Shuamós (Exodo)
SHUAMOS 20
Os dez mandamentos
1E YAHU ULHÍM deu-lhes esta lei:
2-3Eu sou YAHU ULHÍM, o vosso Criador Eterno que vos libertou da
escravidão do Egito. Não prestem culto a outros falsos criadores o estatuas
senão a mim.
4Não façam imagens nem esculturas de ídolos: seja do que for que viva
nos ares, na terra ou nos mares. 5Não se inclinem perante elas, nem lhes
prestem adoração. Porque Eu sou YAHU ULHÍM vosso Criador Eterno. Não admito
partilhar o vosso culto com outros falsos criadores o estatuas; e castigo a
maldade dos que me ofendem até à terceira e até à quarta geração. 6Mas dispenso
o meu amor sobre milhares dos que me amam e me obedecem.
7Não façam uso do meu Shúam (Nome) de uma forma irreverente. Não
escaparão ao castigo se o fizerem. 8-11
Respeitem o dia de Shábbos (sábado) como um dia santo. Durante seis dias
trabalharão mas o sétimo será um dia em que não farão qualquer trabalho; nem os
vossos filhos, nem os vossos servos, nem os vossos animais, tão-pouco os
estrangeiros que vivem convosco. Porque foi também em seis dias que YAHU ULHÍM
fez os shua-ólmaYa, a terra, os mares e tudo o que neles existe; e ao sétimo
dia repousou. Foi assim que YAHU ULHÍM abençoou o dia de Shábbos e o reservou
para repouso.
12Honrem o vosso pai e a vossa mãe, para que tenham uma longa vida na
terra que YAHU ULHÍM vosso Criador Eterno vos vai dar.
13Não matem.
14Não adulterem.
15Não roubem.
16Não façam uma acusação falsa contra outra pessoa.
17Não cobicem o que os outros têm: a casa, a mulher, o gado e animais de
carga – nada. 18-19Todo o povo viu os relâmpagos e o fumo que subia da montanha
e ouviram igualmente o trovão e o longo, terrível toque da trompa; e mantiveram-se
à distância, impressionados e cheios de respeito. Por isso disseram a Mehushúa:
Diz-nos tu o que YAHU ULHÍM mandar que nós obedeceremos, mas que não seja YAHU
ULHÍM a falar diretamente conosco, porque se assim fosse havíamos de morrer.
20Nada receiem!, disse-lhes Mehushúa, porque YAHU ULHÍM veio desta maneira, mas
foi para vos dar a conhecer o seu grande poder de forma a que daqui em diante
sintam horror em pecar contra ele. 21Enquanto o povo se mantinha à distância,
Mehushúa penetrou naquela obscuridade onde se encontrava YAHU ULHÍM.
Ídolos e altares
22Então YAHU ULHÍM disse-lhe que fosse
portador da seguinte mensagem junto do povo: Vocês são testemunhas em como vos
dou a conhecer a minha vontade e vos falo desde o céu. 23Lembrem-se de que não
devem fazer nem prestar culto a ídolos feitos de prata, de ouro ou seja do que
for. 24-26Os altares que me consagrarem devem ser feitos de terra, com toda a
simplicidade; e neles me oferecerão os vossos sacrifícios – ofertas queimadas e
ofertas de paz – de ovelhas e de bois. Só levantarão altares onde eu vos
disser, e aí vos abençoarei. Poderão também fazer altares de pedra; mas se
assim for hão-de ser pedras toscas, ao natural, e nunca de pedras trabalhadas.
Não empreguem escopro e martelo para as preparar, porque seria uma profanação.
Também nunca façam degraus para que não se veja nenhuma parte do corpo.
portador da seguinte mensagem junto do povo: Vocês são testemunhas em como vos
dou a conhecer a minha vontade e vos falo desde o céu. 23Lembrem-se de que não
devem fazer nem prestar culto a ídolos feitos de prata, de ouro ou seja do que
for. 24-26Os altares que me consagrarem devem ser feitos de terra, com toda a
simplicidade; e neles me oferecerão os vossos sacrifícios – ofertas queimadas e
ofertas de paz – de ovelhas e de bois. Só levantarão altares onde eu vos
disser, e aí vos abençoarei. Poderão também fazer altares de pedra; mas se
assim for hão-de ser pedras toscas, ao natural, e nunca de pedras trabalhadas.
Não empreguem escopro e martelo para as preparar, porque seria uma profanação.
Também nunca façam degraus para que não se veja nenhuma parte do corpo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário