 7:18, 27; Rm 8:17; Rm 11:15; 2 Tm 2:12

⁵ Os restantes. 8,9; 19:20, 21Esta. 11:11, 15; Ez 37:2–14; Rm 11:15

⁶ Bem-aventurado. 5; 14:13; 22:7; Is 4:3; Dn 12:12; Lc 14:15a segunda. 14; 2:11; 21:8sacerdotes. 1:6; 5:10; Is 61:6; Rm 12:1; 1 Pe 2:5,9e reinarão. 4; 1:6; 5:10; Rm 8:17; 2 Tm 2:12

⁷ 2

⁸ a seduzir. 3,10Gogue. Ez 38:1–39.29a fim de reuni-las. 16:14O número. Jz 7:12; 1 Sm 13:5; 1 Rs 4:20; Is 10:22; Jr 33:22; Hb 11:12

⁹ Marcharam. Is 8:7, 8; Ez 38:9, 16; Hc 1:6e sitiaram. 2 Rs 6:15; Mq 2:13; Mt 16:16–18; Lc 19:43; Lc 21:20o acampamento. Sl 48:1–3; Sl 74:2–4; Sl 125:1, 2; Hb 13:13fogo. 11:5; 13:13; Gn 19:24; Êx 9:23,24; Lv 10:2, 3; Nm 11:1; Nm 16:35; 2 Rs 1:10–15; Sl 97:3; Sl 106:18; Is 30:33; Is 37:36; Ez 38:22; Ez 39:6; Lc 9:54; Lc 17:29; 2 Ts 1:8

¹⁰ O diabo. 2,3,8do lago. 14,15; 19:20atormentados. 14:10; Mt 25:41, 46

¹¹ Vi. 2; 19:11; Gn 18:25; Sl 9:7, 8; Sl 14:6, 7; Sl 47:8; Sl 89:14; Sl 97:2; Mt 25:31; At 17:30, 31; Rm 2:5de cuja. 6:14; 16:20; 21:1; Jr 4:23–26; Dn 2:35; Mt 24:35; 2 Pe 3:7,10–12e não se achou. 12:8; Jó 9:6

¹² Vi. 11; Dn 12:2; Jo 5:28,29; 11:25, 26; At 24:15; 1 Co 15:21–23; 1 Ts 4:15–17pequenos. 19:5postos em pé. Rm 14:10–12; 1 Co 4:5; 2 Co 5:10livros. Dn 7:10Ainda outro. 3:5; 13:8; 17:8; 21:27; Sl 69:28; Dn 12:1; Lc 10:20; Fp 4:3segundo. 13; 2:23; 22:12; Sl 28:4; Sl 62:12; Pv 24:12, 29; Ec 12:14; Jr 17:10; Jr 32:19; Mt 16:27; Rm 2:6; 2 Co 5:10

¹³ o mar. Jo 5:28, 29A morte. 14; 6:8; Os 13:14; 1 Co 15:50–58além. ou, o túmulo. 1 Co 15:55, marg.E foram. 12

¹⁴ a morte. 19:20; Os 13:14; 1 Co 15:26,53Esta. 6; 21:8

¹⁵ alguém. Mc 16:16; Jo 3:18,19,36; Jo 14:6; At 4:12; Hb 2:3; Hb 12:25; 1 Jo 5:11,12foi lançado. 19:20; Mt 25:41; Mc 9:43–48

21

1 Um novo céu e uma nova terra.

10 A Jerusalém celestial e sua descrição completa.

23 Ela não precisa de sol, pois a glória de Deus é a sua luz.

24 Os reis da terra trarão as suas riquezas para ela.

 

 

¹ novo. 5; Is 65:17–19; Is 66:22; 2 Pe 3:13pois. 20:11já não existe. 13:1; Is 27:1; Is 57:20; Dn 7:3

² Vi. 1:1,4,9a cidade santa. 3:12; Sl 48:1–3; Sl 87:3; Is 1:21; Is 52:1; Jr 31:23; Hb 11:10; Hb 12:22; Hb 13:14que descia. 10; Gl 4:25, 26como. 19:7, 8; Sl 45:9–14; Is 54:5; Is 61:10; Is 62:4; Jo 3:29; 2 Co 11:2; Ef 5:25–27,30–32

³ grande. 10:4, 8; 12:10Eis. 7:15; Lv 26:11, 12; 1 Rs 8:27; 2 Cr 6:18; Is 12:6; Ez 37:27; Ez 43:7; Jo 1:14; Jo 14:23; 2 Co 6:16Eles serão. 7; Gn 17:7, 8; Jr 31:33; Jr 32:38; Zc 13:9; 2 Co 6:18; Hb 8:10; Hb 11:16Deus mesmo. Zc 8:8

⁴ lhes enxugará. 7:17; Is 25:8já não. 20:14; 22:3; Is 25:8; Os 13:14; 1 Co 15:26,54–58; Hb 2:14, 15já não haverá luto. Is 30:19; Is 35:10; Is 60:20; Is 61:3; Is 65:18, 19; Jr 31:13as primeiras. 1; Sl 144:4; Mt 24:35; 1 Co 7:31; 2 Co 6:17; 2 Pe 3:10; 1 Jo 2:17

⁵ aquele que está assentado. 4:2, 9; 5:1; 20:11Eis. Is 42:9; Is 43:19; 2 Co 5:17Escreve. 1:11, 19estas. 19:9

⁶ Tudo está. 16:17Eu sou. 1:8,11,17; 22:13Eu, a quem. 7:17; 22:17; Is 12:3; Is 55:1–3; Jo 4:10, 14; 7:37, 38de graça. Os 14:4; Rm 3:24; Rm 8:32; 1 Co 2:12; 1 Co 3:5,12,21; 1 Jo 5:4,5da fonte. Sl 36:9; Jr 2:13; Jl 3:18

⁷ O vencedor. 2:11,17,25herdará. 1 Sm 2:8; Pv 3:35; Is 65:9; Mt 19:29; Mt 25:34; Mc 10:17; 1 Co 3:21–23; 1 Pe 1:3,4; 1 Pe 3:9estas coisas. ou, todas as coisas. e eu. 3; Zc 8:8; Rm 8:15–17; Hb 8:10; 1 Jo 3:1–3

⁸ aos covardes. Dt 20:8; Jz 7:3; Is 51:12; Is 57:11; Mt 8:26; Mt 10:28; Lc 12:4–9; Jo 12:42, 43; 1 Pe 3:14,15; 1 Jo 5:4,5,10aos abomináveis. 22:15; Ml 3:5; 1 Co 6:9,10; Gl 5:19–21; Ef 5:5, 6; 1 Tm 1:9,10; Hb 12:24; Hb 13:4; 1 Jo 3:15aos idólatras. 1 Co 10:20,21e a todos. 2:2; Pv 19:5, 9; Is 9:15; Jo 8:44; 2 Ts 2:9; 1 Tm 4:2; 1 Jo 2:22no lago. 19:20; 20:14, 15a saber, a. 20:14

⁹ que têm. 15:1–7; 16:1–17a esposa do Cordeiro. 2; 19:7

¹⁰ transportou. 1:10; 4:2; 17:3; 1 Rs 18:12; 2 Rs 2:16; Ez 3:14; Ez 8:3; Ez 11:1, 24; Ez 40:1–3; At 8:39; 2 Co 12:2–4a. 2; Ez 40:1–49; Ez 48:15–22

¹¹ a glória. 22,23; 22:5; Is 4:5; Is 60:1,2,19,20; Ez 48:35seu. 19; Ez 1:26; Ez 28:13,14,16cristalina. 18; 4:6; 22:1; Jó 28:17; Ez 1:22

¹² muralha. 17–20; Ed 9:9; Ne 12:27; Sl 51:18; Sl 122:7doze portas. 21,25; Is 54:12; Is 60:18; Ez 48:31–34doze anjos. Mt 18:10; Lc 15:10; Lc 16:22; Hb 1:14nomes. 7:4–8; Nm 2:2–32; At 26:7

¹³ Ez 48:31–34

¹⁴ fundamentos. 19–21; Is 54:11; Hb 11:10sobre estes. 18:20; Mt 10:2–4; Mt 16:18; 1 Co 3:10,11; Gl 2:9; Ef 2:20; Ef 3:5; Ef 4:11; Jd 17

¹⁵ de ouro. 11:1, 2; Êx 40:3–5; Ez 41:1–5; Zc 2:1

¹⁶ quadrangular. A forma quadrangular da cidade provavelmente representa a sua estabilidade, e as suas vastas dimensões, com seus 2:400 km de cada lado, são símbolo da sua grandiosidade, e da sua capacidade de conter toda a multidão de habitantes que entrará nela, multidão imensa e incontável. Ez 48:17,18,20,35doze. Ez 48:8–19

¹⁷ cento. 7:4; 14:3

¹⁸ é de. 11,19semelhante. 11,21

¹⁹ Os fundamentos. Jó 28:16–19; Pv 3:15; Is 54:11, 12safira. Êx 28:17–21; Êx 29:10–14

²⁰ 20

²¹ As doze. 12; 17:4; Mt 13:45, 46e cada uma dessas. Isso pode representar que cada coisa será extremamente gloriosa, muito além de qualquer comparação com outra coisa vista na terra. puro. 18; 17:4; 18:16; 22:2; 1 Rs 6:20; Is 60:17, 18como. 11,18

²² não vi. 4,5; 1 Rs 8:27; 2 Cr 2:6; 2 Cr 6:18; Is 66:1; Jo 4:23o Senhor. 1:8; 4:8; 11:17; 15:3; 16:7, 14; 19:15o Cordeiro. Jo 2:19–21; Jo 10:30; Cl 1:19; Cl 2:9; Hb 9:1–12

²³ A cidade. 11; 22:5; Is 24:23; Is 60:19, 20pois. 11; 18:1; Is 2:10,19,21; Hc 3:3; Mt 16:27; Mc 8:38; Jo 17:24; At 22:11o Cordeiro. Lc 2:32; Jo 1:4,9,14,18; Jo 5:23

²⁴ As nações. 22:2; Dt 32:43; Sl 22:27; Is 2:2; Is 52:15; Is 55:5, 10; Is 66:12, 18; Jr 4:2; Zc 2:11; Zc 8:22, 23; Rm 15:10–12,16,26andarão. Is 2:5os reis. Sl 72:10, 11; Is 60:3–10,13; Is 66:11, 12

²⁵ As suas portas. Is 60:11porque. 22:5; Is 60:20; Zc 14:7

²⁶ a glória. 24

²⁷ nunca jamais. Lv 13:46; Nm 5:3; Nm 12:15; Sl 101:8; Is 35:8; Is 52:1; Is 60:21; Jl 3:17; Mt 13:41; 1 Co 6:9,10; Gl 5:19–21; Ef 5:5; Hb 12:14pratica. 17:4, 5e mentira. 8; 22:14, 15os inscritos. 3:5; 13:8; 20:12, 15; Fp 4:3

22

1 O rio da água da vida.

2 A árvore da vida.

5 A luz da cidade de Deus é ele mesmo.

9 O anjo não será adorado.

18 Nada pode ser acrescentado à palavra de Deus, nem tirado dela.

 

 

¹ o rio. Sl 36:8; Sl 46:4; Is 41:18; Is 48:18; Is 66:12; Ez 47:1–9; Zc 14:8; Jo 7:38, 39água. 7:17; 21:6; Sl 36:9; Jr 2:13; Jr 17:13; Jo 4:10,11,14brilhante. 21:11que sai. 3:21; 4:5; 5:6, 13; 7:10,11,17; Jo 14:16–18; Jo 15:26; Jo 16:7–15; At 1:4, 5; At 2:33

² No meio. 1; 21:21; Ez 47:1, 12a árvore da vida. Ou talvez, com a ausência do artigo definido no original, “uma árvore da vida”, pois havia três árvores: uma no caminho, e uma de cada lado do rio. 14; 2:7; Gn 2:9; Gn 3:22–24; Pv 3:18a cura. 21:24; Sl 147:3; Is 6:10; Is 57:18, 19; Jr 17:14; Ez 47:8–11; Os 14:4; Ml 4:2; Lc 4:18; 1 Pe 2:24

³ Nunca mais haverá. 21:4; Dt 27:26; Zc 14:11; Mt 25:41; Gn 3:10–13; Ez 37:27Nela. 7:15–17; 21:22, 23; Sl 16:11; Sl 17:15; Is 12:6; Ez 48:35; Mt 25:21; Jo 14:3; Jo 17:24seus. 7:15; Jo 12:26

⁴ contemplarão. Ez 33:18–20,23; Jó 33:26; Sl 4:6; Is 33:17; Is 35:2; Is 40:5; Mt 5:8; Jo 12:26; Jo 17:24; 1 Co 13:12; Hb 12:14; 1 Jo 3:2,3e na sua. 3:12; 14:1

⁵ não haverá noite. 18:23; 21:22–25; Sl 36:9; Sl 84:11; Pv 4:18, 19; Is 60:19, 20e reinarão. 3:21; 11:15; Dn 7:18, 27; Mt 25:34, 46; Rm 5:17; 2 Tm 2:12; 1 Pe 1:3,4

⁶ Estas. 19:9; 21:5dos espíritos. 18:20; Lc 1:70; Lc 16:16; At 3:18; Rm 1:2; 1 Pe 1:11,12; 2 Pe 1:21; 2 Pe 3:2enviou. 1:1; Dn 3:28; Dn 6:22; Mt 13:41; At 12:11; 2 Ts 1:7que em. 7; Gn 41:32; 1 Co 7:29; 2 Pe 3:8,9

⁷ venho. 10,12,20; 3:11Bem-aventurado. 9; 1:3

⁸ prostrei-me. 19:10, 19

⁹ Vê. 19:10; Dt 4:19; Cl 2:18, 19; 1 Jo 5:20Adora a Deus. 4:10; 9:20; 14:7; 15:4; Êx 34:14; 2 Rs 17:36; Sl 45:11; Mt 4:9; Lc 4:7; Jo 4:22, 23

¹⁰ Disse-me. 12,13,16,20Não seles. 5:1; 10:4; Is 8:16; Dn 8:26; Dn 12:4, 9; Mt 10:27porque. 1:3; Is 13:6; Ez 12:23; Rm 13:12; 2 Ts 2:3; 1 Pe 4:7

¹¹ fazendo injustiça. 16:8–11,21; Sl 81:12; Pv 1:24–33; Pv 14:32; Ec 11:3; Ez 3:27; Dn 12:10; Mt 15:14; Mt 21:19; Mt 25:10; Jo 8:21; 2 Tm 3:13o justo. 3; 7:13–15; Jó 17:9; Pv 4:18; Mt 5:6; Ef 5:27; Cl 1:22; Jd 24

¹² venho. 7; Sf 1:14e comigo. 11:18; Is 3:10, 11; Is 40:10; Is 62:11; 1 Co 3:8,14; 1 Co 9:17,18para retribuir. 20:12; Mt 16:27; Rm 2:6–11; Rm 14:12

¹³ 1:8, 11; 21:6; Is 41:4; Is 44:6; Is 48:12

¹⁴ Bem-aventurados. 7; Sl 106:3–5; Sl 112:1; Sl 119:1–6; Is 56:1, 2; Dn 12:12; Mt 7:21–27; Lc 12:37, 38; Jo 14:15, 21–23; Jo 15:10–14; 1 Co 7:19; Gl 5:6; 1 Jo 3:3,23,24; 1 Jo 5:3para que lhes. Jo 4:12; 1 Co 8:9; 1 Co 9:5Gr.à. 2; 2:7e entrem. 21:27; Jo 10:7, 9; Jo 14:6

¹⁵ Fora. 9:20, 21; 21:8, 27; 1 Co 6:9,10; Gl 5:19–21; Ef 5:3–6; Cl 3:6cães. Fp 3:2feiticeiros. 9:21; 18:23; Is 47:9, 12; Is 57:3; Ml 3:5; At 8:11; At 13:6–11impuros. 17:1–6todo aquele. 21:8, 27; 1 Rs 22:8,21–23; Is 9:15, 16; Jr 5:31; Jo 3:18–21; Jo 8:46; 2 Ts 2:10–12

¹⁶ Eu, Jesus. 6; 1:1vos testificar. 20Veja no v. 1,11; 2:7,11,17,29; 3:6,13,22Eu sou. 5:5; Is 11:1; Zc 6:12; Mt 22:42, 45; Rm 1:3, 4; Rm 9:5a brilhante. 2:28; Nm 24:17; Mt 2:2, 7–10; Lc 1:78; 2 Pe 1:19

¹⁷ O Espírito. 16; Is 55:1–3; Jo 16:7–15a noiva. 21:2, 9Vem. Is 2:5Aquele que ouve. Sl 34:8; Is 2:3, 5; Is 48:16–18; Jr 50:5; Mq 4:2; Zc 8:21–23; Jo 1:39–46; Jo 4:29; 1 Ts 1:5–8Aquele que tem sede. 21:6; Is 55:1; Jo 7:37e quem quiser receba. Is 12:3; Jo 4:10, 14de graça. Rm 3:24; 1 Co 2:12

¹⁸ testifico. 16; 3:14; Ef 4:17; 1 Ts 4:6que ouve. 1:3Se. Dt 4:2; Dt 12:32; Pv 30:6; Mt 15:6–9,13Deus. 14:10, 11; 15:1; 16:1; 19:20; 20:10, 15; Lv 26:18,24,25,28,37

¹⁹ tirar. 2:18; Lc 11:52Deus. 3:5; 13:8; Êx 32:33; Sl 69:28tirará a sua parte da árvore da vida. ou, do livro da vida. 2da. 21:2,22–27e das coisas. 12; 1:3; 2:7,11,17,26; 3:4,5,12,21; 7:9–17; 14:13

²⁰ que. 18Certamente. 7,10,12Amém. 1:18; Ct 8:14; Is 25:9; Jo 21:25; 2 Tm 4:8; Hb 9:28; 2 Pe 3:12–14

²¹ 1:4; Rm 1:7; Rm 16:20, 24; 2 Co 13:14; Ef 6:23, 24; 2 Ts 3:18

NOTAS CONCLUSIVAS SOBRE O LIVRO DO APOCALIPSE.

A obscuridade dessa profecia, fator que tem sido enfatizado contra a sua genuinidade, é um resultado da linguagem extremamente figurada e simbólica na qual é escrita, que é, na verdade, uma forte prova interna da sua autenticidade e origem divina. “Porque é parte da profecia” como o Sir Isaac Newton corretamente ressalta, “que ela não fosse compreendida até o período final do mundo e, portanto, o fato de não ter sido compreendida ainda, dá crédito a ela. São insensatos os que interpretam essa profecia determinando através dela tempos e fatos, como se Deus os tivesse designado como profetas. Por causa dessa irreflexão, eles não somente expuseram-se a si mesmos como também causaram contendas a respeito dela. O desígnio de Deus era muito diferente. Ele deu essa, bem como as profecias do Antigo Testamento, não para saciar a curiosidade dos homens capacitando-os a prever coisas, mas para que, depois de serem cumpridas, possam ser interpretadas pelo evento; e a providência divina e não a do intérprete seja manifestada ao mundo. O evento dos fatos previstos há muitas épocas atrás será então um argumento convincente para mostrar que o mundo é governado pela providência divina. Como as poucas e obscuras profecias a respeito da primeira vinda de Cristo tinham o propósito de estabelecer a religião cristã, o que todas as nações corromperam desde então, assim as muitas e claras profecias sobre as coisas que se realizarão na segunda vinda de Cristo não são somente para previsão, mas para efetuar uma recuperação e um restabelecimento da verdade há muito perdida, e para firmar um reino onde habite a justiça. O cumprimento comprovará o Apocalipse, e esta profecia, assim provada e compreendida, dará acesso aos profetas antigos, e todos juntos tornarão conhecida a verdadeira religião e a estabelecerão. Muito da profecia já foi cumprido, para que tantos quantos se empenharem nesse estudo possam ver exemplos suficientes da promessa de Deus cumprida. Mas no futuro, os sinais revolucionários preditos por todos os santos profetas, de uma só vez farão com que os olhos humanos considerem as previsões e as interpretem completamente. Até lá, devemos nos contentar apenas com a interpretação do que já está cumprido.” E, como observa o Sr. Weston, “se tivéssemos em mãos a história completa e particular da Ásia, não somente dos grandes eventos, sem pessoas ou lugares, nomes ou datas, mas da mais exata biografia, geografia, topografia e cronologia, talvez poderíamos ser capazes de explicar e compreender mais fatos relatados no Apocalipse, sob os imperadores do Leste e do Oeste, e na Arábia, Pérsia, Tartária, e Ásia, o assento das revoluções mais importantes com as quais a história do cristianismo tem estado sempre entrelaçada e intimamente ligada.” A história é a grande intérprete da profecia. “A profecia é, como posso dizer,” observa o Bp. Newton, “história antecipada e reduzida; história é profecia cumprida e dilatada, e as profecias da Escritura contêm o destino das nações mais consideradas, e a essência das transações mais memoráveis do mundo, desde os tempos mais antigos aos mais atuais. Daniel e São João são mais extensos e particulares a respeito dos últimos tempos do que outros profetas. Eles apresentam uma série e uma sucessão dos eventos mais importantes desde o primeiro dos quatro grandes impérios até a consumação de todas as coisas. Suas profecias podem ser realmente consideradas um resumo da história do mundo, e a história do mundo é o melhor comentário sobre as suas profecias... e quanto mais conhecimento você obtiver dos tempos antigos e modernos, quanto mais longe você procurar pela verdade da história, mais e mais você ficará satisfeito com a verdade da profecia”. O Apocalipse foi projetado para suprir o lugar da sucessão continuada dos profetas, que monstravam a providência continuada de Deus para as igrejas patriarcais e judaicas. “A maioria dos comentaristas sobre o Apocalipse”, diz o Sr. Townsend, “segue, em geral, esses princípios de interpretação. Descobrem neste livro certas previsões de eventos que ocorreram logo depois de anunciados, apontam várias coincidências na história dos últimos tempos que concordam tão completamente com as várias partes do Apocalipse, que são coerentemente levados a considerá-las o cumprimento das suas profecias, traçando desta forma o Deus da revelação através das nuvens das épocas de trevas, através das tempestades das revoluções e guerras, através das fortes convulsões que agitaram o mundo em vários períodos. Suas interpretações, mesmo quando as mais contraditórias, quando se aventuram a especular a respeito do futuro, são fundamentadas em verdades tão inquestionáveis que materialmente confirmam a fé vacilante de milhares. Nuvens e escuridão devem cobrir o brilho do trono de Deus até que lhe seja agradável capacitar-nos a sentirmos os raios mais resplandecentes da sua glória. Enquanto isso, traçamos os seus passos no mar do mundo gentio, sua trilha nas águas poderosas das paixões ambiciosas e conflitantes dos seres humanos. Nós exultamos em poder antecipar que haverá um dia quando a servidão de Roma, que perpetuaria a escravidão intelectual e espiritual dos homens, será vencida, e o nascimento de um conhecimento e santidade unidos abençoarão o mundo.”^[1]

 

---

^[1] Sociedade Bíblica do Brasil. (2002). Concordância Exaustiva do Conhecimento Bíblico (Ap). Sociedade Bíblica do Brasil.