A PALAVRA EM: "CONCORDÂNCIA DE TEMAS": YECHEZK'EL. (CONTINUAÇÃO):

 

 

 

 

EZEQUIEL
  1

     1 A época da profecia de Ezequiel em Quebar.
     4 A visão do profeta dos quatro querubins;
     15 das quatro rodas
     26 e da glória de Deus.

1 no trigésimo ano. Nm 4:3; Lc 3:23estando eu. Ec 9:1, 2; Jr 24:5–7exilados. Heb. cativeiro. junto ao rio Quebar. 3; 3:15, 23; 10:15,20,22; 43:3Quebar. Quebar, atualmente chamado de Cabor, é um rio da Mesopotâmia. Nasce nas montanhas de Misiã, deságua no Eufrates perto de Carquemis, atualmente Carquísia. se abriram os céus. Mt 3:16; Lc 3:21; Jo 1:51; At 7:56; At 10:11; Ap 4:1; Ap 19:11tive visões. 8:3; 11:24; Gn 15:1; Gn 46:2; Nm 12:6; Is 1:1; Dn 8:1, 2; Os 12:10; Jl 2:28; Mt 17:9; At 9:10–12; At 10:3; 2 Co 12:1
2 8:1; 20:1; 29:1, 17; 31:1; 40:1; 2 Rs 24:12–15
3 a palavra. Jr 1:2, 4; Os 1:1; Jl 1:1; 1 Tm 4:1Ezequiel. Heb. Jehesquel. a mão do SENHOR. 3:14, 22; 8:1; 33:22; 37:1; 40:1; 1 Rs 18:46; 2 Rs 3:15
4 vento tempestuoso. Is 21:1; Jr 1:13, 14; Jr 4:6; Jr 6:1; Jr 23:19; Jr 25:9, 32; Hc 1:8, 9uma grande nuvem. 10:2–4; Êx 19:16–18; Êx 24:16,17; Dt 4:11, 12; 2 Cr 5:13,14; 2 Cr 6:1; 2 Cr 7:1–3; Sl 18:11–13; Sl 50:3; Sl 97:2, 3; Sl 104:3, 4; Is 19:1; Na 1:3–6; Hc 3:3–5; Hb 12:29revolver-se. Heb. pegar-se. metal brilhante. 27; 8:2; 10:8, 9; Ap 1:15
5 semelhança. Ap 4:6; Ap 6:6Gr.
6 Cada um tinha quatro rostos. Os seres viventes provavelmente eram representações dos santos anjos em forma de hieróglifos, servos do “Rei da Glória” e ministros da sua providência. Eram em número de quatro, aparentemente para denotar que estavam a serviço nos quatro cantos do mundo. Tinham a semelhança de um homem para indicar que eram criaturas inteligentes e racionais. 10,15; 10:10,14,21,22; Ap 4:7, 8quatro asas. 8–11; Êx 25:20; 1 Rs 6:24–27; Is 6:2
7 direitas. Heb. pé reto. como a de um bezerro. Lv 11:3, 47o brilho de bronze polido. 13; Sl 104:4; Dn 10:6; Ap 1:15
8 8:3; 10:2, 7, 8, 18, 21; Is 6:6
9 se uniam. 11; 2 Cr 3:11,12; 1 Co 1:10não se viravam. 12; 10:11, 22; Pv 4:25–27; Lc 9:51, 62
10 A forma. 10:14; Ap 4:7como o de homem. Nm 2:10; Is 46:8; Lc 15:10; 1 Co 14:20rosto de leão. Nm 2:3; Jz 14:18; 1 Cr 12:8; Ap 5:5rosto de boi. 10:14[querubim.] Nm 2:18; Pv 14:4; 1 Co 9:9,10rosto de águia. Nm 2:25; Dt 28:49; Jó 39:27; Is 40:31; Dn 7:4
11 Suas asas. 10:16, 19se abriam em cima. ou, se dividiam acima. outras duas. 23; Is 6:2
12 Cada qual andava. 9,17; 10:22para onde o espírito. 20,21; Hb 1:14
13 7; Gn 15:17; Sl 104:4; Dn 10:5, 6; Mt 28:3; Ap 4:5; Ap 10:1; Ap 18:1
14 Sl 147:15; Dn 9:21; Zc 2:3, 4; Zc 4:10; Mt 24:27, 31; Mc 13:27
15 uma roda. 19–21; 10:9,13–17; Dn 7:9ao lado de cada um deles. 6; Ap 4:7
16 brilhantes como o berilo. 10:9; Êx 39:13; Dn 10:6uma roda. 10:10; Jó 9:10; Sl 36:6; Sl 40:5; Rm 11:33; Ef 3:10
17 e não se viravam. 9,12; 10:1–11.25; Is 55:11
18 eram altas. Jó 37:22–24; Sl 77:16–19; Sl 97:2–5; Is 55:9cambotas. ou, estacas. cheias de olhos. 10:12; Pv 15:3; Zc 4:10; Ap 4:6, 8
19 10:16; Sl 103:20
20 o espírito. 12; 1 Co 14:32porque nelas havia. 10:17; Zc 6:1–8seres viventes. ou, seres de vida.
21 Andando eles. 19,20; 10:17o espírito dos seres viventes. ou, de vida. Rm 8:2
22 algo semelhante. 26; 10:1; Êx 24:10; Jó 37:22; Ap 4:3, 6; Ap 21:11cristal. O hebraico kerach, que geralmente denota gelo, significa indubitavelmente aqui cristal (κρυσταλλος, de κρυος, frio, gelo, e στελλομαι, concretar), como é traduzido na LXX e Vulgata. Trata-se de uma ampla classe de minerais silicosos, duros, transparentes e naturalmente coloridos, de formatos angulares bem como simples placas. O material não é flexível, nem elástico mas é lapidado com aço; não fermenta com ácido mas é possível calcificá-lo à temperaturas elevadas. Há três ordens de cristais: a primeira é o cristal em forma de colunas, com pirâmides duplas, de dezoito placas, apresentado uma pirâmide hexangular em cada ponta; a segunda, é o cristal perfeito, sem colunas, de doze a dezoito placas, em forma de duas pirâmides hexangulares; e a terceira, é o cristal irregular, com uma pirâmide, de dez ou doze placas, tendo uma coluna hexangular ou pentagular. “Cristal brilhante que metia medo” parece significar o cristal bem cortado e polido, refratando de maneira viva os raios da luz.
23 suas asas. 12,24cobria o corpo. 11; Jó 4:18; Sl 89:7; Lc 17:10
24 como o rugido. 43:2; Ap 1:15; Ap 19:6como a voz. 10:5; Jó 37:2,4,5; Sl 18:13; Sl 29:3–9; Sl 68:33como o tropel. Dn 10:6; 2 Rs 7:6
25 abaixavam as asas. 24
26 Por cima do firmamento. Newcome observa corretamente: “Não precisamos alegorizar detalhadamente demais as circunstâncias desta magnífica visão. Muitas circunstâncias magnificam o esplendor da cena, enquanto outras, sem dúvida, trazem grande significado. Isto deveria ser ressaltado por uma interpretação correta, não pela imaginação luxuriante.” 22; 10:1sobre a sua cabeça. Mt 28:18; Ef 1:21, 22; Fp 2:9, 10; 1 Pe 3:22espécie de trono. Sl 45:6; Is 6:1; Dn 7:9,10,14; Zc 6:13; Mt 25:13; Hb 1:8; Hb 8:1; Hb 12:2; Ap 4:2, 3; Ap 5:13; Ap 20:11como uma safira. Êx 24:10; Is 54:11semelhante a um homem. Gn 32:24–30; Js 5:13–15; Js 6:1, 2; Is 9:6, 7; Jr 23:5, 6; Dn 10:18; Ap 1:13; Ap 3:21; Ap 14:14
27 como metal brilhante. 4; 8:2como fogo. Dt 4:24; Sl 50:3; Sl 97:2; 2 Ts 1:8; Hb 12:29; Ap 1:14–16
28 Como o aspecto do arco. Gn 9:13–16; Is 54:8–10; Ap 4:3; Ap 10:1Esta era. 8:4; 10:19, 20; 43:3; Êx 16:7,10; Êx 24:16; Êx 33:18–23; Nm 12:6–8; 1 Rs 8:10,11; 1 Co 13:12caí com o rosto. 3:23; Gn 17:3; Lv 9:24; Dn 8:17; Dn 10:7–9,16,17; Mt 17:5, 6; At 9:4; Ap 1:17, 18


  2
     1 A vocação de Ezequiel.
     6 Sua instrução.
     9 O rolo de sua profecia incisiva.

1 Filho do homem. 3,6,8; 3:1,4,10,17; 4:1; 5:1; 7:2; 12:3; 13:2; 14:3, 13; 15:2; 16:2; 17:2; 20:3; 37:3; Sl 8:4; Dn 8:17; Mt 16:13–16; Jo 3:13, 16põe-te em pé. 1:28; Dn 10:11, 19; Mt 17:7; At 9:6; At 26:16
2 3:12,14,24; 36:27; Nm 11:25, 26; Jz 13:25; 1 Sm 16:13; Ne 9:30; Jl 2:28, 29; Ap 11:11
3 eu te envio. 3:4–8; 2 Cr 36:15,16; Is 6:8–10; Jr 1:7; Jr 7:2; Jr 25:3–7; Jr 26:2–6; Jr 36:2; Mc 12:2–5; Lc 24:47, 48; Jo 20:21, 22; Rm 10:15às nações rebeldes. 16:1–63; 20:1–49; 23:1–49que se insurgiram. 20:18–30; Nm 20:10; Nm 32:13, 14; Dt 9:24, 27; 1 Sm 8:7,8; 2 Rs 17:17–20; Ed 9:7; Ne 9:16–18,26,33–35; Sl 106:16–21,28,32–40; Jr 3:25; Jr 16:11, 12; Jr 44:21; Dn 9:5–13; At 7:51
4 Os filhos são. 3:7; Dt 10:16; Dt 31:27; 2 Cr 30:8; 2 Cr 36:13; Sl 95:8; Is 48:4; Jr 3:3; Jr 5:3; Jr 6:15; Jr 8:12; Mt 10:16duro semblante. Pv 21:29Assim diz. 1 Rs 22:14; Jr 26:2, 3; At 20:26, 27
5 quer ouçam. 7; 3:10,11,27; Mt 10:12–15; At 13:46; Rm 3:3; 2 Co 2:15–17hão de saber. 3:19; 33:9, 33; Lc 10:10–12; Jo 15:22
6 não os temas. 3:8, 9; 2 Rs 1:15; Is 51:12; Jr 1:8, 17; Mq 3:8; Mt 10:28; Lc 12:4; At 4:13,19,29; Ef 6:19; Fp 1:28; 2 Tm 1:7sarças. ou, rebeldes. 2 Sm 23:6,7; Is 9:18; Jr 6:28; Mq 7:4escorpiões. Lc 10:19; Ap 9:3–6porque são casa rebelde. 3:9,26,27; Pv 30:13, 14; Is 51:7; Jr 18:18; Am 7:10–17; Hb 11:27; 1 Pe 3:14
7 Mas tu lhes dirás. 3:10, 17; Jr 1:7, 17; Jr 23:28; Jr 26:2; Jn 3:2; Mt 28:20quer ouçam. 5
8 não te insurjas. Lv 10:3; Nm 20:10–13,24; 1 Rs 13:21,22; Is 50:5; 1 Pe 5:3abre a boca. 3:1–3,10; Jr 15:16; 1 Tm 4:14–16; Ap 10:9
9 certa mão. 8:3; Jr 1:9; Dn 5:5; Dn 10:10, 16–18o rolo de um livro. Todos os livros antigos eram escritos de tal forma que podiam ser enrolados. Daí provém a palavra volumen, volume, de volvo, eu rolo. 3:1; Hb 10:7; Ap 5:1–5; Ap 10:8–11
10 Estendeu-o. Is 30:8–11; Hc 2:2e estava escrito. Diferentemente do que se fazia em geral, pois costumava-se escrever apenas no lado interno. lamentações. Is 3:11; Jr 36:29–32; Ap 8:13; Ap 9:12; Ap 11:14


  3
     1 Ezequiel come o livro.
     4 Deus o encoraja.
     15 Deus lhe mostra a autoridade da profecia.
     22 Deus fecha e abre a boca do profeta.

1 come. Isto deve ter acontecido numa visão, mas o significado é claro: Receba a minha palavra em tua mente; que ela penetre em tua alma; digere-a; que ela seja o teu nutrimento, tua comida e bebida para fazeres a vontade de teu Pai que está no céu. 10; 2:8, 9; 1 Tm 4:15; Ap 10:9, 10vai. 11,15,17–21; 2:3; Jr 24:1–7
2 Jr 25:17; At 26:19
3 e enche. 2:10; Jó 32:18,19; Jr 6:11; Jr 20:9; Jo 7:38; Cl 3:16Eu o comi. Sl 119:11; Jr 15:16; Jo 6:53–63me era doce. Jó 23:12; Sl 19:10; Sl 119:97, 103; Pv 2:10, 11; Ap 10:9, 10
4 11; 2:3, 7; Mt 10:5, 6; Mt 15:24; At 1:8
5 tu não és enviado. Jn 1:2; Jn 3:2–4; At 26:17, 18de estranho falar nem de língua difícil. Heb. profundo de lábio e pesado de língua. 6; Sl 81:5; Is 33:19
6 de estranho falar e de língua difícil. Heb. profundo de lábio e pesado de língua. Certamente, etc. ou, Se eu te enviei a eles, não teriam ouvido? etc. Jn 3:5–10; Mt 11:20–24; Mt 12:41, 42; Lc 11:30–32; At 27:28; Rm 9:30–33
7 Israel não te dará. 1 Sm 8:7; Jr 25:3, 4; Jr 44:4,5,16; Lc 10:16; Lc 13:34; Lc 19:14; Jo 5:40–47; Jo 15:20–24pois toda a casa de Israel. 2:4; 24:7; Is 3:9; Jr 3:3; Jr 5:3
8 Êx 4:15,16; Êx 11:4–8; 1 Rs 21:20; Is 50:7; Jr 1:18; Jr 15:20; Mq 3:8; At 7:51–56; Hb 11:27, 32–37
9 Fiz a tua fronte. Zc 7:12não os temas. 2:6; Is 41:10, 14; Is 50:7; Jr 1:8, 17; Jr 17:18; Mq 3:8; 1 Tm 2:3; 2 Tm 2:6
10 mete no coração. 1–3; 2:8; Jó 22:22; Sl 119:11; Pv 8:10; Pv 19:20; Lc 8:15; 1 Ts 2:13; 1 Ts 4:1
11 vai. 15; 11:24, 25; Dn 6:13aos filhos. 33:2,12,17,30; 37:18; Êx 32:7; Dt 9:12; Dn 12:1fala com eles. 27; 2:5, 7; At 20:26, 27
12 o Espírito. 14; 2:2; 8:3; 11:1, 24; 40:1, 2; 1 Rs 18:12; 2 Rs 2:16; At 8:39uma voz. At 2:2; Ap 1:10, 15Bendita. Sl 72:18, 19; Sl 103:20, 21; Sl 148:2; Is 6:3; Ap 5:11–14; Ap 19:6a glória. 9:3; 10:4,18,19; 11:22, 23; Êx 40:34,35; 1 Sm 4:21,22
13 Ouvi o tatalar. 1:24; 10:5; 2 Sm 5:24tocavam. Heb. beijavam. e o barulho. 10:16, 17
14 o Espírito. 12; 8:3; 37:1fui amargurado na excitação do meu espírito. Heb. amargo em ira quente. Nm 11:11–19; Jr 6:11; Jr 20:14–18; Jo 4:1,3,9mas a mão. 1:3; 8:1; 37:1; 1 Rs 18:46; 2 Rs 2:16; 2 Rs 3:15; Jr 20:7–9
15 que habitavam. 23; 1:1; 10:15; 43:3passei a morar. Gn 50:10; Jó 2:13; Sl 137:1; Jr 23:9; Hc 3:16
16 16
17 eu te dei. 33:2–9; 1 Co 12:28atalaia. Ct 3:3; Ct 5:7; Is 21:6,8,11,12; Is 52:8; Is 56:10; Is 62:6; Jr 6:17; Jr 31:6; At 20:28–31; Hb 13:17ouvirás. 33:6–8; 2 Cr 19:10; Is 58:1; Jr 6:10; Hc 2:1; Mt 3:7; 1 Co 4:14; 2 Co 5:11,20; Cl 1:28; 1 Ts 5:14
18 eu disser. 18:4,13,20; 33:6, 8; Gn 2:17; Gn 3:3, 4; Nm 26:65; 2 Rs 1:4; Is 3:11; Lc 13:3, 5; Ef 5:5, 6para lhe salvar. 18:30–32; At 2:40; At 3:19; 1 Tm 4:16; Tg 5:19, 20esse perverso. 33:6,9,10; Pv 14:32; Jo 8:21, 24mas o seu sangue. 34:10; Gn 9:5, 6; Gn 42:22; 2 Sm 4:11; Lc 11:50, 51; At 20:26, 27; 1 Tm 5:22
19 se avisares. 2 Rs 17:13–23; 2 Cr 36:15,16; Pv 29:1; Jr 42:19–22; Jr 44:4, 5; Lc 10:10, 11; At 18:5, 6; 1 Ts 4:6; Hb 2:1–3; Hb 12:25ele morrerá. 18; 2 Ts 1:8,9; Hb 10:26, 27mas tu salvaste. 21; 14:14, 20; 33:5, 9; Is 49:4, 5; At 13:45, 46; At 20:26; 2 Co 2:15–17
20 Também quando o justo. 18:24, 26; 33:12, 13; 2 Cr 24:2,17–22; Sl 36:3; Sl 125:5; Sf 1:6; Mt 13:20, 21; Hb 10:38; 2 Pe 2:18–22; 1 Jo 2:19justiça. Heb. justiças. Is 64:6; Dn 9:18e eu puser. 7:19; 14:3,7–9; Dt 13:3; Sl 119:165, marg.; Is 8:14; Jr 6:21; Lc 2:34; Rm 9:32, 33; Rm 11:9; 1 Co 1:23; 2 Ts 2:9–12; 1 Pe 2:8visto que não o avisaste. 18; Lv 19:17; 2 Sm 12:7–13; 2 Cr 19:2–4; 2 Cr 25:15; Pv 25:12; Mt 18:15e suas justiças. 18:24, 26; 33:12, 13; Mt 12:43–45; Lc 8:15; Rm 2:7, 8; Hb 10:38; 2 Pe 2:21mas o seu sangue. 18; 33:6; Hb 13:17
21 se tu avisares o justo. Mt 24:24, 25; At 20:31; 1 Co 4:14; 1 Co 10:12; Gl 1:6–10; Gl 5:2–7; Ef 4:17–21; Ef 5:5, 6; Cl 1:28; Cl 3:5–8; 1 Ts 4:6–8; 1 Ts 5:14; Tt 2:15; 1 Jo 3:6–9; Ap 3:19certamente, viverá. 20; Sl 19:11; Pv 9:9; Pv 17:10; Gl 2:11–13; Tg 5:20e tu salvaste. 19; 1 Tm 4:16
22 A mão. 14; 1:3; 37:1Levanta-te. 8:4; At 9:6
23 a glória. 1:4, 28; 9:3; 10:18; Nm 16:19, 42; At 7:55rio Quebar. 1:1–3e caí. 1:28; Dn 8:17; Dn 10:8, 9; Ap 1:17; Ap 4:10; Ap 5:8, 14
24 o Espírito. 2:2; 37:10; Dn 10:8–10,19Vai. 4:1–4
25 4:8; Mc 3:21; Jo 21:18; At 9:16; At 20:23; At 21:11–13
26 Farei. 24:27; Sl 51:15; Sl 137:6; Jr 1:17; Lc 1:20–22ficarás mudo. Sl 36:11, 12; Lm 2:9; Os 4:17; Am 5:10; Am 8:11, 12; Mq 3:6, 7incapaz de os repreender. Heb. homem de reprovação. porque são casa rebelde. 2:3–8; Is 1:2
27 darei que fale. 11:25; 24:27; 29:21; 33:32; Êx 4:11,12; Lc 21:15; Ef 6:19Assim diz. 11; 2:5; Mt 11:15; Mt 13:9; Ap 22:10, 11porque são casa rebelde. 9,26; 12:2, 3


  4
     1 Sob o símbolo do cerco, é indicado o tempo desde a deserção de Jeroboão até ao cativeiro.
     9 Pela provisão do cerco, é mostrada a dureza da fome.

1 toma. 5:1–17; 12:3–16; 1 Sm 15:27,28; 1 Rs 11:30,31; Is 20:2–4; Jr 13:1–14; Jr 18:2–12; Jr 19:1–15; Jr 25:15–38; Jr 27:2–22; Os 1:2–9; Os 3:1–5; Os 12:10um tijolo. לבנה, levainah, geralmente significa tijolo. Paládio informa que os tijolos comumentemente usados pelos antigos mediam “60 cm de comprimento, 30 cm de largura e 10 cm de espessura.” Portanto, sobre uma superfície dessas, todo o cerco podia ser facilmente retratado. Porém, aqui o termo talvez signifique tijolo achatado, semelhante ao tijolo romano, comumentemente usado como tablete, como se sabe de Plínio. (Hist. Nat. l. vii. c. 57). a cidade de Jerusalém. Jr 6:6; Jr 32:31; Am 3:2
2 Põe cerco. Jr 39:1, 2; Jr 52:4; Lc 19:42–44tranqueiras. ou, líderes principais. 21:22
3 assadeira de ferro. ou, prato raso, ou fatia. Lv 2:5isto servirá de sinal. 12:6, 11; 24:24–27; Is 8:18; Is 20:3; Lc 2:34; Hb 2:4
4 sobre o teu lado esquerdo. 5,8e põe a iniqüidade. 2 Rs 17:21–23levarás sobre ti. Lv 10:17; Lv 16:22; Nm 14:34; Nm 18:1; Is 53:11, 12; Mt 8:17; Hb 9:28; 1 Pe 2:24
5 eu te dei os anos. Is 53:6trezentos e noventa dias. Este número nos leva de volta desde o ano em que a Judéia foi definitivamente desolada por Nabucodonosor (584 a.C.) até ao estabelecimento da idolatria em Israel por Jeroboão (975 a.C.). “Começa em 1 Rs 12:33 e termina em Jr 52:30).”
6 Quarenta dias. Isto representou os quarenta anos durante os quais predominava idolatria grosseira em Judá, desde a reforma de Josias (624 a.C.) até ao final da desolação da terra. Alguns pensam que o perído de 390 dias também prediz a duração do cerco dos babilônios (v. 9), deduzindo deste número cinco meses e vinte e nove dias, quando os empreendedores do cerco foram encontrar-se com os egípcios (2 Rs 25:1–4; Jr 37:5), e que os quarenta dias podem ter sido empregados na desolação do templo e da cidade. “Começaria em 2 Rs 23:3,23 e terminaria em Jr 52:30).”
7 cada dia por um ano. Heb. um dia por um ano. Nm 14:34; Dn 9:24–26; Dn 12:11, 12; Ap 9:15; Ap 11:2, 3; Ap 12:14; Ap 13:5Voltarás. 3; 6:2com o teu braço. Is 52:10
8 te prenderei. 3:25de um lado para o outro. Heb. de teu lado para teu lado.
9 Toma trigo. 13,16trezentos e noventa dias. 5
10 16; 14:13; Lv 26:26; Dt 28:51–68; Is 3:1
11 beberás. 16; Is 5:13; Jo 3:34
12 bolos. ou, “coisa” redonda. Gn 18:6
13 Dn 1:8; Os 9:3, 4
14 ah. 9:8; 20:49; Jr 1:6minha alma. At 10:14nunca comi. Êx 22:31; Lv 11:39, 40; Lv 17:15abominável. Lv 19:7; Dt 14:3; Is 65:4; Is 66:17
15 esterco de vacas. Esterco seco é comumentemente usado no Oriente como cobustível. Mas o profeta recebeu a ordem de preparar seu pão com estrume humano para motrar o grau extremado de desgraça ao qual os sitiados estariam expostos. Eles estariam literalmente obrigados a usá-lo porque ficariam impedidos de sair da cidade para buscar outro combustível. 15
16 tirarei o sustento. 5:16; 14:13; Lv 26:26; Sl 105:16; Is 3:1comerão pão. O profeta recebeu permissão de consumir cada dia somente vinte siclos da comida elementar que ele havia preparado, e a sexta parte de um him de água. Com isto se tencionava mostrar que devia comer somente o mínimo e o mais elementar. 10,11; 12:18, 19; Sl 60:3; Lm 1:11; Lm 4:9, 10; Lm 5:9
17 se consumirão. 24:23; Lv 26:39


  5
     1 Sob o símbolo do cabelo,
     5 é mostrado o juízo sobre Jerusalém por causa de sua rebelião,
     12 que resultaria em fome, morte e dispersão.

1 ó filho do homem. Por este emblema expressivo, o profeta representa a nação judaica; seu cabelo, representa o povo; a navalha, os caldeus; o corte de cabelo, as calamidades e a desgraça que viriam; as balanças, a distribuição justa dos juízos divinos; a terça parte do cabelo queimado, as pessoas destruídas na cidade; a terça parte ferida com a espada, as pessoas mortas que tentariam fugir; a terça parte lançada ao vento, as pessoas que fugiram para outros países; os poucos cabelos atados na veste, as pessoas que saíram com Gedalias; e a queima destes cabelos, a destruição destas pessoas no Egito. toma uma espada. 44:20; Lv 21:5; Is 7:20tomarás uma balança. Dn 5:27
2 queimarás. 12; Jr 9:21, 22; Jr 15:2; Jr 24:10; Jr 38:2no meio da cidade. 4:1–8desembainharei a espada. 12; 12:14; Lv 26:33; Jr 9:16; Am 9:2, 3
3 uns poucos. 2 Rs 25:12; Jr 39:10; Jr 40:6; Jr 52:16; Mt 7:14; Lc 13:23, 24; 1 Pe 4:18
4 tomarás alguns. 2 Rs 25:25; Jr 41:1–44.30; Jr 52:30dali sairá um fogo. Jr 4:4; Jr 48:45
5 Esta é Jerusalém. 4:1; Jr 6:6; Lc 22:19, 20; 1 Co 10:4pu-la no meio. 16:14; Dt 4:6; Mq 5:7; Mt 5:14
6 se rebelou. 16:47; Dt 32:15–21; 2 Rs 17:8–20; Sl 106:20; Rm 1:23–25; 1 Co 5:1; Jd 4porque rejeitaram. Ne 9:16, 17; Sl 78:10; Jr 5:3; Jr 8:5; Jr 9:6; Jr 11:10; Zc 7:11
7 nem procedido segundo. 11; 16:47,48,54; 2 Rs 21:9–11; 2 Cr 33:9; Jr 2:10, 11
8 eu mesmo. 15:7; 21:3; 26:3; 28:22; 35:3; 39:1; Lv 26:17–46; Dt 29:20; Jr 21:5, 13; Lm 2:5; Lm 3:3; Zc 14:2, 3; Mt 22:7no meio de ti. 25:2–6; 26:2; 29:6, 7; 35:10–15; Dt 29:23–28; 1 Rs 9:8,9; Jr 22:8, 9; Jr 24:9; Jr 50:7; Lm 2:15–17
9 o que nunca fiz. Lm 4:6, 9; Dn 9:12; Am 3:2; Mt 24:21A sentença aplicada a Jerusalém é terrível, e a maneira de expressá-la, torna-a mais terrível ainda. Os juízos são vários. As ameaças das mesmas variam e se repetem. Por isso se poderia dizer: Quem poderá subsistir na presença de Deus quando está irado?
10 os pais devorarão. Lv 26:29; Dt 28:53–57,64; 2 Rs 6:29; Is 9:20; Is 49:26; Jr 19:9; Lm 2:20; Lm 4:10e tudo o que restar. 2,12; 6:8; 12:14; 20:23; 22:15; 36:19; Lv 26:33; Dt 4:27; Dt 28:64; Dt 32:26; Ne 1:8; Sl 44:11; Jr 9:16; Jr 44:12; Jr 50:17; Am 9:9; Zc 2:6; Zc 7:14; Lc 21:24
11 como eu vivo. Nm 14:28–35; Sl 95:11; Am 8:7; Hb 6:13profanaste. 8:5,6,16; 23:28; 44:7; 2 Rs 21:4,7; 2 Rs 23:12; 2 Cr 33:4,7; 2 Cr 36:14; Jr 7:9–11; Jr 32:34coisas detestáveis. 7:20; 11:18, 21; Dt 7:25, 26; Jr 16:18; Jr 44:4sem piedade. 29:15; Sl 107:39; Jr 10:24, marg.; Rm 11:12não te pouparei. 7:4, 9; 8:18; 9:5, 10; 24:14; Dt 29:20; Lm 2:21; Zc 11:6; Ml 3:17; Rm 8:32; Rm 11:21; 2 Pe 2:4,5
12 Uma terça parte de ti. 2; 6:12; Jr 15:2; Jr 21:9; Zc 13:7–9espalharei. 2,10; 6:8; Jr 9:16; Zc 7:14e desembainharei. Isto se cumpriu especialmente na destruição daqueles que se retiraram para o Egito; isto verificou-se também de modo marcante nas muitas perseguições e na miséria que os judeus sofreram em várias épocas, nos vários países para os quais foram dispersos. 2; 12:14; Lv 26:33; Dt 28:65; Jr 42:16,17,22; Jr 43:10, 11; Jr 44:27; Am 9:4
13 se cumprirá a minha ira. 6:12; 7:8; 13:15; 20:8, 21; Jr 25:12; Lm 4:11, 22; Dn 9:2; Dn 11:36e satisfarei neles. 16:42, 63; 21:17; 23:25; 24:13; Is 1:21e me consolarei. Dt 32:36; Is 1:24; Zc 6:8falei. 6:10; 36:5, 6; 38:18, 19; Is 9:7; Is 59:17
14 Pôr-te-ei. 22:4; Lv 26:31, 32; Dt 28:37; 2 Cr 7:20,21; Ne 2:17; Sl 74:3–10; Sl 79:1–4; Is 64:10, 11; Jr 19:8; Jr 24:9, 10; Jr 42:18; Lm 1:4, 8; Lm 2:15–17; Lm 5:18; Mq 3:12as nações. 8
15 de escarmento. Dt 29:24–28; 1 Rs 9:7; Sl 79:4; Is 26:9; Jr 22:8, 9; 1 Co 10:11quando eu executar. 25:17; Is 66:15, 16; Na 1:2
16 as malignas flechas. Dt 32:23, 24; Sl 7:13; Sl 91:5–7; Lm 3:12e vos tirarei. 4:16; 14:13; Lv 26:26; 2 Rs 6:25; Is 3:1
17 e bestas-feras. 14:15, 21; 33:27; 34:25–28; Êx 23:29; Lv 26:22; Dt 32:24; 2 Rs 17:25; Jr 15:3a peste. 12; 14:19; 38:22e trarei. 6:12; 21:3; 23:47Eu, o SENHOR. 13,15; 17:21, 24; 21:32; 22:14; 26:14; 30:12; 37:14; Mt 24:35


  6
     1 O juízo de Israel por causa de sua idolatria.
     8 Um resto será abençoado.
     11 Os fiéis são exortados a lamentar suas abominações e calamidades.

1 Veio a mim a palavra do SENHOR. Esta é uma profecia nova. Provavelmente foi dada após os 430 dias em que Ezequiel deitava-se sobre o lado direito e o esquerdo. Quando se fala de Israel, refere-se a Judá, não às dez tribos, que há muito tempo foram levados ao cativeiro. 1
2 vira o rosto. 4:7; 13:17; 20:46; 21:2; 25:2; 38:2, 3os montes. 19:9; 33:28; 34:14; 35:12; 37:22; Js 11:21; Mq 6:1, 2
3 Montes de Israel. 36:1–4,8; Jr 22:29; Mq 6:2aos montes. Jr 2:20; Jr 3:6, 23destruirei. Lv 26:30; Is 27:9
4 altares. ou, imagens do sol. 6; 2 Cr 14:5; 2 Cr 34:4; Jr 43:13, marg.arrojarei. 5,13; Lv 26:30; 1 Rs 13:2; 2 Rs 23:14,16–20; 2 Cr 34:5; Jr 8:1, 2
5 Porei. Heb. darei. 5
6 todos os vossos lugares. Is 6:11; Jr 9:19; Sf 3:7as cidades. 5:14; Is 24:1–12; Is 32:13, 14; Is 64:10; Jr 2:15; Jr 9:11; Jr 10:22; Jr 34:22; Mq 3:12; Sf 1:2–6,18; Sf 3:6e os altos. 16:39; Lv 26:30; Jr 17:3; Os 10:8e os vossos altares. 30:13; Is 2:18, 20; Is 27:9; Os 10:2; Mq 1:7; Mq 5:13; Sf 1:3, 4; Zc 13:2desfeitas as vossas obras. Sl 115:8; Is 1:31; Hc 2:18
7 Os mortos. 9:7; Jr 14:18; Jr 18:21; Jr 25:33; Lm 2:20, 21; Lm 4:9para que saibais. 13; 7:4, 9; 11:10, 12; 12:15; 13:9,14,21,23; 14:8; 15:7; 20:38,42,44; 23:49; 24:24, 27; 25:17; 26:6; 28:23; 30:26; 35:15; 38:23; Êx 7:5; Êx 14:4,18; 2 Rs 19:19; Sl 83:17, 18; Dn 4:35–37; Dn 6:26, 27
8 5:2, 12; 12:16; 14:22; Is 6:13; Is 27:7, 8; Jr 30:11; Jr 44:14, 28; Jr 46:28; Rm 9:27; Rm 11:5, 6
9 se lembrarão. Lv 26:40, 41; Dt 4:29–31; Dt 30:1–3; Sl 137:1; Jr 51:50; Dn 9:2, 3; Zc 10:9me quebrantei. 5:13; 16:43; Sl 78:40; Sl 78:40; Is 7:13; Is 43:24; Is 63:10; Jr 3:6, 13; Am 2:13seus olhos. 14:4–7; 20:7,24,28; 23:14–16; Nm 15:39; 2 Rs 16:10; 2 Pe 2:14terão nojo. Eles se humilharão por conta de suas abominações, abandonarão sua idolatria e adorarão somente a mim. E isto eles fizeram desde o cativeiro babilônico até ao dia de hoje. 7:16; 12:16; 16:63; 20:43; 36:31, 32; Lv 26:39; Jó 42:6; Is 64:6; Jr 30:18, 19
10 7; 14:22, 23; Jr 5:12–14; Jr 44:28; Dn 9:12; Zc 1:6
11 Bate as palmas. 21:14–17; Nm 24:10; Is 58:1; Jr 9:1, 10Por todas as terríveis. 9:4; Jr 30:7; Jl 1:15; Am 5:16; Ap 18:10, 16–19cairão. 5:12; 14:21; Jr 15:2, 3; Jr 16:4; Jr 24:10
12 O que estiver longe. Dn 9:7Assim. 5:13; Is 40:2; Lm 4:11, 22
13 quando os seus mortos. 4–7; Is 37:20, 36–38em todo outeiro alto. 20:28; 1 Rs 14:23; 2 Rs 16:4; Is 1:29; Is 57:5–7; Is 65:3, 4; Is 66:17; Jr 2:20; Jr 3:6; Os 4:13
14 Estenderei. 16:27; 20:33, 34; Is 5:25; Is 9:12,17,21; Is 10:4; Is 26:11Ribla. Nm 33:46[Almom-Diblataim.] Jr 48:22[Bete-Diblataim.] Ribla era uma cidade de Moabe e, com base nos textos paralelos, parece que se localizava entre Dibom e Abarim ou Nebo.


  7
     1 A desolação final de Israel.
     16 O arrependimento dos que escaparam.
     20 Os inimigos pervertem o templo por causa das abominações dos israelitas.
     23 Sob o símbolo de uma cadeia, se mostra o terrível cativeiro de todas as classes de pessoas.

1 1
2 filho do homem. 12:22; 21:2; 40:2; 2 Cr 34:7Haverá fim. Dois ou três MSS. trazem a leitura ketz ba, ba hakketz, “O fim vem.” Esta leitura é apoiada por todas as versões antigas. 3,5,6; 11:13; Gn 6:13; Dt 32:20; Jr 5:31; Jr 51:13; Lm 1:9; Lm 4:18; Am 8:2, 10; Mt 24:6,13,14; 1 Pe 4:7
3 enviarei. 8,9; 5:13; 6:3–7,12,13e te julgarei. 8,27; 11:10, 11; 16:38; 18:30; 33:20; 34:20–22; 36:19; Ap 20:12, 13
4 Os meus olhos. 9; 5:11; 8:18; 9:10; 24:14; Jr 13:14; Zc 11:6mas porei. 11:21; 16:43; 23:31; 23:49; Jr 16:18; Jr 25:14; Os 9:7; Os 12:2; Hb 10:30Sabereis. 27; 6:7, 14; 12:20
5 5:9; 2 Rs 21:12,13; Dn 9:12; Am 3:2; Na 1:9; Mt 24:21
6 Haverá fim. Esta afirmação é semelhante à do v. 2. Mas ali encontra-se uma paranomásia, ou jogo de palavras. No presente texto, se dá uma notícia retributiva: ketz ba, ba hakketz, haikeetz ailayich, “O fim vem, é vindo o fim: ele vem para ti.” Ketz, há um fim. haikeetz, é andar ou vigiar. 3; Jr 44:27despertou-se contra ti. Zc 13:7; 10; Ez 21:25; 39:8; 2 Pe 2:5
7 vem a tua sentença. Gn 19:15, 24; Is 17:14; Am 4:13Vem o tempo. 12; 12:23–25,28; Is 13:22; Sf 1:14–16; 1 Pe 4:17é chegado o dia. Is 22:5; Jr 20:7
8 derramarei. 9:8; 14:19; 20:8,13,21,33; 22:31; 30:15; 36:18; 2 Cr 34:21; Sl 79:6; Is 42:25; Jr 7:20; Lm 2:4; Lm 4:11; Dn 9:11, 27; Os 5:10; Na 1:6; Ap 14:10; Ap 16:2–21cumprirei. 6:12julgar-te-ei. 3,4
9 Sabereis. 4o SENHOR. Is 9:13; Mq 6:9; Gl 6:7; Ap 20:13
10 eis que vem. 6; 1 Ts 5:3brotou a tua sentença. 7já floresceu a vara. 19:14; 21:10, 13; Nm 17:8; Is 10:5reverdeceu a soberba. Pv 14:3; Pv 16:18; Is 28:1; Dn 4:37; Tg 4:6
11 a violência. 23; Is 5:7; Is 9:4; Is 14:29; Is 59:6–8; Jr 6:7; Am 3:10; Am 6:3; Mq 2:2; Mq 3:3; Mq 6:12; Tg 2:13nada restará. 2,16; 5:4, 11; 6:11; Sf 1:18riqueza. ou, tumulto. nem dos seus rumores. ou, suas pessoas de tumulto. nem da sua glória. 24:16–24; Sl 78:64; Jr 16:5, 6; Jr 22:18; Jr 25:33
12 Vem o tempo. 5–7,10; 1 Co 7:29–31; Tg 5:8, 9não se alegre. Is 24:1, 2; Jr 32:7,8,24,25porque a ira. 13,14; 6:11, 12; Is 5:13, 14
13 o que vende. Ec 8:8; Lv 25:24–28,31por mais que viva. Heb. sua vida ainda está entre os viventes. ninguém fortalece. 13:22; 33:26, 27; Jó 15:25; Sl 52:7com a sua própria iniqüidade. ou, cuja vida está na sua iniqüidade.
14 Tocaram. Jr 4:5; Jr 6:1; Jr 51:27porque toda a minha ira. 11,12; Is 24:1–7; Jr 6:11; Jr 7:20; Jr 12:12
15 5:12; Dt 32:23–25; Jr 14:18; Jr 15:2, 3; Lm 1:20
16 Se alguns deles. 6:8; Ed 9:15; Is 1:9; Is 37:31; Jr 44:14, 28como pombas. 6:9; Is 38:14; Is 59:11todos gemendo. 36:31; Pv 5:11–14; Jr 31:9,18,19; Jr 50:4, 5; Zc 12:10–14
17 Todas as mãos. 21:7; Is 13:7, 8; Jr 6:24; Hb 12:12
18 Cingir-se-ão. Is 3:24; Is 15:2, 3; Jr 48:37; Am 8:10e o horror. Gn 15:12; Jó 21:6; Sl 35:26; Sl 55:4, 5; Jr 3:25; Ap 6:15–17
19 lançarão. 2 Rs 7:7,8,15; Pv 11:4; Is 2:20; Is 30:22; Sf 1:18; Mt 16:26como sujeira. Heb. separação. não saciarão. Jó 20:12–23; Sl 78:30, 31; Ec 5:10; Is 55:2; Lc 12:19, 20foi o tropeço para cair em iniqüidade. ou, sua iniqüidade é sua pedra de tropeço. 14:3,4,7; 44:12; Rm 11:9
20 De tais preciosas jóias. 24:21; 1 Cr 29:1,2; 2 Cr 2:9; 2 Cr 3:1–17; Ed 3:12; Sl 48:2; Sl 50:2; Sl 87:2, 3; Is 64:11; Ag 2:3fabricaram. 5:11; 8:7–10,15,16; 2 Rs 21:4,7; 2 Rs 23:11,12; 2 Cr 33:4–7; 2 Cr 36:14; Jr 7:30
21 eu fiz que isso lhes fosse por sujeira. 22; 9:7; 24:21; Jr 7:14; Lm 1:10; Lm 2:1, 7; 2 Rs 24:13; 2 Rs 25:9,13–16; 2 Cr 36:18,19; Sl 74:2–8; Sl 79:1; Jr 52:13–23
22 o rosto. Sl 10:11; Sl 35:22; Sl 74:10,11,18–23; Jr 18:17profanadores. ou, arrombadores.
23 cadeia. 19:3–6; Jr 27:2; Jr 40:1; Lm 3:7; Na 3:10porque a terra. 9:9; 11:6; 22:3–6,9,13,27; 2 Rs 21:16; 2 Rs 24:4; Is 1:15; Is 59:3, 7; Jr 2:34; Jr 7:6; Jr 22:17; Os 4:2; Mq 2:2; Mq 7:2; Sf 3:3, 4
24 Farei vir. 21:31; 28:7; Sl 106:41; Jr 4:7; Jr 12:12; Hc 1:6–10que possuirão. Isto é, “os caldeus possuirão as suas casas.” Os pronomes antecedentes muitas vezes são subentendidos na poesia hebraica. Jr 6:12; Lm 5:2farei cessar. 33:28; Is 5:14a arrogância. Isto é, a magnificiência dos seus maiores e mais arrogantes príncipes. os seus lugares santos serão profanados. ou, herdarão os seus lugares santos. 21:2; 2 Cr 7:19; Sl 83:12
25 destruição. Heb. corte. eles buscarão. Is 57:21; Is 59:8–12; Jr 8:15, 16; Lm 4:17, 18; Mq 1:12
26 Virá miséria. Lv 26:18,21,24,28; Dt 32:23; Jr 4:20buscarão. 14:1; 20:1–3; 33:31; Jr 21:2; Jr 37:17; Jr 38:14–28mas do sacerdote. Sl 74:9; Lm 2:9; Am 8:11, 12; Mq 3:6e dos anciãos. 8:1; 14:1; 20:1; Jr 18:18
27 O rei. 12:10–22; 17:15–21; 21:25; Jr 52:8–11segundo o seu caminho. Heb. com seus juízos. lhes farei. 4–8; 18:30; Is 3:11; Rm 2:5–10; Mt 7:2; Tg 2:13e saberão. 4; 1 Rs 20:28; Sl 9:16; Jl 3:17


  8
     1 Numa visão de Jerusalém, provinda de Deus,
     5 é mostrado a Ezequiel a imagem de ciúmes;
     7 as câmaras das coisas abomináveis;
     13 as mulhres chorando Tamuz;
     16 os adoradores do sol.
     17 A ira de Deus por causa da idolatria.

1 No sexto ano. 1:2; 20:1; 24:1; 26:1; 29:1, 17; 31:1; 32:17; 40:1e os anciãos. 14:1, 4; 20:1; 33:31; Ml 2:7; At 20:33a mão do SENHOR. 1:3; 3:12,14,22; 37:1
2 Olhei. 1:4,26,27; Dn 7:9, 10; Ap 1:14, 15metal brilhante. O metal brilhante é duro, inflamável, substância betuminosa, de linda cor amarela, bastante transparente e suscetível a polimento fino. Quando é esfregado, se carrega com eletricidade, palavra que estudiosos modernos derivaram do termo grego ηλεκτρον. Mas, o metal brilhante escurece tão logo é exposto ao fogo. É rapidamente consumido. Provavelmente o original chashmal, que Bochart deriva do caldeu nechash, cobre, e melala, ouro, era metal misto, semelhante aquele que os gregos chamavam de ηλεκτρον, elétron, como a LXX e a Vulgata o traduzem, por causa de sua semelhança à cor do âmber.
3 Estendeu. 2:9; Dn 5:5; Dn 10:10, 18o Espírito. 3:14; 11:1, 24; 40:2; 1 Rs 18:12; 2 Rs 2:16; At 8:39; 2 Co 12:2–4; Ap 1:10–20; Ap 4:2–11entrada da porta. 5; 2 Rs 16:14a imagem. 5:11; 7:20; 2 Rs 21:7; Jr 7:30; Jr 32:34provoca. Êx 20:5; Êx 34:14; Dt 4:24; Dt 5:9; Dt 6:15; Dt 32:16, 21; Js 24:19; Sl 78:58; 1 Co 10:21,22
4 1:26–28; 3:22, 23; 9:3; 10:1–4; 11:22, 23; 43:2–4; Êx 25:22; Êx 40:34,35; 2 Co 3:18; 2 Co 4:4–6; Hb 1:3
5 levanta. Jr 3:2; Zc 5:5–11à porta do altar. 3; Sl 48:2
6 vês. 12,17; Jr 3:6; Jr 7:17As grandes abominações. 9,17; 5:11; 7:20–22; 23:38, 39; 2 Rs 23:4–6; Pv 5:14; Jr 7:30; Jr 23:11; Jr 32:34me afaste. 10:19; 11:22; Dt 31:16–18; 2 Cr 36:14–17; Sl 78:60; Jr 26:6; Lm 2:6, 7ainda maiores abominações. 11,14,16
7 1 Rs 7:12; 2 Rs 21:5
8 Jó 34:22; Is 29:15; Jr 2:34, marg.; Jr 23:24; Am 9:2, 3
9 que eles fazem aqui. 20:8
10 eis toda forma. As imagens retratadas na parede foram, sem dúvida, objetos da idolatria egípcia: boi, macaco, crocodilo, íbis, pisão, etc. Estes ídolos se encontram pintados nas paredes das tumbas de reis e nobres egípcios. toda forma. Êx 20:4; Lv 11:10–12,29–31,42–44; Dt 4:18; Dt 14:3,7,8; Is 57:6–10; Jr 2:26, 27; Jr 3:9; Jr 16:18; Rm 1:23
11 Setenta homens. Êx 24:1,9; Nm 11:16, 25; Jr 5:5; Jr 19:1; Dn 9:8Safã. 2 Rs 22:3,8,12,14; 2 Rs 25:22; 2 Cr 34:20; Jr 26:24; Jr 29:3; Jr 36:10que se achava no meio deles. Nm 16:17, 35; 2 Cr 26:16,19; Jr 7:9
12 Viste. 6,15,17os anciãos. 11; 14:1; 20:1; Ef 5:12nas suas câmaras. 7,8; Jó 24:13–17; Jo 3:19, 20não nos vê. 9:9; Jó 22:12,13; Sl 73:11; Sl 94:7–10; Is 29:15
13 maiores abominações. 6,15; Jr 9:3; 2 Tm 3:13
14 no lado norte. 44:4; 46:9
15 Vês. 6,12; 2 Tm 3:13abominações maiores. 9,13
16 o átrio de dentro. 10:3; 40:28; 43:5; 45:19à entrada do templo. 2 Rs 16:14; 2 Cr 7:7; Jl 2:17cerca de vinte e cinco homens. 11:1de costas. 23:35; 1 Rs 8:29; 2 Cr 29:6; Jr 2:27; Jr 32:33com o rosto. Dt 4:19; Dt 17:3; 2 Rs 23:5,11; Jó 31:26–28; Jr 44:17; At 7:42, 43adoravam o sol. Parece que os judeus tinham incorporado todo tipo de idolatria no seu culto: egípcia, fenícia e persa. No presente caso, evidentemente se tratava da adoração mágica do sol.
17 é coisa de pouca monta. ou, há coisa mais leviana do que cometer, etc. encham de violência a terra. 7:23; 9:9; 11:6; Gn 6:13; 2 Rs 21:16; 2 Rs 24:4; Jr 6:7; Jr 19:4; Jr 20:8; Am 3:10; Am 6:3; Mq 2:2; Mq 6:12; Sf 1:9o ramo ao seu nariz. A Vulgata traz: applicant ramum ad nares suas, “aplicam o ramo ao seu nariz.” Jerônimo o explica: com “um ramo de palmeira com o qual adoravam os ídolos.” Parece uma alusão clara aos mágicos adoradores do fogo que, segundo Strabo, seguravam um pequeno punhado de ramos em suas mãos, quando oravam diante do fogo.
18 também eu os tratarei. 5:11–13; 7:4–9; 9:5, 10; 16:42; 24:13; Na 1:2Ainda que me gritem. Jz 10:13, 14; Pv 1:28; Is 1:15; Is 59:2; Jr 11:11; Jr 14:12; Mq 3:4; Zc 7:13; Lc 13:25


  9
     1 Visão pela qual é mostrada a preservação de alguns
     5 e a destruição do resto.
     8 Não se pode rogar a Deus por eles.

1 gritava. 43:6, 7; Is 6:8; Am 3:7, 8; Ap 1:10, 11; Ap 14:7Chegai-vos. Êx 12:23; 2 Rs 10:24; 1 Cr 21:15; Is 10:6, 7
2 seis homens. Jr 1:15; Jr 5:15–17; Jr 8:16, 17; Jr 25:9porta superior. 2 Rs 15:35; 2 Cr 27:3; Jr 26:10olha. Heb. está voltada. arma esmagadora. Heb. arma de quebrar-se em pedaços. certo homem. 10:2,6,7; Lv 16:4; Ap 15:6estojo de escrevedor. Keseth, (em caldeu, kista, siríaco, kesto, etíope, kasut), significa frasco para guardar qualquer líquido. Aqui, o termo está unido a sophair, escrivão. Portanto, é apropriadamente traduzido por estojo de escrevedor. Tradução semelhante se encontra em uma das edições de Áqüila μελανδοχειον, e da Vulgata, atramentarium. O Dr. Shaw informa que, entre os bárbaros, “os Hojas, i.e., escrivães ou secretários penduram os estojos nos seus cintos.” à cintura. Heb. sob seus quadris. junto ao altar. Êx 27:1–7; Êx 40:29; 2 Cr 4:1
3 3:23; 8:4; 10:4; 11:22, 23; 43:2–4
4 marca. Heb. marca uma marca. Êx 12:7,13; Ml 3:16; 2 Co 1:22; Ef 4:30; 2 Tm 2:19; Ap 7:2, 3; Ap 9:4; Ap 13:6, 7; Ap 14:1; Ap 20:4que suspiram. 6:11; 2 Rs 22:13,19,20; Sl 119:53, 136; Is 57:15; Jr 13:17; 2 Co 12:21; 2 Pe 2:8,9
5 ouvindo. Heb. ouvidos. 1 Sm 9:15; Is 5:9; Is 22:14Passai. 10; 5:11; 7:4, 9; 8:18; 24:14; Êx 32:27; Nm 25:7, 8; Dt 32:39–42; 1 Rs 18:40
6 velhos. Nm 31:15–17; Dt 2:34; Dt 3:6; Js 6:17–21; 1 Sm 15:3; 2 Cr 36:17mas a todo homem. Êx 12:23; Js 2:18, 19; Js 6:22–25; 2 Tm 2:19; Ap 7:3; Ap 9:4; Ap 14:4começai. 8:5–16; Jr 25:29; Am 3:2; Lc 12:47; 1 Pe 4:17,18
7 começaram pelos anciãos. 8:11, 16; 11:1; 7:20–22; 2 Cr 36:17; Sl 79:1–3; Lm 2:4–7; Lc 13:1
8 caí com o rosto. Nm 14:5; Nm 16:4,21,22,45; Dt 9:18; Js 7:6; 1 Cr 21:16; Ed 9:5ah! 4:14; 11:13; Gn 18:23; Jr 4:10; Jr 14:13, 19; Am 7:2–5
9 A iniqüidade. 7:23; 22:2–12,25–31; Dt 31:29; Dt 32:5, 15–22; 2 Rs 17:7–23; 2 Cr 36:14–16; Is 1:4; Is 59:2–8,12–15; Jr 5:1–9; Jr 7:8, 9; Mq 3:9–12; Sf 3:1–4a terra se encheu. 8:17; 2 Rs 21:16; 2 Rs 24:4; Jr 2:34; Jr 22:17; Lm 4:13, 14; Mt 23:35–37; Lc 11:50injustiça. ou, corrompida de juízo. 22:27–29; Mq 3:1–3; Mq 7:3, 4abandonou. 8:12; Jó 22:13; Sl 10:11; Sl 94:7; Is 29:15
10 os meus olhos. 5; 5:11; 7:4; 8:18; 21:31, 32porém sobre a cabeça. 7:8, 9; 11:21; 22:31; Dt 32:41; 2 Cr 6:23; Is 65:6; Os 9:7; Jl 3:4; Hb 10:30
11 relatou. Heb. retornou a palavra. Fiz como. Sl 103:20; Is 46:10, 11; Zc 1:10, 11; Zc 6:7, 8; Ap 16:2, 17


  10
     1 A visão das brasas de fogo; as brasas são espalhadas sobre a cidade.
     8 A visão dos querubins.

1 Olhei. Is 21:8, 9; Hc 2:1no firmamento. 1:22–26; Êx 24:10; Ap 4:2, 3estava por cima da cabeça. 20; 11:22; Sl 18:10; Sl 68:17, 18; Ef 1:20; 1 Pe 3:22semelhando a forma. 1:22, 26; Gn 18:2,17,22,31; Gn 32:24, 30; Js 5:13–15; Js 6:2; Jr 13:6, 8; Jr 13:18–22; Jo 1:18; Ap 1:13
2 E falou ao homem. 7; 9:2,3,11Vai. 8–13,16; 1:15–20as mãos. Heb. a cavidade da tua mão. brasas acesas. 1:13; Êx 9:8–10; Sl 18:12, 13; Sl 140:10; Is 6:6, 7; Ap 8:5espalha-as. 20:47, 48; 24:9–14; 2 Rs 25:9; Is 30:30; Jr 24:8–10
3 e a nuvem. 3; 9:3; 43:4
4 a glória do SENHOR. 18; 1:28; 9:3; 11:22, 23; Nm 16:19a casa encheu-se. 43:5; Êx 40:35; 1 Rs 8:10–12; 2 Cr 5:13,14; Ag 2:9; Ap 15:8
5 O tatalar. 1:24átrio exterior. 46:21; 1 Rs 7:9; 2 Cr 4:9como a voz. Êx 19:16,19; Êx 20:18,19; Dt 4:12, 13; Jó 37:2–5; Jó 40:9; Sl 29:3–9; Sl 68:33; Sl 77:17; Jo 12:28, 29; Hb 12:18, 19; Ap 10:3, 4
6 2; Sl 80:1; Sl 99:1
7 estendeu. Heb. enviou. para o fogo. 6; 1:13e saiu. 41:23–26; Mt 13:41,42,49,50; Mt 24:34, 35
8 21; 1:8; Is 6:6
9 e eis quatro rodas. 1:15–17como pedra de berilo. Dn 10:6; Ap 21:20berilo. Tarshish é geralmetne traduzido pela LXX e Vulgata como crisólito, assim chamado pelos antigos (de χρυσος (chrysos), ouro, e λιθος, pedra), por causa de sua bonita cor dourada. Atualmente é chamada de topázio. Trata-se de uma gema muito valiosa no estado puro e lapidado, embora raramente encontrado nestas condições. Quanto à dureza, as pedras menores de berilo vem logo após o diamente. A Vulgata, no entanto, em Ez 1:16, traduz quasi visio maris, “como a aparência dos mares,” i.e., azul celeste. O Dr. Geddes (Êx 28:10) diz que pelo termo Abarbanel, deve-se entender berilo. É uma gema transparente chamada pelos lapidários de aqua marina, de cor azul celeste ou verde azulado, encontrada no leste das Índias e nas minas de ouro do Peru. O berilo genuíno nunca apresenta mistura de qualquer outra cor. No seu estado puro, se assemelha à dureza da granada.
10 1:16; Sl 36:6; Sl 97:2; Sl 104:24; Rm 11:33
11 podiam ir em quatro direções. 22; 1:17para onde ia a primeira. 1:20; Mt 8:8–10
12 corpo. Heb. carne. estavam cheias de olhos. 1:18; Ap 4:6, 8
13 foram elas chamadas, etc. ou, foram chamadas na minha audição. 13
14 Cada um. 21; 1:6–10; 1 Rs 7:29,36; Ap 4:7rosto de querubim. Em Ez 1:10, em vez de “rosto de querubim,” é dito “rosto de boi.” Portanto, o querubim era em semelhança de boi, pelo menos no que diz respeito ao rosto. A forma extraordinária destes seres celestes que apareceram ao profeta na visão é claramente simbólica porque não se pode pensar que eles de fato são assim. Os quatro rostos, as asas e os braços de homem denotam as qualidades sublimes destes ministros imediatos de Deus, qualidades essenciais de sua divindade. O rosto de homem denota a inteligência deles; o rosto de leão, sua intéprida coragem; o rosto de boi, sua paciência e perseverança no trabalho; o rosto de águia, sua grande penetração, sua visão acurada em coisas celestiais e sua prontidão de se levantarem em favor de tudo o que é grandioso e divino. As asas estendidas significam sua prontidão e rapidez em obedecer as ordens do seu Mestre; as asas abaixadas denotam seu profundo respeito pelo Senhor do Universo; os braços de homem sob as asas mostram que o zelo produz dedicação e trabalho.
15 se elevaram. 18,19; 8:6; 11:22; Os 9:12São estes. 20; 1:5,13,14; 43:3
16 1:19–21
17 porque o espírito. 1:12,20,21seres viventes. ou, seres da vida. Gn 2:7; Rm 8:2; Ap 11:11
18 saiu a glória. 4; 7:20–22; Sl 78:60, 61; Jr 6:8; Jr 7:12–14; Os 9:12; Mt 23:37–39e parou. 3,4; Gn 3:24; 2 Rs 2:11; Sl 18:10; Sl 68:17, 18
19 Os querubins. 1:17–21; 11:22, 23porta oriental. 8:16; 43:4e a glória. 1; 1:26–28
20 os seres viventes. 15; 1:22–28; 3:23rio Quebar. 1:1e fiquei sabendo. 1 Rs 6:29–35; 1 Rs 7:36
21 tinha quatro rostos. 14; 1:8–10; 41:18, 19; Ap 4:7e a semelhança. 8
22 A aparência. 1:10Cada qual andava. 11; 1:12; Os 14:9


  11
     1 A presunção dos príncipes.
     4 Os pecados e o juízo deles.
     13 Ezequiel se lamenta; Deus lhe mostra o propósito de salvar o resto
     21 e de punir os perversos.
     22 A glória de Deus deixa a cidade.
     24 Ezequiel é levado de volta ao cativeiro.

1 o Espírito. 24; 3:12, 14; 8:3; 37:1; 40:1, 2; 41:1; 1 Rs 18:12; 2 Rs 2:16; At 8:39; 2 Co 12:1–4; Ap 1:10porta oriental. 10:19; 43:4vi. 8:16Jazanias. 2 Rs 25:23Pelatias. 13; 22:27; Is 1:10, 23; Os 5:10
2 Et 8:3; Sl 2:1, 2; Sl 36:4; Sl 52:2; Is 30:1; Is 59:4; Jr 5:5; Jr 18:18; Mq 2:1, 2
3 Não está próximo, etc. ou, Não está próximo de nós construirmos casas. 7:7; 12:22, 27; Is 5:19; Jr 1:11, 12; Am 6:5; 2 Pe 3:4esta cidade. 7–11; 24:3–14; Jr 1:13
4 3:2–15,17–21; 20:46, 47; 21:2; 25:2; Is 58:1; Os 6:5; Os 8:1
5 o Espírito. 2:2; 3:24, 27; 8:1; Nm 11:25, 26; 1 Sm 10:6,10; At 10:44; At 11:15Fala. 2:4,5,7; 3:11; Is 58:1Assim tendes dito. 28:2; 29:3; 38:11; Sl 50:21; Is 28:15; Ml 3:13, 14; Mc 3:22–30; Tg 3:6porque, quanto. 38:10; 1 Cr 28:9; Sl 7:9; Sl 139:2, 3; Jr 16:17; Jr 17:10; Mc 2:8; Jo 2:24; Jo 2:25; Jo 21:17; Hb 4:13; Ap 2:23
6 7:23; 9:9; 22:2–6,9,12,27; 24:6–9; 2 Rs 21:16; Is 1:15; Jr 2:30, 34; Jr 7:6, 9; Lm 4:13; Os 4:2, 3; Mq 3:2,3,10; Mq 7:2; Sf 3:3; Mt 23:35
7 Os que vós matastes. 24:3–13; Mq 3:2, 3porém, vos tirarei. 3:9–11; 2 Rs 25:18–22; Jr 52:24–27
8 Jó 3:25; Jó 20:24; Pv 10:24; Is 24:17, 18; Is 30:16, 17; Is 66:4; Jr 38:19–23; Jr 42:14–16; Jr 44:12, 13; Am 9:1–4; Jo 11:48; 1 Ts 2:15,16
9 e vos entregarei. 21:31; Dt 28:36,49,50; 2 Rs 24:4; Ne 9:36, 37; Sl 106:41; Jr 5:15–17; Jr 39:6e executarei. 5:8,10,15; 16:38, 41; 30:19; Sl 106:30; Ec 8:11; Jo 5:27; Rm 13:4; Jd 15
10 Caireis. 2 Rs 25:19–21; Jr 39:6; Jr 52:9,10,24–27nos confins. Nm 34:8, 9; Js 13:5; 1 Rs 8:65; 2 Rs 14:25e sabereis. 6:7; 13:9,14,21,23; Sl 9:16; Jr 9:24
11 3,7-10
12 não andastes. ou, que não andaram. 21; 20:16,21,24; Lv 26:40; 1 Rs 11:33; 2 Rs 21:22; Ed 9:7; Ne 9:34; Sl 78:10; Jr 6:16; Dn 9:10antes, fizestes. 8:10,14,16; 16:44–47; Lv 18:3, 24–28; Dt 12:30, 31; 2 Rs 16:3,10,11; 2 Rs 17:11–23; 2 Rs 18:12; 2 Rs 21:2; 2 Cr 13:9; 2 Cr 28:3; 2 Cr 33:2–9; 2 Cr 36:14; Sl 106:35–39; Jr 10:2
13 Ao tempo em que eu profetizava. Enquanto o profeta, em visão, anunciava esta mensagem aos príncipes, Pelatias repentinamente morreu. É muito provável que ele tenha morrido naquele mesmo tempo de maneira tão impressionante ao ponto de intervir na visão. O profeta, alarmado e aflito com o bem-estar do seu povo, inquiriu ansiosamente se o SENHOR destruiria o restante de Israel. eu profetizava. 1; 37:7; Nm 14:35–37; Dt 7:4; 1 Rs 13:4; Pv 6:15; Jr 28:15–17; Os 6:5; At 5:5, 10; At 13:11caí. Dt 9:18, 19; Js 7:6–9; 1 Cr 21:16,17; Sl 106:23; Sl 119:120ah! 9:8; Am 7:2, 5
14 14
15 teus irmãos. Jr 24:1–5Apartai-vos. Is 65:5; Is 66:5; Jo 16:2esta terra se nos deu. 33:24
16 Assim diz. Lv 26:44; Dt 30:3, 4; 2 Rs 24:12–16; Sl 44:11; Jr 24:5, 6; Jr 30:11; Jr 31:10lhes servirei de santuário. Sl 31:20; Sl 90:1; Sl 91:1, 9–16; Pv 18:10; Is 4:5; Is 8:14; Jr 26:7, 11; Jr 42:11
17 28:25; 34:13; 36:24; 37:21–28; 39:27–29; Is 11:11–16; Jr 3:12, 18; Jr 24:5; Jr 30:10,11,18; Jr 31:8–10; Jr 32:37–41; Os 1:10, 11; Am 9:14, 15
18 21; 5:11; 7:20; 37:23; 42:7, 8; Is 1:25–27; Is 30:22; Jr 16:18; Os 14:8; Mq 5:10–14; Cl 3:5–8; Tt 2:12
19 Dar-lhes-ei. 36:26, 27; Dt 30:6; 2 Cr 30:12; Jr 24:7; Jr 32:39, 40; Sf 3:9; Jo 17:21–23; At 4:32; 1 Co 1:10; Ef 4:3–6; Fp 2:1–5espírito novo porei. 18:31; 2 Rs 22:19; Sl 51:10; Jr 31:33; Lc 11:13; Jo 14:26; Rm 11:2; 2 Co 5:17; Gl 6:15; Ef 4:23tirarei. 36:26, 27; Is 48:4; Zc 7:12; Rm 2:4, 5
20 para que andem. 12; Sl 105:45; Sl 119:4,5,32; Lc 1:6,74,75; Rm 16:26; 1 Co 11:2; Tt 2:11, 12eles serão o meu povo. 14:11; 36:28; 37:27; Jr 11:4; Jr 24:7; Jr 30:22; Jr 31:33; Jr 32:38; Os 2:23; Zc 13:9; Hb 8:10; Hb 11:16
21 cujo coração. Ec 11:9; Jr 17:9; Mc 7:21–23; Hb 3:12, 13; Hb 10:38; Tg 1:14, 15; Jd 19ídolos detestáveis. 18; Jr 1:16; Jr 2:20eu farei recair. 9:10; 20:31, 38; 22:31; Jr 29:16–19
22 1:19, 20; 10:19
23 A glória. 8:4; 9:3; 10:4, 18; 43:4; Zc 14:4; Mt 23:37–39; Mt 24:1, 2que está ao oriente. 43:2
24 o Espírito de Deus. 1; 8:3; 2 Rs 2:16; 2 Co 12:3à Caldéia. 1:3; 3:12, 15; Sl 137:1e de mim se foi. Gn 17:22; Gn 35:13; At 10:16
25 2:7; 3:4,17,27


  12
     1 Sob o símbolo da retirada de Ezequiel,
     8 é mostrado o cativeiro de Zedequias.
     17 O tremor de Ezequiel mostra a desolação dos judeus.
     21 O provérbio presunçoso dos judeus é repreendido.
     26 A rapidez da visão.

1 1
2 tu habitas. 2:3,6–8; 3:9,26,27; 17:12; 24:3; 44:6; Dt 9:7, 24; Dt 31:27; Sl 78:40; Is 1:23; Is 30:1, 9; Is 65:2; Jr 4:17; Jr 5:23; Jr 9:1–6; Dn 9:5–9; At 7:51, 52que tem olhos. Dt 29:4; Is 6:9, 10; Is 29:9–12; Is 42:19, 20; Jr 5:21; Mt 13:13, 14; Mc 4:12; Mc 8:17, 18; Lc 8:10; Jo 9:39–41; Jo 12:40; At 28:26, 27; Rm 11:7, 8; 2 Co 3:14; 2 Co 4:3,4; Ef 4:18; 2 Ts 2:10,11porque é casa rebelde. 2:5
3 prepara. 10–12; 4:1–17; Jr 13:1–11; Jr 18:2–12; Jr 19:1–15; Jr 27:2bagagem. ou, instrumentos. Por bagagem entende-se mobília ou bens, pois este é muitas vezes o sentido dado à palavra por tradutores. Mas o original keley, não possui este sentido (como no v. 4), pois também é usado para utensílios ou instrumentos de qualquer espécie. No presente caso, provavelmente significa carruagem ou outro meio de levar pertences. O objetivo da ação de Ezequiel era mostrar que o cativeiro chegara ao fim. Bem pode ser. 33:11; Dt 5:29; Dt 32:29; Sl 81:13; Jr 18:11; Jr 25:4–7; Jr 26:3; Jr 36:3, 7; Lc 13:8,9,34; Lc 20:13; 2 Tm 2:25
4 sairás, à vista deles. 12; 2 Rs 25:4; Jr 39:4; Jr 52:7como quem vai. Heb. as saídas de.
5 Abre. Heb. Cava para ti. Objetivava mostrar que Ezequiel deveria escapar da cidade através de uma brecha na parede. 2 Rs 25:4; Jr 39:2–4
6 cobre o rosto. Isto indicava que Zedequias deveria sair da cidade no crepúsculo, levando sobre os seus ombros alguns dos seus pertences, com a cabeça coberta, não somente em aflição, mas para evitar que fosse descoberto. Supõe-se que estas profecias, detalhamente cumpridas, foram anunciadas no sexto ano de Zedequias, cinco anos antes da tomada de Jerusalém. cobre. 1 Sm 28:8; 2 Sm 15:30; Jó 24:17porque por sinal. 11; 4:3; 24:24; Is 8:18; Is 20:2–4
7 assim eu fiz. 2:8; 24:18; 37:7, 10; Jr 32:8–12; Mt 21:6, 7; Mc 14:16; Jo 2:5–8; Jo 15:14; At 26:19à tarde. 3–6
8 8
9 aquela casa rebelde. 1–3; 2:5–8Que fazes tu? 17:12; 20:49; 24:19
10 Esta sentença. 2 Rs 9:25; Is 13:1; Is 14:28; Ml 1:1príncipe. Isto é, Zedequias, rei de Judá. 7:27; 17:13–21; 21:25–27; Jr 21:7; Jr 24:8; Jr 38:18
11 Eu sou o vosso sinal. 6irão para o exílio. Jr 15:2; Jr 52:15, 28–30
12 6; 2 Rs 25:4; Jr 39:4; Jr 42:7
13 a minha rede. Isto indicaria que, embora tenha escapado da cidade, os caldeus o tomariam e o levariam para a Babilônia. Jeremias havia predito que Zedequias veria o rei da Babilônia. Aqui Ezequiel predisse que ele não veria a Babilônia, embora viesse a morrer lá. Josefo diz que ele considerava estas duas profecias contraditórias ao ponto de não acreditar em nenhuma delas. No entanto, ambas se cumpriram e o enigma de Ezequiel foi explicado quando Zedequias foi levado a Nabucodonosor em Ribla, onde seus olhos foram vazados e, então, foi levado para a Babilônia e ali morreu. 17:16, 20; 19:8, 9; 32:3; Jó 19:6; Sl 11:6; Is 24:17, 18; Jr 50:24; Lm 1:13; Lm 3:47; Lm 4:19, 20; Os 7:12; Lc 21:35levá-lo-ei. 2 Rs 25:5–7; Jr 34:3; Jr 39:7; Jr 52:8–11
14 espalharei. 5:10–12; 17:21; 2 Rs 25:4,5desembainharei. 5:2, 12; 14:17, 21; Lv 26:33; Jr 42:16, 22
15 16,20; 5:13; 6:7, 14; 7:4; 11:10; 24:27; 25:11; 26:6; 28:26; 33:33; 39:28; Ez 14:18; Sl 9:16
16 Deles deixarei. 6:8–10; 14:22, 23; Is 1:9; Is 6:13; Is 10:22; Is 24:13; Jr 4:27; Jr 30:11; Am 9:8, 9; Mt 7:14; Mt 24:22; Rm 11:4, 5alguns poucos. Heb. homens de número. Gn 13:16; Is 10:19; Rm 9:27para que publiquem. 14:22, 23; 36:31; Lv 26:40, 41; Jr 3:24, 25; Dn 9:5–12e saberão. Dt 29:24–28; 1 Rs 9:6–9; Jr 22:8, 9
17 17
18 4:16, 17; 23:33; Lv 26:26, 36; Dt 28:48, 65; Jó 3:24; Sl 60:2, 3; Sl 80:5; Sl 102:4–9
19 com ansiedade. 1 Rs 17:10–12pois que a sua terra. 6:6,7,14; 36:3; Is 6:11; Jr 4:27; Jr 9:10, 11; Jr 10:22; Jr 18:16; Jr 32:28; Jr 33:10, 12; Mq 7:13; Zc 7:14de tudo quanto ela contém. Heb. a plenitude dela. Sl 24:1; 1 Co 10:26,28por causa da violência. 7:23; Gn 6:11–13; Sl 107:34; Jr 6:7; Mq 3:10–12
20 15:6, 8; Is 3:26; Is 7:23, 24; Is 24:3, 12; Is 64:10, 11; Jr 4:7, 23–29; Jr 12:10–12; Jr 16:9; Jr 19:11; Jr 24:8–10; Jr 25:9; Jr 34:22; Lm 5:18; Dn 9:17
21 21
22 que provérbio. 18:2, 3; Jr 23:33–40Prolongue-se o tempo. 27; 11:3; Is 5:19; Jr 5:12, 13; Am 6:3; 2 Pe 3:3,4
23 Farei cessar. 18:3; Is 28:22Os dias. 25; 7:2,5–7,10–12; Jl 2:1; Sf 1:14; Ml 4:1; Mt 24:34; Tg 5:8, 9
24 13:23; 1 Rs 22:11–13,17; Pv 26:28; Jr 14:13–16; Jr 23:14–29; Lm 2:14; Zc 13:2–4; Rm 16:18; 1 Ts 2:5; 2 Pe 2:2,3
25 falarei. 28; 6:10; Nm 14:28–34; Is 14:24; Is 55:11; Lm 2:17; Dn 9:12; Zc 1:6; Mt 24:35; Lc 21:13, 33porque, em vossos dias. Jr 16:9; Hc 1:5; Mc 13:30, 31ó casa rebelde. 1,2
26 26
27 para muitos dias. 22; Is 28:14, 15; Dn 10:14; 2 Pe 3:4
28 Não será retardada. 23–25; Jr 4:7; Jr 44:28; Mt 24:48–51; Mc 13:32–37; Lc 21:34–36; 1 Ts 5:2,3; Ap 3:3


  13
     1 Repreensão a profetas mentirosos
     10 e sua mensagem enganadora.
     17 Contra as falsas profetisas.

1 1
2 profetiza contra. 14:9, 10; 22:25, 28; 2 Cr 18:18–24; Is 9:15; Is 56:9–12; Jr 5:31; Jr 6:13, 14; Jr 8:10; Jr 14:13–15; Jr 23:2,11–22,25,26; Jr 27:14, 18; Jr 28:12–17; Jr 29:8, 9; Jr 37:19; Lm 4:13; Mq 3:6, 11; Sf 3:4; 2 Pe 2:1–3profetizando. Heb. são profetizadores. 3,17; Jr 14:14; Jr 23:16, 26Ouvi. 34:7, 9; 1 Rs 22:19; Is 1:10; Is 28:14; Jr 28:15; Jr 29:20–24,31,32; Am 7:16, 17
3 Ai dos profetas. 18; 34:2; Jr 23:1; Mt 23:13–29; Lc 11:42–47,52; 1 Co 9:16loucos. Pv 15:2, 14; Lm 2:14; Os 9:7; Zc 11:15; Mt 23:16–26; Lc 11:40; 1 Tm 6:4; 2 Tm 3:9sem nada ter visto. ou, coisas que não tem visto. 6,7; Jr 23:28–32
4 Os teus profetas. Astutos, perversos e devoradores, sempre tramando coisas com vistas ao próprio interesse. Porém, não se arriscariam a evitar o engano que tinham causado. são como raposas. Ct 2:15; Mq 2:11; Mq 3:5; Mt 7:15; Rm 16:18; 2 Co 11:13–15; Gl 2:4; Ef 4:14; 2 Ts 2:9,10; 1 Tm 4:1,2; Tt 1:10–12; Ap 13:11–14; Ap 19:20
5 Não subistes. 22:30; Êx 17:9–13; Êx 32:11,12; Nm 16:21,22,47,48; 1 Sm 12:23; Sl 106:23; Jr 15:1; Jr 23:22; Jr 27:18; Ml 1:9às brechas. Is 58:12; Lm 2:13, 14ela permaneça. Jó 40:9; Sl 76:7; Is 27:4; Ef 6:13, 14; Ap 16:14; Ap 20:8, 9Dia do SENHOR. 30:3; Is 2:12; Is 13:6, 9; Is 34:8; Jl 1:15; Jl 2:1, 31; Jl 3:14; Am 5:18–20; Sf 1:14–18; Sf 2:2, 3; Ml 4:5; 1 Ts 5:2; 2 Pe 3:10; Ap 6:17
6 Tiveram visões. 23; 12:23, 24; 22:28; Lm 2:14; 2 Pe 2:18adivinhação mentirosa. 21:23, 29; Jr 14:14; Jr 29:8; Zc 10:2os que dizem. 7; Jr 23:31, 32; Jr 28:2, 15e esperam. 22; 1 Rs 22:6,27,37; Pv 14:15; Jr 29:31; Jr 37:19; Mc 13:6,22,23; 2 Ts 2:11
7 O SENHOR diz. 2,3,6; Mt 24:23, 24
8 por isso, eu sou contra. 5:8; 21:3; 26:3; 28:22; 29:3,4,10; 35:3; 38:3, 4; 39:1; Jr 50:31, 32; Jr 51:25; Na 2:13; Na 3:5, 6; 1 Tm 4:1,8; 1 Pe 3:12
9 Minha mão. 11:13; 14:9, 10; Sl 101:7; Jr 20:3–6; Jr 28:15–17; Jr 29:21,22,31,32; Ap 19:20conselho. ou, segredo. não serão inscritos. Êx 32:32,33; Ed 2:59,62,63; Ne 7:62, 64; Sl 69:5, 28; Sl 87:6; Is 4:3; Dn 12:1; Os 9:3; Lc 10:20; Fp 4:3; Hb 12:23; Ap 13:8; Ap 20:12, 15nem entrarão. 20:38Sabereis. 11:10, 12; 12:20; 1 Rs 22:24,25; Jr 23:20
10 andam enganando. 2 Rs 21:9; Pv 12:26; Jr 23:13–15; 1 Tm 4:1; 2 Tm 3:13; 1 Jo 2:26; Ap 2:20Paz. 16; Is 57:21; Jr 4:10; Jr 6:14; Jr 8:11, 15; Jr 14:13; Jr 23:17; Jr 28:9; Ml 3:15e quando se edifica. Estes falsos profetas pretendiam ser muro de proteção, mas o seu muro de nada valia e sua ação de caiar foi pior. Um anunciava visão falsa; outro afirmava que aquela era verdadeira. O povo acreditava no que eles diziam e não confiava em Deus, nem tornava dos seus pecados. e os profetas a caiam. 22:28; 2 Cr 18:12; Is 30:10; Jr 5:31; Mq 2:11
11 Haverá chuva de inundar. Ela lavará a cal má, removerá a parede e a nivelará ao chão. No Oriente, as paredes muitas vezes eram construídas com tijolos crus. Por isso aconteciam freqüentemente desolações deste tipo, ocasionadas por fortes chuvas. 38:22; Jó 27:21; Sl 11:6; Sl 18:13, 14; Sl 32:6; Is 25:4; Is 28:2, 15–18; Is 29:6; Is 32:19; Na 1:3,7,8; Mt 7:25, 27; Lc 6:48, 49
12 Onde está. Dt 32:37; Jz 9:38; Jz 10:14; 2 Rs 3:13; Jr 2:28; Jr 29:31, 32; Jr 37:19; Lm 2:14, 15
13 Tempestuoso vento. Lv 26:28; Is 30:30; Sl 107:25; Sl 148:8; Jr 23:19; Jn 1:4e pedras de saraivada. Êx 9:18–29; Sl 18:12, 13; Sl 105:32; Sl 148:8; Is 30:30; Ag 2:17; Ap 8:7; Ap 11:19; Ap 16:21
14 e o seu fundamento. Sl 11:3; Mq 1:6; Hc 3:13; Mt 7:26, 27; Lc 6:49; 1 Co 3:11–15perecereis. Jr 6:15; Jr 8:12; Jr 14:15; Jr 23:15e sabereis. 9,21,23; 14:8
15 a parede já não existe. Ne 4:3; Sl 62:3; Is 30:13
16 têm visões. 10; Jr 5:31; Jr 6:14; Jr 8:11; Jr 28:1, 9–17; Jr 29:31quando não há paz. Is 48:22; Is 57:20, 21
17 põe-te contra. 4:3; 20:46; 21:2as filhas. Is 3:16–26; Is 4:4que profetizam. Jz 4:4; 2 Rs 22:14; Lc 2:36; 2 Pe 2:1de seu coração. 2; Ap 2:20
18 Ai das que cosem. 3que cosem. Melhor, “que prendem traveseiros.” Com isso indicavam que podiam estar e repousar em segurança porque nenhum inimigo iria perturbá-las. 10,16; Jr 4:10; Jr 6:14; 2 Tm 4:3articulações. ou, cotovelos. para caçarem almas. 22:25; Ef 4:14; 2 Pe 2:14e preservar. 22
19 me profanastes. 20:39; 22:26por punhados. 1 Sm 2:16,17; Pv 28:21; Mq 3:5, 11; Ml 1:10; Rm 16:18; 1 Pe 5:2; 2 Pe 2:2,3para matardes. 22; Pv 19:27; Rm 14:15; 1 Co 8:11e para preservardes. Jr 23:14, 17
20 Eis aí vou eu contra. 8,9,15,16como aves. ou, em jardins. soltarei livres. 2 Tm 3:8,9
21 e sabereis. 9
22 com falsidade. 9:4; Jr 4:10; Jr 14:13–17; Jr 23:9, 14; Lm 2:11–14e fortalecestes. Jr 23:14; Jr 27:14–17; Jr 28:16; Jr 29:32e vivesse. ou, que eu salvasse sua vida. Heb. por despertá-lo. 16; Gn 3:4, 5; Jr 6:14; Jr 8:11; Jr 23:17; 2 Pe 2:18,19
23 já não tereis visões. 6–16; 12:24; Dt 18:20; Mq 3:6; Zc 13:3; 2 Tm 3:9livrarei. 21; 34:10; Mt 24:24; Mc 13:22; 1 Co 11:19; Jd 24; Ap 12:9, 11; Ap 13:5, 8; Ap 15:2e sabereis. 9,21; 14:8; 15:7


  14
     1 Deus responde aos idólatras conforme o coração deles.
     6 Eles são exortados ao arrependimento, por temor aos juízos, por meio de profetas enganadores.
     12 A sentença irrevogável de Deus de fome;
     15 de bestas-feras;
     17 de espada
     19 e de pestilência.
     22 Alguns restarão para servirem de exemplo para outros.

1 alguns dos anciãos. 8:1; 20:1; 2 Rs 6:32; At 4:5, 8e se assentaram. 33:31; Is 29:13; Lc 10:39; At 22:3
2 1 Rs 14:4; Am 3:7
3 estes homens. 4,7; 6:9; 11:21; 20:16; 36:25; Jr 17:1,2,9; Ef 5:5tropeço. 3:20; 7:19; 44:12; Jr 44:16–18; Sf 1:3; 1 Pe 2:8; Ap 2:14permitirei que eles me interroguem. 20:3; 1 Sm 28:6; 2 Rs 3:13; Sl 66:18; Sl 101:3; Pv 15:8, 29; Pv 21:27; Pv 28:9; Is 1:15; Is 33:15; Jr 7:8–11; Jr 11:11; Jr 42:20, 21; Zc 7:13; Lc 20:8
4 fala. 2:7; 3:4,17–21eu, o SENHOR. 7; 1 Rs 21:20–25; 2 Rs 1:16; Is 3:11; Is 66:4
5 para que eu possa apanhar. 9,10; Os 10:2; Zc 7:11–14; 2 Ts 2:9–11todos se apartaram. Dt 32:15, 16; Is 1:4, marg.; Jr 2:5,11–13,31,32; Zc 11:8; Rm 1:21–23,28,30; Rm 8:7; Gl 6:7; Ef 4:18; Cl 1:21; Hb 3:12
6 Convertei-vos. 18:30; 1 Sm 7:3; 1 Rs 8:47–49; Ne 1:8, 9; Is 55:6, 7; Jr 8:5, 6; Jr 31:18–20; Jr 50:4, 5; Lm 3:39–41; Os 14:1–3,8; Jn 3:7–9; Mt 3:8–10; At 3:19; At 17:30; At 26:20; Tg 4:8–10e dai as costas. 4; 8:16; 16:63; 36:31, 32; 2 Cr 29:6; Is 2:20; Is 30:22; Jr 13:27; Sf 3:11; Rm 6:21
7 ou dos estrangeiros. Êx 12:48; Êx 20:10; Lv 16:29; Lv 20:2; Lv 24:22; Nm 15:15, 29se alienar. Os 4:14; Os 9:10; Jd 19e levantar os seus ídolos. 3,4e vier ao profeta. 33:30–32; 2 Rs 8:8–15; Is 58:1, 2; Jr 21:1, 2; Jr 37:1–3,9,10,17; Jr 38:14–23responderei por mim mesmo. 4,7,8
8 Voltarei. 15:7; Lv 17:10; Lv 20:3–6; Lv 26:17; Sl 34:16; Jr 21:10; Jr 44:11e o farei sinal. 5:15; Nm 26:10; Dt 28:37; Sl 37:22; Sl 44:13, 14; Is 65:15; Jr 24:9; Jr 29:22e eliminá-lo-ei. Lv 20:3; Lv 22:3; Nm 19:20; Rm 11:22; 1 Co 10:11e sabereis. 6:7; 13:23
9 Se o profeta. 20:25; 2 Sm 12:11,12; 1 Rs 22:20–23; Jó 12:16; Sl 81:11, 12; Is 63:16; Is 66:4; Jr 4:10; 2 Ts 2:9–12fui eu, o SENHOR. Isto é, eu fiz com que ele fosse enganado; eu o entreguei à ilusões para acreditar em mentiras, como um justo juízo pelo fato de ir atrás de ídolos. Segundo a característica da língua hebraica, muitas vezes se diz que Deus faz uma coisa, mas na verdade ele somente tolera ou permite. estenderei. 16:27; Is 5:25; Is 9:12,17,21; Is 10:4
10 Ambos levarão. 17:18–20; 23:49; Gn 4:13; Nm 5:31; Mq 7:9; Gl 6:5a iniqüidade daquele. 4,7,8; Dt 13:1–10; Dt 17:2–7; Jr 6:14, 15; Jr 8:11, 12; Jr 14:15; Ap 19:19–21
11 a casa de Israel. 34:10–31; 44:10, 15; 48:11; Dt 13:11; Dt 19:20; Sl 119:67; Is 9:16; Jr 23:15; Jr 50:6; 2 Pe 2:15nem mais se contamine. 11:18–20; 36:25–29; 37:23Eles serão o meu povo. 34:30; 36:28; 37:27; 39:22; Gn 17:7; Jr 11:4; Jr 31:33; Jr 32:38; Zc 13:9; Hb 8:10; Hb 11:16; Ap 21:7
12 12
13 quando uma terra pecar. 9:9; Ed 9:6; Is 24:20; Lm 1:8, 20; Dn 9:5, 10–12e tornarei instável. 4:16; 5:16; Lv 26:26; Is 3:1; Jr 15:2, 3; Lm 4:9, 10e eliminarei. 17,19,21; 25:13; Gn 6:7; Jr 7:20; Jr 32:43; Jr 36:29
14 estes três homens. 16,18,20Noé. Gn 6:8; Gn 7:1; Gn 8:20, 21; Hb 11:7Daniel. 28:3; Dn 9:21; Dn 10:11Jó. Jó 1:5; Jó 42:8,9; Jr 7:16; Jr 11:14; Jr 14:11, 12; Jr 15:1salvariam. 20; Pv 11:4; 2 Pe 2:9
15 bestas-feras. 5:17; Lv 26:22; 1 Rs 20:36; 2 Rs 17:25; Jr 15:3assolarem. ou, enlutarem.
16 como eu vivo. 20; 33:11; Nm 14:28, 29esses três homens. 14,18; Mt 18:19, 20; Tg 5:16não salvariam. Gn 18:23–33; Gn 19:29; Jó 22:20; At 27:24; Hb 11:7
17 se eu fizer vir. 5:12, 17; 21:3,4,9–15; 29:8; 38:21, 22; Lv 26:25; Jr 25:9; Jr 47:6e eu eliminar. 13; 25:13; Jr 33:12; Os 4:3; Sf 1:3
18 14
19 se eu enviar. 5:12; 38:22; Nm 14:12; Nm 16:46–50; Dt 28:21,22,59–61; 2 Sm 24:13,15; 1 Rs 8:37; 2 Cr 6:28; 2 Cr 7:13; 2 Cr 20:9; Sl 91:3, 6; Is 37:36; Jr 14:12; Jr 21:6, 9; Jr 24:10; Am 4:10; Mt 24:7e derramar. 7:8; 36:18; Ap 16:3–6
20 Noé. 14,16Daniel. O arcebispo Newcome diz que Daniel “foi levado cativo no terceiro ano de Jeoaquim (Dn 1:1). Depois disso, Jeoaquim reinou oito anos (2 Rs 23:36). Esta profecia, como se vê de Ez 8:1, foi anunciada no sexto ano do cativeiro de Joaquim, que sucedeu Jeoaquim, e reinou somente três meses (2 Rs 24:6,8). Portanto, naquela época, Daniel tinha estado catorze anos no cativeiro,” e teve trinta anos de idade, como geralmente se supõe. pela sua justiça. 18:20, 22; Jó 5:19–24; Sl 33:18, 19; Is 3:10; Os 10:12; Sf 2:3; At 10:35; 1 Jo 2:29; 1 Jo 3:7,10
21 Quanto mais. ou, Também quando. os meus quatro maus juízos. 13,15,17,19; 5:12, 17; 6:11, 12; 33:27; Jr 15:2, 3; Am 4:6–12; Ap 6:4–8
22 Mas eis que alguns. 6:8; Dt 4:31; 2 Cr 36:20; Is 6:13; Is 10:20–22; Is 17:4–6; Is 24:13; Is 40:1, 2; Is 65:8, 9; Jr 4:27; Jr 5:19; Jr 30:11; Jr 52:27–30; Mq 5:7; Mc 13:20; Hb 12:6–11eles virão. 6:9, 10; 16:63; 20:43; 36:31; Jr 31:17–21e ficareis consolados. Jr 3:21–25
23 não foi sem motivo. 8:6–18; 9:8, 9; Gn 18:22–33; Dt 8:2; Ne 9:33; Pv 26:2; Jr 7:17–28; Jr 22:8, 9; Dn 9:7, 14; Rm 2:5; Ap 15:4; Ap 16:6


  15
     1 Pela inutilidade do ramo da videira,
     6 é mostrada a rejeição de Jerusalém.

1 1
2 por que mais é. A videira somente é útil quando produz frutos pois, quando cortada, o ramo serve apenas de lenha. Assim Israel, havendo deixado de produzir, nada de bom se encontrava nele, mas, como um ramo de videira, destinava-se ao fogo. Dt 32:32, 33; Sl 80:8–16; Ct 2:13, 15; Ct 6:11; Ct 7:12; Ct 8:11, 12; Is 5:1–7; Jr 2:21; Os 10:1; Mt 21:33–41; Mc 12:1–9; Lc 20:9–16; Jo 15:1–6entre as árvores. Is 44:23; Mq 3:12; Zc 11:2
3 Jr 24:8; Mt 5:13; Mc 9:50; Lc 14:34, 35
4 é lançado no fogo. Sl 80:16; Is 27:11; Jo 15:6; Hb 6:8consome o fogo. Is 1:31; Am 4:11; Ml 4:1; Mt 3:12; Hb 12:29serviria. Heb. prosperaria.
5 não servia. Heb. não era apto. Jr 3:16, marg.
6 2; 17:3–10; 20:47, 48; Is 5:1–6,24,25; Jr 4:7; Jr 7:20; Jr 21:7; Jr 24:8–10; Jr 25:9–11,18; Jr 44:21–27; Zc 1:6
7 Voltarei. 14:8; Lv 17:10; Lv 20:3–6; Lv 26:17; Sl 34:16; Jr 21:10ainda que saiam. 1 Rs 19:17; Is 24:18; Jr 48:43, 44; Am 5:19; Am 9:1–4e sabereis. 6:7; 7:4; 11:10; 20:38,42,44; Sl 9:16
8 Tornarei a terra. 6:14; 14:13–21; 33:29; Is 6:11; Is 24:3–12; Jr 25:10, 11; Sf 1:18cometeram graves transgressões. Heb. transgrediram uma transgressão. 2 Cr 36:14–16


  16
     1 Sob a comparação de uma criança miserável, é mostrado o estado natural de Jerusalém.
     6 O extraordinário amor de Deus para com Jerusalém.
     15 Sua monstruosa prostituição.
     35 Seu grave juízo.
     44 Seu pecado, igual ao de sua mãe, e maior do que das irmãs, Sodoma e Samaria, requer juízos.
     60 No fim, é prometida misericórdia a Jerusalém.

1 1
2 faze conhecer. 20:4; 22:2; 23:36; 33:7–9; Is 58:1; Os 8:1as suas abominações. 8:9–17
3 a tua origem. Heb. teu recorte, ou habitação. 45; 21:30; Gn 11:25, 29; Js 24:14; Ne 9:7; Is 1:10; Is 51:1, 2; Mt 3:7; Mt 11:24; Lc 3:7; Jo 8:44; Ef 2:3; 1 Jo 3:10amorreu. Gn 15:16; Dt 20:17; 1 Rs 21:26; 2 Rs 21:11hetéia. Ed 9:1
4 Quanto ao teu nascimento. 20:8, 13; Gn 15:13; Êx 1:11–14; Êx 2:23,24; Êx 5:16–21; Dt 5:6; Dt 15:15; Js 24:2; Ne 9:7–9; Os 2:3; At 7:6, 7para te limpar. ou, quando olhei para ti. nem envolta em faixas. Lm 2:20, marg.; Lm 2:22; Lc 2:7, 12
5 olho algum. 2:6; Is 49:15; Lm 2:11, 19; Lm 4:3, 10antes, foste lançada. Gn 21:10; Êx 1:22; Nm 19:16; Jr 9:21, 22; Jr 22:19
6 vi-te. Êx 2:24,25; Êx 3:7,8; At 7:34revolver-te. ou, pisado debaixo do pé. Is 14:19; Is 51:23; Mq 7:10; Mt 5:13; Hb 10:29; Ap 14:20vive. 20:5–10; Êx 19:4–6; Dt 9:4; Sl 105:10–15,26–37; Jo 5:25; Rm 9:15; Ef 2:4, 5; Tt 3:3–7
7 te fiz, etc. Heb. te fiz um milhão. Gn 22:17; Êx 1:7; Êx 12:37; At 7:17grande formosura. Heb. ornamento de ornamentos. 10–13,16; Êx 3:22; Dt 1:10; Dt 4:8; Dt 32:10–14; Dt 33:26–29; Ne 9:18–25; Sl 135:4; Sl 147:20; Sl 148:14; Sl 149:2–4; Is 61:10; Is 62:3no entanto, estavas nua. 22; Jó 1:21; Ct 4:5; Os 2:3,9,10; Ap 3:17, 18
8 o teu tempo. 6; Dt 7:6–8; Rt 3:9; 1 Sm 12:22; Is 41:8, 9; Is 43:4; Is 63:7–9; Jr 2:2, 3; Jr 31:3; Os 11:1; Ml 1:2; Rm 5:8; Rm 9:10–13estendi. Rt 3:9dei-te juramento. 20:5, 6; Êx 19:4–8; Êx 24:1–8; Êx 32:13; Dt 4:31; Jr 2:2, 3; Jr 31:32; Os 2:18–20
9 te lavei. 4; 36:25; Sl 51:7; Is 4:4; Jo 13:8–10; 1 Co 6:11; 1 Co 10:2; Hb 9:10–14; 1 Jo 5:8; Ap 1:5, 6sangue. Heb. sangues. 6te ungi. Sl 23:5; 2 Co 1:21; 1 Jo 2:20,27
10 te vesti. 7; Sl 45:13, 14; Is 61:3, 10; Lc 15:22; Ap 21:2roupas bordadas. 13,18; Êx 28:5; 1 Pe 3:3,4e te calcei. Êx 25:5; Êx 26:14e te cingi. Êx 39:27,28; Ap 7:9–14; Ap 19:8e te cobri. Gn 41:42, marg.; Pv 31:22; Ap 18:12
11 e te pus braceletes. Gn 24:22,47,53e colar. Gn 41:42; Pv 1:9; Pv 4:9; Ct 1:10; Ct 4:9; Is 3:19; Dn 5:7,16,29
12 nariz. Gn 24:22, marg.; Is 3:21arrecadas. Gn 35:4; Êx 32:2; Êx 35:22; Nm 31:50; Jz 8:24; Jó 42:11; Pv 25:12; Os 2:13e linda coroa. Lv 8:9; Et 2:17; Is 28:5; Lm 5:16; Ap 2:10; Ap 4:4, 10
13 nutriste-te. 19; Dt 8:8; Dt 32:13, 14; Sl 45:13, 14; Sl 81:16; Sl 147:14; Os 2:5eras formosa em extremo. 14,15; Sl 48:2; Sl 50:2; Is 64:11; Jr 13:20e chegaste a ser rainha. Gn 17:6; 1 Sm 12:12; 2 Sm 8:15; 1 Rs 4:21; Ed 4:20; Ed 5:11; Sl 50:2; Lm 2:15
14 a tua fama. Dt 4:6–8,32–38; Js 2:9–11; Js 9:6–9; 1 Rs 10:1–13,24; 2 Cr 2:11,12; 2 Cr 9:23; Lm 2:15por causa da minha glória. 1 Co 4:7
15 Mas confiaste. 33:13; Dt 32:15; Is 48:1; Jr 7:4; Mq 3:11; Sf 3:11; Mt 3:9te entregaste. 20:8; 23:3,8,11,12–21; Êx 32:6–35; Nm 25:1, 2; Jz 2:12; Jz 3:6; Jz 10:6; 1 Rs 11:5; 1 Rs 12:28; 2 Rs 17:7; 2 Rs 21:3; Sl 106:35; Is 1:21; Is 57:8; Jr 2:20; Jr 3:1; Jr 7:4; Os 1:2; Os 4:10; Ap 17:5graças à tua fama. Tirado do estado mais infame e elevado pelo SENHOR à dignidade e esplendor, Israel ficou orgulhoso do seu número, das suas riquezas, da sua força e reputação, esquecendo-se que foi “por causa da minha glória que eu pusera em ti” (v. 14). Assim, desviando-se de Deus, fez aliança com povos pagãos e adorou os ídolos deles. e te ofereceste. 25,36,37
16 7:20; 2 Rs 23:7; 2 Cr 28:24; Os 2:8
17 Tomaste as tuas jóias. 7:19; 23:14–21; Êx 32:1–4; Os 2:13; Os 10:1homens. Heb. macho. e te prostituíste. Is 44:19, 20; Is 57:7, 8; Jr 2:27, 28; Jr 3:9
18 Isto parece indicar que os israelitas não somente gastaram suas próprias posses e riquezas na construção e decoração de templos idólatras, bem como na manutenção do culto, mas que eles usaram vestes sagradas e os vários tipos de sacrifícios que pertenciam ao SENHOR, a fim de honrar e servir os ídolos dos pagãos. 10
19 O meu pão. 13; Dt 32:14–17; Os 2:8–13aroma suave. Heb. aroma de descanso. Gn 8:21, marg.
20 tomaste a teus filhos. 21; 23:4; Gn 17:7; Êx 13:2,12; Dt 29:11, 12os sacrificaste. 20:26, 31; 23:37, 39; 2 Rs 16:3; 2 Cr 33:6; Sl 106:37, 38; Is 57:5; Jr 7:31; Jr 32:35; Mq 6:7consumidos. Heb. devorados. Acaso, é pequena. 8:17; Jr 2:34, 35
21 Mataste a meus filhos. Sl 106:37e os entregaste. Lv 18:21; Lv 20:1–5; Dt 18:10; 2 Rs 17:17; 2 Rs 21:6; 2 Rs 23:10
22 3–7,43,60–63; Jr 2:2; Os 2:3; Os 11:1
23 Ai, ai de ti! 2:10; 13:3, 18; 24:6; Jr 13:27; Sf 3:1; Mt 11:21; Mt 23:13–29; Ap 8:13; Ap 12:12
24 edificaste. 31,39; 20:28, 29; 2 Rs 21:3–7; 2 Rs 23:5–7,11,12; 2 Cr 33:3–7prostíbulo. ou, casa de bordel. e fizeste. Lv 26:30; Sl 78:58; Is 57:5, 7; Jr 2:20; Jr 3:2; Jr 17:3
25 A cada canto. 31; Gn 38:14, 21; Pv 9:14, 15; Is 3:9; Jr 2:23, 24; Jr 3:2; Jr 6:15e profanaste. 23:9,10,32; Ap 17:1–5,12,13,16
26 com os filhos do Egito. 8:10, 14; 20:7, 8; 23:3,8,19–21; Êx 32:4; Dt 29:16, 17; Js 24:14; Is 30:21
27 estendi. 14:9; Is 5:25; Is 9:12, 17e diminuí. Dt 28:48–57; Is 3:1; Os 2:9–12a tua porção. Chukkach, “a tua porção,” a provisão familiar de uma esposa: comida, roupa e dinheiro. e te entreguei. Sob Manassés e os reis posteriores de Judá, os judeus fizeram do próprio templo o cenário de suas idolatrias públicas, além de todos os seus templos idólatras! Isto é indicado pela expressão “prostíbulo” (v. 24). Encantados pela prosperidade dos egípcios, aliaram-se aos mesmos e participaram das múltiplas e abomináveis idolatrias daqueles. Quando o SENHOR puniu os judeus com guerras e fomes, e através dos filisteus, de cujas filhas se diz que se envergonharam das grandes idolatrias, em vez de se emendarem, fizeram aliança com os assírios e adoraram os deuses deles. Os judeus inclusive seguiram todos os ídolos venerados pelos cananeus e caldeus. 37; 23:22, 25, 28, 29, 46, 47; Sl 106:41; Jr 34:21; Ap 17:16filhas. ou, cidades. 2 Rs 24:2; 2 Cr 28:18,19; Is 9:12as quais se envergonhavam. 47,57; 5:6, 7
28 23:5–9,12–21; Jz 10:6; 2 Rs 16:7,10–18; 2 Rs 21:11; 2 Cr 28:23; Jr 2:18, 36; Os 10:6
29 na terra de Canaã. 13:14–23; Jz 2:12–19; 2 Rs 21:9até a Caldéia. 23:14–21
30 Quão fraco. Pv 9:13; Is 1:3; Jr 2:12, 13; Jr 4:22só próprias de meretriz. Jz 16:15, 16; Pv 7:11–13,21; Is 3:9; Jr 3:3; Ap 17:1–6
31 Edificando tu. 24,39e os teus elevados altares. 25; Os 12:11pois desprezaste a paga. 33,34; Is 52:3
32 8; 23:37, 45; Jr 2:25, 28; Jr 3:1,8,9,20; Os 2:2; Os 3:1; 2 Co 11:2,3
33 se dá a paga. Gn 38:16–18; Dt 23:17, 18; Os 2:12; Jl 3:3; Mq 1:7; Lc 15:30mas tu dás. Is 30:3,6,7; Is 57:9; Os 8:9, 10
34 34
35 ó meretriz. Is 1:21; Is 23:15, 16; Jr 3:1, 6–8; Os 2:5; Na 3:4; Jo 4:10, 18; Ap 17:5ouve. 13:2; 20:47; 34:7; 1 Rs 22:19; Is 1:10; Is 28:14; Os 4:1; Am 7:16
36 Por se ter exagerado. 15–22; 22:15; 23:8; 24:13; 36:25; Lm 1:9; Sf 3:1a tua nudez. 23:10,18,29; Gn 3:7,10,11; Sl 139:11, 12; Jr 13:22–26; Ap 3:18e do sangue. 20,21; Jr 2:34
37 23:9,10,22–30; Jr 4:30; Jr 13:22, 26; Jr 22:20; Lm 1:8, 19; Os 2:3, 10; Os 8:10; Na 3:5, 6; Ap 17:16
38 como são julgadas. Heb. com juízos de mulheres, etc. 40; 23:45–47; Gn 38:11, 24; Lv 20:10; Dt 22:22–24; Mt 1:18, 19; Jo 8:3–5as sangüinárias. 20,21,36; Gn 9:6; Êx 21:12; Nm 35:31; Sl 79:3–5; Jr 18:21; Sf 1:17; Na 1:2; Ap 16:6
39 Entregar-te-ei. Por causa da grande idolatria e das crueldades de Judá e Jerusalém, Javé determinou ajuntar as nações vizinhas, tanto aquelas com quem foram feitas alianças, como o Egito e a Assíria, e aquelas que sempre foram inimigas, como Edom, Amom, Moabe e Filístia, para infligir ou testemunhar os juízos sobre eles. Havendo exposto seus grandes crimes à vista destas nações, Deus passaria sentença nelas. Ele entregaria Jerusalém nas mãos dos caldeus, os quais destruiriam a cidade e o templo que eles contaminaram; destruiria suas cidades e os lugares altos; mataria, saquearia e escravizaria o povo. e derrabarão. 24,25,31; 7:22–24; Is 27:9despir-te-ão. 10–20; 23:26, 29; Is 3:16–24; Os 2:3, 9–13as tuas finas jóais. Heb. os instrumentos do teu ornamento.
40 Farão subir. Hc 1:6–10; Jo 8:5–7e te traspassarão. 23:10, 47; 24:21; Jr 25:9
41 Queimarão. Dt 13:16; 2 Rs 25:9; Jr 39:8; Jr 52:13; Mq 3:12e executarão. 5:8; 23:10, 48; Dt 13:11; Dt 22:21, 24; Jó 34:26farei cessar. 23:27; 37:23; Is 1:25, 26; Is 2:18; Is 27:9; Os 2:6–17; Mq 5:10–14; Zc 13:2; 1 Tm 5:20
42 satisfarei em ti. 5:13; 21:17; 2 Sm 21:14; Is 1:24; Zc 6:8e jamais me indignarei. 39:29; Is 40:1, 2; Is 54:9, 10
43 não te lembraste. 22; Sl 78:42; Sl 106:13; Jr 2:32e me provocaste. 6:9; Dt 32:21; Sl 78:40; Sl 95:10; Is 63:10; Am 2:13; At 7:51; Ef 4:30eu farei recair. 7:3,4,8,9; 9:10; 11:21; 22:31; Rm 2:8, 9
44 todo o que usa. 18:2, 3; 1 Sm 24:13Tal mãe. 3,45; 1 Rs 21:16; 2 Rs 17:11,15; 2 Rs 21:9; Ed 9:1; Sl 106:35–38
45 que teve nojo. 8,15,20,21; 23:37–39; Dt 5:9; Dt 12:31; Is 1:4, marg.; Zc 11:8; Rm 1:30, 31vossa mãe foi hetéia. 3
46 a maior. 51; 23:4,11,31–33; Jr 3:8–11; Mq 1:5a menor. Heb. tua irmã menos do que tu. 48,49,53–56,61; Gn 13:11–13; Gn 18:20–33; Gn 19:24, 25; Dt 29:23; Dt 32:32; Is 1:9, 10; Jr 23:14; Lm 4:6, marg.; Lc 17:28–30; 2 Pe 2:6; Jd 7; Ap 11:8suas filhas. 27, marg.; 26:6; Gn 14:8; Gn 19:29; Os 11:8
47 como se isto fora mui pouco. ou, o que detestado como coisa pequena. 8:17; 1 Rs 16:31te corrompeste. 48,51; 5:6, 7; 2 Rs 21:9,16; Jo 15:21, 22; 1 Co 5:1
48 Mt 10:15; Mt 11:24; Mc 6:11; Lc 10:12; At 7:52
49 soberba. 28:2,9,17; 29:3; Gn 19:9; Sl 138:6; Pv 16:5, 18; Pv 18:12; Pv 21:4; Is 3:9; Is 16:6; Dn 4:30, 37; Dn 5:23; Ob 3; 1 Pe 5:5fartura de pão. Gn 13:10; Gn 18:20; Dt 32:15; Is 22:13, 14; Am 6:3–6; Lc 12:16–20; Lc 16:19; Lc 17:28; Lc 21:34mas nunca amparou. 18:12; Pv 21:13; Is 3:14, 15; Am 5:11, 12; Am 8:4–6; Mq 3:2–4; Lc 16:20, 21
50 fizeram abominações. Gn 13:13; Gn 18:20; Gn 19:5; Lv 18:22; Dt 23:17; 2 Rs 23:7; Pv 16:18; Pv 18:12; Rm 1:26, 27; Jd 7pelo que. Gn 19:24; Dt 29:23; Jó 18:15; Is 13:19; Jr 20:16; Jr 49:18; Jr 50:40; Lm 4:6; Am 4:11; Sf 2:9; 2 Pe 2:6; Ap 18:9
51 Samaria. Lc 12:47, 48; Rm 3:9–20justificaste. Jr 3:8–11; Mt 12:41, 42
52 advogaste. 56; Mt 7:1–5; Lc 6:37; Rm 2:1,10,26,27mais justas são. Gn 38:26; 1 Sm 24:17; 1 Rs 2:32envergonha-te. 54,63; 36:6, 7, 15, 31, 32; 39:26; 44:13; Jr 23:40; Jr 31:19; Jr 51:51; Os 10:6; Rm 1:32; Rm 6:21
53 Restaurarei. 60,61; 29:14; 39:25; Jó 42:10; Sl 14:7; Sl 85:1; Sl 126:1; Is 1:9; Jr 20:16; Jr 31:23; Jr 48:47; Jr 49:6, 39; Jl 3:1entre elas. Is 19:24, 25; Jr 12:16; Rm 11:23–31
54 para que leves. 52,63; 36:31, 32; Jr 2:26servindo-lhes. 14:22, 23
55 também tu e tuas filhas. 53; 36:11; Ml 3:4
56 Não usaste. Is 65:5; Sf 3:11; Lc 15:28–30; Lc 18:11usaste. Heb. para relato, ou audição. soberba. Heb. soberbas, ou excelências.
57 a tua maldade. 36,37; 21:24; 23:18, 19; Sl 50:21; Lm 4:22; Os 2:10; Os 7:1; 1 Co 4:5objeto de opróbrio. 2 Rs 16:5–7; 2 Cr 28:5,6,18–23; Is 7:1; Is 14:28Síria. Heb. Arã. Gn 10:22, 23; Nm 23:7as filhas dos filisteus. 27desprezam. ou, despojam. Jr 33:24
58 tu levarás. 23:49; Gn 4:13; Lm 5:7
59 Eu te farei. 7:4,8,9; 14:4; Is 3:11; Jr 2:19; Mt 7:1, 2; Rm 2:8, 9pois desprezaste. 17:13–16; Êx 24:1–8; Dt 29:10–15,25; 2 Cr 34:31,32; Is 24:5; Jr 22:9; Jr 31:32
60 eu me lembrarei. 8; Lv 26:42, 45; Ne 1:5–11; Sl 105:8; Sl 106:45; Jr 2:2; Jr 33:20–26; Os 2:15; Lc 1:72e estabelecerei. 37:26, 27; Is 55:3; 2 Sm 23:5; Jr 31:31–34; Jr 32:38–41; Jr 50:5; Os 2:19, 20; Hb 8:10; Hb 12:24; Hb 13:20
61 te lembrarás. 63; 20:43; 36:31, 32; Jó 42:5,6; Sl 119:59; Jr 31:18–20; Jr 50:4, 5quando receberes. 53–55; Ct 8:8, 9; Is 2:2–5; Is 11:9, 10; Os 1:9–11; Rm 11:11; Rm 15:8,9,16; Gl 4:26, 27; Ef 2:12–14; Ef 3:6e tas darei. Is 49:18–23; Is 54:1, 2; Is 60:4; Is 66:7–12; Gl 4:26–31mas não. Jr 31:31–40; Jo 15:16; Hb 8:13
62 Estabelecerei. 60; Dn 9:27; Os 2:18–23e saberás. 6:7; 39:22; Jr 24:7; Jl 3:17
63 te lembres. 61; 36:31, 32; Ed 9:6; Dn 9:7, 8e nunca mais fale. Jó 40:4,5; Sl 39:9; Lm 3:39; Rm 2:1; Rm 3:19, 27; Rm 9:19, 20quando eu te houver. Rm 5:1, 2; 1 Co 4:7; Ef 2:3–5; Tt 3:3–7


  17
     1 Sob a parábola das duas águias e da videira,
     11 é mostrado o juízo de Deus sobre Jerusalém por revoltar-se contra a Babilônia e o Egito.
     22 Deus promete plantar o cedro do Evangelho.

1 1
2 20:49; Jz 9:8–15; Jz 14:12–19; 2 Sm 12:1–4; Os 12:10; Mt 13:13,14,35; Mc 4:33, 34; 1 Co 13:12
3 Uma grande águia. Nabucodonosor, assim chamado por causa de sua grande ambição e voracidade. 7,12–21; Dt 28:49; Jr 4:13; Jr 48:40; Jr 49:16; Lm 4:19; Os 8:1; Mt 24:28de grandes asas. Império extenso, tanto em comprimento quanto em largura. Dn 2:38; Dn 4:22; Dn 7:4farta de penas. Muitos subjugados, de várias nações e diferentes idiomas e costumes. de várias cores. Heb. bordados. veio. Veio contra Judá e Jerusalém. 12; 2 Rs 24:10–16; 2 Cr 36:9,10; Jr 22:23–28; Jr 24:1a ponta. Jeconias, a quem ele levou para a Babilônia. cedro. A antiga família real de Davi.
4 a ponta. Os príncipes de Judá. para uma terra. Is 43:14; Is 47:15; Jr 51:13; Ap 18:3, 11–19terra. Caldéia. na cidade. Babilônia que, por meio do Eufrates e do Tigre, mantinha relações com os povos mais ricos e distantes.
5 Tomou a muda. Zedequias, irmão de Jeconias. 13; 2 Rs 24:17; Jr 37:1a plantou num campo fértil. Heb. a pôs num campo de semeadura. Fê-lo rei da Judéia. Dt 8:7–9e pôs. Fê-lo dependente da Babilônia, cidade de muita água, como o salgueiro depende da umidade. 19:11, 12; Is 15:7; Is 44:4
6 Ela cresceu. 14; Pv 16:18, 19os seus ramos. O estado judeu não teve então forte domínio. Zedequias foi totalmente dependente de Nabucodonosor.
7 outra grande águia. Faraó Orfa, ou Ápries, rei do Egito. 15; 2 Rs 24:20; 2 Cr 26:13; Jr 37:5–7lançou para ela. Esperou apoio na sua rebelião voluntária.
8 terra. Heb. campo. 5,6e dar frutos. Embora fosse dependente da Babilônia, ele se encontrava em situação tal que o habilitava a reinar com credibilidade e ser útil para o seu povo.
9 Acaso, prosperará ela? Terá ele sucesso em tirar o jugo do rei da Babilônia, a quem jurou fidelidade? 10,15–17; Nm 14:41; 2 Cr 13:12; 2 Cr 20:20; Is 8:9, 10; Is 30:1–7; Is 31:1–3; Jr 32:5Não lhe arrancará. Ele virá, o destronará e o levará cativo. 2 Rs 25:4–7; Jr 21:4–7; Jr 24:8–10; Jr 29:4–7; Jr 52:7–11e não cortará o seu fruto? Os filhos de Zedequias. Não será necessário. Jr 37:10
10 prosperará. 19:12–14; Os 12:1; Os 13:15; Mt 21:19; Mc 11:20; Jo 15:6; Jd 12
11 11
12 à casa rebelde. 2:5, 8; 3:9; 12:9; Is 1:2Não sabeis. 24:19; Êx 12:26; Dt 6:20; Js 4:6, 21; Mt 13:51; Mt 15:16, 17; Mt 16:11; Mc 4:13; Lc 9:45; At 8:30Eis que veio. 3; 1:2; 2 Rs 24:10–16; 2 Cr 36:9,10; Jr 22:24–28e os levou consigo. Is 39:7; Jr 52:31–34
13 tomou. 5; 2 Rs 24:17; Jr 37:1tomou dele juramento. Heb. levou-o a um juramento. 2 Cr 36:13; Jr 5:2levou os poderosos. 2 Rs 24:15,16; Jr 24:1; Jr 29:2
14 o reino. 6; 29:14; Dt 28:43; 1 Sm 2:7,30; Ne 9:36, 37; Lm 5:10; Mt 22:17–21ficasse humilhado. Ou, baixo; reino tributário, dependente do rei da Babilônia. mas, guardando a sua aliança, pudesse subsistir. Heb. para guardar sua aliança, para sustentá-lo. Jr 27:12–17; Jr 38:17
15 ele se rebelou. 7; 2 Rs 24:20; 2 Cr 36:13; Jr 52:3enviando. Dt 17:16; Is 30:1–4; Is 31:1–3; Is 36:6–9; Jr 37:5–7Prosperará. 9; Dt 29:12–15; Jr 22:29, 30escapará aquele. 18; 21:25; Pv 19:5; Jr 32:4; Jr 34:3; Jr 38:18, 23; Mt 23:33; Hb 2:3Violará. Sl 55:23
16 cujo juramento. 18,19; 16:59; Êx 20:7; Nm 30:2; Js 9:20; 2 Sm 21:2; Sl 15:4; Êx 8:2; Os 10:4; Zc 5:3, 4; Ml 3:5; Rm 1:31; 1 Tm 1:10; 2 Tm 3:3junto dele. 10; 12:13; Jr 32:4, 5; Jr 34:3–5; Jr 39:7; Jr 52:11
17 Faraó, nem com grande exérctio. 29:6, 7; Is 36:6; Jr 37:7; Lm 4:17levantando tranqueiras. 4:2; Jr 33:5; Jr 52:4
18 Pois desprezou o juramento. Embora o juramento de Zedequias tenha sido feito a um pagão, conquistador e tirano, ainda assim Deus considerou a violação do juramento grave pecado, e determinou puni-lo por causa disso. a aliança feita com aperto de mão. 1 Cr 29:24; 2 Cr 30:8, marg.; Lm 5:6não escapará. 15
19 Tão certo como eu vivo. 21:23–27; Dt 5:11; Jr 5:2, 9; Jr 7:9–15
20 Estenderei. 12:13; 32:3; Js 10:16–18; 2 Sm 18:9; 2 Cr 33:11; Jó 10:16; Ec 9:12; Jr 39:5–7; Lm 1:13; Lm 4:20; Os 7:12; Lc 21:35entrarei em juízo. 20:35, 36; 38:22; Jr 2:9, 35; Jr 50:44; Os 2:2; Mq 6:2
21 Todos os seus fugitivos. 5:12; 12:14; 2 Rs 25:5,11; Jr 48:44; Jr 52:8; Am 9:1,9,10e sabereis. 6:7, 10; 13:14, 23; 15:7; Is 26:11
22 tomarei a ponta. 34:29; Sl 80:15; Is 4:2; Is 11:1–5; Jr 23:5, 6; Jr 33:15, 16; Zc 3:8; Zc 4:12–14; Zc 6:12, 13o renovo mais tenro. Is 53:2sobre um monte. 20:40; 40:2; Sl 2:6; Sl 72:16; Is 2:2, 3; Dn 2:35,44,45; Mq 4:1
23 e produzirá ramos. Sl 92:12, 13; Is 27:6; Jo 12:24; Jo 15:5–8Debaixo dele. 31:6; Gn 49:10; Sl 22:27–30; Sl 72:8–11; Is 2:2; Is 11:6–10; Is 49:18; Is 60:4–12; Dn 4:10–14,21–23; Os 14:7; Mt 13:32,47,48; Lc 14:21–23; At 10:11, 12; Gl 3:28; Cl 3:11; Ap 11:15
24 Saberão todas as árvores. Sl 96:11, 12; Is 55:12, 13abati a árvore alta. 1 Sm 2:7,8; Jó 5:11; Jó 40:12; Sl 75:6, 7; Sl 89:38, 45; Is 2:13, 14; Is 9:6, 7; Is 11:1–9; Is 26:5; Am 9:11; Lc 1:33,52,53; 1 Co 1:27,28eu, o SENHOR. 12:25; 22:14; 24:14; Mt 24:35; Lc 21:33


  18
     1 Deus defende sua justiça
     31 e exorta ao arrependimento.

1 1
2 Que tendes vós. 17:12; Is 3:15; Rm 9:20acerca da terra. 6:2, 3; 7:2; 25:3; 36:1–6; 37:11,19,25Os pais comeram. Jr 15:4; Jr 31:29, 30; Lm 5:7; Mt 23:36
3 19,20,30; 33:11–20; 36:31, 32; Rm 3:19
4 todas as almas. Nm 16:22; Nm 27:16; Zc 12:1; Hb 12:9a alma que pecar. 20; Rm 6:23; Gl 3:10–13,22
5 o homem justo. Sl 15:2–5; Sl 24:4–6; Mt 7:21–27; Rm 2:7–10; Tg 1:22–25; Tg 2:14–26; 1 Jo 2:3,29; 1 Jo 3:7; 1 Jo 5:2–5; Ap 22:14e fazendo juízo. 33:14; Gn 18:19; Pv 21:3; Jr 22:15
6 não comendo. 11,15; 6:13; 20:28; 22:9; Êx 34:15; Nm 25:2; 1 Co 10:20nem levantando. 12,15; 20:7, 24; 33:25, 26; Dt 4:19; Sl 121:1; Sl 123:1, 2nem contaminando. 22:10, 11; Lv 18:19, 20; Lv 20:10, 18; Dt 22:22–30; Jr 5:8, 9; Mt 5:28; 1 Co 6:9–11; Gl 5:19–21; Hb 13:4
7 não oprimindo. 12,16,18; 22:12,13,27–29; Êx 22:21–24; Êx 23:9; Lv 19:15; Lv 25:14; 1 Sm 12:3,4; Jó 31:13–22; Pv 3:31; Pv 14:31; Pv 22:22, 23; Is 1:17; Is 5:7; Is 33:15; Is 58:6; Jr 7:6, 7; Am 2:6; Am 8:4–6; Mq 2:1; Mq 3:2; Zc 7:9–11; Ml 3:5; Tg 5:1–6tornando ao devedor. 33:15; Êx 22:26; Dt 24:12,13,17; Jó 22:6; Jó 24:3,9; Am 2:8não roubando. 7:23; Gn 6:11, 12; Is 59:6, 7; Jr 22:3,16,17; Am 3:10; Am 5:11, 12; Am 6:3; Sf 1:9dando o seu pão. 16; Dt 15:7–11; Jó 31:16–20; Sl 41:1; Sl 112:4, 9; Pv 11:24, 25; Pv 28:8, 27; Is 58:7–11; Mt 25:34–46; Lc 3:11; 2 Co 8:7–9; 2 Co 9:6–14; Tg 2:13–17; 1 Jo 3:16–19
8 não dando. 13,17; 22:12; Êx 22:25; Lv 25:35–37; Dt 23:19, 20; Ne 5:1–11; Sl 15:5; Pv 28:8; Jr 15:10desviando a sua mão. 2 Sm 22:24; Ne 5:15; Is 33:15e fazendo verdadeiro juízo. Lv 19:15, 35; Dt 1:16, 17; Dt 16:18–20; Jó 29:7–17; Pv 31:8, 9; Is 1:17; Jr 22:15, 16; Zc 7:9, 10; Zc 8:16
9 andando. 17; 20:13; 33:15; 36:27; 37:24; Dt 4:1; Dt 5:1; Dt 6:1, 2; Dt 10:12, 13; Dt 11:1; Ne 9:13, 14; Sl 19:7–11; Sl 105:44, 45; Sl 119:1–6; Lc 1:6; Jo 14:21; At 24:16; Tg 1:22–25o tal justo. Sl 24:4–6; Hc 2:4; Rm 1:17; Tg 2:18–26; 1 Jo 2:29; 1 Jo 3:7viverá. 20:11; Am 5:4,14,24; Lc 10:27–29
10 Se ele gerar. Lv 19:13; Ml 3:8, 9; Jo 18:40ladrão. ou, arrombador de casas. Êx 22:2derramador. Gn 9:5, 6; Êx 21:12; Nm 35:31; 1 Jo 3:12que fizer a seu irmão qualquer destas coisas. ou, a seu irmão além destas.
11 e não cumprir. 7; Mt 7:21–27; Lc 11:28; Jo 13:17; Jo 15:14; Fp 4:9; Tg 2:17; 1 Jo 3:22; Ap 22:14comer carne. 6,15; 1 Rs 13:8,22
12 oprimir. 7,16; Os 12:7; Am 4:1; Zc 7:10; Tg 2:6cometer abominação. 6; 8:6, 17; Lv 18:22, 26–30; 2 Rs 21:11; 2 Rs 23:13
13 emprestar com usura. 8,17viverá. 24,28,32sangue. Heb. sangues. 3:18; 33:4; Lv 20:9,11–13,27; At 18:6
14 se ele gerar. 10; Pv 17:21; Pv 23:24que veja. 20:18; 2 Cr 29:3–11; 2 Cr 34:21; Jr 9:14; Jr 44:17; Mt 23:32; 1 Pe 1:18vendo-os. 28; Sl 119:59, 60; Is 44:19; Jr 8:6; Os 7:2; Ag 1:5, 7; Ag 2:18; Lc 15:17–19
15 6,7,11–13
16 não retiver o penhor. Heb. penhora um penhor, ou toma um penhor. 7der o seu pão. Jó 22:7; Jó 31:19; Pv 22:9; Pv 25:21; Pv 31:20; Ec 11:1, 2; Is 58:7–10; Lc 11:41; Lc 14:13
17 desviar do pobre. 8; Jó 29:16; Pv 14:31; Pv 29:7, 14; Jr 22:16; Dn 4:27; Mt 18:27–35; Lc 19:8não receber usura. 8,9,13; Lv 18:4,26,30não morrerá. 19,20; 20:18, 30; Jr 16:11–13,19; Ml 3:7; Mt 23:29–33certamente, viverá. 9,19,21,28; 3:21; 33:13,15,16
18 ele morrerá. 4,20,24,26; 3:18; Is 3:11; Jo 8:21, 24
19 Por que não leva. Êx 20:5; Dt 5:9; 2 Rs 23:26; 2 Rs 24:3,4; Jr 15:4; Lm 5:7Porque o filho fez. 20:18–20,24,30; Zc 1:3–6
20 A alma que pecar. 4,13; Dt 24:16; 1 Rs 14:13; 2 Rs 14:6; 2 Rs 22:18–20; 2 Cr 25:4; Jr 31:29, 30não levará. 4:4; Lv 5:1, 17; Lv 10:17; Lv 16:22; Lv 19:8; Nm 18:1; Is 53:11; Hb 9:28; 1 Pe 2:24a justiça. 30; 33:10; 1 Rs 8:32; 2 Cr 6:23,30; Is 3:10, 11; Mt 16:27; Rm 2:6–9; Ap 2:23; Ap 20:12; Ap 22:12–15
21 se o perverso. 27,28,30; 33:11–16,19; 2 Cr 33:12,13; Pv 28:13; Is 1:16–20; Is 55:6, 7; Lc 24:47; At 3:19; At 26:18–20; 1 Tm 1:13–16; Tg 4:8–10e guardar. 9; 36:27; Gn 26:5; Sl 119:80, 112; Lc 1:6; Tg 2:14, 26e fizer o que é reto. 5,19,27; Sl 119:1; Gl 5:22–24; Tt 2:11–14certamente, viverá. 17,28; 3:21; Rm 8:13
22 De todas as transgressões. 24; 33:16; 1 Rs 17:18; Sl 25:7; Sl 32:1, 2; Sl 51:1; Sl 103:12; Is 43:25; Jr 31:34; Jr 50:20; Mq 7:19; Rm 8:1; Hb 8:12; Hb 10:3, 4pela justiça. 2 Cr 6:23; Sl 18:20–24; Sl 19:11; Rm 2:6, 7; Gl 6:7, 8; Tg 2:21–26; 2 Pe 1:5–11; 1 Jo 3:7
23 tenho eu prazer. 32; 33:11; Lm 3:33; Os 11:8; 1 Tm 2:4; 2 Pe 3:9que ele se converta. Êx 34:6,7; Jó 33:27,28; Sl 147:11; Jr 31:20; Mq 7:18; Lc 15:4–7,10,22–24,32; Tg 2:13
24 desviando-se o justo. 26; 3:20, 21; 33:12,13,18; 1 Sm 15:11; 2 Cr 24:2,17–22; Sl 36:3, 4; Sl 125:5; Sf 1:6; Mt 13:20, 21; Jo 6:66–70; Gl 5:7; Hb 10:38, 39; 2 Pe 2:18–22; 1 Jo 2:19; 1 Jo 5:16–18; Jd 12fazendo segundo todas. 10–13; Mt 12:43–45; Rm 1:28–31; 2 Co 12:20,21; 2 Tm 3:1–5De todos os seus atos de justiça. 22; Mc 13:13; Gl 3:4; Hb 6:4–6; Hb 10:26–31; 2Jo 8; Ap 2:10; Ap 3:11no seu pecado. 18; Pv 14:32; Pv 21:16; Mt 7:22, 23; Jo 8:21, 24
25 O caminho do Senhor. 29; 33:17, 20; Jó 32:2; Jó 34:5–10; Jó 35:2; Jó 40:8; Jó 42:4–6; Ml 2:17; Ml 3:13–15; Mt 20:11–15; Rm 3:5, 20; Rm 9:20; Rm 10:3Não é o meu caminho. Gn 18:25; Dt 32:4; Sl 50:6; Sl 145:17; Jr 12:1; Sf 3:5; Rm 2:5, 6Não são os vossos caminhos. Sl 50:21; Jr 2:17–23,29–37; Jr 16:10–13
26 26
27 convertendo-se o perverso. 21; Is 1:18; Is 55:7; Mt 9:13; Mt 21:28–32; At 3:19; At 20:21; At 26:20conservará ele. 33:5; At 2:40; 1 Tm 4:16
28 Pois se considera. 14; 12:3; Dt 32:29; Sl 119:1,6,59; Jr 31:18–20; Lc 15:17, 18e se converte. 21,31; 33:12; 1 Sm 7:3,4; Cl 3:5–9; Tt 2:14; Tg 2:10–12
29 2,25; Pv 19:3
30 eu vos julgarei. 7:3,8,9,27; 33:20; 34:20; Ec 3:17; Ec 12:14; 1 Pe 1:17; Ap 20:12a cada um segundo. Ml 3:18; Mt 16:27; Mt 25:32; 2 Co 5:10,11; Gl 6:4, 5; Ap 22:12Convertei-vos. 21; 14:6; 33:9, 11; Dn 9:13; Os 12:6; Jl 2:12, 13; Mt 3:2, 8; At 26:20; Ap 2:5, 16desviai-vos. 32e a iniqüidade. 21; Lc 13:3, 5; Rm 2:5; Tg 1:15; Ap 2:21–23
31 Lançai. 20:7; Sl 34:14; Is 1:16, 17; Is 30:22; Is 55:7; Rm 8:13; Ef 4:22–32; Cl 3:5–9; Tg 1:21; 1 Pe 1:14; 1 Pe 2:1; 1 Pe 4:2–4e criai em vós. 11:19; 36:26; Sl 51:10; Jr 32:39; Mt 12:33; Mt 23:26; At 3:19; Rm 8:13; Rm 12:2; Tg 4:8; 1 Pe 1:22pois, por que morreríeis. 33:11; Dt 30:15, 19; Pv 8:36; Jr 21:8; Jr 27:15; At 13:46
32 não tenho prazer. 23; Lm 3:33; 2 Pe 3:9convertei-vos. 30


  19
     1 Lamentação pelos príncipes de Israel, sob a parábola do leão enjaulado,
     10 e por Jerusalém, sob a parábola da videira arruinada.

1 levanta uma lamentação. 14; 2:10; 26:17; 27:2; 32:16, 18; Jr 9:1,10,17,18; Jr 13:17, 18sobre os príncipes. 2 Rs 23:29,30,34; 2 Rs 24:6,12; 2 Rs 25:5–7; 2 Cr 35:25; 2 Cr 36:3,6,10; Jr 22:10–12,18,19,28,30; Jr 24:1, 8; Jr 52:10,11,25–27; Lm 4:20; Lm 5:12
2 Uma leoa. Judéia, que tinha força, coragem e soberania. Na 2:11, 12; Sf 3:1–4deitada. Tinha aliança com reis vizinhos e aprendeu seus modos. leõezinhos. Os filhos de Josias, que aprenderam dos príncipes vizinhos a serem opressores. criou os seus filhotes. Jó 4:11; Sl 58:6; Is 5:29; Is 11:6–9; Zc 11:3
3 Criou um dos seus filhotinhos. Jeoacaz, feito rei de Israel em lugar de Josias, que tornou-se cruel e opressor. veio a ser. 6; 2 Rs 23:31,32; 2 Cr 36:1,2
4 e foi ele apanhado. Feito prisioneiro por Faraó Neco e trazido ao Egito. 2 Rs 23:31,33,34; 2 Cr 36:4,6; Jr 22:11,12,18
5 tomou outro. Jeoaquim. 3; 2 Rs 23:34–37o fez leãozinho. Rei de Judá.
6 andando entre os leões. Tornou-se pagão perfeito; reinou onze anos, como monstro da iniqüidade. 2 Rs 24:1–7; 2 Cr 36:5; Jr 22:13–17; Jr 26:1–24; Jr 36:1–32veio a ser. 3
7 ficaram estupefatos. 22:25; Pv 19:12; Pv 28:3,15,16e seus habitantes. 12:19; 30:12; Am 6:8; Mq 1:2
8 as gentes. 2 Rs 24:1–6estenderam sobre ele. 4; 12:13; 17:20; Lm 4:20
9 e o levaram ao rei. 2 Cr 36:6; Jr 22:18, 19; Jr 36:30, 31para que se não ouvisse mais. 7; 6:2; 36:1
10 Tua mãe. 2; Os 2:2, 5era qual videira. 15:2–8; 17:6; Is 5:1–4; Mt 21:33–41ela frutificou. Nm 24:6, 7; Dt 8:7, 9; Sl 80:8–11; Sl 89:25–29e se encheu de ramos. Muitos príncipes.
11 Tinha galhos fortes. Muitos soberanos poderosos, que consideram Judá bastante importante entre as nações. 12,14; 21:10, 13; Gn 49:10; Nm 24:7–9,17; Ed 4:20; Ed 5:11; Sl 2:8, 9; Sl 80:15, 17; Sl 110:2; Is 11:1elevou-se a sua estatura. 31:3; Dn 4:11,20,21
12 Mas foi arrancada. O reino foi totalmente arruinado e seus príncipes foram mortos. 15:6–8; Sl 52:5; Sl 80:12,13,16; Sl 89:40–45; Is 5:5, 6; Jr 31:28e o vento oriental. 17:10; Jr 4:11, 12; Os 13:15seus fortes galhos. 11; 2 Rs 23:29,34; 2 Rs 24:6,14–16; 2 Rs 25:6,7; Jr 22:10, 11, 18, 19, 25–27, 30e o fogo os consumiu. Ez 15:4; Ez 20:47, 48; Dt 32:22; Is 27:11; Mt 3:10; Jo 15:6
13 está plantada. 10; Dt 28:47, 48; Jr 52:27–31no deserto. Na Caldéia, para onde foram levados cativos. numa terra seca. Sl 63:1; Sl 68:6; Os 2:3
14 saiu fogo. A traição de Zedequias causou sua total ruína. 17:18–20; Jz 9:15; 2 Rs 24:20; 2 Cr 36:13; Is 9:18, 19; Jr 38:23; Jr 52:3não há nela galho forte. 11; 21:25–27; Gn 49:10; Ne 9:37; Sl 79:7; Sl 80:15, 16; Os 3:4; Os 10:3; Am 9:11; Jo 19:15Esta é uma lamentação. 1; Lm 4:20; Lc 19:41; Rm 9:2–4


  20
     1 Deus se recusa ser consultado pelos anciãos de Israel.
     4 Ele lhes mostra a história de sua rebelião no Egito;
     10 no deserto
     27 e na terra.
     33 Deus promete reuni-los pelo Evangelho.
     45 Sob o nome de uma floresta, Deus mostra a destruição de Jerusalém.

1 3411 A.M.; 593 a.C. sétimo ano. O sétimo ano do cativeiro de Jeconias, e, segundo Usher, segunda-feira, 27 de agosto de 3411. 1:2; 8:1; 24:1; 26:1; 29:1, 17; 30:20; 31:1; 32:1; 40:1alguns dos anciãos. 14:1–3; 33:30–33; 1 Rs 14:2–6; 1 Rs 22:15–28; 2 Rs 3:13; Is 29:13; Is 58:2; Jr 37:17; Mt 22:16e assentaram-se. 8:1; Lc 2:46; Lc 8:35; Lc 10:39; At 22:3
2 2
3 Acaso, viestes consultar-me? Is 1:12; Mt 3:7; Lc 3:7Tão certo como eu vivo. 31; 14:3,4,7,8; 1 Sm 28:6; Sl 50:15–21; Pv 15:8; Pv 21:27; Pv 28:9; Is 1:15; Mq 3:7; Mt 15:8, 9; Jo 4:24
4 Julgá-los-ias. ou, Advogarias por eles. 14:14, 20; 22:2; 23:36, 45; Is 5:3; Jr 7:16; Jr 11:14; Jr 14:11–14; Jr 15:1; 1 Co 6:2Faze-lhes saber. 16:2, 3; Mt 23:29–37; Lc 11:47–51; Lc 13:33–35; At 7:51, 52
5 No dia em que. Êx 6:6,7; Êx 19:4–6; Dt 4:37; Dt 7:6; Dt 14:2; Sl 33:12; Is 41:8, 9; Is 43:10; Is 44:1, 2; Jr 33:24; Mc 13:20jurei à descendência. (e v. 6, etc; Êx 6:8–9.) 15,23; 47:14; Gn 14:22; Dt 32:40; Ap 10:5e me dei a conhecer. 35:11; Êx 3:8; Êx 4:31; Dt 4:34; Dt 11:2–7; Sl 103:7Eu sou o SENHOR. Êx 3:6,16; Êx 20:2,3
6 levantei-lhes a mão. 5,15,23,42jurei tirá-los. Gn 15:13, 14; Êx 3:8,17; Êx 14:1–15.27para uma terra. Dt 8:7–9; Dt 11:11, 12; Dt 32:8a qual mana. Êx 13:5; Êx 33:3; Lv 20:24; Nm 13:27; Nm 14:8; Dt 6:3; Dt 11:9; Dt 26:9, 15; Dt 27:3; Dt 31:20; Dt 32:13, 14; Js 5:6; Jr 11:5; Jr 32:22coroa de todas as terras. 15; Sl 48:2; Dn 8:9; Dn 11:16, 41; Zc 7:14
7 Cada um lance. 8; 18:6,15,31; Is 2:20, 21; Is 31:7as abominações. 6:9; 14:6; 2 Cr 15:8não vos contamineis. 23:3, 8; Lv 17:7; Lv 18:3; Dt 29:16–18; Js 24:14eu sou o SENHOR. 19; Êx 16:12; Lv 11:44; Lv 20:7
8 Mas rebelaram-se. Dt 9:7; Ne 9:26; Is 63:10ninguém lançava. 7; Êx 32:4–6Então, eu disse. 13,21; 5:13; 7:8
9 O que fiz, porém, foi por amor. 14,22; 36:21, 22; 39:7; Êx 32:12; Nm 14:13–25; Dt 9:28; Dt 32:26, 27; Js 7:9; 1 Sm 12:22diante das quais. Js 2:10; Js 9:9, 10; 1 Sm 4:8
10 Êx 13:17,18; Êx 14:17–22; Êx 15:22; Êx 20:2
11 Dei-lhes. Dt 4:8; Ne 9:13, 14; Sl 147:19, 20; Rm 3:2cumprindo-os o homem. 13,21; Lv 18:5; Dt 20:15, 16; Lc 10:28; Rm 10:5; Gl 3:12
12 lhes dei. Gn 2:3; Êx 16:29; Êx 20:8–11; Êx 35:2; Lv 23:3,24,32,39; Lv 25:4; Dt 5:12–15; Ne 9:14; Mc 2:27, 28; Cl 2:16para servirem de sinal. 20; Êx 31:13–17eu sou o SENHOR. 37:28; Êx 19:5,6; Lv 20:8; Lv 21:8,15,23; Jo 17:17–19; 1 Ts 5:23; Jd 1
13 se rebelou. 8; Êx 16:28; Êx 32:8; Nm 14:22; Dt 9:12–24; Dt 31:27; 1 Sm 8:8; Ne 9:16–18; Sl 78:40, 41; Sl 95:8–11; Sl 106:13–33; Is 63:10e rejeitando. 16,24; Lv 26:15, 43; 2 Sm 12:9; Pv 1:25; Pv 13:13; Am 2:4; 1 Ts 4:8; Hb 10:28, 29cumprindo-os o homem. 11os meus sábados. 21; Êx 16:27,28; Nm 15:31–36; Is 56:6eu disse. 8,21; Êx 32:10; Nm 14:11,12,29; Nm 16:20,21,45; Nm 26:25; Dt 9:8; Sl 106:23
14 9,22; 36:22, 23; Ef 1:6, 12
15 levantei-lhes. 23; Nm 14:23–30; Nm 26:64, 65; Dt 1:34, 35; Sl 95:11; Sl 106:26; Hb 3:11; Hb 3:18; Hb 4:3a qual mana. 6
16 rejeitaram. 13,14pois o seu coração. Eles ainda tiveram inclinação para as idolatrias aprendidas no Egito, às quais acrescentaram novos ídolos, vistos em países por onde passaram, como dos midianitas, amorreus, etc. 8; 14:3, 4; 23:8; Êx 32:1–8; Nm 15:39; Nm 25:2; Am 5:25, 26; At 7:39–43
17 os meus olhos. 8:18; 9:10; 1 Sm 24:10; Ne 9:19; Sl 78:37, 38não os destruí. 7:2; 11:13; Jr 4:27; Jr 5:18; Na 1:8, 9
18 Mas disse. Nm 14:32, 33; Nm 32:13–15; Dt 4:3–6; Sl 78:6–8estatutos. Zc 1:2–4; Lc 11:47, 48; At 7:51; 1 Pe 1:18vos contamineis. 7; Jr 2:7; Jr 3:9
19 Eu sou o SENHOR. Êx 20:2,3; Dt 5:6, 7; Dt 7:4–6; Sl 81:9, 10; Jr 3:22, 23andai. 11:20; 36:27; 37:24; Dt 4:1; Dt 5:1,32,33; Dt 6:1–8.20; Dt 10:1–12.32; Ne 9:13, 14; Sl 19:7–11; Sl 105:45; Tt 2:11–14
20 12; 44:24; Êx 20:11; Êx 31:13–17; Ne 13:15–22; Is 58:13; Jr 17:22,24,27
21 os filhos. Nm 21:5; Nm 25:1–8; Dt 9:23, 24; Dt 31:27; Sl 106:29–33; At 13:18cumprindo-os o homem. 11,13derramaria. 8,13; 21:31; 2 Cr 34:21,25; Ap 16:1para cumprir. 7:8; 13:15; Lm 4:11; Dn 11:36
22 Mas detive. 17; Jó 13:21; Sl 78:38; Lm 2:8e o fiz por amor. 9,14,22; Sl 25:11; Sl 79:9, 10; Sl 115:1; Is 48:9–11; Jr 14:7, 21; Dn 9:17, 19
23 levantei-lhes. 15; Dt 32:40; Ap 10:5, 6jurei espalhá-los. Aqui se alude às profecias da dispersão de Israel, anunciadas por Moisés antes de sua morte. Elas se cumpriram parcialmente no cativeiro babilônico, e plenamente aqui. Lv 26:33; Dt 28:64–68; Dt 32:26, 27; Sl 106:27; Jr 15:4
24 não executaram. 13,16e os seus olhos. 6:9; 18:6,12,15; Dt 4:19; Jó 31:26,27; Am 2:4
25 lhes dei estatutos. O sentido destas palavras é: quando os israelitas se rebelaram contra Deus, desprezaram seus estatutos e profanaram os sábados; na verdade, rejeitaram a Deus, entregando-se totalmente aos ídolos. Então, Deus, em justo juízo, os abandonou, e “os entregou a uma disposição mental reprovável” (Rm 1:28); fê-los andar após costumes e ordenanças idólatras, cruéis e impiedosos de pagãos. Desta maneira, amadureceram para a destruição que Deus tencionava aplicar-lhes, para que conhecessem Deus através de seus juízos, reconhecendo que haviam desprezado as misericórdias dele. No mesmo sentido é dito “que Deus lhes manda a operação do erro, para darem crédito à mentira,” aqueles que “não deram crédito à verdade; antes, pelo contrário, deleitaram-se com a injustiça” (2 Ts 2:11–12). 26,39; 14:9–11; Dt 4:27, 28; Dt 28:36; Sl 81:12; Is 66:4; Rm 1:21–28; 2 Ts 2:9–11
26 se contaminassem. 31; Is 63:17; Rm 11:7–10como quando queimavam. 16:20, 21; Lv 18:21; 2 Rs 17:17; 2 Rs 21:6; 2 Cr 28:3; 2 Cr 33:6; Jr 32:35tudo o que abre a madre. Êx 13:12; Lc 2:23a fim de que soubessem. 6:7
27 fala. 2:7; 3:4,11,27Ainda nisto. Rm 2:24; Ap 13:5
28 havendo-os eu. Js 23:3,4,14; Ne 9:22–26; Sl 78:55–58a qual eu, levantando. 6,15; Gn 15:18–21; Gn 26:3, 4; Sl 105:8–11viam. 6:13; Sl 78:58; Is 57:5–7; Jr 2:7; Jr 3:6suaves aromas. 16:19
29 Eu lhes disse, etc. ou, Eu lhes disse, que alto era, ou, Bamá. O seu nome. 16:24,25,31
30 Vós vos contaminais. Nm 32:14; Jz 2:19; Jr 7:26; Jr 9:14; Jr 16:12; Mt 23:32; At 7:51
31 Ao oferecerdes. 26; Dt 18:10–12; Sl 106:37–39; Jr 7:31; Jr 19:5me consultaríeis. 3; 14:3, 4; 1 Sm 28:5,6; 2 Rs 3:13,14; Jó 27:8,10; Sl 66:18; Pv 1:27, 28; Pv 28:9; Is 1:15; Jr 14:12; Zc 7:13; Mt 25:11, 12; Tg 4:1–3
32 O que vos ocorre. 11:5; 38:10; Sl 139:2; Pv 19:21; Lm 3:37Seremos como. 1 Sm 8:5; Jr 44:17, 29; Rm 12:2servindo. Dt 4:28; Dt 28:36, 64; Dt 29:17; Is 37:19; Dn 5:4; Ap 9:20
33 Tão certo. 8:18; Jr 21:5; Jr 42:18; Jr 44:6; Lm 2:4; Dn 9:11, 12
34 38; 34:16; Is 27:9–13; Am 9:9, 10
35 Levar-vos-ei. 36; 19:13; 38:8; Os 2:14; Mq 4:10; Mq 7:13–15; Ap 12:14e ali entrarei. 17:20; 38:22; Jr 2:9, 35; Jr 25:31; Os 4:1; Mq 6:1, 2
36 13,21; Êx 32:7–35; Nm 11:1–35; Nm 14:1–45; Nm 16:1–50; Nm 25:1–18; Sl 106:15–48; 1 Co 10:5–10
37 Far-vos-ei passar. 34:17; Lv 27:32; Jr 33:13; Mt 25:32, 33e vos sujeitarei. 16:59, 60; Lv 26:25; Sl 89:30–32; Am 3:2disciplina. ou, libertação.
38 separarei. 11:21; 34:17,20–22; Nm 14:28–30; Am 9:9, 10; Zc 13:8, 9; Ml 3:3; Ml 4:1–3; Mt 3:9,10,12; Mt 25:32, 33; Rm 9:27–29não entrarão. 13:9; Nm 14:30; Sl 95:11; Jr 44:14; 1 Co 10:5; Hb 4:6; Jd 5e sabereis. 6:7; 15:7; 23:49; Sl 9:16
39 Ide. 25,26; Jz 10:14; 2 Rs 3:13; Sl 81:12; Os 4:17; Am 4:4, 5; Rm 1:24–28; 2 Ts 2:11mas não profaneis. 23:37–39; Pv 21:27; Is 1:13–15; Is 66:3; Jr 7:9–11; Sf 1:4, 5; Mt 6:24; Ap 3:15, 16
40 no meu santo monte. Estas predições se cumpriram parcialmente na restauração dos judeus do cativeiro babilônico. Mas as predições parecem especialmente relacionadas ao estabelecimento da igreja cristã, e, mais especificamente, à futura conversão dos judeus e a restauração deles à sua terra. 17:23; Sl 2:6; Sl 68:15, 16; Is 2:2, 3; Is 66:20; Jr 31:12; Jl 3:17, 18; Ob 16; Mq 4:1, 2; Hb 12:20–22; Ap 21:10ali toda a casa. 37:22–28; Is 56:7; Is 60:7; Is 66:23; Zc 8:20–23; Ml 1:11; Ml 3:4; Ap 12:1; Hb 13:15; 1 Pe 2:5primícias. ou, principais.
41 Agradar-me-ei. 28; 6:13; Gn 8:21; Lv 1:9,13,17; Ef 5:2; Fp 4:18aroma suave. Heb. aroma de descanso. vos tirar. 11:17; 34:19; 36:24; 37:25; 38:8; Is 11:11–16; Is 27:12, 13; Jr 23:3; Jr 30:3, 18; Jr 32:37; Am 9:14; Ob 17–21; Mq 7:12–16e serei santificado. 28:22, 25; 38:23; 39:27–29; Lv 10:3; Is 5:16; Lc 2:14; 1 Pe 3:15
42 Sabereis. 38,44; 24:24; 26:13; 36:23; 38:23; Jr 24:7; Jr 31:34; Jo 17:3; 1 Jo 5:20quando eu vos der. 11:17–20; 34:13; 36:24; 37:21, 25levantando a mão. 15
43 vos lembrareis. 6:9; Lv 26:39–41; Ne 1:8–10; Os 5:15e tereis nojo. 16:61–63; 36:31; Jó 42:6; Jr 31:18; Zc 12:10–14; Lc 18:13; 2 Co 7:11
44 Sabereis. 38; 24:24quando eu proceder. 9,14,22; 36:21, 22; Sl 79:9; Sl 115:1; Ef 1:6; 1 Tm 1:16
45 Veio a mim. Aqui começa outra profecia. Ela pertence, propriamente, ao capítulo seguinte. 45
46 volve o rosto. 4:7; 6:2para o Sul. Para a Judéia, que se localizada ao sul da Mesopotâmia, onde o profeta morava. e derrama. 21:2; Dt 32:2; Jó 29:22; Am 7:16; Mq 2:6, marg.o bosque. A cidade de Jerusalém, tão cheia de habitantes como a floresta de árvores. Jr 13:19; Jr 22:7; Zc 11:1, 2
47 acenderei. Mandarei guerra, que destruirá todo tipo de pessoas. 15:6, 7; 19:14; 22:20, 21; Dt 32:22; Is 9:18, 19; Is 30:33; Jr 21:14árvore verde. 17:24; Lc 23:31chama flamejante. Is 66:24; Mc 9:43–49desde o Sul. 21:3, 4; Is 24:1–6
48 Dt 29:24–28; 2 Cr 7:20–22; Is 26:11; Jr 40:2, 3; Lm 2:16, 17
49 Não é ele proferidor de parábolas? Não é seu costume comum falar por enigmas? Suas figuras não são para serem entendidas; não devemo-nos preocupar com elas. Deus, portanto, ordena que o profeta anuncie, no próximo capítulo, em palavras claras as mesmas coisas, para que não se queixem das parábolas. Mt 13:13, 14; Jo 16:25; At 17:18


  21
     1 Ezequiel profetiza contra Jerusalém com o sinal de suspiro.
     8 A espada afiada;
     18 contra Jerusalém;
     25 contra o reino
     28 e contra os amonitas.

1 1
2 volve o rosto. 4:3, 7; 20:46; 25:2; 28:21; 29:2; 38:2; Ef 6:19derrama. Dt 32:2; Am 7:16; Mq 2:6, 11, marg.contra a terra de Israel. 4:7; 6:2; 20:46; 36:1; Jr 26:11, 12; At 6:13, 14
3 Eis que sou contra. 5:8; 26:3; Jr 21:13; Jr 50:31; Jr 51:25; Na 2:13; Na 3:5e tirarei. 9–11,19; 5:12; 14:17, 21; Êx 15:9; Lv 26:25, 33; Dt 32:41, 42; Sl 17:13; Is 10:5; Is 34:5; Jr 47:6, 7; Jr 51:20; Sf 2:12; Zc 13:7tanto o justo. 9:5, 6; Jó 9:22; Ec 9:2; Jr 15:2–4
4 contra todo vivente. 6:11–14; 7:2; 20:47
5 Saberão todos. 20:48; Nm 14:21–23; Dt 29:24–28; 1 Rs 9:7–9jamais voltará a ela. 30; 1 Sm 3:12; Is 45:23; Is 55:11; Jr 23:20; Na 1:9
6 suspira. 12; 6:11; 9:4; Is 22:4; Jr 4:19; Jr 9:17–21; Jo 11:33–35suspira de coração. 4:12; 12:3–5; 37:20; Jr 19:10à vista deles. Is 16:11; Is 21:3; Jr 30:6; Dn 5:6; Dn 8:27; Na 2:10; Hc 3:16
7 Por que suspiras. 12:9–11; 20:49; 24:19Por causa das novas. 7:26; 2 Rs 21:12; Is 7:2; Is 28:19; Jr 6:22–24; Jr 49:23todo coração. Êx 15:15; Dt 20:8, marg.; Js 2:9–11; Dt 5:1; 2 Sm 17:10; Na 2:10todas as mãos. Jó 4:3,4; Is 35:3; Jr 50:43; Lc 21:26; Hb 12:12se angustia. Lv 26:36; Is 13:7; Jr 8:18; Lm 5:17se desfazem em água. 7:17, marg.elas vêm. 7:2–12; 12:22–28; 1 Pe 4:7
8 8
9 A espada. 3,15,28; Dt 32:41, 42; Jó 20:25; Is 66:16; Jr 12:12; Jr 15:2; Am 9:4está afiada. Sl 7:11–13; Is 27:1; Is 34:5, 6
10 polida. Jr 46:4; Na 3:3; Hc 3:11Alegremo-nos. Et 3:15; Ec 3:4; Is 5:12–14; Is 22:12–14; Am 6:3–7; Na 1:10; Lc 21:34, 35O cetro do meu filho despreza qualquer outra madeira. ou, é a vara de meu filho; ela despreza toda árvore. 25–27; 19:11–14; 20:47; 2 Sm 7:14; Sl 2:7–9; Sl 89:26–32,38–45; Sl 110:5, 6; Ap 2:27
11 Deu-se. 19; Jr 25:9, 33; Jr 51:20–23
12 geme. 6; 9:8; 30:2; Jr 25:34; Jl 1:13; Mq 1:8dá, pois, pancadas. Esta é uma expressão de profunda aflição. 14; 6:11; Jr 31:12
13 Pois haverá, etc. ou, Quando a prova foi, o que então? uma prova. Jó 9:23; 2 Co 8:2desprezou. 10,25não vier a subsistir. 27
14 bate. 17; 6:11; Nm 24:10com as palmas. Heb. mão à mão. duplique. Lv 26:21, 24; 2 Rs 24:1,10–16; 2 Rs 25:1–7; Dn 3:19que os rodeia. 8:12; 1 Rs 20:30; 1 Rs 22:25; Am 9:2
15 para que desmaie. 7; 20:47junto a todas as portas. 22; 15:7; Jr 17:27Faço reluzir. 10,28está afiada. 9–11
16 vira-te. 4,20; 14:17; 16:46para a direita. Gn 13:9para a esquerda. Heb. vira-te, toma a mão esquerda.
17 eu baterei. 14; 22:13; Nm 24:10desafogarei. 5:13; 16:42; Dt 28:63; Is 1:24; Zc 6:8
18 18
19 4:1–3; 5:1–17; Jr 1:10
20 Rabá. 25:5; Dt 3:11; 2 Sm 12:26; Jr 49:2; Am 1:14a fortificada. 2 Sm 5:9; 2 Cr 26:9; 2 Cr 32:5; 2 Cr 33:14; Sl 48:12, 13; Sl 125:1, 2; Is 22:10; Lm 4:12
21 o rei da Babilônia. Pv 16:33; Pv 21:1entrada. Heb. mãe. para consultar. Nm 23:28; Dt 18:10; 1 Sm 15:23; Pv 16:10; At 16:16sacode. Ou, segundo a Vulgata, “misturou suas flechas.” Jerônimo diz: “Eles escreviam sobre as flechas os nomes das cidades que pretendiam assaltar. E então, ajuntavam todas as flechas e as misturavam de qualquer maneira numa aljava. Dali tiravam tantas quantas atiravam. A cidade cujo nome estava escrito na flecha tirada em primeiro lugar, era a cidade contra a qual guerreavam primeiro.” flechas. ou, facas. ídolos do lar. Heb. terafins. Gn 31:19, 30; Jz 17:5; Jz 18:14,18,20,24; 2 Rs 23:24; Os 3:4; Os 4:12; Zc 10:2
22 aríetes. ou, carneiros de ferro. Heb. bate-estacas. 4:2para lançar gritos. Êx 32:17,18; Js 6:10, 20; 1 Sm 17:20; Jó 39:25; Jr 51:14para colocar os aríetes. 4:2; Jr 32:24; Jr 33:4; Jr 52:4
23 oráculo enganador. 11:3; 12:22; Is 28:14, 15juramentos solenes. 17:13–19; 2 Cr 36:13mas Deus. 2 Rs 24:20; 2 Rs 25:1–7; Jr 52:3–11se lembrará. 24; 29:16; Nm 5:15; 1 Rs 17:18; Ap 16:19
24 as vossas transgressões. 16:16–22; 22:3–12,24–31; 23:5–21; 24:7; Is 3:9; Jr 2:34; Jr 3:2; Jr 5:27, 28; Jr 6:15; Jr 8:12; Jr 9:2–7; Os 4:2; Mq 3:10–12sereis apreendidos. Is 22:17, 18; Jr 15:2; Am 9:1–3
25 ó profano. 17:19; 2 Cr 36:13; Jr 24:8; Jr 52:2cujo dia. 29; 7:6; 30:3; 35:5; Sl 7:9; Sl 9:5, 6; Jr 51:13
26 Tira. 12:12, 13; 16:12; 2 Rs 25:6,27; Jr 13:18; Jr 39:6, 7; Jr 52:9–11,31–34; Lm 5:16será exaltado. 17:24; 1 Sm 2:7,8; Sl 75:7; Sl 113:7, 8; Lc 1:52
27 Ruína! Ruína! A ruínas a reduzirei. Heb. Pervertida, pervertida, pervertida eu a farei. Ag 2:21, 22; Hb 12:26, 27até que venha. 13; 17:22, 23; 34:23; 37:24, 25; Gn 49:10; Nm 24:19; Sl 2:6; Sl 72:7–10; Is 9:6, 7; Jr 23:5, 6; Jr 30:21; Jr 33:15,16,21,26; Dn 2:44; Dn 9:25; Os 3:5; Am 9:11, 12; Mq 5:2; Ag 2:7; Zc 6:12, 13; Zc 9:9; Ml 3:1; Ml 4:2; Mt 28:18; Lc 1:32, 69; Lc 2:11; Jo 1:4, 9; Ef 1:20–22; Fp 2:9, 10; 1 Pe 3:22; Ap 19:11–16
28 acerca dos filhos. 20; 25:2–7; Jr 49:1–5; Am 1:13–15; Sf 2:8–10A espada. 9,10
29 para ser posta. 12:24; 13:23; 22:28; Is 44:25; Is 47:13; Jr 27:9no pescoço dos profanos. 13:10; Lm 2:14cujo dia virá. 25; Jó 18:20; Sl 37:13
30 Torna a tua espada. 4,5; Jr 47:6, 7No lugar em foste. 16:3, 4te julgarei. 16:38; 28:13, 15; Gn 15:14
31 Derramarei. 7:8; 14:19; 22:22; Na 1:6assoprarei. 22:20, 21; Sl 18:15; Is 30:33; Is 37:7; Is 40:7; Ag 1:9mestres de destruição. Is 14:4–6; Jr 4:7; Jr 6:22, 23; Jr 51:20, 21; Hc 1:6–10
32 Servirás de pasto. 20:47, 48; Ml 4:1; Mt 3:10, 12o teu sangue. 30; Is 34:3–7já não serás lembrado. Esta profecia contra Amom se cumpriu cerca de cinco anos após a tomada de Jerusalém. O nome dos amonitas desapareceu totalmente da face da terra. 25:10; Sf 2:9pois eu. Nm 23:19; Mt 24:35


  22
     1 Um catálago de pecados em Jerusalém e a conseqüente dispersão dos judeus.
     17 Deus os queimará como escória no seu forno.
     23 A corrupção geral dos profetas, sacerdotes, príncipes e do povo.

1 1
2 julgarás. ou, implorarás pela. 20:4; 23:36cidade sangüinária. Heb. cidade de sangues. 23:45; 24:6, 9; 2 Rs 21:16; 2 Rs 24:3,4; Jr 2:30, 34; Os 4:2; Na 3:1; Mt 23:35; Mt 27:25; Lc 11:50; At 7:52Faze-lhe conhecer. 16:2; Is 58:1; 1 Tm 5:20as suas abominações. 8:9–17; 16:1–63; 23:1–49
3 derrama. 27; 24:6–9; Sf 3:3para que venha. 4; 7:2–12; 12:25; Rm 2:5; 2 Pe 2:3que faz ídolos. 2 Rs 21:2–9; Jr 2:1–3.25
4 por ti mesma derramado. 2; 2 Rs 21:16e fizeste chegar. Nm 32:14; Mt 23:32, 33; 1 Ts 2:16eu te fiz. 5:14, 15; 16:57; 21:28; Lv 26:32; Dt 28:37; Dt 29:24; 1 Rs 9:7; 2 Cr 7:20; Sl 44:13, 14; Sl 79:4; Sl 89:41, 42; Jr 18:16; Jr 24:9; Jr 44:8; Lm 2:15, 16; Dn 9:16
5 ó infamada, cheia de inquietação. Heb. contaminada de nome, muito em inquietação. Jr 15:2, 3
6 os príncipes. 27; Ne 9:34; Is 1:23; Jr 2:26, 27; Jr 5:5; Jr 32:32; Dn 9:8; Mq 3:1–3,9–11; Zc 3:3poder. Heb. braço. Mq 2:1
7 desprezam. Êx 21:17; Lv 20:9; Dt 27:16; Pv 20:20; Pv 30:11, 17; Mt 15:4–6; Mc 7:10praticam. 29; 18:12; Êx 22:21,22; Dt 27:19; Pv 22:22, 23; Jr 7:6; Zc 7:10; Ml 3:5extorsões. ou, engano.
8 26; 20:13,21,24; 23:38, 39; Lv 19:30; Am 8:4–6; Ml 1:6–8,12
9 Homens caluniadores. Êx 20:16; Êx 23:1; Lv 19:16; 1 Rs 21:10–13; Sl 50:20; Sl 101:5; Pv 10:18; Pv 18:8; Pv 26:22; Jr 6:28; Jr 9:4; Jr 37:13–15; Jr 38:4–6; Mt 26:59; At 6:11–13; At 24:5, 13; Ap 12:9, 10comem. 18:6,11,15; Sl 106:28; 1 Co 10:18–21cometem. 16:43; 24:13; Jz 20:6; Os 4:2,10,14; Os 6:9; Os 7:4
10 descobrem. Gn 35:22; Gn 49:4; Lv 18:7, 8; Lv 20:11; Dt 27:20, 23; 2 Sm 16:21,22; 1 Cr 5:1; Am 2:7; 1 Co 5:1abusam. 18:6; Lv 18:19; Lv 20:18
11 Um. ou, Cada um. comete. 18:11; Lv 18:20; Lv 20:10; Dt 22:22; Jó 31:9–11; Jr 5:7, 8; Jr 9:2; Jr 29:23; Ml 3:5; Mt 5:27, 28; 1 Co 6:9; Gl 5:19; Hb 13:4outro. ou, cada um. contamina torpemente. Lv 18:15; Lv 20:12, 17sua irmã. Lv 18:9; Lv 20:17; Dt 27:22; 2 Sm 13:1,14,28,29
12 aceitam subornos. Êx 23:7,8; Dt 16:19; Dt 27:25; Is 1:23; Mq 7:2, 3; Sf 3:3, 4usura. 18:8, 13; Êx 22:25,26; Lv 25:35, 36; Dt 23:19; Ne 5:1, 7; Sl 15:5exploraste. Pv 1:19; Is 56:11; Mt 23:14, 25; Lc 3:13; Lc 18:11; Lc 19:8; 1 Co 5:11; 1 Co 6:10; 1 Tm 3:3; 1 Tm 6:9,10; Tg 5:1–4; Jd 11de mim te esqueceste. 23:35; Dt 32:18; Sl 106:21; Jr 2:32; Jr 3:21
13 bato. 21:14, 17; Nm 24:10a exploração. 27; Pv 28:8; Is 33:15; Jr 5:26, 27; Jr 7:9–11; Am 2:6–8; Am 3:10; Am 8:4–6; Mq 2:1–3; Mq 6:10, 11; 1 Ts 4:6culpa de sangue. 2–4
14 Estarão fortes. 21:7; 28:9; Jó 40:9; Is 31:3; Is 45:9; Jr 13:21; 1 Co 10:22; Hb 10:31Eu, o SENHOR. 5:13; 17:24; 24:14; 1 Sm 15:29; Mc 13:31
15 Espalhar-te-ei. 5:12; 12:14, 15; 34:6; 36:19; Lv 26:33; Dt 4:27; Dt 28:25, 64; Ne 1:8; Jr 15:4; Zc 7:14e porei termo. 18,22; 20:38; 23:47, 48; 24:6–14; Is 1:25; Zc 13:9; Ml 3:3; Ml 4:1; Mt 3:12; 1 Pe 4:12
16 Serás profanada. 7:24; 25:3; Is 43:28; Is 47:6e saberás. 6:7; 39:6,7,28; Êx 8:22; 1 Rs 20:13,28; Sl 9:16; Sl 83:18; Is 37:20; Dn 4:25, 32–35
17 17
18 a casa de Israel. Sl 119:119; Is 1:22; Jr 6:28–30todos eles são cobre. 20; Is 48:4; Lm 4:1, 2no meio do forno [Jerusalém]. Pv 17:3; Is 31:9; Is 48:10
19 eis que vos ajuntarei. Jerusalém é aqui representada como um forno de fundição. Todas as pessoas se tornaram escória. Elas serão ajuntadas no forno. O fogo dos caldeus, assoprado pela ira de Deus, fundirá todos. Não é possível empregar meios comuns para purificar as pessoas. Deve-se empregar o meio mais poderoso. 11:7; 24:3–6; Mq 4:12; Mt 13:30, 40–42
20 Como se ajuntam. Heb. Segundo o ajuntamento. para assoprar. 21; 21:31, 32; Is 54:16na minha ira. 24:13; Jr 4:11,12,20
21 e assoprarei. 15:6, 7; 20:47, 48; 22:20–22; Dt 4:24; Dt 29:20; Dt 32:22; 2 Rs 25:9; Sl 21:9; Sl 50:3; Is 30:33; Jr 21:12; Na 1:6; Sf 1:18e sereis fundidos. Sl 68:2; Sl 112:10; Is 64:2, 7; Jr 9:7
22 e sabereis. 16,31; 20:8, 33; Os 5:10; Ap 16:1
23 23
24 2 Cr 28:22; 2 Cr 36:14–16; Is 1:5; Is 9:13; Jr 2:30; Jr 5:3; Jr 6:29; Jr 44:16–19; Sf 3:2
25 Conspiração. 13:10–16; 1 Rs 22:11–13,23; Jr 5:30, 31; Jr 6:13; Lm 2:14; Lm 4:13; 2 Pe 2:1–3como um leão. 27–29; Is 56:11; Os 6:9; Mq 3:5–7; Ap 13:11, 15que ruge. A expressão provém do saxão reafian, agarrar e devorar a presa com voracidade. devoram. 13:19; Jr 2:30, 34; Mt 23:14; Mc 12:40; Lc 20:47; Ap 17:6; Ap 18:13
26 Os seus sacerdotes. 1 Sm 2:12–17,22; Jr 2:8,26,27; Lm 4:13; Mq 3:11, 12; Sf 3:3, 4; Ml 1:6–8; Ml 2:1–3,8transgridem. Heb. violentam. profanam. Lv 22:2–33; 1 Sm 2:15,29não fazem diferença. 44:23; Lv 10:1–3,10; Lv 11:47; Lv 20:25; Jr 15:19; Ag 2:11–13escondem. 8; 20:12, 13sou profanado. 36:20; Rm 2:24
27 Os seus príncipes. 6; 19:3–6; 22:6; 45:9; Is 1:23; Os 7:1–7; Mq 3:2,3,9–11; Mq 7:8; Sf 3:3; Tg 2:6, 7ganharem lucro. 13; Mt 21:13; Tg 5:1–4
28 Os seus profetas. Os profetas empregaram toda a sua ingenuidade para encobrir os crimes dos príncipes (os antecedentes deles), para amenizar as suas ofensas e esconder as suas faltas. Enquanto isso, os príncipes,como lobos, arrebatavam as presas e derramavam sangue inocente. Os profetas recebiam lucros desonestos dos príncipes ou se beneficiavam da autoridade destes para satisfazer a sua avareza ou vingança. 25; 13:10–16; Is 30:10; Jr 8:10, 11por visões falsas. 13:22, 23; 21:29; Jr 23:25–32; Lm 2:14; Sf 3:4Assim diz. 13:6, 7; Jr 23:21; Jr 28:2, 15; Jr 29:8, 9; Jr 37:19
29 Contra o povo. 7; 18:12; Is 5:7; Is 10:2; Is 59:3–7; Jr 5:26–28,31; Jr 6:13; Am 3:10; Mq 2:2; Mq 3:3; Tg 5:4extorsão. ou, engano. oprimem. 7; 22:7; Êx 22:21; Êx 23:9; Lv 19:33; Sl 94:6; Mt 25:43
30 Busquei. Deus, falando linguagem humana, buscava Moisés, Finéias ou Samuel para preencher a lacuna nesta ocasião. Mas como não encontrava ninguém, a destruição tornou-se inevitável. Is 59:16; Is 63:5; Jr 5:1que tapasse. 13:5; Gn 18:23–32; Êx 32:10–14; Sl 106:23; Jr 15:1
31 eu derramei. 21,22seu procedimento. 7:3,8,9; 9:10; 11:21; 16:43; Rm 2:8, 9


  23
     1 A prostituição de Oolá e Oolibá.
     23 Oolibá será castigada por seus amantes.
     36 O profeta repreende os adúlteros de ambas
     45 e mostra-lhes seus juízos.

1 1
2 duas mulheres. 16:44, 46; Jr 3:7–10
3 no Egito. 20:8; Lv 17:7; Dt 29:16; Js 24:14na sua mocidade. 8,19,21; 16:22; Os 2:15
4 Os seus nomes eram. O reino de Israel, do qual Samaria era a capital, contendo dez tribos e ocupando parte maior do território do que Judá, é por isso chamado de irmã “mais velha.” Recebeu o nome de Oolá, significando que toda a estrutura religiosa de Israel era invenção humana; o templo e o culto eram coisas deles mesmos e não haviam sido designados por Deus. Oolibá, nome dado a Judá, significava que o culto estabelecido provinha de Deus e que o seu templo estava de fato em Jerusalém. a mais velha. 16:40; 1 Rs 12:20e foram minhas. 16:8, 20; Êx 19:5,6; Sl 45:11–16; Jr 2:2, 3; Rm 7:4Oolá. isto é, Sua tenda, ou tabernáculo. 1 Rs 12:26–33; Jo 4:22Oolibá. isto é, Meu tabernáculo nela. 1 Rs 8:29; Sl 76:2; Sl 132:13, 14
5 Oolá. Além de sua idolatria grosseira anterior, os israelitas aceitaram o culto idólatra impuro dos assírios, sendo que estes se tornaram seus vizinhos pela conquista da Síria. 1 Rs 14:9,16; 1 Rs 15:26,30; 1 Rs 16:31,32; 1 Rs 21:26; 2 Rs 17:7–18inflamou-se. 7,9,12,16,20; 16:37; Jr 50:38pelos assírios. 16:28; 2 Rs 15:19; 2 Rs 16:7; 2 Rs 17:3; Os 5:13; Os 8:9, 10; Os 10:6; Os 12:1
6 todos jovens de cobiçar. 12–15
7 cometeu ela as suas devassidões. Heb. concedeu suas prostituições a eles. 16:15com todos aqueles. Heb. a escolha dos filhos de Assur. Gn 10:22com todos os seus ídolos. 30; 20:7; 22:3, 4; Sl 106:39; Os 5:3; Os 6:10
8 As suas impudicícias. 3,19,21; Êx 32:4; 1 Rs 12:28; 2 Rs 10:29; 2 Rs 17:16
9 2 Rs 15:29; 2 Rs 17:3–6,23; 2 Rs 18:9–12; 1 Cr 5:26; Os 11:5; Ap 17:12,13,16
10 descobriram. 29; 16:37–41; Os 2:3, 10levaram seus filhos. 47se tornou falada. Heb. nome. 48; Jr 22:8, 9
11 sua irmã. 4; Jr 3:8e as suas devassidões. 16:47–51; Jr 3:8–11
12 Inflamou-se. 5; 16:28; 2 Rs 16:7–15; 2 Cr 28:16–23governadores. 6,23
13 o caminho de ambas. 31; 2 Rs 17:18,19; Os 12:1, 2
14 pintados. 8:10; Is 46:1; Jr 50:2vermelho. Jr 22:14
15 de lombos cingidos. 1 Sm 18:4; Is 22:21todos com aparência de oficiais. Jz 8:18; 2 Sm 14:25com aparência. Parece que se tratava de homens deificados para serem adorados pelos caldeus. Os habitantes de Judá, semelhante aos israelitas, aliaram-se aos assírios e se enamoraram dos seus ídolos; depois, fizeram o mesmo com os caldeus, e seguiram seus ídolos. E ainda permaneceram ligados aos egípcios e seus ritos idólatras.
16 Vendo-os. Heb. À vista dos seus olhos. 16:29; Gn 3:6; Gn 6:2; Gn 39:7; 2 Sm 11:2; 2 Rs 24:1; Jó 31:1; Sl 119:37; Pv 6:25; Pv 23:33; Mt 5:28e lhes mandou. 40,41; 16:17, 29; 2 Pe 2:14
17 filhos da Babilônia. Heb. filhos de Babel. Gn 10:10; Gn 11:9enojada, os deixou. 22,28; 16:37; 2 Sm 13:15
18 posto a descoberto. 16:36; 21:24; Is 3:9; Jr 8:12; Os 7:1se alienou. Dt 32:19; Sl 78:59; Sl 106:40; Jr 6:8; Jr 12:8; Jr 15:1; Lm 2:7; Os 2:2; Am 6:8; Zc 11:8
19 multiplicou. 14; 16:25,29,51; Am 4:4lembrando-se. 3,8,21; 16:22; 20:7
20 16:20, 26; 17:15; Jr 5:8
21 21
22 eu suscitarei. 9,28; 16:37; Is 10:5, 6; Is 39:3, 4; Hc 1:6–10; Ap 17:16enojada. 17e os trarei. Jr 6:22, 23; Jr 12:9–12
23 os filhos da Babilônia. 21:19–27; 2 Rs 20:14–17; 2 Rs 25:1–3os caldeus. 2 Rs 24:2; Jó 1:17; Is 23:13; At 7:4Pecode. Jr 50:21os filhos da Assíria. Gn 2:14; Gn 25:18; Ed 6:22jovens de cobiçar. 6,12
24 com carros. 26:10; Jr 47:3; Na 2:3, 4; Na 3:2, 3pôr-se-ão. 45; 16:38; 21:23; 2 Sm 24:14; Jr 39:5, 6
25 Porei. 5:13; 8:1–18; 16:38–42; Êx 34:14; Dt 29:20; Dt 32:21, 22; Pv 6:34; Ct 8:6; Sf 1:18levarão teus filhos. Isto se refere à severa vingança tomada por maridos contra suas mulheres descrentes. Implica que Deus empregaria os caldeus para destruir os príncipes e sacerdotes de Judá por violarem seus acordos e tratados. Tal punição era comum antigamente. Ainda hoje, esta é a prática em uma das Ilhas do Sul. levarão teus filhos. 47; Os 2:4, 5quem ainda te restar. 15:6, 7; 20:47, 48; 22:18–22; Ap 18:8
26 Despojar-te-ão. 29; 16:16,37,39; Jr 13:22; Os 2:3,9,10; Ap 17:16; Ap 18:14–17jóias de adorno. Heb. instrumentos de teu adorno. Is 3:17–24; 1 Pe 3:3,4
27 farei cessar. 16:41; 22:15; Is 27:9; Mq 5:10–14; Zc 13:2e a tua prostituição. 3,19não levantarás. Estes severos juízos efetivamente te dissuadirão da idolatria e te farão abominar a mínima aproximação dela. Esta predição, tantas vezes repetida, cumpriu-se maravilhosamente. Pois nem a autoridade, nem os exemplos, nem o favor dos conquistadores ou vizinhos poderosos, nem os seus próprios temores, as suas esperanças, os seus interesses ou sua inclinação pelo culto sensual de ídolos poderia impedi-los de incorrer em idolatria grosseira, durante ou depois do cativeiro, inclusive na atualidade, num período de mais de 2:450 anos.
28 a quem aborreces. 17,22; 16:37; Jr 21:7–10; Jr 24:8; Jr 34:20
29 Eles te tratarão. 25,26,45–47; 16:39; Dt 28:47–51; 2 Sm 13:15a vergonha. 18; 16:36, 37
30 te prostituíste. 12–21; 6:9; Sl 106:35–38; Jr 2:18–20; Jr 16:11, 12; Jr 22:8, 9te contaminaste. 7,17
31 Andaste. 13; 16:47–51; Jr 3:8–11entregarei o seu copo. 2 Rs 21:13; Jr 7:14, 15; Dn 9:12
32 Beberás. Sl 60:3; Is 51:17; Jr 25:15–28; Jr 48:26; Mt 20:22, 23; Ap 16:19; Ap 18:6servirás de riso. 22:4, 5; 25:6; 26:2; 35:15; 36:3; Dt 28:37; 1 Rs 9:7; Sl 79:3; Jr 25:9; Lm 2:15, 16; Mq 7:8
33 Encher-te-ás. Jr 25:27; Hc 2:16é copo de espanto. Is 51:17, 22
34 Tu o beberás. Sl 75:8; Is 51:17e te rasgarás. 3,8; Ap 18:7
35 Como te esqueceste. 22:12; Is 17:10; Jr 2:32; Jr 3:21; Jr 13:25; Jr 23:27; Jr 32:33; Os 8:14; Os 13:6; Rm 1:28me viraste. 1 Rs 14:9; Ne 9:26também carregarás. 45–49; 7:4; 44:10; Lv 24:15; Nm 14:34; Nm 18:22
36 julgarás. 20:4; 22:2; Jr 1:10; 1 Co 6:2,3julgarás. ou, implorarás por. Jr 11:14; Jr 14:11Oolá. 4Declara-lhes. 16:2; Is 58:1; Os 2:2; Mq 3:8–11; Mt 23:13–35; Lc 11:39–52; At 7:51–53
37 adulteraram. 5; 16:32; Os 1:2; Os 3:1culpa de sangue. 39,45; 16:36, 38; 22:2–4; 24:6–9; 2 Rs 24:4; Sl 106:37, 38; Is 1:15; Jr 7:6, 9; Os 4:2; Mq 3:10; Lc 13:34e até os seus filhos. 4; 16:20,21,36,45; 20:26, 31; Lv 18:21; Lv 20:2–5; Dt 12:31; 2 Rs 17:17; 2 Rs 21:6; Jr 7:31; Jr 32:35
38 Ainda isto me fizeram. 7:20; 8:5–16; 2 Rs 21:4,7; 2 Rs 23:11,12e profanaram. 20:13, 24; 22:8; Ne 13:17, 18; Jr 17:27
39 vieram. Is 3:9; Jr 7:8–11; Jr 11:15; Mq 3:11; Jo 18:28e assim o fizeram. 38; 44:7; 2 Rs 21:4; 2 Cr 33:4–7; Jr 23:11
40 mandaram vir. 13; Is 57:9vir. Heb. vindo. 2 Rs 20:13–15te banhaste. Rt 3:3; Et 2:12coloriste. Kachalt aineych, traduzida pela LXX εστιβιζου τους οφθαλμους σου· “pintaste os teus olhos com estíbio;” e a Vulgata circumlinisti stibio oculos tuos: “pintaste em volta dos teus olhos com estíbio,” ou minério condutor. Daí é chamado em caldeu de kochl, e em siríaco de kecholo, e koochlo. 2 Rs 9:30; Jr 4:30e te ornaste. 16:13–16; Pv 7:10; Is 3:18–23
41 suntuoso. Heb. honroso. Et 1:6; Pv 7:16, 17; Is 57:7; Am 2:8; Am 6:4mesa. 44:16; Is 65:11; Ml 1:7sobre que. 16:18, 19; Pv 7:17; Jr 44:17; Os 2:8, 9
42 se ouvia a voz. Parece que este é um relato de um festival idólatra, talvez o de Baco, no qual uma multidão desenfreada e bêbada se reunia, adornada com bracelestes e rosários, acompanhado de música, canções e danças. Êx 32:6,18,19; Os 13:6; Am 6:1–6classe baixa. Heb. multitudão de homens. foram trazidos. Jó 1:15; Jl 3:8bracelestes. 16:11, 12; Ap 12:3
43 envelhecida. Ed 9:7; Sl 106:6; Jr 13:23; Dn 9:16
44 E passaram. 3,9-13
45 homens justos. Os caldeus. Eles são chamados de “homens justos” porque foram apontados por Deus para executar juízo divino nestes criminosos. 36; Jr 5:14; Os 6:5; Zc 1:6; Jo 8:3–7como se julgam. 37–39; 16:38–43; Lv 20:10; Lv 21:9; Dt 22:21–24; Jo 8:7porque são. 37
46 Farei subir. 22–26; 16:40; Jr 25:9as entregarei. Jr 15:4; Jr 24:9; Jr 34:17
47 A multidão. 25,29; 9:6; 16:41; Jr 33:4, 5as golpeará. ou, selecionará. 24:6matarão. 24:21; 2 Cr 36:17–19queimarão. Dt 13:16; Jr 39:8; Jr 52:13
48 farei cessar. 27; 6:6; 22:15; 36:25; Mq 5:11–14; Sf 1:3se escarmentem. 5:15; 16:41; Dt 13:11; Is 26:9; 1 Co 10:6–11; 2 Pe 2:6
49 recairá. 7:4, 9; 9:10; 11:21; 16:43; 22:31; Is 59:18e levareis os pecados. 35e sabereis. 6:7; 20:38,42,44; 25:5; Sl 9:16


  24
     1 Sob a parábola de uma panela fervente,
     6 é mostrada a destruição irrevogável de Jerusalém.
     15 Pelo sinal de Ezequiel que não chora a morte de sua mulher,
     19 é mostrada a calamidade dos judeus, além de toda a tristeza.

1 3414 A.M.; 590 a.C. em o nono ano. Este era o nono ano de Zedequias, quinta-feira, 30 de janeiro, 3414 A.M., o mesmo em que Nabucodonosor começou o cerco de Jerusalém. 1:2; 8:1; 20:1; 26:1; 29:1, 17; 31:1; 32:1, 17; 33:21; 40:1; 2 Rs 24:12
2 escreve. Is 8:1; Is 30:8, 9; Hc 2:2, 3o nome deste dia. 2 Rs 25:1; Jr 39:1; Jr 52:4
3 Propõe. 17:2; 19:2–14; 20:49; Sl 78:2; Mq 2:4; Mc 12:12; Lc 8:10casa rebelde. 2:3,6,8; 3:9; 12:2, 25; 17:12; Is 1:2; Is 30:1, 9; Is 63:10; At 7:51Põe ao lume. 6; 11:3; Jr 50:13, 14
4 22:18–22; Mq 3:2, 3; Mt 7:2
5 Pega do melhor. 20:47; 34:16,17,20; Jr 39:6; Jr 52:10, 24–27; Ap 19:20empilha. 9,10
6 Ai da cidade. 9; 11:6, 7; 22:2,6–9,12,27; 23:37–45; 2 Rs 21:16; 2 Rs 24:4; Mq 7:2; Na 3:1; Mt 23:35; Ap 11:7, 8; Ap 17:6; Ap 18:24da panela cheia. 11–13; Jr 6:29Tira de dentro. 9:5, 6; 11:7–9,11; Js 10:22sem escolha. Js 7:16–18; 1 Sm 14:40–42; 2 Sm 8:2; Jl 3:3; Ob 11; Jn 1:7; Na 3:10
7 a culpa de sangue. 1 Rs 21:19; Is 3:9; Jr 2:34; Jr 6:15derramou-o. Lv 17:13; Dt 12:16, 24; Jó 16:18; Is 26:21
8 para fazer subir. 5:13; 8:17, 18; 22:30, 31; Dt 32:21, 22; 2 Rs 22:17; 2 Cr 34:25; 2 Cr 36:16,17; Jr 7:18, 20; Jr 15:1–4eu pus. 16:37, 38; 23:45; Dt 29:22–28; Jr 22:8, 9; Mt 7:2; 1 Co 4:5; Ap 17:1–6; Ap 18:5–10,16
9 Ai da cidade. 6; Na 3:1; Hc 2:12; Lc 13:34, 35; Ap 14:20; Ap 16:6, 19eu farei pilha grande. 22:19–22,31; Is 30:33; Is 31:9; 2 Ts 1:8; 2 Pe 3:7–12; Jd 7; Ap 21:8
10 engrossa o caldo. Jr 17:3; Jr 20:5; Lm 1:10; Lm 2:16
11 porás a panela. Jr 21:10; Jr 32:29; Jr 37:10; Jr 38:18; Jr 39:8; Jr 52:13funda-se a sua imundícia. 20:38; 22:15–23; 23:26,27,47,48; 36:25; Is 1:25; Is 4:4; Is 27:9; Mq 5:11–14; Zc 13:1,2,8,9; Ml 4:1; Mt 3:12; 1 Co 3:12,13O pote de Jerusalém; a carne, os habitantes em geral: cada pedaço bom, a coxa e o ombro, Zedequias, sua família e os príncipes; os ossos, os soldados; o fogo e água, as calamidades que sofreriam; e a colocação da panela, o começo do cerco.
12 Trabalho inútil! Is 47:13; Is 57:9, 10; Jr 2:13; Jr 9:5; Jr 10:14, 15; Jr 51:58; Os 12:1; Hc 2:13,18,19a sua muita ferrugem. 6,13; Gn 6:5–7; Gn 8:21; Is 1:5; Jr 5:3; Jr 44:16, 17; Dn 9:13, 14ferrugem. A panela tomada de ferrugem deve ser aquecida, fundida e até mesmo queimada com fogo até ser purificada. Isto quer dizer, Jerusalém deverá ser nivelada ao chão, pois nada dela será purificado dos resíduos de suas abominações idólatras.
13 Na tua imundícia. 11; 23:36–48; 2 Co 7:1porque eu quis. 22:24; 2 Cr 36:14–16; Is 5:4–6; Is 9:13–17; Jr 6:28–30; Jr 25:3–7; Jr 31:18; Os 7:1, 9–16; Am 4:6–12; Sf 3:2, 7; Mt 23:37, 38; Lc 13:7–9; Ap 22:11até que eu. 5:13; 8:18; 16:42; Rm 2:8, 9
14 Eu, o SENHOR. Nm 23:19; 1 Sm 15:29; Sl 33:9; Is 55:11; Jr 23:20; Mt 24:35não pouparei. 5:11; 7:4, 9; 8:18; 9:10; Jr 13:14segundo os teus caminhos. 16:43; 18:30; 22:31; 23:24, 29; Is 3:11; Jr 4:18; Mt 16:27; Rm 2:5, 6
15 15
16 às súbitas. Jó 36:18tirarei a delícia. 18,21,25; Pv 5:19; Ct 7:10mas não lamentarás. 21–24; Lv 10:2, 3; Jr 22:10, 18; 1 Ts 4:13nem te correrão as lágrimas. Jr 9:1, 18; Jr 13:17; Lm 2:18correrão. Heb. irão.
17 Geme em silêncio. Heb. Fique em silêncio. Sl 37:7, marg.; Sl 39:9; Sl 46:10; Am 8:3; Hc 2:20não faças lamentação. Jr 16:4–7prende o teu turbante. 23; Lv 10:6; Lv 21:10mete as tuas sandálias. 2 Sm 15:30não cubras. 22; Lv 13:45; Mq 3:7bigodes. Heb. lábio superior. 22não comas. Os 9:4o pão que te mandam. Lechem anoshim, não “o pão dos que estão de luto,” como alguns traduzem, mas “o pão de outros homens,” i.e., pão que comumente era enviado em tais ocasiões por amigos aos que estavam de luto. Jr 16:7
18 morreu minha mulher. 1 Co 7:29,30
19 12:9; 17:12; 20:49; 21:7; 37:18; Ml 3:7,8,13
20 20
21 eu profanarei. 7:20–22; 9:7; Sl 74:7; Sl 79:1; Is 65:11; Jr 7:14; Lm 1:10; Lm 2:6, 7; Dn 11:31; At 6:13, 14objeto do vosso mais alto orgulho. Sl 96:6; Sl 105:4; Sl 132:8delícia. 16; Sl 27:4; Sl 84:1anelo de vossa alma. Heb. piedade de vossa alma. vossos filhos. 23:25, 47; Jr 6:11; Jr 9:21; Jr 16:3, 4
22 16,17; Jó 27:15; Sl 78:64; Jr 16:4–7; Jr 47:3; Am 6:9, 10
23 mas definhar-vos-eis. 4:17; 33:10; Lv 26:39e gemereis. Is 59:11
24 Ezequiel. 4:3; 12:6, 11; Is 8:18; Is 20:3; Os 1:2–9; Os 3:1–4; Lc 11:29, 30Quando isso acontecer. 1 Sm 10:2–7; Jr 17:15; Lc 21:13; Jo 13:19; Jo 14:29; Jo 16:4sabereis. 6:7; 7:9, 27; 17:24; 25:5, 7, 11, 14, 17
25 o objeto do seu orgulho. 21; Sl 48:2; Sl 50:2; Sl 122:1–9; Jr 7:4o anelo de sua alma. Heb. a exaltação de sua alma. seus filhos. Dt 28:32; Jr 11:22; Jr 52:10
26 33:21, 22; 1 Sm 4:12–18; Jó 1:15–19
27 abrir-se-á a tua boca. 3:26, 27; 29:21; 33:22; Êx 6:11,12; Sl 51:15; Lc 21:15; Ef 6:19lhes servirás de sinal. 24


  25
     1 A vingança de Deus sobre os amonitas por causa de sua insolência para com os judeus;
     8 a vingança sobre Moabe e Seir;
     12 sobre Edom
     15 e sobre os filisteus.

1 1
2 volve o rosto. 6:2; 20:46; 21:2; 35:2os filhos de Amom. 21:28–32; Gn 19:38; Jr 9:25, 26; Jr 25:21; Jr 27:3; Jr 49:1–6; Am 1:13–15; Sf 2:8–11
3 Visto que tu disseste. 6,8; 26:2–21; 35:10–15; 36:2; Sl 70:2, 3; Pv 17:5; Pv 24:17, 18; Lm 2:21, 22; Lm 4:21; Mq 7:8
4 fillhos do Oriente. Jz 6:3, 33; Jz 7:12; Jz 8:10; 1 Rs 4:30Josefo afirma expressamente que, cinco anos após a destruição de Jerusalém, Nabucodonosor voltou-se contra os amonitas e os moabitas e subjugou-os totalmente. É provável que os árabes e outros povos ao leste de Judá tomaram posse das cidades dos amonitas e moabitas, e usufruiram os frutos da terra deles. Moabe e Amom agora são habitados por árabes beduínos, onde criam seus rebanhos e, sem dúvida, fizeram das ruínas de Rabá sua capital, “estrebaria de camelos” e outros animais. Veja nota de 2 Sm 12:26. Oriente. Gn 29:1; Nm 23:7; Is 41:2eles comerão. Lv 26:16; Dt 28:33, 51; Jz 6:3–6; Is 1:7; Is 32:8, 9; Is 65:22
5 Rabá. 21:20; 2 Sm 12:26um curral de ovelhas. Is 17:2; Is 32:14; Sf 2:14, 15e sabereis. 8; 24:24; 26:6; 30:8; 35:9; 38:23; Sl 83:18; Is 37:20
6 bateste as palmas. Jó 27:23; Jó 34:37; Jr 48:27; Lm 2:15; Na 3:19; Sf 2:15palmas. Heb. mão. pateaste. 6:11te alegraste. 15; 35:15; 36:5; Ne 4:3, 4, marg.; Pv 24:17; Ob 12; Sf 2:8, 10
7 estendi. 13,16; 14:9; 35:3; Sf 1:4eliminar-te-ei. Jr 49:2; Am 1:14
8 Moabe. Nm 24:17; Sl 83:4–8; Is 15:1–16.14; Is 25:10; Jr 25:21; Jr 48:1–47; Am 2:1–3; Sf 2:8–11Seir. 12–14; 35:1–15; Dt 2:5; Is 34:1–17; Is 63:1–6; Jr 27:3; Jr 49:7–22; Am 2:11, 12; Ob 1–9a casa de Judá. Is 10:9–11; Is 36:18–20
9 flanco. ou, ombro. Bete-Jesimote. Js 13:20Baal-Meom. Nm 32:37, 38; Js 13:17, 19; Jr 48:23
10 povos do Oriente. 4os filhos de Amom. ou, contra os filhos de Amom. 2–7não haja memória. 21:32; Sl 83:3–6; Is 23:16
11 executarei. 17; 5:8,10,15; 11:9; 16:41; 30:14, 19; 39:21; Sl 9:16; Sl 149:7; Jd 15contra Moabe. Jr 9:25, 26; Jr 25:21; Jr 48:1–47saberão. 5; 35:15
12 Visto que. 8; 35:1–15; 2 Cr 28:17,18; Sl 137:7; Jr 49:7–22se houve vingativamente. Gn 27:41, 42; Am 1:11, 12; Ob 10–16
13 Também estenderei. 7,16; Is 34:1–17; Is 63:1–6; Lm 4:21, 22; Ml 1:3, 4e eliminarei. 14:8,13,17,19–21; 29:8; Gn 6:7; Jr 7:20Temã. Gn 36:11; Jr 49:7, 20; Ob 9; Hc 3:3até Dedã cairão à espada. Jr 25:23; Jr 49:8
14 por intermédio do meu povo. Isto se cumpriu através dos macabeus, que não somente os subjugaram, mas os obrigaram a realizar a cincuncisão. Gn 27:29; Is 11:14; Is 63:1–6; Jr 49:2conhecerão. Dt 32:35, 36; Sl 58:10, 11; Na 1:2–4; Hb 10:30, 31; Ap 6:16, 17
15 Visto que. 6,12; Is 14:29–31; Jr 25:20; Jr 47:1–7; Jl 3:4–21; Sf 2:4–7; Am 1:6–8; Zc 9:5–8se houveram vingativamente. 2 Cr 28:18; Sl 83:7; Is 9:12para destruírem. Jz 14:1–16.31; 1 Sm 4:1–6.21; 1 Sm 13:1–14.52; 1 Sm 17:1–58; 1 Sm 21:1–15; 2 Sm 8:1–18; 1 Cr 7:21
16 eu estendo. Estas predições contra os filisteus, edomitas e outros parece que se cumpriram através de Nabucodonosor durante o cerco de Tiro. Beroso afirma que Nabucodonosor subjugou a Síria, a Arábia, a Fenícia e o Egito. Hoje nem mesmo os seus nomes existem, exceto na história. 7,13queretitas. 1 Sm 30:14; 2 Sm 15:18; Sf 2:4, 5–15e farei perecer. Jr 47:4costa do mar. ou, enseada do mar.
17 Tomarei. 11; 5:15e saberão. 5,11,14; 6:7; Sl 9:16


  26
     1 Tiro é ameaçada com destruição por insultar Jerusalém.
     7 O poder de Nabucodonosor contra Tiro.
     15 A lamentação e o espanto do mar por causa da queda de Tiro.

1 1:2; 8:1; 20:1; Jr 39:2
2 Tiro. 27:1–28.26; Js 19:29; Sl 83:7; Is 23:1–18; Jr 25:22; Jr 27:3; Jr 47:4; Jl 3:4; Am 1:9, 10; Zc 9:2–4Bem feito! 25:2,3,6; 36:2; Sl 35:21; Sl 40:15; Sl 70:3; Sl 83:2–4a porta dos povos. Lm 1:1; At 2:5–10abriu-se para mim. 25:10; Jr 49:1
3 Eis que eu estou. Os vs. 3–6 contém um resumo das predições do que coube a Tiro continental e insular no decorrer dos tempos. Tiro continental foi totalmente destruída por Nabucodonosor após um cerco de treze anos (573 a.C.). Tiro insular, que se recompôs das ruínas, após setenta anos recuperou sua riqueza e esplendor, conforme predito por Isaías (Is 23:15–17). Após ter sido tomada e queimada por Alexandre (332 a.C.), recuperou rapidamente sua força e dignidade. Dezenove anos depois, resistiu às esquadras e aos exércitos de Antígono. De acordo com as declarações proféticas (Sl 45:12; 72:10; Is 23:18; Zc 9:1–7), foi convertida ao cristianismo. Depois de sucessivamente ter sido tomada por saracenos, cristãos, malaluques e turcos, em cujas mãos ainda permanece, tornou-se “um enxugadouro de redes.” estou contra ti. 5:8; 21:3; 28:22; 38:3; Jr 21:13; Jr 50:31; Na 2:12muitas nações. Mq 4:11; Zc 14:2como faz o mar. 27:26,32–34; Sl 93:3, 4; Sl 107:25; Is 5:30; Jr 6:23; Jr 51:42; Lc 21:25
4 destruirão. 9; Is 23:11; Jr 5:10; Am 1:10; Zc 9:3e farei dela. 24:7, 8
5 um exugadouro de rede. 14,19; 27:32; 47:10eu o anunciei. 12; Lv 14:41–45e ela servirá. 25:7; 29:19
6 Suas filhas. 8; 16:46, 48; Jr 49:2e saberão. 25:5, 7, 11, 14, 17
7 eu trarei. 3; 28:7; 29:18–20; 30:10, 11; 32:11, 12; Jr 25:9, 22; Jr 27:3–6rei da Babilônia. 17:14; Ed 7:12; Is 10:8; Jr 52:32; Dn 2:37, 47; Os 8:10com cavalos. 10,11; 23:24; Jr 4:13; Jr 6:23; Na 2:3, 4; Na 3:2, 3
8 levantará baluarte. 21:22; 2 Sm 20:15; Jr 52:4levantará terrapleno. Jr 6:6; Jr 32:24, marg.
9 2 Cr 26:15
10 Pela multidão. 7; Jr 47:3tremerão. 15; 27:28; Na 2:3, 4quando ele entrar. Js 6:5, 20como pelas entradas de uma cidade em que se fez brecha. Heb. segundo as entradas de uma cidade derribada.
11 Com as unhas. Is 5:28; Jr 51:27; Hc 1:8as tuas fortes colunas. Is 26:5
12 Roubarão as tuas riquezas. 5; Mt 6:19, 20as tuas mercadorias. 27:3–36; Is 23:8,11,17,18; Zc 9:3, 4; Ap 18:11–13casas preciosas. Heb. casas do teu desejo. 2 Cr 32:27; 2 Cr 36:10; Is 32:12; Jr 25:34; Dn 11:8; Os 13:15; Am 5:11; Na 2:9; Zc 7:14, marg.e o teu pó lançarão. As ruínas da antiga Tiro contribuíram muito para a tomada da nova cidade, pois Alexandre construíu uma elevação ou trilho do continente à ilha com pedras, paus e entulho. Assim se cumpriram literalmente as palavras do profeta.
13 28:13; Is 14:11; Is 22:2; Is 23:7, 16; Is 24:8, 9; Jr 7:34; Jr 16:9; Jr 25:10; Os 2:11; Am 6:4–7; Tg 5:1–5; Ap 18:22, 23
14 Farei de ti. A antiga Tiro nunca foi reconstruída após a destruição causada por Nabucodonosor. Não se encontram hoje vestígios da sua localização. A nova cidade, quando vistada por Maundrell, Bruce e outros viajantes, foi literalmente “um enxugadouro de redes.” penha descalvada. 4,5,12jamais serás edificada. Dt 13:16; Jó 12:14; Ml 1:4porque eu. 5:13,15,17; 17:21–24; 21:32; 22:14; 30:12; Nm 23:19; Jó 40:8; Is 14:27; Mt 24:35
15 Não tremerão. 18; 27:28, 35; 31:16; 32:10; Is 2:19; Jr 49:21; Hb 12:26, 27
16 Todos os príncipes. 27:29–36; 32:21–32; Is 14:9–13; Is 23:1–8; Ap 18:11–19descerão. Êx 33:4,5; Jó 2:12; Jn 3:6e despirão. 7:8; Jó 8:22; Sl 35:26; Sl 109:18, 29; Sl 132:18; 1 Pe 5:5assentar-se-ão. Jó 2:13; Is 3:26; Is 47:1; Is 52:2; Lm 2:10estremecerão. 32:10; Êx 15:15; Dn 5:6; Os 11:10; Ap 18:15pasmarão. 27:35
17 Levantarão lamentações. 19:1, 14; 27:2, 32; 28:12–19; 32:2, 16; Jr 6:26; Jr 7:29; Jr 9:20; Mq 2:4Como pereceste. 2 Sm 1:19,25–27; Is 14:12; Lm 1:1; Jl 1:18; Ob 5; Sf 2:15; Ap 18:9,10,16–19que foste forte. 27:3–36; 28:2–10; Js 19:29; Is 23:4, 8
18 estremecerão as ilhas. 15; 27:28–30turbar-se-ão com tua saída. Is 23:5–7,10–12
19 eu fizer vir sobre ti. 3; Is 8:7, 8; Dn 9:26; Dn 11:40; Ap 17:15
20 te farei descer. 32:18–32; 34:1–31; Nm 16:30, 33; Sl 28:1; Is 14:11–19; Lc 10:15em lugares desertos antigos. Jó 30:3–6; Sl 88:3–6; Is 59:10; Lm 3:6e criarei. 28:25, 26; 39:7,25–29; Is 4:5; Zc 2:8na terra dos viventes. 32:23,26,27,32; Sl 27:13
21 espanto. Heb. terrores. 15,16; 27:36; 28:19quando te buscarem. 14; Sl 37:36; Jr 51:64; Ap 18:21


  27
     1 As riquezas e o comércio de Tiro.
     26 A grande e irrecuperável queda de Tiro.

1 1
2 32; 19:1; 26:17; 28:12; 32:2; Jr 7:20; Jr 9:10, 17–20; Am 5:1, 16
3 que habita nas entradas do mar. Tiro situava-se no Mediterrâneo, na entrada mais próxima do mar, considerando-se a parte interior leste da Ásia. 4,25; 26:17; 28:2, 3; Is 23:2e negocia. 12–36; Is 23:3,8,11; Ap 18:3, 11–15Eu sou perfeita. 4,10,11; 28:12–17; Sl 50:2; Is 23:9
4 No coração. 26:5
5 Fabricaram. Heb. Construíram. de Senir. Dt 3:9; Ct 4:8cedros. 1 Rs 5:1,6; Sl 29:5; Sl 92:12; Sl 104:16; Is 14:8
6 remos de carvalhos. Is 2:13; Zc 11:2ilhas dos quiteus. Gn 10:4[Quitim.] Nm 24:24; Jr 2:10
7 De linho fino. 1 Rs 10:28; Pv 7:16; Is 19:9azul e púrpura. ou, púrpura e escarlate. Êx 25:4; Jr 10:9Elisá. Elis, parte do Peloponeso, estendendo-se ao longo da costa oeste da Arcádia, norte de Messênia e sul da Acaia. Gn 10:4; 1 Cr 1:7
8 Sidom. Gn 10:15; Gn 49:13; Js 11:8Arvade. 11; Gn 10:18; Is 10:9; Jr 49:23os teus sábios. 28; 1 Rs 5:6; 1 Rs 9:27; 2 Cr 2:13,14
9 Gebal. Js 13:5; 1 Rs 5:18, marg.; Sl 83:7calafates. ou, rolhas de rachaduras. Heb. fortalecedores. 27
10 os persas. 38:5; Dn 5:28os lídios. 30:5; Gn 10:6,13,22; 1 Cr 1:8,11,17; Is 66:19; Jr 46:9; Na 3:9penduraram. 11; Ct 4:4
11 de Arvade. 8aperfeiçoavam. 3,4
12 38:13; Gn 10:4; 1 Rs 10:22; 1 Rs 22:48; 2 Cr 20:36,37; Sl 72:10; Is 2:16; Is 23:6,10,14; Is 60:9; Jr 10:9; Jn 1:3
13 Javã. Gn 10:2, 4; 1 Cr 1:5,7; Is 66:19; Dn 8:21; Dn 10:20; Dn 11:2Tubal. 32:26; 38:2, 3; 39:1; Gn 10:2; 1 Cr 1:5escravos. Jl 3:3; Ap 18:13
14 Togarma. 38:6; Gn 10:3; 1 Cr 1:6
15 Dedã. 20; Gn 10:7; Gn 25:3; 1 Cr 1:9,32; Jr 25:23; Jr 49:8dentes de marfim. 1 Rs 10:22; Ap 18:12
16 Síria. Gn 10:22[Arã.] Gn 28:5; Jz 10:6; 2 Sm 8:5; 2 Sm 10:6; 2 Sm 15:8; Is 7:2manufaturas. Heb. obras.
17 trigo. Dt 8:8; Dt 32:14; 1 Rs 5:9; 2 Cr 2:10; Ed 3:7; At 12:20Minite. Jz 11:33bálsamo. ou, resina. Gn 43:11; Jr 8:22
18 Damasco. Gn 15:2; 1 Rs 11:24,25; Is 7:8; At 9:2Helbom. A Calibom dos gregos e romanos, atualmente chamada de Halebe pelos nativos, e por nós de Alepo, era tão famosa por seus vinhos, que os reis persas não tomavam outros vinhos, senão estes. Era cidade famosa da Síria, situada à cerca de 150 km do Mediterrâneo, indo-se pelo caminho da Antioquia, e à 1610 km do Eufrates. Antes de sua destruição por um terremoto, em 1822, a cidade ocupava, incluindo os subúrbios, oito montanhas pequenas e os vales intermediários, compreendendo uma extensão de cerca de 11 km. O número de habitantes era estimado entre 100:000 e 258:000 pessoas.
19 Dã. Jz 18:29cássia. Êx 30:23,24; Sl 45:8; Ct 4:13, 14
20 Dedã. 15; Gn 25:3baixeiros. Heb. roupas de liberdade.
21 Arábia. 1 Rs 10:15; Jr 25:24; At 2:11; Gl 4:25Quedar. Gn 25:13; 1 Cr 1:29; Ct 1:5; Is 21:16; Is 60:7cordeiros. 2 Cr 17:11; Is 60:7
22 Sabá. Gn 10:7; 1 Rs 10:1–13; 1 Cr 1:9; 2 Cr 9:1–12; Sl 72:10, 15; Is 60:6
23 Harã. Gn 11:31, 32; Gn 12:4; 2 Rs 19:12; Is 37:12; At 7:4Cane. Gn 10:10, 22[Calné.] Is 10:9[Calno.] Am 6:2Calné. Éden. Gn 2:8; Am 1:5Sabá. Gn 25:3; Jó 1:15Assíria. Gn 32:22; Nm 24:22; Sl 83:8; Is 7:18, 20
24 toda sorte de mercadorias. ou, coisas excelentes. pano. Heb. dobraduras. 2 Rs 2:8
25 Os navios. 1 Rs 10:22; Sl 48:7; Is 2:16; Is 23:14; Is 60:9mui famosa. 4
26 remeiros. Is 33:23grandes águas. 26:19; Sl 93:3, 4; Ap 17:15o vento oriental. 34; Sl 48:7; At 27:14, 41
27 As tuas riquezas. Nestas figuras bonitas e expressivas, Tiro é representada como um navio no mar, destruído por causa das falhas dos navegadores e remeiros, isto é, destruído por Nabucodonosor e, posteriormente, por Alexandre, porque seus governantes obstinadamente resistiram àqueles conquistadores. Este grande navio, carregado de toda espécie de mercadorias caras, naufragou com todas as suas preciosidades, todos os marinheiros, oficiais, etc. 7–9, 12, 18, 19, 22, 24, 34; 26:12; Pv 11:4; Ap 18:11–24se afundarão. 26:14, 21no coração. 26
28 tremerão as praias. ou, tremerão as ondas. 35; 26:10,15–18; 31:16; Êx 15:14; Na 2:3
29 Todos os que pegam no remo. Ap 18:17–24descerão. 26:16; 32:10
30 farão ouvir. Todos os que estavam em terra, vendo perecer o elegante navio com todos os homens e bens são representados como uma multidão em pranto diante da calamidade. 31,32; 26:17; Is 23:1–6; Ap 18:9–19lançarão. 1 Sm 4:12; 2 Sm 1:2; Jó 2:12; Lm 2:10; Ap 18:19se revolverão. Et 4:1–4; Jó 2:8; Jó 42:6; Jr 6:26; Jr 25:34; Jn 3:6; Mq 1:10
31 far-se-ão calvos. 7:18; Lv 21:5; Dt 14:1; Is 15:2; Is 22:12; Jr 16:6; Jr 47:5; Jr 48:37; Am 8:10; Mq 1:16e chorarão. Is 16:9; Is 22:4; Mq 1:8
32 Levantarão. 2; 26:17Quem foi como Tiro. Lm 1:12; Lm 2:13; Ap 18:18a que está reduzida ao silêncio. 26; 26:4, 5
33 as tuas mercadorias. 3,12–36; Is 23:3–8; Ap 18:3,12–15,19com a multidão. 27; 28:16
34 26,27; 26:12–15,19–21; Zc 9:3, 4
35 Todos os moradores. 26:15–18; Is 23:6os seus reis. 28:17–19; 32:10; Ap 18:9, 10
36 assobiam. 26:2; 1 Rs 9:8; Jr 18:16; Jr 19:8; Lm 2:15; Sf 2:15vens a ser. 26:14, 21espanto. Heb. terrores. jamais subsistirás. Heb. não serás para sempre. Sl 37:10, 36


  28
     1 O juízo de Deus sobre o príncipe de Tiro por causa de seu orgulho sacrílego.
     11 Lamentação pela corrupção de sua grande glória.
     20 O juízo de Sidom.
     24 A restauração de Israel.

1 1
2 príncipe de Tiro. Josefo afirma, com base em Menander, que traduziu para o grego os anais fenícios, e em Filostrato, que este príncipe era Itobal. Visto que. 5,17; 31:10; Dt 8:14; 2 Cr 26:16; Pv 16:18; Pv 18:12; Is 2:12; Dn 5:22; Dn 5:23; Hc 2:4; 1 Tm 3:6; 1 Pe 5:5Eu sou Deus. 6,9; Gn 3:5; At 12:22, 23; Ap 17:3me assento. 12–14; Is 14:13, 14; Dn 4:30, 31; 2 Ts 2:4no coração. 27:3,4,26,27, marg.e não passas de homem. 9; Sl 9:20; Sl 72:6, 7; Is 31:3ainda que estimas. 6; 2 Ts 2:4
3 és mais sábio. Dn 1:20; Dn 2:48; Dn 5:11, 12; Zc 9:2, 3não há segredo. 1 Rs 4:29–32; 1 Rs 10:3; Jó 15:8; Sl 25:14; Dn 2:22,27,28,47; Dn 5:12
4 29:3; Dt 8:17, 18; Pv 18:11; Pv 23:4, 5; Ec 9:11; Hc 1:16; Zc 9:2–4
5 tua sabedoria. Heb. a grandeza de tua sabedoria. Pv 26:12; Is 5:21; Rm 12:16e pelo teu entendimento. 27:12–36; Sl 62:10; Is 23:3, 8; Os 12:7, 8; Zc 9:3; Tg 4:13, 14alcançaste. 2; 16:49; Dt 6:11, 12; Dt 8:13, 14; 2 Cr 25:19; 2 Cr 32:23–25; Jó 31:24,25; Sl 52:7; Sl 62:10; Pv 11:28; Pv 30:9; Is 10:8–14; Dn 4:30, 37; Os 13:6; Lc 12:16–21; 1 Tm 6:17
6 Visto que. 2; Êx 9:17; Jó 9:4; Jó 40:9–12; 1 Co 10:22; 2 Ts 2:4; Tg 1:11
7 eu trarei. 26:7–14; Is 23:8, 9; Am 3:6os mais terríveis. 30:11; 31:12; 32:12; Dt 28:49, 50; Is 25:3, 4; Dn 7:7; Hc 1:6–8mancharão. 15–17
8 te farão descer. 32:18–30; Jó 17:16; Jó 33:18,28; Sl 28:1; Sl 30:9; Sl 55:15; Sl 88:4, 5; Pv 1:12; Pv 28:17; Is 38:17e morrerás. 27:26,27,34
9 Dirás. 2; Dn 4:31, 32; Dn 5:23–30; At 12:22, 23Pois não passas de homem. Sl 82:7; Is 31:3traspassa. ou, fere.
10 Da morte. 31:18; 32:19,21,24–30; 44:7, 9; Lv 26:41; 1 Sm 17:26,36; Jr 6:10; Jr 9:25, 26; Jo 8:24; At 7:51; Fp 3:3por intermédio. 7; 11:9; Jr 25:9
11 11
12 levanta. 2; 19:1, 14; 26:17; 27:2, 32; 32:2, 16; 2 Cr 35:25; Is 14:4; Jr 9:17–20Tu és o sinete. 2–5; 27:3, 4; Rm 15:28; 2 Co 1:22cheio de sabedoria. Pv 21:30; Is 10:13; Jr 9:23; Lc 2:40; At 6:3; 1 Co 1:19,20; 1 Co 3:19; Cl 1:9; Cl 2:3; Tg 3:13–18
13 no Éden. 31:8, 9; 36:35; Gn 2:8; Gn 3:23, 24; Gn 13:10; Is 51:3; Jl 2:3; Ap 2:7de todas as pedras preciosas. 27:16, 22; Gn 2:11, 12; Êx 28:17–20; Êx 39:10–21; Is 54:11, 12; Ap 17:4; Ap 21:19, 20sárdio. ou, rubi. berilo. ou, crisólito. esmeralda. ou, carisópraso. se te fizeram. 26:13; Is 14:11; Is 23:16; Is 30:32foram eles. 15; 21:30
14 ungido. 16; Êx 25:17–20; Êx 30:26; Êx 40:9e te estabeleci. Êx 9:16; Sl 75:5–7; Is 10:6, 15; Is 37:26, 27; Dn 2:37, 38; Dn 4:35; Dn 5:18–23; Jo 11:51; Ap 9:17no monte santo. 2,16; 20:40; Is 14:12–15; 2 Ts 2:4no brilho das pedras. 13,17; Ap 18:16
15 Perfeito. 3–6,12; 27:3, 4iniqüidade. 17,18; Gn 1:26,27,31; Gn 6:5, 6; Pv 14:34; Ec 7:29; Is 14:12; Lm 5:16; Rm 7:9; 2 Pe 2:4
16 Na multiplicação. 27:12–36; Is 23:17, 18; Os 12:7; Lc 19:45, 46; Jo 2:16; 1 Tm 6:9,10se encheu. 8:17; Gn 6:11; Am 3:9; Mq 2:2; Mq 6:12; Hc 2:8, 17; Sf 1:9te lançarei. Gn 3:24; Lv 18:24–28; Is 22:19; Is 23:9; Mq 2:10; 2 Pe 2:4–6; Ap 12:9ó querubim da guarda. 14
17 o teu coração. 2,5; 16:14, 15; 31:10; Pv 11:2; Pv 16:18; Lc 14:11; Tg 4:6corrompeste. Is 19:11–13; Jr 8:9; Rm 1:22–25; 1 Co 1:19–21lancei-te. Jó 40:11,12; Sl 73:18; Sl 147:6te pus. 16:41; 23:48; 32:10; Is 14:9–11
18 Pela multidão. Mc 8:36profanaste. 2,13,14,16fiz sair. 5:4; Jz 9:15, 20; Am 1:9,10,14; Am 2:2, 5; Ap 18:8e te reduzi. Ml 4:3; 2 Pe 2:6
19 Todos os que te conhecem. 27:35, 36; Sl 76:12; Is 14:16–19; Ap 18:9,10,15–19vens a ser. 26:14, 21; 27:36; Jr 51:63, 64; Ap 18:21espanto. Heb. terrores.
20 20
21 volve o rosto. 6:2; 25:2; 29:2Sidom. Tiro era uma colônia dos sidônios (veja Is 23:12). Sidom era uma cidade mais antiga, embora menos importante, do que Tiro. É provável que Sidom fora tomada pelos caldeus logo depois da destruição de Tiro. Depois, Sidom foi queimada totalmente pelos moradores para evitar que caísse nas mãos de Oco. 27:8; 32:30; Gn 10:15Sidom. Is 23:2–4,12; Jr 25:22; Jr 27:3; Jr 47:4; Jl 3:4–8; Zc 9:2
22 Eis-me contra ti. 5:8; 21:3; 26:3; 29:3, 10; 38:3; 39:1–3; Jr 21:13; Jr 50:31; Na 1:6; Na 2:13; Na 3:5e serei glorificado. 25; 39:13; Êx 9:16; Êx 14:4,17; Êx 15:21; Lv 10:3; 1 Sm 17:45–47; Sl 9:16; Sl 21:12, 13; Sl 83:17; Is 5:15, 16; Is 37:20; Ap 19:1, 2me santificar. 20:41; 36:23; 38:23
23 Pois enviarei. 5:12; 38:22; Jr 15:2e saberão. 25:7,11,17; 26:6
24 espinho. Nm 33:55; Js 23:13; Jz 2:3; Is 35:9; Is 55:13; Jr 12:14; Mq 7:4; 2 Co 12:7; Ap 21:4e saberão. 23,26; 36:36–38; 39:28
25 Quando eu congregar. 11:17; 20:41; 34:13; 36:24; 37:21; 39:27; Lv 26:44, 45; Dt 30:3, 4; Sl 106:47; Is 11:12, 13; Is 27:12, 13; Jr 30:18; Jr 31:8–10; Jr 32:37; Os 1:11; Jl 3:7; Am 9:14, 15; Ob 17–21; Mq 7:11–14; Sf 3:19, 20me santificar. 22; 36:23; 38:23; Is 5:16então, habitarão. 36:28; 37:25; Jr 23:8; Jr 27:11a meu servo. Gn 28:13, 14
26 habitarão. 34:25–28; 38:8; Lv 25:18, 19; Dt 12:10; Jr 23:6–8; Jr 33:16; Os 2:18; Zc 2:4, 5seguros. Heb. com confiança. 38:11; 1 Rs 4:25; Pv 14:26edificarão. Is 65:21, 22; Jr 29:5,6,28; Jr 31:4, 5; Jr 32:15; Am 9:13, 14quando eu executar. 24; 25:1–32.32; 35:1–15; Is 13:1–21.17; Jr 46:1–51.64; Zc 1:15tratam com desprezo. ou, despojam. 39:10; Is 17:14; Is 33:1; Jr 30:16; Lm 1:8; Hc 2:8; Sf 2:8, 9e saberão. 22,24; 34:31; 36:22, 23; Êx 29:46


  29
     1 O juízo de Faraó por causa de sua traição a Israel.
     8 A desolação do Egito.
     13 A restauração do Egito após 40 anos.
     17 Egito, a recompensa de Nabucodonosor.
     21 Israel será restaurado.

1 3415 A.M.; 589 a.C. 17; 1:2; 8:1; 20:1; 26:1; 40:1
2 volve o rosto. 6:2; 20:46; 21:2; 25:2; 28:21, 22Faraó. Segundo Heródoto, este era Faraó-Hofra ou Ápries que, de acordo com o caráter que lhe foi atribuído pelo profeta, “se gabava arrogante e perversamente de ter estabelecido seu reino de maneira tão segura, que nem mesmo o poder de Deus podia destroná-lo.” Jr 44:30contra todo o Egito. 30:1–32.32; Is 18:1–19.17; Is 20:1–6; Jr 9:25, 26; Jr 25:18, 19; Jr 43:8–13; Jr 46:2–16; Jl 3:19; Zc 14:18, 19
3 Eis-me contra ti. 10; 28:22; Sl 76:7; Jr 44:30; Na 1:6crocodilo enorme. 32:2; Sl 74:13, 14; Is 27:1; Is 51:9; Ap 12:3,4,16,17; Ap 13:2,4,11; Ap 16:13; Ap 20:2O meu rio é meu. 9; 28:2; Dt 8:17; Is 10:13, 14; Dn 4:30, 31
4 Mas eu porei anzóis. 38:4; 2 Rs 19:28; Jó 41:1,2; Is 37:29; Am 4:2todos os peixes. Hc 1:14, 15
5 Lançar-te-ei. 31:18; 32:4–6; 39:4–6,11–20; Sl 110:5, 6; Jr 8:2; Jr 16:4; Jr 25:33o campo aberto. Heb. a face do campo. te dei por pasto. 1 Sm 17:44; Sl 74:14; Jr 7:33; Jr 34:20; Ap 19:17, 18
6 E saberão. 28:22–24,26; Êx 9:14; Êx 14:18um bordão. 2 Rs 18:21; Is 20:5, 6; Is 30:2–7; Is 31:1–3; Is 36:6; Jr 2:36; Lm 4:17
7 Tomando-te. 17:15–17; Jr 37:5–11tu te rachaste. Sl 118:8, 9; Sl 146:3, 4; Pv 25:19; Jr 17:5, 6
8 Eis que trarei. 19,20; 14:17; 30:4, 10; Jr 46:13–26e eliminarei. 25:13; 32:10–13; Gn 6:7; Êx 12:12; Jr 7:20; Jr 32:43
9 A terra. 10–12; 30:7,13–17; Jr 43:10–13
10 Visto que. 3; Pv 16:18; Pv 18:12; Pv 29:23tornarei a terra. 11; 30:12; Hc 3:8desde Migdol até Sevene. 30:6–9; Êx 14:2; Jr 44:1; Jr 46:14Sevene. Atualmente Essuã, situada na extremidade sul do Egito (Migdol ficava na extremidade norte), nos confins da Etiópia, perto do Trópico de Câncer.
11 pé de homem. 30:10–13; 31:12; 32:13; 33:28; 36:28; Jr 43:11, 12quarenta anos. 2 Cr 36:21; Is 23:15, 17; Jr 25:11, 12; Jr 29:10; Dn 9:2
12 se tornarão em desolação. 30:7; Jr 25:15–19; Jr 27:6–11espalharei. Beroso informa que Nabucodonosor enviou vários cativos egípcios a Babilônia. Megasthenes informa que Nabucodonosor levou outros para Ponto. É provável que, pela dissolução do império babilônico, cerca de quarenta anos depois, Ciro permitiu que eles retornassem ao país de sua origem. 30:23; Jr 46:19
13 Ao cabo de. Is 19:22; Jr 46:26
14 Patros. 30:14; Gn 10:14; 1 Cr 1:12[Patrusim.] Is 11:11; Jr 44:1origem. ou, nascimento.
15 o mais humilde. 17:6, 14; 30:13; Zc 10:11reinos. 31:2; 32:2; Dn 11:42, 43; Na 3:8, 9
16 a confiança. 6,7; 17:15–17; Is 20:5; Is 30:1–6; Is 31:1–3; Is 36:4–6; Jr 2:18,19,36,37; Jr 37:5–7; Lm 4:17; Os 5:13; Os 7:11; Os 12:1; Os 14:3me traria à memória. 21:23; Nm 5:15; 1 Rs 17:18; Sl 25:7; Sl 79:8; Is 64:9; Jr 14:10; Os 8:13; Os 9:9; Hb 10:3, 17; Ap 16:19antes, saberão. 6,9,21; 28:22–24,26
17 3432 A.M.; 572 a.C. 1; 1:2
18 Nabucodonosor. 26:7–12; Jr 25:9; Jr 27:6grande serviço. Nabucodonosor ocupou-se treze anos no cerco. Durante este longo cerco, os soldados devem ter passado grandes dificuldades. Os capitães devem ter ficado carecas de tanto usarem os seus capacetes, e seus ombros devem ter-se esfolado de carregar os materiais de lá para cá. e não houve paga. S. Jerônimo afirma, com base em historiadores assírios, que, quando os moradores de Tiro viram que sua cidade sucumbiria, colocaram os seus objetos de valor a bordo dos seus navios e fugiram para as ilhas e suas colônias, “assim que, quando a cidade foi tomada, Nabucodonosor não encontrou nada de valor do seu esforço.”
19 Eis que eu darei. 8–10; 30:10–12; Jr 43:10–13e tomará o seu despojo, e roubará a sua presa. Heb. despojou seu espojo, e prendeu sua presa.
20 paga do seu trabalho. ou, salário. serviu. 2 Rs 10:30; Is 10:6, 7; Is 45:1–3; Jr 25:9
21 farei brotar o poder. 28:25, 26; 1 Sm 2:10; Sl 92:10; Sl 112:9; Sl 132:17; Sl 148:14; Is 27:6; Jr 23:5; Lc 1:69fales livremente. 3:26; 24:27; 33:22; Sl 51:15; Am 3:7, 8; Lc 21:15; Cl 4:3, 4e saberão. 6,9,16


  30
     1 A desolação do Egito e dos seus ajudadores.
     20 O braço da Babilônia será fortalecido para quebrar o braço do Egito.

1 1
2 Gemei. 21:12; Is 13:6; Is 14:31; Is 15:2; Is 16:7; Is 23:1, 6; Is 65:14; Jr 4:8; Jr 47:2; Jl 1:5, 11; Sf 1:11; Zc 11:2; Tg 5:1; Ap 18:10
3 está perto o Dia. 7:7, 12; Sl 37:13; Ob 15; Jl 2:1; Sf 1:7, 14; Mt 24:33; Fp 4:5; Tg 5:9; Ap 6:17dia nublado. 18; 32:7; 34:12; Êx 14:20,24; Is 19:1; Jl 2:1, 2; Am 5:16–20será o tempo. 29:12; Sl 110:6; Sl 149:7–9; Is 24:21–23; Is 34:2–17; Jr 25:15–29; Jl 3:11–14; Sf 3:6, 7; Zc 14:3–19; Ap 19:13–21
4 A espada. 29:8; Is 19:2; Jr 50:35–37dor. ou, temor. 9; Êx 15:14–16; Sl 48:6, 7; Is 19:16, 17; Ap 18:9, 10será levado. 10; 29:12, 19e serão destruídos. Is 16:7; Jr 50:15
5 Etiópia. Is 18:1; Is 20:4; Jr 46:9; Na 3:8, 9Pute. 27:10e toda a Arábia. Jr 25:20, 24; Jr 50:37e os outros aliados. Jr 44:27
6 Também cairão. Jó 9:13; Is 20:3–6; Is 31:3; Na 3:9desde Migdol até Sevene. 29:10
7 29:12; 32:18–32; Jr 25:18–26; Jr 46:1–51.64
8 Saberão. 28:24, 26; 29:6,9,16; Sl 58:11quando eu tiver. 14,16; 22:31; Dt 32:22; Is 42:25; Lm 4:11; Am 1:4,7,10,12,14; Am 2:2, 5; Na 1:5, 6destruídos. Heb. quebrados. 6
9 mensageiros. 5,6; Is 18:1, 2; Is 20:3, 5; Sf 2:12descuidada. 38:11; 39:6; Jz 18:7; Is 32:9–11; Is 47:8; Jr 49:31; Sf 2:15; 1 Ts 5:2haverá angústia. 4; 26:16; 27:35; 32:9, 10; Is 19:17; Is 23:5; Jr 49:21; Zc 11:2, 3pois eis que já vem. 33:33; Am 4:2
10 farei cessar. 29:4,5,19; 32:11–16por intermédio de. 24,25
11 os mais terríveis. 28:7; 31:12; 32:12; Dt 28:50; Is 14:4–6; Jr 51:20–23; Hc 1:6–9e encherão. 35:8; 39:4,11–20; Is 34:3–7; Sf 1:17, 18; Ap 14:20; 19:18.
12 Secarei. 29:3; Is 19:4–10; Is 44:27; Jr 50:38; Jr 51:36; Na 1:4; Ap 16:12entregando-a. Jz 2:14; Is 19:4por meio de estrangeiros. 28:10; 31:12tudo o que nela houver. Heb. a plenitude dela. 1 Co 10:26
13 Também destruirei. Êx 12:12; Is 19:1–15; Jr 43:12, 13; Jr 46:25; Sf 2:11; Zc 13:2Mênfis. Is 19:13; Jr 2:16; Jr 44:1; Jr 46:14; Os 9:6já não haverá. 29:14, 15; Zc 10:11onde implantarei. Is 19:16; Jr 46:5
14 Patros. 29:14Zoã. ou, Tânis. Nm 13:22; Sl 78:12, 43; Is 19:11; Is 30:4executarei. Jr 46:25; Na 3:8
15 Derramarei. Sl 11:6; Na 1:6; Ap 16:1Sim. ou, Pelúsio. Atualmente Tiné, cidade do Egito, situada na extremidade leste do Delta, cerca de 3:700 m do Mediterrâneo, próximo do lago de Menzalé, sobre um braço do Nilo, ao qual deu o nome. Era o ponto chave do Egito no lado da Judéia e Síria, e, por isso, estava bem fortificada e guarnecida. Atualmente, restam apenas ruínas.
16 8,9; 28:18
17 Áven. ou, Heliópolis. Gn 41:45Pi-Besete. Situada no braço pelusiano do Nilo, próximo à cabeceira do Delta.
18 Tafnes. Jr 2:16; Jr 43:7–9; Jr 46:14se escurecerá o dia. Êx 10:15; Is 5:30; Is 9:19; Is 13:10; Jl 3:15; Mt 24:29escurecerá. ou, refreará. quando eu quebrar. 29:15; Is 9:4; Is 10:27; Is 14:25o orgulho. 31:18; 32:18–32; Is 14:11; Jr 46:20–26uma nuvem a cobrirá. 3; Is 19:1
19 14; 5:8, 15; 25:11; 39:21; Nm 33:4; Sl 9:16; Sl 149:7; Rm 2:5; Ap 17:1
20 3416 A.M.; 588 a.C. 1:2; 26:1; 29:1, 17
21 Filho do homem. Esta profecia foi anunciada logo depois que os egípcios, sob Faraó-Hofra, vieram em socorro a Jerusalém, e alguns meses antes da cidade ser tomada. Isto aconteceu no décimo primeiro ano do cativeiro de Jeremias, correspondendo a 26 de abril, 3416 A.M. Quando o rei da Babilônia tomou do rei do Egito, nos dias de Faraó-Neco, todos os domínios da Ásia, um dos seus braços foi quebrado. Agora Deus declara que ele nunca recuperaria estes territórios nem obteria alguma ascendência naquela parte do mundo. O seu outro braço, que era forte, lhe seria inútil. Isto se cumpriu quando Hofra foi destronado e levado ao Alto Egito por Amasis. Então Nabucodonosor, aproveitando-se da revolta civil, invadiu e conquistou aquele reino. Escravizou, dispersou e levou cativos os egípcios. eu quebrei o braço. 24; Sl 10:15; Sl 37:17; Jr 48:25não foi atado. Is 1:6; Jr 30:13; Jr 46:11; Jr 51:8, 9; Na 3:16; Ap 18:21
22 eu estou contra. 29:3; Jr 46:25quebrar-lhe-ei. Sl 37:17tanto o forte. 34:16o que já está quebrado. 2 Rs 24:7; Jr 37:7; Jr 46:1–12e lhe farei. Jr 46:21–25
23 17,18,26; 29:12, 13
24 Fortalecerei. 25; Ne 6:9; Sl 18:32, 39; Sl 144:1; Is 45:1, 5; Jr 27:6–8; Zc 10:11, 12e lhe porei. Dt 32:41, 42; Sl 17:13; Is 10:5,6,15; Sf 2:12gemerá. 26:15; Jó 24:12; Jr 51:52
25 e saberão. 19,26; 29:16, 21; 32:15; 38:16, 23; 39:21, 22; Sl 9:16
26 Espalharei. 17,18,23; 6:13; 29:12; Dn 11:42saberão. 8


  31
     1 Uma relação de Faraó
     3 com a glória da Assíria
     10 e a queda desta por causa de orgulho.
     18 A destruição semelhante do Egito.

1 No undécimo ano. Domingo, 19 de junho, 3416 A.M., segundo Usher. Cerca de um mês antes da captura de Jerusalém. 1:2; 30:20; Jr 52:5, 6
2 dize a Faraó. Jr 1:5, 17; Ap 10:11e à multidão. 29:19; 30:10; Na 3:8–10A quem és. 18; Is 14:13, 14
3 a Assíria. Na 3:1–19; Sf 2:13um cedro. 17:3,4,22; Is 10:33, 34; Is 37:24; Dn 4:10, 20–23; Zc 11:2de lindos ramos. Heb. linda de ramos. de grande estatura. 6; Jz 9:15; Dn 4:12
4 As águas. 17:5, 8; Pv 14:28; Jr 51:36; Ap 17:1, 15o fizeram crescer. ou, o alimentaram. o exalçaram. ou, trouxeram. torrentes. ou, canais.
5 se elevou a sua estatura. O rei da Assíria, a quem Faraó é comparado, pelo grande poder, extenso domínio e proteção por ele proporcionados, assemelhou-se ao estendimento de ramos, sombra fechada e grande estatura de um cedro viçoso no monte Líbano. As terras férteis da Assíria, os grandes lucros obtidos dos extensos territórios, o comércio lucrativo através do rio Tigre com outros povos do Oceano Índico e todas as fontes de riqueza e prosperidade assemelharam-se a rios e córregos que fazem as árvores crescer e produzir grandemente. Portanto, o império e seus governantes foram exaltados acima de todos os reinos da terra. Sl 37:35, 36; Is 10:8–14; Is 36:4,18,19; Is 37:11–13; Dn 4:11
6 17:23; Dn 4:12, 21; Mt 13:32
7 7
8 Os cedros. 28:13; Gn 2:8; Gn 13:10; Sl 80:10; Is 51:3nenhuma árvore. Sl 37:35; Is 10:7–14; Is 36:4–18; Is 37:11–13
9 Formoso o fiz. 16:14; Êx 9:16; Sl 75:6, 7; Dn 2:21,37,38; Dn 4:22–25; Dn 5:20–23todas as árvores. 17:22, 24; Jz 9:8–20; Sl 96:12, 13; Is 55:12; Zc 11:2tiveram inveja. Gn 26:14; Gn 37:11; 1 Sm 18:15; Pv 27:4; Ec 4:4; Tg 4:5, 6
10 Portanto. A alegoria e sua interpretação são aqui conjugadas. O monarca assírio, embora já destruído, é poeticamente endereçado. Como sobremaneira. Mt 23:12e o seu coração se exalçou. 14; 28:17; 2 Cr 25:19; 2 Cr 32:25; Jó 11:11,12; Pv 16:18; Pv 18:12; Is 14:13–15; Dn 4:30; Dn 5:20; Ob 3; Tg 4:6
11 eu o entregarei. 11:9; 21:31; 23:28; Jz 16:23; 1 Tm 1:20da mais poderosa das nações. Nabucodonosor, que subverteu o império assírio. 32:11, 12; Jr 25:9; Dn 5:18, 19lhe dará o tratamento. Heb. em fazendo, ele fará a ele. Jz 1:7; Mt 7:1, 2; Tg 2:13lançá-lo-ei fora. Lv 18:24–28; Lv 20:22, 23; Dt 18:12; Lm 1:21; Na 3:18
12 estrangeiros. 28:7; 30:11; Hc 1:6, 11sobre os montes. 32:4, 5; 35:5, 8; 39:4; Is 34:5–7se retiraram. Dn 4:12–14; Na 3:17, 18; Ap 17:16
13 29:5; 32:4; Is 18:6; Ap 19:17, 18
14 para que todas as árvores. Dt 13:11; Dt 21:21; Ne 13:18; Dn 4:32; Dn 5:22, 23; 1 Co 10:11; 2 Pe 2:6se exaltem na sua estatura. ou, fiquem sobre si na sua altura. estão entregues. Sl 82:7; Hb 9:27às profundezas da terra. 32:18–32; Sl 63:9, 10
15 fiz eu que houvesse luto. Os rios profundos e grandes que sustentavam aquela bela árvore, agora estão chorando a queda dela. Os rios interrompem seu curso habitual a fim de lamentar a sorte da árvore. O Líbano com suas árvores frondosas (seus confederados e aliados) se unem à lamentação da desgraça. Na 2:8–10; Ap 18:9–11,18,19preto. Ml 3:4
16 fiz tremer. 26:10, 15; 27:28; Na 2:3; Ag 2:7; Hb 12:26, 27; Ap 11:13; Ap 18:9–24quando o fiz passar. 32:18–32; Is 14:15todas as árvores. 9,18; Is 14:8; Hc 2:17se consolavam. 14; 32:31; Is 14:15
17 passarão. 32:20–30; Sl 9:17; Is 14:9aos que foram. 30:6–8,21–25; Ne 3:17, 18assentados à sombra. 3,6; 32:31; Lm 4:20; Dn 4:11, 12; Mc 4:32
18 A quem. Faraó é solicitado a olhar no espelho para ver o fim de sua glória e grandeza. és semelhante. 2; 32:19entre as árvores do Éden. 9,16descerás. 28:10; 32:10,19,21,24–32; 1 Sm 17:26,36; 2 Sm 1:20; Jr 9:25, 26este é Faraó. Isto é, o juízo atingirá o rei da Assíria. Esta é uma representação exata da destruição reservada para Faraó e todo o seu povo. 2 Cr 28:22; Sl 52:7; Mt 13:19; Mt 26:26–28; 1 Co 10:14


  32
     1 Lamentação da temerosa queda do Egito.
     11 A espada da Babilônia destruirá o Egito.
     17 O Egito e todas as nações incircuncisas serão levadas à sepultura.

1 3417 A.M.; 587 a.C. No ano duodécimo. Quarta-feira, 22 de março, 3417 A.M., o décimo segundo ano do cativeiro de Jeconias, cerca de um ano e meio após a destruição de Jerusalém, época em que Faraó gozava de poder e prosperidade. 17; 1:2; 29:1, 17; 30:20
2 levanta uma lamentação. 16,18; 19:1; 27:2, 32; 28:12; Jr 9:18Foste comparado. 19:2–6; 38:13; Gn 49:9; Nm 24:9; Pv 28:15; Jr 4:7; Na 2:11–13um crocodilo nas águas. 29:3; Sl 74:13, 14; Is 27:1; Is 51:9crocodilo. ou, dragão. turvando-as. 34:18
3 12:13; 17:20; Ec 9:12; Jr 16:16; Lm 1:13; Os 7:12; Hc 1:14–17
4 29:5; 31:12, 13; 39:4,5,17–20; 1 Sm 17:44–46; Sl 63:10; Sl 74:14; Sl 79:2, 3; Sl 83:9, 10; Sl 110:5, 6; Is 14:19; Is 18:6; Is 34:2–7; Is 66:24; Jr 8:2; Jr 25:33; Jl 3:19; Ap 19:17, 18
5 Porei as tuas carnes. Para representar o poder, a voracidade e a crueldade de Faraó, ele foi comparado a um leão jovem e feroz e a um monstro marinho super grande. Aqui se prediz que Deus lançaria uma rede sobre ele com a qual uma multidão de soldados o puxaria para fora das águas e o jogaria no campo aberto, nos montes, vales, etc. para ser devorado pelas aves e feras. Isto quer dizer, a ruína de Faraó seria total. Os egípcios seriam atormentados por grande miséria, e os inimigos teriam um grande despojo disponível.
6 regarei. Êx 7:17; Is 34:3, 7; Ap 14:20; Ap 16:6a terra. O Egito, assim chamado porque se localizava entre inúmeros rios e era anualmente inundado pelo Nilo.
7 te extinguir. Jó 18:5,6; Pv 13:9cobrirei os céus. Destruirei o império. 30:3, 18; Êx 10:21–23; Is 13:10; Is 34:4; Jr 13:16; Jl 2:2, 31; Jl 3:15; Am 8:9; Mt 24:29; Ap 6:12, 13farei enegrecer. Sobrepujarei os estados dependentes. o sol. O rei. a lua. A rainha, ou algum estado menor do que o reino.
8 vestirei. Pv 20:20brilhantes luminares. Heb. luzes de luz no céu. Gn 1:14trarei trevas. Envolverei toda a terra em desolação e desgraça.
9 Afligirei. Heb. provocarei à ira, ou pesar. Ap 11:18; Ap 18:10–15destruição. 29:12; 30:23, 26; Jr 25:15–25
10 pasmados. 27:35; Dt 29:24; 1 Rs 9:8a minha espada. Dt 32:41estremecerão. 26:16; 30:9; Êx 15:14–16; Jr 51:9; Zc 11:2; Ap 18:10
11 A espada. 26:7; 30:4,22–25; Jr 43:10; Jr 46:13, 24–26
12 os mais terríveis. 28:7; 30:11; 31:11; Dt 28:49, 50; Hc 1:6, 7eles destruirão. 29:19; Is 25:2, 3
13 Farei perecer. 29:8; 30:12pé de homem. 2; 29:11; 34:18
14 farei assentar. Os países vizinhos ficarão em estado de calmaria como um rio que flui suavemente, não tendo mais um crocodilo político para turvar as águas, ou perturbar a paz.
15 for destituída de tudo. Heb. for desolada da sua plenitude. 29:12,19,20; Sl 24:1; Sl 107:34então, saberão. 6:7; 30:26; Êx 7:5; Êx 14:4,18; Sl 9:16; Sl 83:17, 18
16 2; 26:17; 2 Sm 1:17; 2 Sm 3:33,34; 2 Cr 35:25; Jr 9:17
17 no ano duodécimo. 1; 1:2aos quinze dias. Isto é, no décimo segundo mês, extamente quinze dias após a profecia anterior.
18 pranteia. 2,16; 21:6, 7; Is 16:9; Mq 1:8; Lc 19:41; Rm 12:15faze-a descer. Isto é, prediga que serão derribados. 43:3; Jr 1:10; Os 6:5as filhas. As cidades e colônias das famosas nações enumeradas a seguir. às profundezas. 21,24–32; 26:20; 31:14; Sl 30:9; Sl 63:9; Is 14:15
19 sobrepujas. 27:3, 4; 28:12–17; 31:2, 18Desce. Is 14:9–15com os incircuncisos. 21,24,29,30; 28:10; 1 Sm 17:26,36; Jr 9:25, 26
20 ele cairão. 23–26,29,30; 29:8–12ele está entregue. ou, a espada está posta. arrastai. Sl 28:3; Pv 24:11; Jr 22:19
21 Os mais poderosos. Faraó é representado aqui como descendo às regiões da morte, para onde muitos guerreiros poderosos e soberanos foram antes dele. Estes dão as boas-vindas a Faraó na sua mansão sombria. 27; Is 1:31; Is 14:9, 10; Lc 16:23, 24Desceram. 19,24,25; Nm 16:30–34; Sl 9:17; Sl 55:15; Pv 14:32
22 24,26,29,30; 31:3–18; Nm 24:24; Sl 83:8–10Assíria. Is 30:33; Is 37:36–38; Na 1:7–12; Na 3:1–19
23 sepulcros. Os nichos nos lados dos túmulos subterrâneos. 26:20; Is 14:15os que tinham causado espanto. 24–27,32; 26:17, 20; Is 14:16; Is 51:12, 13na terra dos viventes. 26:20; Jó 28:13; Sl 27:13; Sl 116:9; Sl 142:5; Is 38:11; Jr 11:19
24 Elão. Gn 10:22; Gn 14:1; 1 Cr 1:17; Jr 25:25; Jr 49:34–39; Dn 8:2desceram. 18,21; 26:20causaram terror. 23levaram a sua vergonha. 25,30; 16:52, 54; 34:29; 36:6,7,15; 39:26; 44:13; Jr 3:24, 25; Hc 2:16
25 lhe puseram. Sl 139:8; Ap 2:22um leito. Uma cela, ou esquife na caverna de sepulturas, na qual os corpos eram colocados. todos eles são incircucisos. 19,21; 44:7, 9; 2 Sm 1:20; 1 Cr 10:4; At 7:51causaram terror. Lc 12:4, 5
26 Meseque. Supostos mosquivitas, povo entre a Ibéria e a Armênia, de quem possivelmente os moscovitas descendem. 27:13; 38:2, 3; 39:1; Gn 10:2, 12; 1 Cr 1:5Tubal. Provavelmente os tiberianos, povo do Ponto, a oeste dos mosquivitas. todos eles são incircuncisos. 19,20,24causaram terror. 23,27,32
27 não se acharão. 21; Jó 3:13–15; Is 14:18, 19desceram ao sepulcro. Foram sepultados, tendo as armas ao seu lado. Esta era uma prática antiga de nações guerreiras. armas de guerra. Heb. armas de sua guerra. Is 54:17; 2 Co 10:4a iniqüidade. 18:20; Jó 20:11; Sl 49:14; Sl 92:7, 9; Sl 109:18; Pv 14:32; Jo 8:24
28 Dn 2:34, 35
29 Edom. 25:1–17; 35:1–15; Gn 25:30; Gn 36:1–19; Is 34:1–17; Is 63:1–6; Jr 49:7–22; Am 1:11, 12; Ob 1,2–9; Ml 1:3, 4
30 os príncipes. Os reis da Média, Armênia e outros povos do norte da Caldéia, ou dos sírios e outros do norte de Judá, “e todos os sidônios,” reis de Sidom, Tiro e outras cidades da Fenícia. 38:6, 15; 39:2; Jr 25:22levam a sua vergonha. 24,25
31 Faraó os verá. Faraó, caracterizado como bom, será encontrado entre os mortos. se consolará. Quando ver todas as nações poderosas e conquistadores orgulhosos na mesma condição que ele. 14:22; 31:16; Lm 2:13
32 27; Gn 35:5; Jó 31:23; Jr 25:15–38; Sf 3:6–8; 2 Co 5:11; Hb 10:31; Ap 6:15–17


  33
     1 Segundo o dever de um atalaia de advertir o povo,
     7 Ezequiel é admoestado do seu dever.
     10 Deus aponta a justiça dos seus caminhos para com o penitente e o perverso.
     17 Deus mantém a sua justiça.
     21 Após a notícia da tomada de Jerusalém, Ezequiel profetiza a desolação da terra.
     30 O juízo de Deus sobre os zombadores dos profetas.

1 1
2 fala. 17,30; 3:11, 27Quando eu fizer vir a espada. Heb. Uma terra quando eu colocar a espada sobre ela. 6:3; 11:8; 14:17, 21; 21:9–16; Lv 26:25; Jr 12:12; Jr 15:2, 3; Jr 25:31; Jr 47:6, 7; Zc 13:7constituir. 7; 2 Sm 18:24–27; 2 Rs 9:17–20; Is 21:6–9; Is 56:9, 10; Is 62:6; Jr 51:12; Os 9:8
3 tocar. 8,9; Ne 4:18, 20; Is 58:1; Jr 4:5; Jr 6:1; Jr 51:27; Os 8:1; Jl 2:1; Am 3:6; 1 Co 14:8.
4 aquele que ouvir. Heb. aquele que ouvindo ouve. 2 Cr 25:16; Pv 29:1; Jr 6:17; Jr 42:20–22; Zc 1:2–4; Tg 1:22o seu sangue. 5,9; 18:13; Lv 20:9, 11–27; 2 Sm 1:16; 1 Rs 2:37; At 18:6; At 20:26
5 Ele ouviu. Sl 95:7; Hb 2:1–3o seu sangue. Is 51:2; Jo 8:39mas o que se dá. Êx 9:19–21; 2 Rs 6:10; At 2:37–41; Hb 11:7
6 tocar. Is 56:10, 11este foi abatido. 8,9; 18:20, 24; Pv 14:32; Jo 8:21–24mas o seu sangue. 3:18–20; 34:10; Gn 9:5; Gn 42:22; 2 Sm 4:11
7 te constituí. 3:17–21; Ct 3:3; Ct 5:7; Is 62:6; Jr 6:27; Jr 31:6; Mq 7:4; Ef 4:11; Hb 13:17ouvirás. 2:7, 8; 1 Rs 22:14,16–28; 2 Cr 19:10; Jr 1:17; Jr 23:28; Jr 26:2; At 5:20; At 20:20,26,27; 1 Co 11:23; 1 Co 15:3; Cl 1:28, 29; 1 Ts 4:1,2
8 Ó perverso. 14; 18:4,10–13,18,20; Gn 2:17; Gn 3:4; Pv 11:21; Ec 8:13; Is 3:11; Jr 8:13não falares. 13:9, 10; Jr 8:11, 12; Jr 14:13–16morrerá esse perverso. 6; Nm 27:3; At 20:26, 27
9 se falares. 3:19, 21; At 13:40; At 18:5, 6; At 28:23–28; Gl 5:19–21; Gl 6:7, 8; Ef 5:3–6; Fp 3:18, 19; 1 Ts 4:3–8; 1 Ts 5:14e ele não se converter. Pv 15:10; Pv 29:1; Lc 12:47; Jo 8:24; At 13:46; Hb 2:3; Hb 12:25tu livraste. At 20:26; 2 Co 2:15–17
10 Visto que as nossas prevaricações. Os judeus impenitentes parece que consideraram inconsistente a mensagem do profeta. Por isso ele os adverte ao arrependimento, assegurando o perdão aos penitentes. O profeta também predisse que o povo iria desfalecer nos pecados. Esta profecia, porém, apenas significava que Deus previa que o povo em geral permaneceria impenitente, embora algumas pessoas se arrependeriam e seriam perdoadas. 24:23; Lv 26:39como, pois. 37:11; Sl 130:7; Is 49:14; Is 51:20; Jr 2:25
11 Tão certo como eu vivo. 5:11; 14:16–18; 16:48; Nm 14:21, 28; Is 49:18; Jr 22:24; Jr 46:18; Sf 2:9; Rm 14:11não tenho prazer. 18:23, 32; 2 Sm 14:14; Lm 3:33; Os 11:8; Lc 15:20–32; 1 Tm 2:4; 2 Pe 3:9Convertei-vos. 14:6; 18:30, 31; Pv 1:23; Pv 8:36; Is 55:6, 7; Jr 3:22; Jr 31:18–20; Dn 9:13; Os 14:1; At 3:19; At 26:20
12 dize. 2A justiça do justo. 18; 3:20, 21; 18:24–26perversidade do perverso. 19; 18:21,27–32; 1 Rs 8:48–50; 2 Cr 7:14; Mt 21:28–31; Rm 3:25nem o justo. 1 Jo 2:1
13 confiando na sua justiça. 3:20; 18:24; Lc 18:9–14; Rm 10:3; Fp 3:9; Hb 10:38; 2 Pe 2:20–22; 1 Jo 2:19ele morrerá. 18:4, 24
14 Certamente, morrerás. 8; 3:18, 19; 18:27; Is 3:11; Jr 18:7, 8; Lc 13:3–5se ele se converter. Pv 28:13; Is 55:7; Jr 4:1; Os 14:1; At 3:19fizer juízo. 18:21, 27; Mq 6:8; Mt 9:13
15 restituir. “O pecado não é perdoado a não ser que se restitua o que foi tomado,” diz Agostinho. 18:7,12,16; Êx 22:26,27; Dt 24:6,10–13,17; Jó 22:6; Jó 24:3,9; Am 2:8e pagar o furtado. Êx 22:1–4; Lv 6:2–5; Nm 5:6–8; Lc 19:8andar. 20:11,13,21; Lv 18:5; Sl 119:93; Lc 1:6certamente, viverá. 18:27, 28; Ap 22:12–14
16 18:22; Is 1:18; Is 43:25; Is 44:22; Mq 7:18, 19; Rm 5:16, 21; 1 Jo 2:1–3
17 20; 18:25, 29; Jó 35:2; Jó 40:8; Mt 25:24–26; Lc 19:21, 22
18 12,13; 18:26, 27; 2 Pe 2:20–22; Hb 10:38
19 14; 18:27, 28
20 Todavia. 17; 18:25, 29; Pv 19:3eu vos julgarei. 18:30; Sl 62:12; Ec 12:14; Mt 16:27; Jo 5:29; 2 Co 5:10; Ap 20:12–15; Ap 22:12
21 duodécimo. Quarta-feira, 25 de janeiro, 3416 A.M. ou 3417. De acordo com a data fornecida aqui, este judeu que escapou não chegou ao profeta até que tinham se passado dezoito meses depois do evento. Em vez de “ano duodécimo,” oito MSS. e a Siríaca trazem a leitura “ano décimo primeiro.” 1:2um que tinha escapado. 24:26, 27Caiu a cidade. Esta é a mensagem que Deus prometera ao profeta. 24:26; 2 Rs 24:4–7; 2 Cr 36:17–21; Jr 39:2–8; Jr 52:4–14
22 a mão. 1:3; 3:22; 37:1; 40:1abrira-se-me. 3:26, 27; 24:26, 27
23 23
24 os moradores. Os poucos restantes que permaneceram na terra sob o governo de Gedalias, após a desolação de Jerusalém, gabaram-se apesar de todos os seus crimes, que herdariam toda a terra. 27; 5:3, 4; 34:2; Jr 39:10; Jr 40:7lugares desertos. 27; 36:4Abraão. Is 51:2; At 7:5sendo nós muitos. Mq 3:11; Mt 3:9; Lc 3:8; Jo 8:33, 39; Rm 4:12; Rm 9:7; 1 Ts 5:3
25 Comeis a carne. Gn 9:4; Lv 3:17; Lv 7:26, 27; Lv 17:10–14; Lv 19:26; Dt 12:16; 1 Sm 14:32–34; At 15:20,21,29; At 21:25levantais. 18:6,12,15; Dt 4:19; Sl 24:4; Jr 44:15–19derramais. 9:9; 22:6,9,27haveis de possuir. Jr 7:9, 10
26 vos estribais. Gn 27:40; Mq 2:1, 2; Sf 3:3cometeis abominações. 18:12; Lv 18:26–30; Lv 20:13; 1 Rs 11:5–7; 1 Pe 4:3; Ap 21:8, 27e contamina. 18:6,11,15; 22:9–11; Jr 5:8, 9e possuireis. Lv 18:25, 28; Lv 20:22; Dt 4:25, 26; Dt 29:18–23; Js 23:15, 16; 1 Sm 2:30; Sl 50:16–20; Sl 94:20, 21
27 Tão certo. 24; 5:12–17; 6:11–14; Jr 15:2–4; Jr 42:22; Jr 44:12o entregarei. 39:4em cavernas. Jz 6:2; 1 Sm 13:6; 1 Sm 22:1; 1 Sm 23:14; 1 Sm 24:3; Jr 41:9
28 Tornarei a terra. 6:14; 12:20; 15:8; 36:34, 35; 2 Cr 36:21; Is 6:11; Jr 9:11; Jr 16:16; Jr 25:11; Jr 44:2,6,22; Mq 7:13; Zc 7:13, 14desolação e espanto. Heb. desolação e desolação. o orgulho. 7:24; 24:21; 30:6, 7os montes. 6:2–6; 36:4
29 saberão. 6:7; 7:27; 23:49; 25:11; Êx 14:18; Sl 9:16; Sl 83:17, 18por todas as abominações. 6:11; 8:6–15; 22:2–15,25–31; 36:17, 18; 2 Rs 17:9–18; 2 Cr 36:14–17; Jr 5:1–9,25–31; Mq 6:9–12; Sf 3:1–4
30 os filhos do teu povo. Jr 11:18, 19; Jr 18:18Vinde. Is 29:13; Is 58:2; Jr 23:35; Jr 42:1–6,20; Mt 15:8; Mt 22:16, 17
31 costuma vir. Heb. segundo a vinda do povo. 8:1; 14:1; 20:1–32; Lc 10:39; At 10:33se assentam diante de ti como meu povo. ou, meu povo senta-se perante ti. e ouvem as tuas palavras. Jr 6:16, 17; Jr 43:1–7; Jr 44:16; Mt 7:24–27; Lc 6:48, 49; Lc 8:21; Lc 11:28; Tg 1:22–24pois, com a boca. Dt 5:28, 29; Sl 78:36, 37; Is 29:13; Tg 2:14–16; 1 Jo 3:17,18professam muito amor. Heb. fazem amores, ou gracejos. Is 28:13; Jr 23:33–38; Lc 16:14mas o coração. Mt 6:24; Mt 13:22; Mt 19:22; Lc 12:15–21; Ef 5:5; 1 Tm 6:9,10
32 como quem canta. Mc 4:16, 17; Mc 6:20; Jo 5:35
33 quando vier. 1 Sm 3:19,20; Jr 28:9saberão. 2:5; 2 Rs 5:8; Lc 10:11


  34
     1 Repreensão aos pastores.
     7 O juízo de Deus sobre os pastores.
     11 A providência de Deus para com o rebanho.
     20 O reino de Cristo.

1 1
2 contra os pastores. Pastores de Israel quer dizer os reis e príncipes, sacerdotes e profetas; as ovelhas quer dizer todo o povo; a gordura e a lã quer dizer os dízimos e os ofertas, taxas e impostos. Os pastores exigiam estas coisas com o maior rigor, inclusive oprimiam e destruíam o povo com vistas ao enriquecimento próprio. Porém, nenhum esforço fizeram para proporcionar o bem-estar do estado ou das almas que lhes tinham sido confiadas. Nada sabiam a respeito das ovelhas, estivessem elas doentes, machucadas, aleijadas, extraviadas ou perdidas, porque não cuidavam delas. 33:24; Jr 2:8; Jr 3:15; Jr 10:21; Jr 12:10; Jo 10:1,2,12Ai dos pastores. 8–10; 13:19; Jr 23:1; Mq 3:1–3,11,12; Sf 3:3, 4; Zc 11:17; Mt 24:48–51; Lc 12:42–46; Lc 20:46, 47; Rm 16:18; 2 Pe 2:3se apascentam. 2 Sm 5:2; Sl 78:71, 72; Is 40:11; Jo 21:15–17; At 20:26, 29; 1 Pe 5:2–4
3 Comeis. Is 56:11, 12; Zc 11:5, 16degolais. 19:3, 6; 22:25–28; 33:25, 26; 1 Rs 21:13–16; 2 Rs 21:16; Is 1:10, 15; Jr 2:30; Jr 22:17; Lm 4:13; Mq 3:1–3; Sf 3:3
4 a doente. 16; Is 56:10; Jr 8:22; Zc 11:15, 16; Mt 9:36; Hb 12:12não buscastes. Mt 10:6; Mt 18:12, 13; Lc 15:4–6mas dominais. Êx 1:13,14; Jr 22:13; Mt 21:35; Mt 24:49; 2 Co 1:24; Tg 5:1–6; 1 Pe 5:2,3; Ap 13:14–17; Ap 17:5, 6
5 se espalharam. 6; 33:21, 28; 1 Rs 22:17; 2 Cr 18:16; Jr 23:2; Jr 50:6, 17; Zc 13:7; Mt 9:36por não haver pastor. ou, sem pastor. Assim também no v. 8; Zc 10:2, 3e se tornaram pasto. 8; Is 56:9; Jr 12:9–12; Jo 10:2; At 20:29–31
6 andam desgarradas. 7:16; Jr 13:16; Jr 40:11, 12; Hb 11:37, 38; 1 Pe 2:25as minhas ovelhas. Jo 10:16sem haver quem. Sl 142:4; Jr 5:1
7 9; Sl 82:1–7; Is 1:10; Jr 13:13, 18; Jr 22:2, 3; Mq 3:8, 9; Ml 2:1; Mt 23:13–36; Lc 11:39–54
8 foram entregues. 5,6,31os meus pastores. 2,3,10,18; At 20:33; 1 Co 9:15; 2 Pe 2:13; Jd 12
9 9
10 eu estou contra. 5:8; 13:8; 21:3; 35:3; Jr 21:13; Jr 50:31; Na 2:13; Zc 10:3; 1 Pe 3:12e deles demandarei. 3:18, 20; 33:6–8; Jr 13:18–20; Hb 13:17porei termo. 1 Sm 2:29–36; Jr 39:6; Jr 52:9–11,24–27e não se apascentarão. 2,8livrarei. 22; Sl 23:5; Sl 72:12–14; Sl 102:19, 20
11 eu mesmo. 5:8; 6:3; Gn 6:17; Lv 26:28; Dt 32:39; Is 45:12; Is 48:15; Is 51:12; Os 5:14procurarei. Sl 23:1–3; Sl 80:1; Sl 119:176; Is 40:10, 11; Is 56:8; Jr 23:3; Jr 31:8; Mt 13:11, 12; Lc 19:10; Jo 10:16
12 Como o pastor busca. Heb. Segundo a busca do pastor das, etc. 1 Sm 17:34,35; Lc 15:4–6; Jo 10:11, 12no dia de nuvens. 30:3; Is 50:10; Jr 13:16; Jl 2:1–3; Am 5:18–20; Sf 1:15; At 2:19–21
13 Tirá-las-ei. 11:17; 20:41; 28:25, 26; 36:24; 37:21, 22; 38:8; 39:27; Sl 106:47; Is 11:11–16; Is 65:9, 10; Is 66:19, 20; Jr 23:3,4,8; Jr 30:3, 18; Jr 31:8; Jr 32:37; Am 9:14; Sf 3:19, 20apascentá-las-ei. 18–25; Mq 7:14, 15
14 Apascentá-las-ei. 27; Sl 23:1, 2; Sl 31:8–10; Is 25:6; Is 30:23, 24; Is 40:11; Jr 31:12–14,25; Jo 10:9; Ap 7:16deitar-se-ão. Jr 33:12, 13
15 Sl 23:2; Ct 1:7, 8; Is 11:6, 7; Is 27:10; Is 65:9, 10; Jr 3:15; Os 2:18; Sf 3:13; Jo 21:15
16 A perdida buscarei. 4,11; Is 40:11; Is 61:1–3; Mq 4:6, 7; Mt 15:24; Mt 18:11–14; Mc 2:17; Lc 5:31, 32; Lc 15:4–7; Lc 19:10mas a gorda. 39:18; Dt 32:15; Is 5:17; Is 10:16; Jr 50:11; Am 4:1–3apascentá-las-ei. Is 49:26; Jr 9:15; Jr 10:24; Jr 23:15; Mq 7:14
17 julgarei. 20–22; 20:37, 38; Zc 10:3; Mt 25:32, 33ovelhas e ovelhas. Heb. cordeirinhos e cabritinhos. bodes. Heb. grandes bodes.
18 Acaso. 16:20, 47; Gn 30:15; Nm 16:9, 13; 2 Sm 7:19; Is 7:13vos basta. 2,3; Mq 2:2pisar. 32:2; Mt 15:6–9; Mt 23:13; Lc 11:52
19 19
20 Eis que eu. 10,17; Sl 22:12–16; Mt 25:31–46
21 dais empurrões. 3–5; Dn 8:3–10; Zc 11:5,16,17impelis. Lc 13:14–16
22 eu livrarei. 10; Sl 72:12–14; Jr 23:2, 3; Zc 11:7–9e julgarei. 17
23 Suscitarei. Ec 12:11; Is 40:11; Jr 23:4–6; Mq 5:2–5; Zc 13:7; Jo 10:11; Hb 13:20; 1 Pe 2:25; 1 Pe 5:4o meu servo Davi. Davi, rei de Israel, já havia morrido há uns 4000 anos. Desde aquele tempo até agora nunca mais houve um governante de qualquer espécie do povo judeu com o nome Davi. Davi, portanto, significa Messias, como os próprios judeus reconhecem. O Messias é assim chamado porque é descendente de Davi, e também porque é o amado ο αγαπητος, Filho do Pai, em quem todas as promessas feitas pelo Pai se cumpriram. Veja as referências. 37:24, 25; Is 11:1; Is 55:3, 4; Jr 30:9; Os 3:5; Ap 22:16
24 Eu, o SENHOR, lhes serei. 30,31; 36:28; 37:23, 27; 39:22; Êx 29:45,46; Is 43:2, 3; Jr 31:1, 33; Jr 32:38; Zc 13:9; Ap 21:3príncipe. Js 5:13–15; Sl 2:6; Is 9:6, 7; Jr 23:5, 6; Jr 33:15–17; Mq 5:2; Mt 28:18; Lc 1:31–33; At 5:31; 1 Co 15:25; Ef 1:21, 22; Fp 2:9–11; Hb 2:9, 10; Ap 19:13–16
25 Farei. 37:26; Is 55:3; Jr 31:31–33; Zc 6:13; Hb 13:20acabarei. Lv 26:6; Jó 5:22; Is 11:6–9; Is 35:9; Os 2:18–23seguras habitarão. 28; Sl 4:8; Jr 23:6; Jr 33:16
26 Delas e dos lugares. Gn 12:2; Is 19:24; Zc 8:13, 23meu outeiro. 20:40; Sl 2:6; Sl 68:16; Sl 132:14–16; Sl 133:3; Is 2:2–4; Is 56:7; Mq 4:1, 2farei descer. Lv 26:4chuvas de bênçãos. Dt 28:12; Sl 68:9; Is 32:15, 20; Is 44:3; Ml 3:10
27 As árvores. 47:12; Lv 26:4; Sl 85:12; Sl 92:12–14; Is 4:2; Is 35:1–2; Is 61:3; Jo 15:5–8e saberão. 33:29; 39:28quando eu. 10; Lv 26:13; Is 9:4; Is 10:27; Is 14:2, 3; Is 52:2, 3; Jr 2:20; Jr 30:8as escravizavam. Jr 25:14; Jr 27:7
28 Já não servirão. É evidente que esta profecia somente pôde ter cumprimento típico no retorno do cativeiro sob Zorobabel e na conseqüente prosperidade. Mas a restauração dos judeus do atual cativeiro e a conseqüente paz e prosperidade da igreja e do mundo correspondem a esta forte linguagem. 8; 36:4, 15e as feras da terra. 25,29; Jr 30:10; Jr 46:27
29 Levantar-lhes-eis. Is 4:2; Is 11:1–6; Is 53:2; Jr 23:5; Jr 33:15; Zc 3:8; Zc 6:12plantação memorável. Sl 72:17; Is 9:6consumidas. Heb. levadas embora. 26,27; 36:29; Is 49:9, 10; Ap 7:16nem mais levarão. 36:3–6,15
30 24; 16:62; 37:27; Sl 46:7, 11; Is 8:9, 10; Mt 1:23; Mt 28:20
31 ó minhas ovelhas. 36:38; Sl 78:52; Sl 80:1; Sl 95:7; Sl 100:3; Is 40:11; Mq 7:14; Lc 12:32; Jo 10:11,16,26–30; Jo 20:15–17; At 20:28; 1 Pe 5:2,3eu sou. 24


  35
     1 O juízo do monte Seir por causa do ódio de Israel e a zombaria do sofrimento israelita.

1 21:1; 22:1; 34:1; 2 Pe 1:21
2 volve o rosto. 6:2; 20:46; 21:2; 25:2; Is 50:7; Ef 6:19monte Seir. 25:8; Gn 32:3; Gn 36:8, 9; Dt 2:5; Js 24:4; 2 Cr 20:10,22,23; 2 Cr 25:11–14e profetiza. 25:12–14; 32:29; Sl 83:3–18; Is 34:1–17; Is 63:1–6; Jr 9:25, 26; Jr 49:7–22; Lm 4:21, 22; Am 1:11, 12; Ob 1,10–14
3 eu estou contra ti. 5:8; 21:3; 29:3, 10; Jr 21:13; Na 2:13; Na 3:5e estenderei. 6:14; Jr 6:12; Jr 15:6; Jr 51:25desolação e espanto. Heb. desolação e desolação. 7; 5:15
4 Farei desertas. 9; 6:6; Jl 3:19; Ml 1:3, 4e tu serás desolado. 9,12; 6:7; Êx 9:14; Êx 14:4
5 Pois guardaste. 12; 25:12; Gn 27:41, 42; Sl 137:7; Am 1:11; Ob 10–16inimizade perpétua. ou, ódio antigo. 25:15violência. Heb. mãos. Jr 18:21no tempo. 21:25, 29; Sl 137:7; Dn 9:24; Ob 11
6 eu te fiz sangrar. Sl 109:16; Is 63:2–6; Ob 15; Mt 7:2; Ap 16:5–7; Ap 18:6, 24; Ap 19:2, 3visto que não. Sl 109:17
7 extrema desolação. Heb. desolação e desolação. 3,9; 33:28, marg.por ele passa. 29:11; Jz 5:6, 7; 2 Cr 15:5,6
8 31:12; 32:4, 5; 39:4, 5; Is 34:2–7
9 te porei. Depois de serem dominados por Nabucodonosor, cerca de cinco anos depois da destruição de Jerusalém, os edomitas, tendo sido tirados de seu antigo local de moradia pelos nabateus, fixaram-se na parte sudoeste da Judéia durante o cativeiro babilônico. Mas depois foram conquistados por Hircano e forçados a adotar a religião judaica. Por fim, foram incorporados àquele povo, ou suprimidos pelos árabes nabateus, de maneira que o próprio nome foi abolido ou caíu em desuso no fim do primeiro século da era cristã. Atualmente o país deles é deserto e suas cidades, até mesmo Bozra e Petra, estão em ruínas. perpétuas desolações. 4; 25:13; Jr 49:17, 18; Sf 2:9; Ml 1:3, 4assim sabereis. 6:7; 7:4, 9; 36:11
10 Visto que dizes. 36:5; Sl 83:4–12; Jr 49:1; Ob 13ainda que. 48:35; Sl 48:1–3; Sl 76:1; Sl 132:13, 14; Is 12:6; Is 31:9; Sf 3:15; Zc 2:5
11 procederei. Sl 137:7; Am 1:11; Mt 7:2; Tg 2:13e serei conhecido. Sl 9:16; Sl 73:17, 18
12 Saberás. 9; 6:7ouvi. Sl 94:9, 10são entregues. 36:2; Sl 83:12pasto. 10
13 com a vossa boca. 1 Sm 2:3; 2 Cr 32:15,19; Is 10:13–19; Is 36:20; Is 37:10,23,29; Dn 11:36; Ml 3:13; 2 Pe 2:18; Jd 15; Ap 13:5, 6multiplicastes. Jó 34:37; Jó 35:16; Sl 73:8, 9; Ec 10:14, marg.eu o ouvi. 12; Êx 16:12; Nm 14:27; 2 Rs 19:28; Jr 29:23
14 Is 14:7, 8; Is 65:13–15
15 Como te alegraste. 36:2–5; Sl 137:7; Pv 17:5; Lm 4:21; Ob 12,15desolado serás. 3,4Edom. 36:5; Is 34:5, 6; Mc 3:8e saberão. 4,9; 39:6, 7


  36
     1 A terra de Israel é confortada pela destruição dos pagãos, que vingativamente a usaram,
     8 e pelas bênçãos prometidas por Deus.
     16 Israel foi rejeitado por causa do seu pecado
     21 e será restaurado.
     25 As bênçãos do reino de Cristo.

1 montes de Israel. 6:2, 3; 33:28; 34:14; 37:22ouvi. 4,8; 20:47; 37:4; Jr 22:29
2 Visto que. 5; 25:3; 26:2Os eternos lugares altos. Dt 32:13; Sl 78:69; Is 58:14; Hc 3:19são nossa herança. 35:10; Jr 49:1
3 Visto que. Heb. Porque por causa porque. 13:10; Lv 26:43vos assolaram. Jr 39:1–18; Jr 41:1–18; Jr 52:1–34; Lm 1:1–5.22abocar-vos. Sl 35:25; Sl 61:1; Pv 1:12; Jr 51:34; Lm 2:2,5,16e andais em lábios. Dt 28:37; 1 Rs 9:7,8; Sl 44:13, 14; Sl 79:10; Jr 18:16; Jr 24:9; Jr 33:24; Lm 2:15; Dn 9:16e na infâmia. Jó 30:1–10; Sl 35:15, 16; Sl 69:12; Mt 27:39–44; 1 Co 4:13
4 ó montes de Israel. 1,6; Dt 11:11correntes. ou, bases, ou vales. desolados. 33–35; 6:14; 2 Cr 36:17–21; Is 6:11; Is 24:1–12se tornaram rapina. 34:28; Sl 79:4; Is 64:10, 11; Jr 25:9–13; Jr 29:10
5 Certamente. 38:19; Dt 4:24; Is 66:15, 16; Sf 3:8; Zc 1:15falei contra o resto. 3; Jr 25:9, 15–29; Sf 2:8–10contra todo o Edom. 25:8–14; 35:1–15; Sl 137:7; Is 34:1–17; Is 63:1–6; Jr 49:7–22; Lm 4:21; Am 1:11, 12; Ob 1–9; Ml 1:2–4se apropriaram. 35:10–12; Sl 83:4–12; Jr 49:1com alegria. 35:15; Pv 17:5; Pv 24:17, 18; Ob 12; Mq 7:8com menosprezo. 25:12, 15; Am 1:11
6 4,5,15; 34:29; Sl 74:10,18,23; Sl 123:3, 4
7 Levantando. 20:5, 15; Dt 32:40; Ap 10:5, 6as nações. 25:1–35.15; Jr 25:9, 15–29; Jr 47:1–51.64; Am 1:1–15; Sf 2:1–15
8 vós produzireis. 34:26–29; Sl 67:6; Sl 85:12; Is 4:2; Is 27:6; Is 30:23; Os 2:21–23; Am 9:13–15o qual está prestes a vir. Os edomitas e outros inimigos dos judeus, que pensavam que logo possuiriam toda a terra da Judéia, são alertados que os setenta anos de cativeiro preditos estavam se acabando, e logo chegaria o tempo que o judeus retomariam e cultivariam sua terra, e usufruiriam os seus frutos. estás prestes. 12:25; Fp 4:5; Hb 10:37; Tg 5:8, 9
9 Sl 46:11; Sl 99:8; Os 2:21–23; Jl 3:18; Ag 2:19; Zc 8:12; Ml 3:10, 11; Rm 8:31
10 Multiplicarei. 37; Is 27:6; Is 41:17–23; Jr 30:19; Jr 31:27, 28; Jr 33:12; Zc 8:3–6e os lugares devastados. 33; Is 51:3; Is 52:9; Is 58:12; Is 61:4; Jr 31:10–14; Am 9:14
11 Multiplicarei. Jr 31:27; Jr 33:12fá-los-ei habitar-vos. As condições dos judeus nunca mais seriam tão prósperas depois do cativeiro quanto foram antes. Por isso esta profecia se refere ao tempo da pregação do Evangelho e à futura conversão e restauração dos judeus. Jr 30:18; Jr 31:38–40; Ob 19–21; Mq 7:14vos tratarei melhor. 35; Is 30:26; Is 54:7–10; Jr 23:5–8; Jl 3:18–21; Am 9:15; Ag 2:6–9; Zc 8:11–15; Hb 8:8–13; Hb 11:40e sabereis. 35:9; 37:6, 13; Is 52:4–6; Os 2:20; 1 Jo 5:20
12 Farei andar. O profeta ainda está personificando os montes, vales e lugares desolados da Judéia. eles vos possuirão. Jr 32:15, 44; Ob 17–21e jamais. 13; Nm 13:32; Jr 15:7
13 13
14 não devorarás mais. 37:25–28; Is 60:21; Am 9:15desfilharás. ou, fareis falhar.
15 que ouças. 6; 34:29; Is 54:4; Is 60:14; Mq 7:8–10; Sf 3:19, 20não mais levarás. Sl 89:50; Sf 2:8
16 16
17 a contaminaram. Lv 18:24–28; Nm 35:33, 34; Sl 106:37, 38; Is 24:5; Jr 2:7; Jr 3:1,2,9; Jr 16:18; Mq 2:10como a imundícia. Lv 15:19–33; Is 64:6
18 Derramei. 7:8; 14:19; 21:31; 2 Cr 34:21,26; Is 42:25; Jr 7:20; Jr 44:6; Lm 2:4; Lm 4:11; Na 1:6; Ap 14:10; Ap 16:1–21por causa do sangue. 16:36–38; 23:37
19 Espalhei-os. 5:12; 22:15; Lv 26:38; Dt 28:64; Am 9:9segundo os seus caminhos. 7:3, 8; 18:30; 22:31; 39:24; Rm 2:6; Ap 20:12–15
20 profanaram o meu santo nome. Quando dispersos, os judeus pareciam às nações objeto de opróbrio e miséria. Eram reconhecidos como adoradores de Javé por onde quer que andassem. Mas foram reduzidos à um povo mais desprezível e mais indigno do que qualquer outro entre os que foram expulsos de sua terra. Alguns atribuíram a maldade dos judeus à religião deles, a qual outros povos odiavam, e ao fato de não terem agido de acordo com a religião. Consideraram a situação miserável dos judeus, não como punição dos seus pecados, mas como provas da incapacidade de Deus de protegê-los. Deus estava determinado a erradicar a profanação do seu santo nome pela demonstração de misericórdia aos judeus. Is 52:5; Rm 2:24São estes. Êx 32:11–13; Nm 14:15, 16; Js 7:9; 2 Rs 18:30,35; 2 Rs 19:10–12; Jr 33:24; Dn 3:15
21 20:9,14,22; Dt 32:26, 27; Sl 74:18; Is 37:35; Is 48:9
22 32; Dt 7:7, 8; Dt 9:5–7; Sl 106:8; Sl 115:1, 2
23 Vindicarei a santidade. 20:41; 38:22, 23; Nm 20:12, 13; Sl 46:10; Is 5:16; 1 Pe 3:15as nações saberão. 39:28; Êx 15:4–16; Sl 102:13–16; Sl 126:1–3; Dn 2:47; Dn 3:28, 29; Dn 4:2, 3; Dn 4:34–37; Dn 6:26, 27quando eu vindicar. 28:22; 1 Pe 2:9
24 11:17; 34:13; 37:21, 25; 39:27, 28; Dt 30:3–5; Sl 107:2, 3; Is 11:11–16; Is 27:12, 13; Is 43:5, 6; Jr 23:3–8; Jr 30:3, 18; Jr 31:8; Jr 32:37; Jr 50:17–20; Os 1:11; Am 9:14, 15; Rm 11:25, 26
25 aspergirei. Lv 14:5–7; Nm 8:7; Nm 19:13–20; Sl 51:7; Is 52:15; Jo 3:5; Tt 3:5, 6; Hb 9:13,14,19; Hb 10:22; 1 Jo 5:6de todas as vossas imundícias. 17,29; 37:23; Sl 51:2; Pv 30:12; Is 4:4; Jr 33:8; Zc 13:1; At 22:16; 1 Co 6:11; 2 Co 7:1; Ef 5:26, 27; Tt 2:14; 1 Jo 1:7; Ap 1:5; Ap 7:14de todos os vossos ídolos. Is 2:18–20; Is 17:7, 8; Jr 3:22, 23; Os 14:3, 8; Zc 13:2
26 coração novo. Dt 30:6; Sl 51:10; Jr 32:39; Jo 3:3–5; 2 Co 3:18; 2 Co 5:17; Gl 6:15; Ef 2:10; Ap 21:5o coração de pedra. 11:19, 20; Zc 7:12; Mt 13:5,20,21; Mc 4:16, 17; 2 Co 3:3
27 Porei dentro de vós. 37:14; 39:29; Pv 1:23; Is 44:3, 4; Is 59:21; Jl 2:28, 29; Zc 12:10; Lc 11:13; Rm 8:9, 14–16; 1 Co 3:16; Gl 5:5,22,23; Ef 1:13, 14; 2 Ts 2:13; Tt 3:3–6; 1 Pe 1:2,22; 1 Jo 3:24e farei que andeis. 37:24; Jr 31:33; Gl 5:16; Cl 2:6; Fp 2:12, 13; Tt 2:11–14; Hb 13:21; 1 Jo 1:6,7; 2Jo 6
28 Habitareis. 10; 28:25; 37:25; 39:28vós sereis o meu povo. 11:20; 37:23, 27; Ct 6:3; Jr 30:22, 23; Jr 31:33; Jr 32:38; Os 1:10; Zc 13:9; Mt 22:32; 2 Co 6:16–18; 2 Co 7:1; Hb 8:10; Hb 11:16; Ap 21:3, 7
29 Livrar-vos-ei. 25; Jr 33:8; Os 14:2,4,8; Jl 3:21; Mq 7:19; Zc 13:1; Mt 1:21; Jo 1:7–9; Rm 6:14; Rm 11:26; Tt 2:14farei vir o trigo. 8,9; 34:27–29; Sl 105:6; Os 2:21–23; Mt 6:33
30 jamais recebais o opróbrio. Dt 29:23–28; Jl 2:17, 26
31 vos lembrareis. 6:9; 16:61–63; 20:43; Lv 26:39; Ed 9:6–15; Ne 9:26–35; Jr 31:18–20; Dn 9:4–20tereis nojo. Jó 42:6; Is 6:5; Is 64:6; Zc 12:10, 11; Lc 18:13; Rm 6:21; 2 Co 7:10,11
32 Não é por amor de vós. 22; Dt 9:5; Dn 9:18, 19; 2 Tm 1:9; Tt 3:3–6Envergonhai-vos. 16:63; Ed 9:6; Rm 6:21; 1 Pe 4:2,3
33 farei que sejam habitadas. Zc 8:7, 8os lugares desertos. 10; Is 58:12; Jr 32:43; Jr 33:10; Jr 50:19, 20; Am 9:14, 15
34 6:14; Dt 29:23–28; 2 Cr 36:21; Jr 25:9–11
35 Dir-se-á. Sl 58:11; Sl 64:9; Sl 126:2; Jr 33:9como o jardim do Éden. 37:13; Gn 2:8, 9; Gn 13:10; Is 51:3; Jl 2:3
36 saberão. 17:24; 34:30; 37:28; 39:27–29; Mq 7:15–17eu, o SENHOR. 22:14; 24:14; 37:14; Nm 23:19; Os 14:4–9; Mt 24:35
37 Ainda nisto. 14:3; 20:3, 31; Sl 10:17; Sl 102:17; Is 55:6, 7; Jr 29:11–13; Jr 50:4, 5; Zc 10:6, 9; Zc 13:9; Mt 7:7, 8; Fp 4:6; Hb 4:16; Hb 10:21, 22; Tg 4:2, 3; 1 Jo 5:14que lhe multiplique. 10
38 rebanho de santos. Heb. rebanho de coisas santas. o rebanho de Jerusalém. Êx 23:17; Êx 34:23; Dt 16:16; 2 Cr 7:8; 2 Cr 30:21–27; 2 Cr 35:7–19; Zc 8:19–23; At 2:5–11as cidades desertas. 33–35; 34:31; Jr 30:19; Jr 31:27, 28; Jo 10:16; Ap 7:4–9


  37
     1 Pela ressurreição dos ossos secos,
     11 a esperança morta de Israel é revivida.
     15 Pela junção dos dois pedaços de madeira,
     18 mostra a incorporação de Israel em Judá.
     21 As promessas do reino de Cristo.

1 a mão do SENHOR. Nesta visão, os ossos secos representam bem o estado arruinado e desesperado de Israel e Judá. A vivificação destes ossos significa a restauração da terra após o cativeiro e a recuperação do presente estado de dispersão. Embora estes fatos estejam no escopo principal e genuíno da visão, a doutrina da ressurreição geral dos mortos também está presente. Jerônimo, seguindo o pensamento de Tertuliano e outros, diz: “Nunca teria sido usada uma símile da ressurreição para significar a restauração do povo de Israel se não se cresse numa ou não se conhecesse uma ressurreição, pois ninguém tenta confirmar coisas incertas com coisas inexistentes.” 1:3; 3:14, 22; 33:22; 40:1; Ap 1:10me levou. 8:3; 11:24; 1 Rs 18:12; 2 Rs 2:16; Lc 4:1; At 8:39
2 eram mui numerosos. 11; Sl 141:7vale. ou, planície. Dt 11:30
3 poderão reviver. Jo 6:5, 6SENHOR Deus. Dt 32:29; 1 Sm 2:6; Jo 5:21; Jo 11:25, 26; At 26:8; Rm 4:17; 2 Co 1:9,10; Hb 11:19
4 Profetiza. 11,15,16; Nm 20:8; 1 Rs 13:2; Mt 21:21; Jo 2:5Ossos secos. 36:1; Is 26:19; Is 42:18; Jr 22:29; Mq 6:2; Jo 5:25,28,29.
5 farei entrar. 9,10,14; Gn 2:7; Sl 104:29, 30; Jo 20:22; Rm 8:2; Ef 2:5
6 Porei tendões. 8–10e vivereis. 14; 6:7, 13; 7:4, 9; 11:10, 12; 20:38; 28:22–26; 32:15; 34:27; 35:9,12,15; 38:23; 39:6,22,28; Dt 29:6; 1 Rs 20:28; Is 49:23; Jl 2:27; Jl 3:17
7 profetizei segundo. Jr 13:5–7; Jr 26:8; At 4:19; At 5:20–29houve um ruído. 1 Rs 19:11–13; At 2:2, 37; At 16:26–29
8 8
9 espírito. ou, respiração. Vem. 5,14; Ct 4:16; Jo 3:8
10 e o espírito. Sl 104:30; Ap 11:11; Ap 20:4, 5
11 toda a casa. 16,19; 36:10; 39:25; Jr 31:1; Jr 33:24–26; Os 1:11; Rm 11:26; 2 Co 5:14; Ef 2:1Os nossos ossos. 1–8; Nm 17:12, 13; Sl 77:7–9; Sl 141:7; Is 40:27; Is 49:14; Jr 2:25
12 Portanto, profetiza. Jó 35:14,15abrirei a vossa sepultura. Esta é uma alusão clara à ressurreição. Sob esta figura, Isaías (26:19) também descreve a restauração da casa de Israel, quando diz: “Os vossos mortos e também o meu cadáver viverão e ressuscitarão.” E se diz que naquela ocasião os ossos se revigorarão (Is 66:14), ou serão restaurados à sua força e vigor anteriores. De maneira semelhante, São Paulo, (Rm 11:15), expressa a conversão como sendo restabelecimento da vida dentre os mortos. Na terra do cativeiro, os judeus estavam absolutamente privados de sua pátria assim como pessoas condenadas à sepultura estão privadas da terra dos vivos. Mas quando Ciro anunciou sua proclamação, Javé, abriu, por assim dizer, as sepulturas e provocou os espíritos a abraçarem a liberdade proferida. Deus pôs o seu Espírito neles, para que vivessem. O restabelecimento dos judeus na sua terra evidenciou a verdade de Deus contida na profecia, e seu poder no cumprimento da profecia. 21; Is 26:19; Is 66:14; Os 6:2; Os 13:14; 1 Ts 4:16; Ap 20:13e vos trarei. 25; 28:25; 36:24; Ed 1:1–2.70; Am 9:14, 15
13 6; 16:62; Sl 126:2, 3
14 Porei. 9; 11:19; 36:27; 39:29; Is 32:15; Jl 2:28, 29; Zc 12:10; At 2:16, 17; Rm 8:2, 11; 1 Co 15:45; Tt 3:5, 6eu, o SENHOR. 17:24; 22:14; 36:36
15 15
16 toma um pedaço de madeira. Nm 17:2, 3Para Judá. 2 Cr 10:17; 2 Cr 11:11–17; 2 Cr 15:9; 2 Cr 30:11–18Para José. 1 Rs 12:16–20; 2 Cr 10:19
17 22–24; Is 11:13; Jr 50:4; Os 1:11; Sf 3:9
18 Não nos revelarás. 12:9; 17:12; 20:49; 24:19
19 Eis que tomarei. 16,17; 1 Cr 9:1–3; Zc 10:6; Ef 2:13, 14; Cl 3:11
20 na tua mão. 12:3; Nm 17:6–9; Os 12:10
21 34:13; 36:24; 39:25; Dt 30:3, 4; Is 11:11–16; Is 27:12, 13; Is 43:6; Is 49:12; Jr 16:15; Jr 23:3, 8; Jr 29:14; Jr 30:3,10,18; Jr 31:8–10; Jr 32:37; Jr 33:7, 11; Jr 50:19; Am 9:14, 15; Ob 17–21; Mq 7:11, 12
22 Farei deles. Is 11:12, 13; Jr 3:18; Jr 32:39; Jr 50:4; Os 1:11; Ef 2:19–22e um só rei. É evidente que a grande união de Israel e Judá aqui predita, e seu governo sob um rei, e que este rei será Davi, ainda deverá acontecer. Politicamente falando, nunca tiveram um rei desde aquele tempo até agora, muito menos um rei ou príncipe com o nome Davi. (Veja Ez 34:23). 24; 34:23, 24; Gn 49:10; Sl 2:6, 12; Sl 72:1, 8; Is 9:6, 7; Jr 23:5, 6; Jr 33:14–17,26; Os 3:4, 5; Lc 1:32, 33; Jo 10:16; Ap 11:15
23 Nunca mais se contaminarão. 20:43; 36:25,29,31; 43:7, 8; Is 2:18; Os 14:8; Zc 13:1, 2; Zc 14:21livrá-los-ei. 36:24, 29; Lv 20:7, 8; Mq 7:14os purificarei. Ef 5:26, 27; Hb 9:13, 14; 1 Jo 1:7,9eles serão o meu povo. 27; 36:28; 39:22; Gn 17:7, 8; Sl 68:20, 35; Jr 31:1, 33; Jr 32:38, 39; Os 1:10; Zc 13:9; Ap 21:3,4,7
24 Davi. 25; Is 55:3, 4; Jr 23:5; Jr 30:9; Os 3:5; Lc 1:32um só pastor. 22; 34:23, 24; Sl 78:71, 72; Sl 80:1; Ec 12:11; Is 40:11; Mq 5:2, 4; Zc 13:7; Jo 10:11, 14–16; Ef 4:4–6; Hb 13:20; 1 Pe 5:4guardarão. 36:27; Dt 30:6; Jr 31:33; Jr 32:39; 1 Co 11:2; Ef 2:10; Fp 2:12, 13; Tt 2:11–13; Tt 3:3–8; 1 Jo 2:6
25 Habitarão. 21; 28:25; 36:28; 37:26; Jr 30:3; Jr 31:24; Jr 32:41eles e seus filhos. Is 60:21; Is 66:22; Jl 3:20; Am 9:15; Sf 3:14, 15; Zc 14:11meu servo. 24; Is 9:6, 7; Dn 2:44, 45; Zc 6:12, 13; Lc 1:32, 33; Jo 12:34; Hb 7:2, 21
26 Farei com eles. 34:25; Gn 17:7; 2 Sm 23:5; Sl 89:3, 4; Is 55:3; Is 59:20, 21; Jr 32:40; Os 2:18–23; Jo 14:27; Hb 13:20, 21os multiplicarei. 36:10, 37; Is 27:6; Is 49:21; Jr 30:19; Jr 31:27; Zc 8:4, 5; Hb 6:14porei. 11:16; 43:7; 45:1–6; Lv 26:11, 12; 1 Rs 8:20,21; Sl 68:18; Zc 2:5; 2 Co 6:16
27 tabernáculo. Jo 1:14; Cl 2:9, 10; Ap 21:3, 22eu serei o seu Deus. 23; 11:20; 14:11; 36:28; Lv 26:12; Os 2:23
28 As nações. 36:23, 36; 38:23; 39:7, 23; Sl 79:10; Sl 102:15; Sl 126:2; Rm 11:15santifico. 20:12; Êx 31:13; Lv 20:8; Lv 21:8; Jo 17:17–19; 1 Co 1:30; Ef 5:26; 1 Ts 5:23


  38
     1 O exército
     8 e a maldade de Gogue.
     14 O juízo de Deus sobre Gogue.

1 1
2 Filho do homem. 2:1; 39:1volve o rosto. 6:2; 20:46; 25:2; 35:2, 3Gogue. Melhor, “Gogue (príncipe) da terra de Magogue, príncipe de Rôs, de Meseque e Tubal.” Por Magogue provavelmente se entende os cítios ou tártaros, assim chamados pelos escritores árabes e sírios, e especialmente os turcos, que se originaram de Tártaro. Por Rôs, se entendem os russos, descendentes dos antigos habitantes junto ao rio Araxes ou Rôs. Ap 20:8, 9Magogue. Gn 10:2; 1 Cr 1:5príncipe de. ou, príncipe dos chefes de. Meseque. 27:13; 32:26; Is 66:19
3 eu sou contra. 13:8; 29:3; 35:3; 39:1,2–10
4 Far-te-ei que volvas. 29:4; 39:2; 2 Rs 19:28; Is 37:29cavalos. 15; Dn 11:40todos vestidos. 23:12empunhando. 1 Cr 12:8; 2 Cr 25:5; Jr 46:9
5 persas. 27:10Pute. 30:5; Gn 10:6; 1 Cr 1:8; Na 3:9
6 Gômer. Gn 10:2; 1 Cr 1:5Togarma. 27:14; Gn 10:3; 1 Cr 1:6; Dn 11:40
7 2 Cr 25:8; Sl 2:1–4; Is 8:9, 10; Is 37:22; Jr 46:3–5,14–16; Jr 51:12; Jl 3:9–12; Am 4:12; Zc 14:2, 3
8 Depois de muitos dias. 16; Gn 49:1; Nm 24:14; Dt 4:30; Jr 48:47; Jr 49:39; Os 3:3–5; Hc 2:3serás visitado. Êx 20:5; Is 24:22; Is 29:6; Jr 32:5; Lm 4:22virás à terra. 12; 36:24–38; 37:21–28; 39:27–29; Is 11:11–16; Jr 30:3, 18; Jr 32:37; Am 9:14, 15sobre os montes de Israel. 34:13; 36:1–8este povo foi tirado. 1 Pe 2:9eles habitarão. 11; 28:26; 34:25–28; Jr 23:6; Jr 33:16
9 subirás. 13:11; Is 21:1, 2; Is 25:4; Is 28:2; Dn 11:40como nuvem. 16; Jr 4:13; Jl 2:2e todas as tuas tropas. Is 8:9, 10
10 Naquele dia. Sl 83:3, 4; Sl 139:2; Pv 19:21; Is 10:7; Mc 7:21; Jo 13:2; At 5:3, 9; At 8:22; 1 Co 4:5mau desígnio. ou, conceber um propósito maligno. Sl 36:4; Pv 6:14, 18; Pv 12:2; Mq 2:1
11 Subirei. Êx 15:9; Sl 10:9; Pv 1:11–16; Is 37:24, 25; Rm 3:15virei contra. Jz 18:7, 27; Jr 49:31, 32; Zc 2:4, 5seguros. ou, confiantes. 8; Pv 3:29, 30
12 tomares o despojo, arrebatares a presa. Heb. despojar o despojo e prender a presa. 29:19, marg.; Is 10:6; Jr 30:16levantares a mão. Is 1:24, 25; Am 1:8; Zc 13:7terras desertas. 36:33–35; Jr 32:43, 44; Jr 33:12, 13; Zc 1:12, 17e contra o povo. 8; Zc 10:8–10meio. Heb. umbigo. Jz 9:37, marg.
13 Sabá. 27:12, 15, 20, 22, 23, 25e todos os seus governadores. 19:3–6; 32:2; Sl 57:4; Jr 50:17; Jr 51:38; Na 2:11–13; Zc 11:3
14 naquele dia. Is 4:1, 2habitar. 8,11; Jr 23:6; Zc 2:5, 8não o saberás tu? 37:28
15 do teu lugar. 39:2; Dn 11:40e muitos. 4,6; Jl 3:2; Sf 3:8; Zc 12:2–4; Zc 14:2, 3; Ap 16:14, 16; Ap 20:8
16 como nuvem. 9Nos últimos dias. Embora não haja concenso sobre que pessoas ou acontecimentos são preditos aqui, parece evidente que a profecia ainda não se cumpriu. Nada aconteceu nas guerras de Cambises, ou Antíoco Epifânio, com os judeus que corresponda ao que é dito aqui. A expressão usada “nos últimos dias”, implica que deverá haver uma sucessão de tempo entre a publicação da predição e seu cumprimento. Por isso se supõe, com bastante razão, que o cumprimento será posterior à conversão dos judeus e sua restauração à terra; supõe-se também que os turcos, tártaros ou cítios do norte da Ásia, talvez unindo-se aos habitantes de algumas regiões do sul, farão guerra contra os judeus e serão eliminados, como é predito. 8; Dt 31:29; Is 2:2; Dn 2:28; Dn 10:14; Os 3:5; Mq 4:1; 1 Tm 4:1; 2 Tm 3:1para que as nações me conheçam. 23; 36:23; 39:21; Êx 14:4; 1 Sm 17:45–47; 2 Rs 19:19; Sl 83:17, 18; Dn 3:24–29; Dn 4:32–37; Dn 6:15–27; Mq 7:15–17; Mt 6:9, 10
17 Não és tu aquele de quem. 10,11,16; Sl 110:5, 6; Is 27:1; Is 34:1–6; Is 63:1–6; Is 66:15, 16; Dn 11:40–45; Jl 3:9–14; Zc 12:2–8; Zc 14:1–21
18 a minha indignação. 36:5, 6; Dt 32:22; Sl 18:7, 8; Sl 89:46; Na 1:2; Hb 12:29
19 no meu zelo. 39:25; Dt 29:20; Is 42:13; Jl 2:18; Zc 1:14naquele dia. Jl 3:16; Ag 2:6,7,21,22; Hb 12:26; Ap 11:13; Ap 16:18, 20
20 os peixes. Jr 4:23–26; Os 4:3; Na 1:4–6; Zc 14:4, 5; Ap 6:12, 13precipícios. ou, torres, ou escadas. Is 30:25; 2 Co 10:4
21 Chamarei. 14:17; Sl 105:16a espada de cada um. Jz 7:22; 1 Sm 14:20; 2 Cr 20:23; Ag 2:22
22 Contenderei. Is 66:16; Jr 25:31; Zc 14:12–15por meio da peste. 5:17chuva inundante. 13:11; Gn 19:24; Êx 9:22–25; Js 10:11; Sl 11:6; Sl 18:12–14; Sl 77:16–18; Is 28:17; Is 29:6; Is 30:30–33; Mt 7:27; Ap 16:21
23 engrandecerei. 36:23me darei a conhecer. 16; 37:28; 39:7,13,27; Sl 9:16; Ap 15:3, 4; Ap 19:1–6


  39
     1 O juízo de Deus sobre Gogue.
     8 A vitória de Israel.
     11 O sepultamento das hordas de Gogue.
     17 A festa das aves e dos animais.
     21 Tendo sido castigado por causa dos seus pecados, Israel
     25 será novamente congregado com eterno favor.

1 ó filho do homem. 38:2, 3Eis que eu. 35:3; Na 2:13; Na 3:5príncipe de Rôs, de Meseque e Tubal. 38:2
2 Far-te-ei que te volvas. É provável que nenhum dos invasores escape. Mas é possível que se faz referência aos habitantes de Magogue em geral. O grande exército de Gogue que lutou contra Israel quase esvaziará a terra. Os subseqüentes juízos de Deus sobre as pessoas que permaneceram em casa as reduzirão a um sexto do total. Sl 40:14; Sl 68:2; Is 37:29far-te-ei subir. 38:15; Dn 11:40
3 20:21–24; Sl 46:9; Sl 76:3; Jr 21:4, 5; Os 1:5
4 cairás. 17–20; 38:21a toda espécie de aves. 32:4, 5; 33:27; Is 34:2–8; Jr 15:3; Ap 19:17–21espécie. Heb. asa.
5 campo aberto. Heb. face do campo. 29:5; 32:4; Jr 8:2; Jr 22:19
6 Meterei fogo. Alguns juízos terríveis destruirão os países donde o exército de Gogue veio; e quase no mesmo tempo, o próprio exército será destruído. 30:8, 16; 38:19–22; Am 1:4,7,10; Na 1:6seguros. ou, confiantemente. 38:11; Jz 18:7nas terras do mar. 38:6, 13; Sl 72:10; Is 66:19; Jr 25:22; Sf 2:11
7 Farei conhecido. 22; 38:16, 23nunca mais deixarei profanar. 20:9,14,39; 36:20,21,36; Êx 20:7; Lv 18:21as nações. 38:16, 23o Santo de Israel. Is 12:6; Is 43:3, 14; Is 55:5; Is 60:9, 14
8 Eis que vem. Vendo numa visão o cumprimento da profecia, o profeta fala do evento como se já tivesse acontecido. 7:2–10; Is 33:10–12; Ap 16:17; Ap 21:6este é o dia. 38:17; 2 Pe 3:8
9 sairão. Sl 111:2, 3; Is 66:24; Ml 1:5e queimarão. 10; Js 11:6; Sl 46:9; Zc 9:10queimarão. A linguagem aqui empregada parece indicar que o exército de Gogue será eliminado por milagre, como aconteceu com o de Senaqueribe. O povo é descrito como vindo, não para lutar e conquistar, mas apenas para congregar-se, saquear e destruir as armas de guerra, pois estas não seriam mais necessárias. os bastões de mão. ou, lanças. farão fogo. Considerando-se o grande número e a destruição dos invasores bem como a pouca lenha necessária em clima quente, facilmente podemos considerar esta afirmação literalmente.
10 saquearão. Êx 3:22; Êx 12:36; Is 14:2; Is 33:1; Mq 5:8; Hc 3:8; Sf 2:9, 10; Mt 7:2; Ap 13:10; Ap 18:6
11 o vale dos Viajantes. Provavelmente se refere ao vale próximo ao mar de Genesaré, conforme é traduzido no Targum. O vale foi chamado assim porque os mercadores e negociantes da Síria e de outros países orientais iam ao Egito por uma estrada que passava ali. ao oriente do mar. 47:18; Nm 34:11; Lc 5:1; Jo 6:1o vale das Forças de Gogue. Nm 11:34, marg.
12 para limpar. 14,16; Nm 19:16; Dt 21:23
13 ser-lhes-á memorável. Dt 26:19; Sl 149:6–9; Jr 33:9; Sf 3:19, 20; 1 Pe 1:7o dia. 21,22; 28:22; Sl 126:2, 3
14 Serão separados. Nm 19:11–19para a limpar. 12
15 porá. Heb. construirá. Lc 11:44no vale. 11
16 o das Forças. isto é, multidão. limparão. 12
17 Dize. Gn 31:54; 1 Sm 9:13; 1 Sm 16:3; Is 56:9; Jr 12:9; Sf 1:7; Ap 19:17, 18aves de toda espécie. Heb. aves de toda asa. para o meu sacrifício. 4; 1 Sm 17:46; Is 18:6; Is 34:6; Jr 46:10; Sf 1:7sacrifício. ou, matança.
18 Comereis. 29:5; 34:8; Ap 19:17,18,21bodes. Heb. grandes bodes. 34:17, marg.dos novilhos. Sl 68:30; Is 34:7; Jr 50:11, 27; Jr 51:40todos engordados. Dt 32:14; Sl 22:12; Am 4:1
19 19
20 38:4; Sl 76:5, 6; Ag 2:22; Ap 19:18
21 Manifestarei. 36:23; 38:16, 23; Êx 9:16; Êx 14:4; Is 26:11; Is 37:20; Ml 1:11e a minha mão. Êx 7:4; Êx 8:19; 1 Sm 5:7,11; 1 Sm 6:9; Sl 32:4
22 saberão. 7,28; 28:26; 34:30; Sl 9:16; Jr 24:7; Jr 31:34; Jo 17:3; 1 Jo 5:20
23 as nações. 36:18–23,36; 2 Cr 7:21,22; Jr 22:8, 9; Jr 40:2, 3; Lm 1:8; Lm 2:15–17e eu escondi. 29; Dt 31:17, 18; Dt 32:20; Sl 10:1; Sl 30:7; Is 1:15; Is 8:17; Is 59:2; Is 64:7; Jr 33:5e os entreguei. Lv 26:25; Dt 32:30; Jz 2:14; Jz 3:8; Sl 106:41; Is 42:24
24 36:19; Lv 26:24; 2 Rs 17:7–23; Is 1:20; Is 3:11; Is 59:17, 18; Jr 2:17, 19; Jr 4:18; Jr 5:25; Dn 9:5–10
25 Agora, tornarei a mudar. O retorno de alguns judeus da Babilônia, bem como sua continuidade, crescimento, reforma parcial e prosperidade até os dias de Cristo, seguidos pela atual dispersão continuada sob o desdém de Deus e a destituição do seu Espírito, nada tem a ver com as predições enunciadas aqui. Por isso devemos concluir, que eventos futuros condizentes ainda acontecerão com o povo de Israel. 34:13; 36:21, 24; Is 27:12, 13; Is 56:8; Jr 3:18; Jr 23:3; Jr 30:3,10,18; Jr 31:3; Jr 32:37; Am 9:14; Rm 11:26–31toda a casa de Israel. 20:40; 37:21, 22; Jr 31:1; Os 1:11terei zelo. 36:4–6,21–23; Jl 2:18; Zc 1:14; Zc 8:2
26 Esquecerão a sua vergonha. 16:52,57,58,63; 32:25, 30; Sl 99:8; Jr 3:24, 25; Jr 30:11; Dn 9:16quando eles habitarem. Lv 26:5, 6; Dt 28:47, 48; Dt 32:14, 15; 1 Rs 4:25; Mq 4:4
27 quando eu tornar a trazê-los. 25; 28:25, 26e tiver vindicado. 13; 36:23, 24; 38:16, 23; Lv 10:3; Is 5:16
28 Saberão. 22; 34:30; Os 2:20eu os fiz ir para. Heb. levando-os, etc. 23não deixarei a nenhum. Dt 30:3, 4; Ne 1:8–10; Is 27:12; Am 9:9; Rm 9:6–8; Rm 11:1–7
29 Já não esconderei. 23–25; 37:26, 27; Is 45:17; Is 54:8–10pois derramarei. 36:25–27; Is 32:15; Is 44:3–5; Is 59:20, 21; Jl 2:28; Zc 12:10; At 2:17; At 2:18, 33; 1 Jo 3:24


  40
     1 O tempo, o modo e o fim da visão da cidade e do templo.
     6 A descrição da porta oriental do átrio exterior;
     20 da porta do norte;
     24 da porta do sul;
     27 da porta do sul do átrio interior;
     32 da por do leste
     35 e da porta do norte.
     39 As oito mesas.
     44 As câmaras.
     48 O vestíbulo da casa.

1 No ano vigésimo quinto. Terça-feira, 20 de abril. 1:2; 8:1; 29:17; 32:1, 17após ter caído. 33:21; 2 Rs 25:1–30; Jr 39:1–18; Jr 52:1–34nesse mesmo dia. Êx 12:41a mão do SENHOR. 1:3; 3:14, 22; 11:24; 37:1; Ap 1:10
2 Em visões. Há pouca dúvida, que as linhas gerais da descrição do templo, nesta extraordinária visão, foram tomadas do templo de Salomão, com todos os acréscimos que lhe foram feitos em épocas posteriores. Podemos supor que Zorobabel e os outros judeus tiveram respeito ao tempo, até onde as circunstâncias o permitiam, na reconstrução do templo após o cativeiro. Há, porém, muitos detalhes que mostram conclusivamente, que algo infinitamente superior ao primeiro ou segundo templo se tencionava. A descrição externa deve ser considerada como figura e emblema de bênçãos espirituais. Talvez o cumprimento mais imediato da profecia será subseqüente à conversão e restauração dos judeus, à destruição de Gogue e Magogue e o derramamento do Espírito, mencionado no fim do último capítulo. Porém, não se pode determinar se haverão formas análogas a estas, embora em alguns aspectos pareça provável. 1:1; 8:3; Dn 7:1, 7; At 2:17; At 16:9; 2 Co 12:1–7um monte muito alto. 17:22, 23; Is 2:2, 3; Dn 2:34, 35; Mq 4:1; Ap 21:10um como. 48:30–35; Gl 4:26; Ap 21:10–23edifício. 1 Cr 28:12,19para o lado sul. Is 48:2; Is 14:13
3 cuja aparência. 1:7, 27; Dn 10:5, 6; Ap 1:15um cordel de linho. 47:3; Is 8:20; Is 28:17; Zc 2:1, 2; Ap 11:1; Ap 21:15
4 vê com os próprios olhos. 2:7, 8; 3:17; 43:10; 44:5; Mt 10:27; Mt 13:9,51,52anuncia. Is 21:10; Jr 26:2; At 20:27; 1 Co 11:23
5 Vi um muro exterior. 42:20; Sl 125:2; Is 26:1; Is 60:18; Zc 2:5; Ap 21:12um côvado e quatro dedos. Dt 3:11Ele mediu. 42:20
6 veio à porta. 20; 8:16; 11:1; 43:1; 44:1; 46:1, 12; 1 Cr 9:18,24; Ne 3:29; Jr 19:2que olhava. Heb. cuja face estava no caminho para. seus degraus. 26; 1 Rs 6:8e o outro limiar. 10:18; 43:8; 46:2; 47:1; Sl 84:10, marg.uma cana. 5,7
7 42:5; 1 Rs 6:5–10; 1 Cr 9:26; 1 Cr 23:28; 2 Cr 3:9; 2 Cr 31:11; Ed 8:29; Jr 35:4
8 8
9 pilares. 45:19
10 três câmaras. 7três câmaras. A entrada para o átrio exterior parece que passava por um pórtico com três portas em cada ponta. E em cada lado deste pórtico haviam três pequenas câmaras, ou quartos, para o uso dos porteiros, uma cana quadrada, e um espaço de cinco côvados entre as câmaras. O côvado comum (Dt 3:11), media cerca de 45 cm. Mas o côvado usado pelo anjo, como se sabe de Ez 43:13, “côvado comum e quatro dedos,” media cerca de 52 cm. Portano, a cana de medir tinha “seis côvados, cada um dos quais media um côvado e quatro dedos” (v. 5). Isto significa que a cana media cerca de 3 m.
11 11
12 O espaço. Heb. limite, ou fronteira. 12
13 mediu a porta. Todo o arco da porta leste, contando-se da extremidade sul de uma câmara até à extremidade norte da câmara oposta, media 25 côvados. Acrescentando-se as medidas das duas câmaras, ou seja, doze côvados (v. 7), os espaços em frente às câmaras, ou seja, dois côvados (v. 12) e a largura da entrada, ou seja, dez côvados (v. 11), chega-se a 24 côvados ao todo, excetuando-se um côvado da espessura das paredes. 13
14 e o átrio. 8:7; 42:1; Êx 27:9; Êx 35:17; Lv 6:16; 1 Cr 28:6; Sl 100:4; Is 62:9
15 Desde a dianteira. Isto é toda a extensão do pórtico, desde o lado externo (Ez 41:21,25) até ao lado interno que está voltado para dentro do primeiro átrio (v. 17), incluindo-se a espessura das paredes (v. 6), das câmaras (v. 7) e os espaços intermediários. 15
16 janelas com fasquias. Heb. fechadas. 41:16; 1 Rs 6:4; 1 Co 13:12as câmaras. 7,12vestíbulos. ou, galerias, ou entradas. 21,22,25,30; 41:15; 42:3; Jo 5:2palmeiras. 1 Rs 6:29,32,35; 2 Cr 3:5; Sl 92:12; Ap 7:9
17 átrio exterior. 10:5; 42:1; 46:21; Ap 11:2havia nele câmaras. 1 Rs 6:5; 1 Cr 9:26; 1 Cr 23:28; 2 Cr 31:11trinta câmaras. 42:4; 45:5
18 18
19 dianteira da porta. 23,27; 46:1, 2
20 Quanto à porta. 6que olhava. Heb. cuja face estava.
21 As suas câmaras. 7,10–16,29,30,36,37vestíbulos. ou, galerias, ou entradas. 16,26,30,34eram da medida. 8,10,13,15,25,29
22 palmeiras. 16,31,37; 1 Rs 6:29,32,35; 1 Rs 7:36; 2 Cr 3:5; Ap 7:9subia-se. 6,26,31,34,37,49; Hb 6:1estava diante dela. Ou, “apropriada a elas,” isto é, aos vestíbulos da porta do leste. A porta do norte no átrio exterior e tudo o que pertencia a ele, eram exatamente iguais às da porta do leste.
23 Essa porta. Isto é, a porta do átrio interior ficava no lado oposto e correspondia exatamente à porta do átrio exterior, tanto do lado norte quanto do lado leste. Entre as portas do átrio exterior e do interior havia um espaço de cem côvados. 19,27,28,44e mediu. Êx 27:9–18; Êx 38:9–12
24 e eis que havia. 6,20,35; 46:9e mediu. 21,28,29,33,35,36que tinham as mesmas dimensões. Isto é, segundo as medidas das portas do leste e do norte. Não há indicação que houve portas no lado oeste, embora pareça que os átrios se estendiam em direção às paredes do oeste.
25 janelas. 16,22,29; Jo 12:46; 1 Co 13:12; 2 Pe 1:19o comprimento. 21,33
26 De sete degraus. 6,22,29; 2 Pe 3:18palmeiras. 16,22; Sl 92:12, 13; Ct 7:7, 8
27 havia uma porta no átrio interior. 23,32e mediu. 19,23,47
28 me levou. Pelo fato do átrio exterior fechar o átrio interior, o profeta foi levado da porta do sul do átrio exterior para a porta do sul do átrio interior, que fica no lado oposto. Portanto, para dentro do átrio interior. que tinha as mesmas dimensões. 32,35
29 As suas câmaras. A entrada para o átrio interior parece que dava passagem pelo pórtico, exatamente do mesmo modo como no átrio exterior. Porém, a subida se dava por oito degraus, em vez de sete. 7,10,12; 1 Cr 28:11,12; 2 Cr 31:11; Ne 13:5, 9; Jr 35:2–4; Jr 36:10e tinham também janelas. 16,22,25
30 Havia vestíbulos. Supõe-se que estes haviam sido construídos sobre os espaços que separavam as pequenas câmaras, ou alojamentos dos porteiros. vinte e cinco côvados. 21,25,29,33,36
31 palmeiras. 26,34oito degraus. 22,26,34,37
32 me levou ao átrio interior. 28–31,35
33 cinqüenta côvados. 21,25,36
34 palmeiras. Isto é, provavelmente, o capitel de cada pilar estava ornamentado com esculturas, representando folhas ou galhos de palmeiras. oito degraus. 6,22,26,31,34,37,49
35 me levou à porta do norte. 27,32; 44:4; 47:2e a mediu. A porta do norte, bem como a do leste, fora feita da mesma maneira e com as mesmas dimensões como a porta do sul. Veja os textos paralelos.
36 as suas câmaras. 21,29,36
37 Os seus pilares. 31,34
38 A sua câmara. 12; 41:10, 11; 1 Rs 6:8onde lavavam o holocausto. Este lugar, onde se lavavam os pés e as entranhas dos animais, especialmente dos holocaustos, ficava exatamente dentro do pórtico da entrada norte do átrio interior, ou o átrio dos sacerdotes. Parece que o apóstolo inspirado faz alusão a isso ao escrever sua Epístola aos Hebreus (Hb 10:22): “aproximemo-nos, com sincero coração, em plena certeza de fé, tendo o coração purificado de má consciência e lavado o corpo com água pura.” Lv 1:9; Lv 8:21; Hb 10:22
39 e duas do outro. 41:22; 44:16; Ml 1:7, 12; Lc 22:30; 1 Co 10:16–21degolar o holocausto. Lv 1:3–17a oferta pelo pecado. Lv 4:2,3,13–35; Is 53:5, 10; 2 Co 5:21e pela culpa. Lv 5:6–13; Lv 6:6; Lv 7:1, 2
40 do lado de fora. Duas mesas em cada lado na entrada para o pórtico da porta; e duas mesas em cada lado na parte interior da porta que olhava para o altar. Ao todo, eram oito mesas sobre as quais matavam e cortavam os animais. Não há indicação que estas mesas foram usadas no tabernáculo ou no templo. Parece que isso nos leva à conclusão de haver uma dispensação nova e mais espiritual. Veja as referências. subida. ou, degrau. 35
41 41
42 42
43 Os ganchos. Estes provavelmente serviam para pendurar os animais a fim de esfolá-los. e sobre as mesas. Lv 1:6, 8; Lv 8:20
44 porta interior. 23,27duas câmaras. 7,10,29; 1 Cr 6:31,32; 1 Cr 16:41–43; 1 Cr 25:1–31; Ef 5:19; Cl 3:16
45 Esta câmara. A palavra câmara possivelmente denota uma fileira de câmaras; parece que haviam três fileiras: uma para os cantores; uma para os sacerdotes que tomavam conta dos utensílios sagrados e dos tesouros; e outra para os sacerdotes que atendiam o altar e os sacrifícios. que olha para o sul. 8:5a guarda do templo. Lv 8:35; Nm 3:27,28,32,38; Nm 18:5; 1 Cr 6:49; 1 Cr 9:23; 2 Cr 13:11; Sl 134:1; Ml 2:4–7; 1 Tm 6:20; Ap 1:6; 46.
46 que têm a guarda. 44:15; Lv 6:12, 13; Nm 18:5são estes os filhos de Zadoque. 43:19; 44:15; 48:11; 1 Rs 2:35se chegam ao SENHOR. Lv 10:3; Nm 16:5, 40; Ef 2:13
47 Ele mediu o átrio. Este era o átrio interior, ou o átrio dos sacerdotes. Possuía as mesmas dimensões e divisões do átrio exterior. O altar ficava exatamente perante à entrada do templo. cem côvados. 19,23,27
48 vestíbulo do templo. O comprimento do vestíbulo era de vinte côvados, igual à largura do templo; a largura do vestíbulo era de onze côvados, isto é, um côvado a mais do que do templo de Salomão. Parece que a entrada era composta de uma porta de duas abas móveis; cada aba media três côvados de largura. Somando essas abas com mais cinco côvados, talvez de pedra ou esculpidos em pedra, de cada lado, chamado “pilar do vestíbulo,” totaliza dezesseis côvados. Os outros quatro côvados podem ter correspondido à distância destes pilares até as paredes do templo. 1 Rs 6:3; 2 Cr 3:4
49 degraus. Era um lance de degraus que conduzia da corte interior para o templo. 31,34,37pilares. 1 Rs 7:15–21; 2 Cr 3:17; Jr 52:17–23; Ap 3:12


  41
     1 As medidas, as partes, as câmaras e os ornamentos do templo.

1 me levou. 40:2,3,17ao templo. 1 Rs 6:2; Zc 6:12, 13; Ef 2:20–22; 1 Pe 2:5; Ap 3:12; Ap 11:1, 2; Ap 21:3, 15os pilares. Estes provavelmente eram uma espécie de caixas ou gabinetes em cada lado da entrada. O tabernáculo talvez era uma espécie de cobertura da porta, nas mesmas dimensões.
2 entrada. Era a porta de entrada do átrio para o santuário. Parece que esta era mais larga do que aquela do átrio para o pórtico. Êx 26:36; Êx 36:37; 1 Rs 6:31–35; 2 Cr 3:7; 2 Cr 29:7; Jo 10:7, 9a profundidade. 1 Rs 6:2,17; 2 Cr 3:3
3 dois côvados. Esta era a espessura da divisão da parede entre o santuário (v. 2) e o Santo dos Santos (v. 4). A largura da parede de cada lado da porta media sete côvados, e a entrada para o Lugar Santo media seis côvados. 3
4 vinte côvados. 1 Rs 6:20; 2 Cr 3:8; Ap 21:16Este é o Santo dos Santos. Êx 26:33,34; Hb 9:3–8
5 câmara lateral. 6,7; 42:3–14; 1 Rs 6:5,6
6 câmara sobre câmara. Heb. câmara lateral sobre câmara lateral. trinta em cada andar. ou, três e trinta vezes, ou pés. Segundo Josefo, em volta do templo de Salomão havia três andares de câmaras. Cada andar consistia de trinta câmaras. Supõe-se que estas câmaras ficavam no lado norte, sul e leste do templo. reentrâncias. 1 Rs 6:6,10se apoiassem. 1 Pe 1:5e não fossem introduzidas. Isto é, as traves ou suportes das câmaras não entravam na parede principal do templo, mas se apoiavam sobre projeções da parede exterior. As câmaras ficavam um côvado mais estreitas em cada andar, deixando uma base de um côvado para apoiar as traves.
7 aumentavam. Heb. faziam mais largo e iam ao redor. 1 Rs 6:8; Mt 13:32; Hb 6:1aumentavam em largura. Na mesma proporção em que diminuíam em largura as paredes, as câmaras aumentavam, assim que o andar intermediário era um côvado mais largo e o andar superior dois côvados mais largo do que o andar inferior. Havia uma escada caracol que se alargava da mesma maneira como os quartos, subindo da base para o alto.
8 uma cana inteira. 40:5; Ap 21:16
9 cinco côvados. 5e a área aberta. Parece que se tratava de um corredor ou galeria de comunicação entre as câmaras, de cinco côvados de largura, na qual as portas de abriam. 11; 42:1, 4
10 e às células. A palavra traduzida por células é diferente daquela usada anteriormente e traduzida por câmaras. Por isso supõe-se que havia outra carreira de construções paralela àquelas dos lados das câmaras, tendo uma passagem intermediária de vinte côvados. 10
11 a largura da área aberta. 9; 42:4
12 área separada. 13–15; 42:1,10,13; Ap 21:27; Ap 22:14, 15a parede. Parece que se tratava de uma construção erigida no lado oeste do templo.
13 mediu o templo. Os vs. 13–15 parecem indicar que todas as construções do templo ocupavam uma área de 100 côvados quadrados. 13
14 14
15 galerias. ou, vários corredores, ou corredores com pilares. 42:3; Ct 1:17; Ct 7:5; Zc 3:7o Santíssimo. 17; 42:15
16 de fasquias fixas. 26; 40:16, 25; 1 Rs 6:4; 1 Co 13:12cobertas de madeira. Heb. cobrindo de madeira. 1 Rs 6:15; 2 Cr 3:5; Ag 1:4desde o chão até às janelas. ou, o chão até às janelas. que estavam cobertas. Provavelmente se sobressaindo da parede principal do templo ou de material reticulado, ou cortinas, ou ambos.
17 No espaço em cima da porta. Isto é, as janelas foram postas acima da altura da porta no lado leste do templo. Assim continuava, na mesma altura, e, a determinadas distâncias, ao longo de ambos os lados do Lugar Santo, até à parede do Santo dos Santos, onde não havia janelas. escultura. Heb. medidas. 42:15
18 querubins. 1 Rs 6:29–32; 1 Rs 7:36; 2 Cr 3:7palmeiras. 40:16, 22; Ap 7:9e cada querubim. 1:10; 10:14, 21; Ap 4:7–9
19 19
20 20
21 ombreiras. 40:14; 1 Rs 6:33, marg.
22 altar de madeira. Este deve ter sido o altar do incenso. Tanto no tabernáculo quanto no templo de Salomão, este altar era coberto de chapas de ouro. É impressionante notar que, neste templo descrito por Ezequiel, não há nenhuma referência a ouro ou prata, embora houvesse grande quantidade destes metais no templo de Salomão. Isto provavelmente significa que se tinha em mente uma glória de natureza mais espiritual. Êx 30:1–3; 1 Rs 6:20,22; 1 Rs 7:48; 2 Cr 4:19; Ap 8:3Esta é a mesa. 23:41; 44:16; Êx 25:28–30; Lv 24:6; Pv 9:2; Ct 1:12; Ml 1:7, 12; 1 Co 10:21; Ap 3:20perante o SENHOR. Êx 30:8
23 1 Rs 6:31–35; 2 Cr 4:22
24 40:48
25 querubins. 16–20
26 16; 40:16


  42
     1 As câmaras dos sacerdotes.
     13 O uso das câmaras.
     15 As medidas do átrio exterior.

1 me fez sair. 40:2,3,24; 41:1o átrio exterior. 40:20; Ap 11:2celas. Parece referir-se à uma fileira de câmaras em três andares. Devem ter-se localizado no átrio interior (aqui chamado de átrio exterior em referência ao templo, vs. 13–14), exatamente perante o lugar separado, na entrada pelo lado norte. 4; 41:9,12–15
2 do comprimento. Talvez isto significa que a porta do norte ficava à 100 côvados da entrada para o átrio, e que o pórtico media 50 côvados de comprimento; ou, que ficava em frente a um dos muros externos, cujo comprimento era de 100 côvados e a largura de 50, que era a proporção de todos os muros. 2
3 Em frente dos vinte côvados. Um lado destas construções estava voltado para o espaço vazio sobre o templo, medindo vinte côvados; o outro lado estava voltado para o pavimento pertencente ao átrio exterior. vinte côvados. 41:10pavimento. 40:17, 18; 2 Cr 7:3galeria contra galeria. 41:15, 16; Ct 1:17; Ct 7:5
4 Diante das câmaras. Parece que havia duas fileiras de câmaras; entre elas havia um corredor de dez côvados de largura com uma entrada para as mesmas vinda das câmaras, de um côvado de largura. um passeio. 11
5 tiravam mais espaço destas. ou, comiam destas. 41:7do que das de baixo e das do meio do edifício. ou, a construção consistia de mais baixos e da interna. 6
6 41:6; 1 Rs 6:8
7 7
8 defronte do templo. Passando do lado norte para o lado sul do templo (vs. 11–12), foi mostrado ao profeta que a área do chão, que ficava defronte do templo no lado leste, media 100 côvados. 8
9 Da parte de baixo. ou, do lugar de. 46:19a entrada. ou, aquele que me trouxe. quando se entra. ou, como ele veio.
10 Do muro do átrio. Melhor, “a largura do muro,” isto é, a largura do chão que o muro cobria. 41:12diante do edifício. As câmaras do sul eram exatamente iguais às câmaras do norte. 1,13; 41:13–15
11 2–8
12 9
13 são câmaras santas. Êx 29:31; Lv 6:14–16,26; Lv 7:6; Lv 10:13,14,17; Lv 24:9; Nm 18:9que se chegam ao SENHOR. 40:46; Lv 10:3; Nm 16:5, 40; Nm 18:7; Dt 21:5as coisas santíssimas. Lv 2:3, 10; Lv 6:14,17,25,29; Lv 7:1, 6; Lv 10:13, 17; Lv 14:13; Lv 21:22; Nm 1:9, 10; Nm 18:9, 10; Ne 13:5
14 não sairão. 44:19; Êx 28:40–43; Êx 29:4–9; Lv 8:7,13,33–35; Lc 9:62usarão outras vestiduras. Is 61:10; Zc 3:4, 5; Rm 3:22; Rm 13:14; Gl 3:27; 1 Pe 5:5
15 Acabando ele de medir. 41:2–5,15pela porta. 40:6–16
16 lado. Heb. asa. cana de medir. Considerando-se que uma cana media 3 m, 500 canas totalizam cerca de 1:500 m. A partir desta constatação, sabe-se que o templo, com todas as construções nos arredores, eram feitas em forma de quadrado, com cerca de 6:400 m de circunferência. Isso excede em muito o tamanho do templo de Salomão ou do templo construído após o cativeiro, que media apenas 500 côvados, ou 200 m de cada lado, e cerca de 800 m de circunferência. Isto corresponde, aproximadamente, a toda a extensão de Jerusalém, que na melhor das hipóteses, media 6600 m de circunferência. Isto parece indicar claramente que a visão não pode referir-se a algum templo construído até então, ou a um templo no sentido literal, mas a um templo espiritual figurativo e místico, ou seja, à igreja sob o evangelho e a glória espiritual. 40:3; Zc 2:1; Ap 11:1, 2
17 17
18 18
19 19
20 havia um muro ao redor. 40:5; Ct 2:9; Is 25:1; Is 26:1; Is 60:18; Mq 7:11; Zc 2:5de quinhentas canas. 45:2; 48:20; Ap 21:12–17para fazer separação. 22:26; 44:23; 48:15; Lv 10:10; Lc 16:26; 2 Co 6:17; Ap 21:10–27


  43
     1 O retorno da glória de Deus ao templo.
     7 O pecado de Israel prejudicava a presença de Deus.
     10 O profeta exorta o povo ao arrependimento e à observação da lei da casa.
     13 As medidas
     18 e as ordenanças do altar.

1 à porta que olha. 40:6; 42:15; 44:1; 46:1
2 vinha. a glória. 1:28; 3:23; 9:3; 10:18, 19; Is 6:3; Jo 12:41; Jo 11:23a sua voz. 1:24; Ap 1:15; Ap 14:2; Ap 19:1, 6e a terra. 10:4; Is 60:1–3; Hc 2:14; Hc 3:3; Ap 18:1; Ap 21:23
3 O aspecto da visão. 1:4–28; 8:4; 9:3; 10:1–22; 11:22, 23destruir a cidade. ou, para profetizar que a cidade seria destruída. 9:1, 5; 32:18; Jr 1:10; Ap 11:3–6rio Quebar. 1:3; 3:23
4 A glória do SENHOR. Embora a presença pessoal de Emanuel no segundo templo fosse mais gloriosa do que no templo de Salomão (Ag 2:5–9), esta parte da visão se relaciona melhor aos tempos preditos em toda esta descrição, ou seja, aos tempos que sucedem a conversão dos judeus e a restauração deles à sua terra. entrou no templo. 10:18, 19; 44:2
5 O Espírito. 3:12–14; 8:3; 11:24; 37:1; 40:2; 1 Rs 18:12; 2 Rs 2:16; At 8:39me levou. Ct 1:4; 2 Co 12:2–4a glória. 44:4; Êx 40:34; 1 Rs 8:10,11; 2 Cr 5:14; Is 6:3; Ag 2:7–9
6 ouvi. Lv 1:1; Is 66:6; Ap 16:1e o homem se pôs. 40:3
7 este é o lugar do meu trono. 1:26; 10:1; Sl 47:8; Sl 99:1; Is 6:1; Jr 3:17; Jr 14:21; Jr 17:12; At 7:48, 49; Ap 22:3e o lugar das plantas dos meus pés. 1 Cr 28:2; Sl 99:5; Is 66:1; Mt 5:34, 35onde habitarei. 9; 37:26–28; 48:35; Êx 29:45; Sl 68:18; Sl 132:14; Jl 3:17; Mt 28:20; Jo 1:14; Jo 14:23; 2 Co 6:16; Ap 21:2, 3não contaminarão mais. 20:39; 23:38, 39; 39:7; Os 14:8; Zc 13:2; Zc 14:20, 21com o cadáver. 9; Lv 26:30; Jr 16:18
8 pondo o seu limiar. 5:11; 8:3–16; 23:39; 44:7; 2 Rs 16:14,15; 2 Rs 21:4–7; 2 Rs 23:11,12; 2 Cr 33:4,7uma parede entre mim e eles. ou, pois lá havia apenas uma parede entre mim e eles.
9 Agora, lancem eles. Esta é uma profecia e uma promessa, não uma exortação. 18:30, 31; Os 2:2; Cl 3:5–9o cadáver. 7; 37:23e habitarei. 7; 37:26–28; 2 Co 6:16
10 mostra. 40:4; Êx 25:40; 1 Cr 28:11,19para que ela. 11; 16:61, 63; 23:31, 32; Rm 6:21modelo. ou, soma, ou número.
11 faze-lhes saber. 40:1–42.20; 44:5, 6; Hb 8:5todos os seus estatutos. 1 Co 11:2e os cumpram. 11:20; 36:27; Mt 28:20; Jo 13:17
12 sobre o cimo. 40:2; 42:20; Sl 93:5; Jl 3:17; Zc 14:20, 21; Ap 21:27
13 as medidas. Êx 27:1–8; 2 Cr 4:1sendo o côvado. 40:5; 41:8a base. Heb. seio. borda. Heb. lábio.
14 fiada do fundo. Estas fiadas eram camadas de pedras pelas quais o altar o altar de estreitava no topo. As medidas de todo o altar eram as seguintes:
Altura
Côvados
Base (v. 13)
1
Primeira fiada (v. 14)
1
Fiada de cima (v. 14)
4
Lareira (v. 15)
4
Total
10
Largura
Côvados
Fiada de cima (v. 17)
14
Fiada mais alta (v. 14)
2
Fiada mais baixa (v. 14)
2
Base (v. 13)
2
Total
20
Portanto, a parte superior do altar media apenas doze côvados quadrados (v. 16); o assento superior, ou base media ao todo catorze côvados (v. 14), deduzindo-se dois côvados das suas dimensões. Embora este altar tivesse a mesma altura e largura do altar do templo de Salomão, ele se diferenciava bastante daquele, tendo assentos ou bases, nos quais os sacerdotes se locomoviam em volta para oficiarem os sacrifícios.
15 lareira. Heb. Harel, isto é, o monte de Deus. Possivelmente assim chamado em contraste aos lugares altos idólatras. da lareira. Heb. Ariel, isto é, o leão de Deus. Tradução melhor: “a lareira de Deus,” do árabe irat, ou iryat, a lareira, e ail, Deus. Is 29:1,2,7quatro chifres. Êx 27:2; Lv 9:9; 1 Rs 2:28; Sl 118:27
16 doze côvados. Êx 27:1; 2 Cr 4:1; Ed 3:3quadrada. Êx 38:1,2
17 a borda. Êx 25:25; Êx 30:3; 1 Rs 18:32os seus degraus. Melhor, “as suas subidas,” mäâlothehoo, provavelmente uma superfície plana inclinada. A lei ordenava que os sacerdotes não deviam subir por escadas. Êx 20:26olharão. 8:16; 40:6; 1 Rs 6:8; Ne 9:4
18 para oferecerem. 45:18, 19; Êx 40:29; Lv 1:5–17; Lv 8:18–21; Lv 16:19; Hb 9:13–21; Hb 10:4–12; Hb 12:24
19 sacerdotes. 40:46; 44:15; 48:11; 1 Sm 2:35,36; 1 Rs 2:27,35; Is 61:6; Is 66:22; Jr 33:18–22; 1 Pe 2:5,9que se chegam a mim. Nm 16:5, 40; Nm 18:5um novilho. 45:18, 19; Êx 29:10,11; Lv 4:3–35; Lv 8:14, 15; 2 Co 5:21; Hb 7:27
20 Tomarás do seu sangue. 15; Êx 29:12,36; Lv 4:25,30,34; Lv 8:15; Lv 9:9e nos quatro cantos. 16,17assim, farás. 22,26; Lv 16:19; Hb 9:21–23
21 será queimado. Êx 29:14; Lv 4:12; Lv 8:17; Hb 13:11, 12
22 um bode. 25; Êx 29:15–18; Lv 8:18–21; Is 53:6, 10; 1 Pe 1:19e purificarão. 20,26
23 23
24 deitarão sal. Lv 2:13; Nm 18:19; 2 Cr 13:5; Mt 5:13; Mc 9:49, 50; Cl 4:6
25 Êx 29:35–37; Lv 8:33
26 o consagrarão. Lv 8:34o consagrarão. Heb. encher suas mãos. Êx 29:24; Êx 32:29, marg.
27 ao oitavo dia. Lv 9:1prepararão. Rm 15:16; Fp 2:17; Hb 13:15ofertas pacíficas. ou, ofertas de gratidão. e eu vos serei propício. 20:40, 41; Jó 42:8; Os 8:13; Rm 12:1; Ef 1:6; Cl 1:20, 21; 1 Pe 2:5


  44
     1 A porta leste é designada somente ao príncipe.
     4 Os sacerdotes são repreendidos por contaminarem o santuário.
     9 Idólatras são inaptos para o ofício sacerdotal.
     15 Os filhos de Zadoque são aceitos para o ofício sacerdotal.
     17 Os deveres dos sacerdotes.

1 porta exterior. Assim chamada em oposição ao templo em si, que era o santuário interior. 40:6, 17; 42:14; 2 Cr 4:9; 2 Cr 20:5; 2 Cr 33:5; At 21:28–30que olha. 43:1, 4; 46:1
2 porque o SENHOR. 43:2–4; Êx 24:10; Is 6:1–5
3 Quanto ao príncipe. 46:2, 8; 2 Cr 23:13; 2 Cr 34:31príncipe. Provavelmente o príncipe mencionado aqui e em outros lugares não se refere ao Messias, mas ao governante da nação judaica daquele templo. Não se diz apenas onde deveria assentar-se no templo, comer sua porção dos sacrifícios e quando e como devia sair, mas também se ordena (Ez 45:22) que, na páscoa, ele devia oferecer um novilho, uma oferta pelos pecados dele e do povo. Igualmente se diz que, para não oprimir o povo, o príncipe recebia uma provisão da terra destinada a ele (Ez 45:8). Estas parecem ser leis políticas para príncipes comuns e para a sucessão deles. Porém, como não havia esse tipo de leis sob o segundo templo, o cumprimento destas coisas ainda deve acontecer. 34:24; 37:25; Zc 6:12, 13para comer. Gn 31:54; Êx 24:9–11; Dt 12:7,17,18; Is 23:18; Is 62:9; 1 Co 10:18–33; Ap 3:20entrará. 40:9; 46:2,8–10
4 porta do norte. 40:20, 40a glória do SENHOR. 3:23; 10:4,18,19; 11:22, 23; 43:4, 5; Is 6:3, 4; Ag 2:7; Ml 3:1caí. 1:28; 43:3; Gn 17:3; Nm 16:42–45; Sl 89:7; Ap 1:17
5 nota bem. Heb. ponha o teu coração. 40:4; Êx 9:21, marg.; Dt 32:46; 1 Cr 22:19; 2 Cr 11:16; Pv 24:32, marg.; Dn 10:12a respeito da Casa. 43:10, 11; Dt 12:32; Mt 28:20nota bem quem. Sl 119:4pode entrar. Sl 96:8, 9; At 8:37
6 Dize. 2:5–8; 3:9,26,27Bastem-vos. 45:9; 1 Pe 4:3
7 introduzistes. 9; 7:20; 22:26; 43:7, 8; Lv 22:25; At 21:28estrangeiros. Heb. filhos de um estrangeiro. Is 56:6, 7incircuncisos de coração. A introdução de pessoas incircuncisas para comer das ofertas pacíficas e oblações seria grave violação da lei mosaica. Porém, como não havia lei que excluísse os “incircuncisos de coração,” circuncidados e ritualmente limpos, isto parece indicar uma constituição nova e diferente. Lv 26:41; Dt 10:16; Dt 30:6; Jr 4:4; Jr 9:26; At 7:51; Rm 2:28, 29; Cl 2:11–13quando ofereceis. Lv 3:16; Lv 21:6,8,17,21; Lv 22:25; Ml 1:7, 12–14; Jo 6:52–58a gordura. Lv 3:13–17; Lv 17:11violastes. Gn 17:14; Lv 26:15; Dt 31:16, 20; Is 24:5; Jr 11:10; Jr 31:32; Hb 8:9
8 Não cumpristes. Lv 22:2–33; Nm 18:3–5; At 7:53; 1 Tm 6:13; 2 Tm 4:1serviço. ou, repartição, ou ordenança. 14,16; 40:45, 46; 1 Cr 23:32; Ed 8:24–30
9 7; Sl 50:16; Sl 93:5; Jl 3:17; Zc 14:21; Mc 16:16; Jo 3:3–5; Tt 1:5–9
10 Os levitas. 15; 22:26; 48:11; 2 Rs 23:8,9; 2 Cr 29:4,5; Ne 9:34; Jr 23:11; Sf 3:4; 1 Tm 5:22levarão sobre si. Gn 4:13; Lv 19:8; Nm 5:31; Sl 38:4; Is 53:11
11 eles servirão no meu santuário. Poucos, ou ninguém dos que viveram antes do cativeiro e que eram culpados neste sentido, testemunharam a restauração do serviço do templo. Também não há indicações que seus descendentes houvessem se degradado tanto na idolatria quanto seus ancestrais. É provável que aqui se prediz uma profunda reforma da igreja, ou a prevalência da religão pura entre os judeus convertidos. como guardas. 14; 40:45; 1 Cr 26:1–19imolarão. 2 Cr 29:34; 2 Cr 30:17; 2 Cr 35:10,11e estarão perante. Nm 16:9; Nm 18:6
12 ministraram. 1 Sm 2:29,30; 2 Rs 16:10–16; Is 9:16; Os 4:6; Os 5:1; Ml 2:8, 9serviram à casa de Israel de tropeço de maldade. Heb. eram pedra de tropeço de iniqüidade para, etc. 14:3, 4por isso, levantando a mão. 20:6,15,23,28; Dt 32:40–42; Sl 106:26; Am 8:7; Ap 10:5, 6levarão. 10,13
13 Não se chegarão. Nm 18:3; 2 Rs 23:9levarão sobre si. 32:20; 36:7
14 Nm 18:4; 1 Cr 23:28–32
15 os filhos de Zadoque. 40:46; 43:19; 48:11; 1 Sm 2:35; 1 Rs 2:35; 1 Tm 3:3–10; 2 Tm 2:2; Ap 2:1,8,12,18; Ap 3:1,7,14,22quando os filhos de Israel. 10e estarão diante de mim. Dt 10:8; Zc 3:1–7a gordura. 7; Lv 3:16, 17e o sangue. Lv 17:5, 6
16 entrarão. Ap 1:6se chegarão à minha mesa. Para colocarem ali os pães da proposição. Em vez de se mencionar o altar do incenso, menciona-se a mesa do santuário. Talvez isto indique mudanças nas instituições externas do culto a Deus que deviam acontecer antes do cumprimento da profecia. Não é fácil determinar se alguma regulamentação externa, no que diz respeito às ordenanças divinas, será feita entre os judeus convertidos, quando forem reinstalados na sua terra. 41:22; Ml 1:7, 12e cumprirão. Nm 18:7, 8; Dt 33:8–10
17 usarão vestes de linho. Êx 28:39,40,43; Êx 39:27–29; Lv 16:4; Ap 4:4; Ap 19:8
18 Tiaras de linho. Êx 28:40,41; Êx 39:28; 1 Co 11:4–10calções de linho. Êx 28:42,43; 1 Co 14:40a ponto de lhes vir suor. ou, em lugares de suor. Heb. em, ou com suor.
19 despirão as vestes. 42:13, 14; Lv 6:10, 11não santifiquem o povo. 46:20; Êx 29:37; Êx 30:29; Lv 6:27; Mt 23:17–19; 1 Co 3:5,6
20 Não raparão. Lv 21:5–24; Dt 14:1nem deixarão crescer o cabelo. Nm 6:5; 1 Co 11:14
21 Lv 10:9; Lc 1:15; 1 Tm 3:8; 1 Tm 5:23; Tt 1:7, 8
22 Não se casarão. Isto era proibido somente ao sumo-sacerdote em exercício. Aqui, porém, é estendido a todos os sacerdotes, talvez com o propósito de indicar santidade maior nas épocas às quais as palavras se referem. viúva. Lv 21:7,13,14; 1 Tm 3:2,4,5,11,12; Tt 1:6repudiada. Heb. mandada embora. Dt 24:1–4
23 22:26; Lv 10:10, 11; Dt 33:10; Os 4:6; Mq 3:9–11; Sf 3:4; Ag 2:11–13; Ml 2:6–9; 2 Tm 2:24,25; Tt 1:9–11
24 Quando houver contenda. Isto parece indicar que, no tempo predito, controvérsias serão resolvidas geralmente por julgamento, segundo a lei de Deus, e não por litígio perante tribunais humanos, segundo a lei de homens. Dt 17:8–13; 1 Cr 23:4; 2 Cr 19:8–10; Ed 2:63em todas as festas. Lv 23:1–44; Nm 28:1–29.40; Ne 8:1–18guardarão. 1 Tm 3:15e santificarão. 22:26; Is 58:13, 14
25 Lv 21:1–6; Lv 22:4; Mt 8:21, 22; Lc 9:59, 60; 2 Co 5:16; 1 Ts 4:13–15
26 Nm 6:10–21; Nm 19:11–13; Hb 9:13, 14
27 no átrio interior. 17apresentará a sua oferta. Lv 4:3–35; Lv 8:14–36; Nm 6:9–11; Hb 7:26–28
28 eu sou a sua herança. 45:4; 48:9–11; Nm 18:20; Dt 10:9; Dt 18:1, 2; Js 13:14, 33; 1 Pe 5:2–4
29 comerão. Lv 2:3, 10; Lv 6:14–18,26,29; Lv 7:6; Nm 18:9–11; 1 Co 9:13,14; Hb 13:10consagrada. ou, devotada. Lv 27:21, 28Compare com: Nm 18:14
30 melhor. ou, principal. primeiros frutos. Êx 13:2,12; Êx 22:29; Êx 23:19; Nm 3:13; Nm 15:19–21; Nm 18:12–18,27–30; Dt 18:4; 2 Cr 31:4–6,10; Ne 10:35–37; Tg 1:18para que se faça repousar. Dt 26:10–15; Pv 3:9, 10; Ml 3:10, 11
31 Êx 22:31; Lv 17:15; Lv 22:8; Dt 14:21; Rm 14:20; 1 Co 8:13


  45
     1 A porção da terra para o santuário;
     6 para a cidade
     7 e para o príncipe.
     9 Deveres do príncipe.

1 repartires a terra por sortes. Heb. fazer a terra cair por sorte. 47:21; 48:29; Nm 34:13; Js 13:6; Js 14:2; Sl 16:5, 6fareis uma oferta. 2–7; 48:8–23; Lv 25:23; Pv 3:9uma porção santa. Heb. santidade. Zc 14:20, 21o comprimento. Algumas traduções trazem o termo “cana” em lugar de “côvados”, o que é correto. Esta tradução é fundamentada no comprimento e na largura do santuário, pois são exatamente as mesmas (compare o v. 2 com Ez 42:16–19). Estimando-se a cana em 2,95 m, esta porção santa constituiria uma quadra de cerca de 80 km de cada lado. No norte, foi designada uma porção de cerca de 30 km de largura e 80 km de comprimento para os sacerdotes. No meio desta área, situa-se a área do santuário, cerca de 1:610 m quadrados, cercada por um muro (vs. 1–2). Próximo a esta área, ao sul, fica a porção dos levitas, apresentando as mesmas dimensões da porção dos sacerdotes (v. 5). Ao sul da área dos levitas, fica a porção da cidade, com as mesmas dimensões das anteriores, mas somente com a metade da largura (v. 6). Estas três porções formam um quadrado de 25:000 canas, cerca de 80 km. A porção do príncipe, cuja largura não é mencionada, se estende no comprimento do norte ao sul, ao longo dos lados leste e oeste da quadra. Ora, a terra de Canaã não comportaria uma área tão grande para a porção do santuário, etc. Por isso se pode concluir que as dimensões se referem à extensão da igreja nos tempos gloriosos previstos.
2 quinhentos côvados. 42:16–20área aberta. ou, lugares vazios.
3 ali estará. 48:10
4 o lugar santo. 1; 44:28; 48:11que dele se aproximam. 40:45; 43:19; 44:13, 14; Nm 16:5
5 ministros da casa. 1 Co 9:13,14vinte e cinco mil. 48:10,13,20para possessão. 40:17; 1 Cr 9:26–33; Ne 10:38, 39
6 possessão da cidade. 48:15–18,30–35
7 34:24; 37:24; 46:16–18; 48:21; Sl 2:8, 9; Is 9:5, 6; Lc 1:32, 33
8 os meus príncipes. No tempo predito, os ministros e adoradores de Deus serão providos liberalmente. Os príncipes pagarão as despesas do governo de livre vontade, sem oprimir os súditos, e governarão sobre estes com eqüidade e clemência, como representantes de Deus. Enquanto isso, o povo se sujeitará a eles conscienciosamente, viverá em paz, prosperidade e santidade. Estas coisas parecem ser representadas em linguagem tomada de costumes da época em que o profeta escreveu. Não se mencionam dízimos na visão, o que mostra que a lei mosaica ritual não estará em vigor. 19:3, 7; 22:27; 46:18; Pv 28:16; Is 11:3–5; Is 32:1, 2; Is 60:17, 18; Jr 22:17; Jr 23:5; Mq 3:1–4; Sf 3:13; Tg 2:6; Tg 5:1–6; Ap 19:11–16segundo as suas tribos. Js 11:23
9 Basta. 44:6; 1 Pe 4:3afastai. Ne 5:10; Sl 82:2–5; Is 1:17; Jr 22:3; Zc 8:16; Lc 3:14praticai juízo. 43:14–16tirai. Ne 5:1–13; 1 Co 6:7,8desapropriações. Heb. expulsões. Jó 20:19; Jó 22:9; Jó 24:2–12; Mq 2:1,2,9
10 Lv 19:35, 36; Pv 11:1; Pv 16:11; Pv 20:10; Pv 21:3; Am 8:4–6; Mq 6:10, 11
11 efa. O efa era uma medida de secos, e o bato, medida de líquidos, contendo cerca de 26 litros. O ômer continha cerca de 100 litros. Is 5:10
12 O siclo. Êx 30:13; Lv 27:25; Nm 3:47
13 13
14 a décima parte. 11
15 tirado dos pastos ricos. Pv 3:9, 10; Ml 1:8, 14sacrifício pacífico. ou, ofertas de gratidão. 17para que façam. Lv 1:4; Lv 6:30; Dn 9:24; Rm 5:10; 2 Co 5:19–21; Ef 2:16; Cl 1:21; Hb 2:17; Hb 9:22, 23
16 Todo o povo. Êx 30:14,15fará contribuição. Heb. será para. ao príncipe. ou, com o príncipe. Is 16:1
17 Estarão a cargo do príncipe. Moisés não menciona os deveres rituais do príncipe. Aqui, porém, se exige que ele providencie as ofertas especificadas na lei de Moisés em quantidade bem maior. Esta diferença de quantidade indica uma mudança na constituição externa da igreja. É provável, por isso, que as ofertas devam ser entendidas simbolicamente. 46:4–12; 2 Sm 6:19; 1 Rs 8:63,64; 1 Cr 16:2,3; 1 Cr 29:3–9; 2 Cr 5:6; 2 Cr 7:4,5; 2 Cr 8:12,13; 2 Cr 30:24; 2 Cr 31:3; 2 Cr 35:7,8; Ed 1:5; Ed 6:8, 9; Sl 68:18; Jo 1:16; Rm 11:35, 36; Ef 5:2nas Festas da Lua Nova. Lv 23:1–44; Nm 28:1–29.40; Is 66:23ele mesmo proverá. Sl 22:15–26,29; Jo 6:51–57; 1 Co 5:7,8; Hb 13:10; 1 Pe 2:24; 1 Pe 3:18sacrifícios pacíficos. ou, ofertas de gratidão. 43:27; Cl 3:17; Hb 13:15
18 No primeiro mês. Isto parece determinar, não uma mera dedicação, mas uma purificação anual do santuário. Nada disso se fala na lei de Moisés. Êx 12:2; Nm 28:11–15; Mt 6:33sem defeito. Lv 22:20; Hb 7:26; Hb 9:14; 1 Pe 1:19e purificarás o santuário. 43:22, 26; Lv 16:16, 33; Hb 9:22–25; Hb 10:3,4,19–22
19 e nos quatro cantos. 43:14, 20; Lv 16:18–20
20 por causa dos que pecam. Lv 4:27–35; Sl 19:12; Rm 16:18, 19; Hb 5:2por causa dos símplices. Aqueles que necessitam de entendimento para conduzir-se apropriadamente. assim, expiareis o templo. 15,18; Lv 16:20
21 tereis a Páscoa. Êx 12:1–51; Lv 23:5–8; Nm 9:2–14; Nm 28:16–25; Dt 16:1–8; 1 Co 5:7,8
22 O príncipe. Mt 20:28; Mt 26:26–28um novilho. Lv 4:14; 2 Co 5:21
23 Nos sete dias da festa. Lv 23:8um holocausto. Nm 28:15–31; Nm 29:5, 11–38sete novilhos. Nm 23:1, 2; Jó 42:8; Hb 10:8–12
24 46:5–7; Nm 28:12–15
25 sétimo mês. Na Festa dos Tabernáculos, o príncipe deve fazer a mesma coisa que se fazia na Páscoa. Lv 23:33–43; Nm 29:12–38; Dt 16:13–15; 2 Cr 5:3; 2 Cr 7:8–10; Ne 8:14–18; Zc 14:16–19; Jo 7:2, 37–39


  46
     1 Os deveres do príncipe no seu culto
     9 e do povo.
     16 Regulamentação da herança do príncipe.
     19 As câmaras de cozer e assar.

1 Assim diz o SENHOR Deus. Não se sabe ao certo se a regulamentação do culto público especificada aqui, mesmo nos aspectos em que se diferencia da lei de Moisés, era observada no segundo templo. Na história posterior da igreja judaica, somente a lei de Moisés era observada. A porta do átrio interior. Anteriormente, o profeta havia observado que a porta leste do átrio exterior estava fechada. E foi-lhe dito que ela somente devia ser aberta para o príncipe. Agora se diz ao profeta que a porta do átrio interior no lado leste também estava fechada, e que deve ser aberta apenas no sábado e na Festa da Lua Nova até à tarde. estará fechada. 44:1, 2os seis dias que são de trabalho. Gn 3:19; Êx 20:9; Lc 13:14no sábado. 45:17; Is 66:23; Hb 4:9, 10
2 vestíbulo. Jo 10:1–3ombreira da porta. 8; 44:3; 2 Cr 23:13; 2 Cr 34:31os sacerdotes. Cl 1:28prepararão. Ou, “oferecerão,” segundo o sentido comum da palavra âsah. A descrição do todo parece sugerir a participação constante, reverente e exemplar de reis nos ritos religiosos em épocas vindouras, quando a igreja florescerá. e ele adorará. 1 Rs 8:22,23; 1 Cr 17:16; 1 Cr 29:10–12; 2 Cr 6:13; 2 Cr 29:29; Mt 26:39; Hb 5:7, 8mas a porta. 12
3 Lc 1:10; Jo 10:9; Hb 10:19–22
4 O holocausto. A quantidade de holocaustos, de ofertas de manjares e libações é diferente daquela especificada na lei de Moisés. A oferta de manjares, segundo a lei de Moisés, consistia de três décimos de um efa para um novilho, dois décimos para um carneiro e um décimo para um cordeiro, mais um quarto de um him de azeite. 45:17; Nm 28:9, 10
5 A oferta de manjares. 7,11,12; 45:24; Nm 28:12o que puder dar. Heb. a oferta de sua mão. Lv 14:21; Nm 6:21; Dt 16:17
6 6
7 7
8 entrará pelo vestíbulo. 2; 44:1–3; Cl 1:18
9 quando vier o povo. Isto pode sugerir que todas as coisas deviam ser reguladas no culto divino para evitar desordem e interrupção. Ainda sugere que as pessoas progridam na religião, e não voltem as costas a Deus. perante o SENHOR. Êx 23:14–17; Êx 34:23; Dt 16:16; Sl 84:7; Ml 4:4aquele que entrar. 1:12, 17; Fp 3:13, 14; Hb 10:38; 2 Pe 2:20,21
10 2 Sm 6:14–19; 1 Cr 29:20,22; 2 Cr 6:2–4; 2 Cr 7:4,5; 2 Cr 20:27,28; 2 Cr 29:28,29; 2 Cr 34:30,31; Ne 8:8, 9; Sl 42:4; Sl 122:1–4; Mt 18:20; Mt 28:20; Hb 3:6; Hb 4:14–16; Ap 2:1
11 Nas solenidades. Lv 23:1–44; Nm 15:1–41; Nm 28:1–29.40; Dt 16:1–22a oferta de manjares. 5,7
12 oferta voluntária. Lv 1:3; Lv 23:38; Nm 29:39; 1 Rs 3:4; 1 Cr 29:21; 2 Cr 5:6; 2 Cr 7:5–7; 2 Cr 29:31; Ed 1:4; Ed 3:5; Ed 6:17; Rm 12:1; Ef 5:2lhe abrirão a porta. 1,2,8; 44:3como costuma fazer. 45:17
13 Prepararás. Nada é dito sobre o sacrifício da tarde, ou o cordeiro extra da manhã e tarde, no dia de sábado. Isto aponta para uma diferença importante entre a regulamentação dada aqui e aquela da lei de Moisés. Possivelmente isto sugere uma mudança na forma externa da religião, que se introduzirá pela vinda do Messias. Êx 29:38–42; Nm 28:3–8,10; Dn 8:11–13; Jo 1:29; 1 Pe 1:19,20; Ap 13:8um ano. Heb. filho de seu ano. Êx 12:5; Lv 12:6manhã após manhã. Sl 92:2; Is 50:4
14 a sexta parte. Nm 28:5
15 holocausto contínuo. Hb 7:27; Hb 9:26; Hb 10:1–10
16 Quando o príncipe der. Gn 25:5, 6; 2 Cr 21:3; Sl 37:18; Mt 25:34; Lc 10:42; Jo 8:35, 36; Rm 8:15–17,29–32; Gl 4:7
17 até ao ano da liberdade. Isto é, o ano do jubileu, chamado o ano da liberdade porque se fazia uma libertação geral: todos os escravos recebiam liberdade e todas as propriedades alienadas retornavam aos antigos proprietários. Lv 25:10; Mt 25:14–29; Lc 19:25, 26; Gl 4:30, 31
18 O príncipe. 45:8; Sl 72:2–4; Sl 78:72; Is 11:3, 4; Is 32:1, 2; Jr 23:5, 6não os esbulhará. 22:27; 1 Rs 21:19; Mq 1:1, 2; Mq 3:1–3deixará herança. Sl 68:18; Jo 10:28; Ef 4:8o meu povo. 34:3–6,21
19 pela entrada. Esta entrada se localizava no lado oeste da parte norte do átrio interior. 40:44–46; 42:9; 44:4–5ali havia um lugar. Este lugar ficava nos lados do oeste do átrio interior, ou átrio dos sacerdotes. Ali eles preparavam as coisas santíssimas, as ofertas pelo pecado e pela culpa, que somente os sacerdotes podiam comer. Fazia-se isto para que os sacerdotes não trouxessem a oferta ao átrio exterior e assim santificassem o povo (v. 20).
20 cozerão a oferta pela culpa. 44:29; 1 Sm 2:13–15; 2 Cr 35:13e cozerão a oferta de manjares. Lv 2:4–7; Lv 7:1–38e assim santifiquem. 44:19
21 aos quatro cantos do átrio. Heb. um átrio em cada canto de um átrio, e um átrio num canto de um átrio. 21
22 átrios pequenos. Estes átrios nos cantos do átrio exterior, ou átrio do povo, parece que possuíam uma espécie de quartos descobertos, circundados de átrios pequenos destinados aos cozinheiros, onde temperavam as ofertas pacíficas para o povo. Ali as suas famílias e amigos tomavam as refeições, e enviavam porções aos pobres, às viúvas e aos órfãos. Desta maneira, o espírito de devoção preservava o espírito de misericórdia, caridade e benevolência na terra. estes quatro cantos. 22
23 23
24 20; Mt 24:45; Jo 21:15–17; 1 Pe 5:2


  47
     1 A visão das águas purificadas.
     6 A virtude das águas.
     13 As fronteiras da terra.
     22 A repartição da terra por sorte.

1 me fez voltar à entrada do templo. 41:2,23–26saíam águas. O templo de Salomão e o segundo templo eram muito bem supridos com água. Provavelmente se abastecia o templo através de canos. No presente caso, porém, as águas jorravam do templo, não como de um encanamento comum, mas como de um rio fertilizante. Não havia no templo uma fonte que produzisse água em abundância, nem mesmo podia haver porque o templo se localizava sobre um monte. Conseqüentemente, estas águas, bem como as águas de quem falam Joel e Zacarias, devem ser entendidas figurativa e tipologicamente. Estas águas, sem dúvida, são um símbolo do “evangelho pregado e o envio do Espírito Santo do céu.” A produção gradual de águas representa, de maneira bonita, o progresso do evangelho, fazendo pequenos começos até chegar a grandes resultados. Estes grandes resultados podem relacionar-se aos tempos quando o evangelho abarcará a terra e produzirá efeitos extensos e importantes em todas as nações. Sl 46:4; Is 30:25; Is 55:1; Jr 2:13; Jl 3:18; Zc 13:1; Zc 14:8; Jo 7:37–39; Ap 22:1, 17de debaixo do limiar. 12; Is 2:3
2 porta do norte. 44:2, 4
3 Saiu aquele homem. 40:3; Zc 2:1; Ap 11:1; Ap 21:15me davam pelos tornozelos. Heb. águas dos tornozelos. Lc 24:49; At 2:4, 33; At 10:45, 46; At 11:16–18
4 me davam pelos joelhos. At 19:10–20; Rm 15:19; Cl 1:6
5 passar a nado. Heb. águas de nadar. Is 11:9; Dn 2:34, 35; Hc 2:14; Mt 13:31, 32; Ap 7:9; Ap 11:15; Ap 20:2–4
6 Viste isto. 8:17; 40:4; 44:5; Jr 1:11–13; Zc 4:2; Zc 5:2; Mt 13:51
7 margem. Heb. lábio. 1 Rs 9:26; 2 Rs 2:13, marg.grande abundância. 12; Gn 2:9, 10; Ap 22:2
8 e descem. Is 35:1, 7; Is 41:17–19; Is 43:20; Is 44:3–5; Is 49:9; Jr 31:9campina. ou, planície. Dt 3:17; Dt 4:49; Js 3:16mar Morto. Mar Morto, ou mar de Sodoma, a leste de Jerusalém, onde não se encontra nenhum ser vivo, ou, pelo menos, por causa da grande salinidade, não há muitos peixes, como é comum em outros mares. A cura proporcionada por estas águas denota a vocação dos gentios. cujas águas. 2 Rs 2:19–22; Is 11:6–9; Ml 1:11; Mt 13:15
9 Toda criatura vivente. Jo 3:16; Jo 11:26viverá. Jo 5:25; Jo 6:63; Jo 11:25; Jo 14:6, 19; Rm 8:2; 1 Co 15:45; Ef 2:1–5rio. Heb. dois rios. Sl 78:16haverá muitíssimo peixe. Is 49:12; Is 60:3–10; Zc 2:11; Zc 8:21–23; At 2:41, 47; At 4:4; At 5:14; At 6:7; At 21:20tornarão saudáveis. Êx 15:26; Sl 103:3; Is 30:26
10 pescadores. Apóstolos e pregadores do evangelho. Mt 4:19; Mt 13:47–50; Mc 1:17; Lc 5:4–10; Jo 21:3–11En-Gedi. 2 Cr 20:2como o peixe do mar Grande. Grande quantidade de peixes de todas as espécies geralmente apanhados no Mediterrâneo, ou seja, convertidos genuínos de todas as nações, famílias e povos. mar Grande. 15; 48:28; Nm 34:6; Js 23:4; Sl 104:25em multidão excessiva. Is 49:12, 20
11 os seus charcos. Os que rejeitam, negligenciam, ou pervertem o evangelho. não serão feitos saudáveis. ou, os que não serão, serão, etc. Hb 6:4–8; Hb 10:26–31; 2 Pe 2:19–22; Ap 21:8; Ap 22:11serão deixados. Dt 29:23; Jz 9:45; Sl 107:34; Jr 17:6; Mc 9:48, 49
12 Junto ao rio. 7; Sl 92:12; Is 60:21; Is 61:3árvore que dá fruto para se comer. Provavelmente crentes, “árvores de justiça,” que ainda produzem “frutos de justiça,” e “cujo fim é a vida eterna.” não fenecerá a sua folha. Jó 8:16; Sl 1:3; Jr 17:8novos. ou, principal. remédio. ou, contusões e feridas. Is 1:6; Jr 8:22; Ap 22:2
13 Este será o limite. Nm 34:2–12José. 48:4–6; Gn 48:5; Gn 49:26; 1 Cr 5:1; Jr 3:18; Jr 31:1
14 levantando a mão. ou, jurando. 20:5,6,28,42; Gn 12:7; Gn 13:15; Gn 15:7; Gn 17:8; Gn 26:3; Gn 28:13; Nm 14:16, 30cairá. 48:29; Pv 16:33
15 Este será. 17–20Hetlom. 48:1Zedade. Nm 34:8
16 Hamate. Nm 13:21; Nm 34:8; 1 Rs 8:65; Am 6:14; Zc 9:2Berota. 2 Sm 8:8Berotai. Damasco. Gn 14:15; 1 Cr 18:5; At 9:2Hazar-Haticom. ou, vila intermediária. Haurã. Distrito de Auranite, atualmente Haourã, sudoeste de Damasco.
17 o limite será desde o mar. A Terra Santa, conforme aqui descrita, fazia limite ao norte, por uma linha traçada do Mediterrâneo a Hamate; a leste, de Damasco, Haurã, Gileade e a terra de Israel a leste do Jordão até ao sul do mar Morto; ao sul, de Tamar e Cades até ao rio Rinocorura; e a oeste, do Mediterrâneo, do mesmo ponto do norte, até Hamate. O comprimento desde o norte até o sul perfazia cerca de 450 km, e a largura, cerca de 241 km. As dez tribos, bem como Judá e Benjamim, deviam participar integralmente da repartição desta herança. Isto parece sugerir que que se prediz a futura restauração à terra prometida. A admissão de estrangeiros viajates na terra à partilha da herança, como se fossem israelitas nativos, sugere claramente a vocação dos gentios à igreja e a herança conjunta dos seus privilégios e da felicidade celeste. Hazar-Enom. 48:1; Nm 34:9
18 Gileade. Gn 31:23, 47; Nm 32:1; Jz 10:8Jordão. Gn 13:10; Jó 40:23
19 Tamar. 48:28Meribá-Cades. Nm 20:13; Dt 32:51; Dt 33:8; Sl 81:7ribeiro. ou, vale. Js 12:3sul. ou, em direção a Temã.
20 20
21 21
22 a sorteareis. 13,14estrangeiros. Is 56:6, 7; At 2:5–10; At 11:18; Ef 2:12,13,19–22; Ef 3:6; Ap 7:9, 10convosco entrarão em herança. At 15:9; Rm 10:12; Gl 3:28, 29; Cl 3:11
23 23


  48
     1 As porções de sete tribos;
     8 do santuário;
     15 da cidade e os subúrbios,
     21 e do príncipe.
     23 As porções das outras cinco tribos.
     30 As dimensões e os portões da cidade.

1 os nomes. Êx 1:1–5; Nm 1:5–15; Nm 13:4–15; Ap 7:4–8desde a parte extrema. 47:15–17; Nm 34:7–9Dã. Gn 30:3–6; Js 19:40–47; Jz 18:26–29; 2 Sm 24:2; 1 Rs 12:28,29; Mt 20:15, 16
2 Aser. Gn 30:12, 13; Js 19:24–31
3 Naftali. Gn 30:7, 8; Js 19:32–39
4 Limitando-se com Naftali. Nesta divisão da Terra Santa, uma porção é destinada para cada uma das doze tribos através do país, de leste a oeste. Deduzindo-se a quadra de 25:000 canas, aproximadamente 80 km de cada lado, entre Judá e Benjamim, para os sacerdotes, os levitas, a cidade e o templo, juntamente com a herança do príncipe a leste e oeste (veja Ez 45:1) de 450 km, o comprimento do país de norte a sul, sobrará para cada tribo uma porção menor do que 32 km de largura e 241 km de comprimento. Esta divisão da terra difere drasticamente da que foi feita nos dias de Josué, segundo a qual as tribos foram assentadas de maneira diferente e mesclada, em forma matemática regular. Literalmente falando, uma divisão dessa natureza nunca aconteceu. Parece indicar a igualdade de privilégios que há entre todas as tribos de crentes, sejam estes de qualquer nação ou de qualquer caráter anterior. Manassés. Gn 30:22–24; Gn 41:51; Gn 48:5, 14–20; Js 13:29–31; Js 17:1–11
5 Efraim. Js 16:1–10; Js 17:8–10,14–18
6 Rúben. Gn 29:32; Gn 49:3, 4; Js 13:15–21
7 Judá. Gn 29:35; Js 15:1–63; Js 19:9
8 será a região sagrada que haveis de separar. 45:1–6o santuário. 35; Is 12:6; Is 33:20–22; Zc 2:11, 12; 2 Co 6:16; Ef 2:20–22; Cl 2:9; Ap 21:3, 22; Ap 22:3
9 9
10 dos sacerdotes. 44:28; 45:4; Nm 35:1–9; Js 21:1–45; Mt 10:10; 1 Co 9:13,14o santuário. 8
11 Será para os sacerdotes santificados. ou, A porção santificada será para os sacerdotes. os filhos de Zadoque. 40:46; 43:19; 44:15, 16dever. ou, repartição, ou ordenança. Mt 24:45,45,46; 2 Tm 4:7,8; 1 Pe 5:4; Ap 2:10como fizeram os levitas. 44:10
12 lugar santíssimo. 45:4; Lv 27:21
13 terão vinte e cinco mil côvados. 45:3; Dt 12:19; Lc 10:7
14 Não venderão. Êx 22:29; Lv 27:10,28,33porque é santo. 12; Lv 23:20; Lv 27:9, 32; Ml 3:8–10
15 o uso civil. 22:26; 42:20; 44:23; 45:6da cidade. A região sagrada de 25:000 canas quadradas, cerca de 80 km quadrados, foi dividida em três partes de norte a sul (veja Ez 45:1). A porção do norte de 10:000 canas de largura e 25:000 canas de comprimento, foi dos sacerdotes. No meio desta área encontrava-se o templo, circundado por um muro de 500 canas quadradas (vs. 9–10; 42:15). Junto àquela área, outra porção com as mesmas dimensões destinava-se aos levitas (vs. 13–14). Ao sul, outra porção do mesmo comprimento, mas com apenas 5:000 canas de largura, destinava- se à cidade (v. 15). A cidade localizava-se no meio desta porção, medindo 4:500 canas, ou cerca de 14,5 km² (v. 30), apresentando um subúrbio de 250 canas, cerca de 800 m, de cada lado (v. 17). Assim, ficaram 10:000 canas, cerca de 16 km, no lado leste, e outro tanto no lado oeste, para o uso das pessoas provindas de todas as tribos, que serviam a cidade (vs. 18–19). Nos lados leste e oeste desta quadra de 25:000 canas, ficava a porção do príncipe. Cada uma das porções, estimando-se a largura da terra em 241 km, formava uma quadra de 80 km. Portanto, toda a planta da divisão do país, excetuando-se a cidade, o templo e seus anexos, é perfeitamente regular e uniforme. Isso traria às mentes dos judeus a uma idéia precisa da mais perfeita igreja, nação, cidade, templo e comodidades, em perfeito culto a Deus. Em última análise, tudo isso aponta para a terra de Emanuel, a cidade da Nova Jerusalém e seu templo, a igreja cristã, a casa do Deus vivo. 1 Tm 3:15
16 16
17 17
18 que trabalham na cidade. Js 9:27; Ed 2:43–58; Ne 7:46–62
19 provindos de todas as tribos. 45:6; 1 Rs 4:7–23; Ne 11:1–36
20 a região sagrada. Hb 12:17; Ap 21:16
21 O que restar. 22; 34:23, 24; 37:24; 45:7, 8; Os 1:11em direção do ocidente. 8–10
22 22
23 Benjamim. 1–7; Gn 35:16–19; Js 18:21–28terá uma porção. 1
24 Simeão. Gn 29:33; Gn 49:5–7; Js 19:1–9
25 Issacar. Gn 30:14–18; Js 19:17–23
26 Zebulom. Gn 30:19, 20; Js 19:10–16
27 Gade. Gn 30:10, 11; Js 13:24–28
28 desde Tamar. 47:19; 2 Cr 20:2Meribá-Cades. Nm 20:1, 13; Sl 106:32ribeiro. Gn 15:18; Nm 34:5; Js 13:3; Is 27:12mar Grande. 47:15,19,20
29 47:13–22; Nm 34:2, 13; Js 13:1–21.45
30 as saídas. 16,32–35; Ap 21:16quatro mil e quinhentos côvados. É óbvio que estas medidas devem ser tomadas, não como côvados, mas canas que o condutor do profeta tinha na mão. Segundo a medida da cana, a cidade apresentaria cerca de 58 km de circunferência, e 14,5 km de largura em cada lado. Esta medida era cerca de nove vezes maior do que o lado mais extenso que atingido por Jerusalém (veja v. 15; 42:16). As grandes dimensões da cidade e da terra querem sugerir a extensa e gloriosa propagação do evangelho nos tempos preditos. A terra não foi chamada de Canaã, nem a cidade de Jerusalém, possivelmente por causa que elas foram símbolos das bênçãos espirituais da igreja e de Israel.
31 Is 26:1, 2; Is 54:12; Is 60:11; Ap 21:12,13,21,25
32 32
33 33
34 34
35 e o nome da cidade. Gn 22:14; Jr 33:16; Zc 14:21O SENHOR. Heb. Javé shamma. Êx 15:26; Êx 17:15; Jz 6:24; Sl 46:5; Sl 48:3, 14; Sl 68:18; Sl 77:13; Sl 132:14; Is 12:6; Is 14:32; Is 24:23; Jr 3:17; Jl 3:21; Zc 2:10; Ap 21:3; Ap 22:3


  NOTAS CONCLUSIVAS DO LIVRO DE EZEQUIEL
O caráter de Ezequiel como escritor e poeta é admiravelmente descrito pelo hábil Bispo Lowth da seguinte maneira: “Ezequiel é bem inferior em elegância do que Jeremias. No que diz respeito à sublimidade, porém, Ezequiel não é sobrepujado nem mesmo por Isaías. Mas sua sublimidade é de um tipo totalmente diferente. É profundo, incisivo, trágico. Seus sentimentos são de ânimo, entusiasmo, inflamação e cheios de indignação. As imagens usadas são múltiplas, grandiosas, assustadoras. Sua linguagem é grandiosa, austera, rude, e, às vezes, indelicada. Repetições são comuns, não para dar graça ou elegância ao texto, mas por causa da veemência e indignação do profeta. Todos os assuntos são abordados com diligência. Dificilmente deixa de proceder assim, mas atém-se aos asssuntos. Por isso fica clara a conexão entre um assunto e outro. Em outros aspectos, talvez Ezequiel seja excedido por outros profetas. Porém, nas peculiaridades da composição, provindas de seus dons naturais - a força, o ímpeto, a seriedade e a grandeza - nenhum dos escritores sacros é superior a Ezequiel. Seu estilo é bastante perspicaz. A obscuridade se deve à natureza dos assuntos. Visões (como por exemplo as de Oséias, Amós e Zacarias) são forçosamente obscuras e confusas. A maior parte de Ezequiel, especialmente a parte do meio do livro, é poética, se considerarmos a natureza da linguagem.” O arcebispo Newcome observa com razão: O profeta não deve ser considerado simplesmente um poeta, ou um moldureiro das visões majestosas e impressionantes, que ele descreveu; deve ser considerado um instrumento nas mãos de Deus, que houve por bem revelar-se durante um longo e sucessivo período de tempo, não apenas em diversas partes que constituem um todo magnífico e uniforme, mas também de diversas maneiras, entre as quais pela voz, por sonhos, por inspiração e por visões claras ou enigmáticas. “Ezequiel é um grande poeta, cheio de originalidade. E, na minha opinião, se alguém o censurar como ele fosse apenas um imitador de profetas antigos, nunca pôde sentir o poder dele. Em geral, ele não deve ser comparado com Isaías e o restante dos profetas antigos. Aqueles são grandes; Ezequiel também é. Aqueles possuem o seu estilo poético; Ezequiel possui o seu.” Para justificar o seu carácter, o sábio prelado se atém às particularidades e dá alguns exemplos adatados, não somente claros, fluentes e tensos, mas sublimes. Ele conclui suas observações sobre o estilo, afirmando ser da opinião que “o estilo expressa a época antiga da linguagem e composição hebraicas (como tem sido alegado); é um estilo firme e vigoroso, e deveria induzir-nos a definir a sua infância e maturidade com a melhor atenção.” Como profeta, Ezequiel nunca deve ser elevado à uma posição muito elevada. Mas poucos profetas deixaram um tesouro mais valioso para a igreja do que Ezequiel. É verdade, ele é obscuro em várias partes, mas isso é resultado da natureza dos assuntos tratados ou dos eventos profetizados, que ainda estão para se cumprir. Quando o tempo remover a névoa do futuro, gerações posteriores perceberão a sabedoria celeste com que este profeta negligenciado falou. No entanto, uma grande parte do livro de Ezequiel não é obscura, mas extremamente edificante. Ele predisse de maneira acurada e minuciosa a sorte e a condição de várias nações e cidades. Nada pode ser mais interessante do que observar o cumprimento exato destas profecias nos relatos fornecidos por historiadores e viajantes. O profeta usa o elegante símbolo de um novo templo a ser construído, um novo culto a ser introduzido e uma Nova Jerusalém a ser edificada, destinando-se a terra às doze tribos. Com isso pode-se descobrir a grande extensão e glória da igreja do Novo Testamento.

Sociedade Bíblica do Brasil. (2002). Concordância Exaustiva do Conhecimento Bíblico (Ez). Sociedade Bíblica do Brasil.