ESTUDANDO: "TEHILLIM" (LOUVORES) NA ESCRITURA SAGRADA! PARTE 19:

תהלים

68

¹ למנצח לדוד מזמור שיר׃

² יקום אלהים יפוצו אויביו וינוסו משנאיו מפניו׃

³ כהנדף עשן תנדף כהמס דונג מפני־אש יאבדו רשעים מפני אלהים׃

⁴ וצדיקים ישמחו יעלצו לפני אלהים וישישו בשמחה׃

⁵ שירו לאלהים זמרו שמו סלו לרכב בערבות ביה שמו ועלזו לפניו׃

⁶ אבי יתומים ודין אלמנות אלהים במעון קדשו׃

⁷ אלהים מושיב יחידים ביתה מוציא אסירים בכושרות אך סוררים שכנו צחיחה׃

⁸ אלהים בצאתך לפני עמך בצעדך בישימון סלה׃

⁹ ארץ רעשה אף־שמים נטפו מפני אלהים זה סיני מפני אלהים אלהי ישראל׃

¹⁰ גשם נדבות תניף אלהים נחלתך ונלאה אתה כוננתה׃

¹¹ חיתך ישבו־בה תכין בטובתך לעני אלהים׃

¹² אדני יתן־אמר המבשרות צבא רב׃

¹³ מלכי צבאות ידדון ידדון ונות בית תחלק שלל׃

¹⁴ אם־תשכבון בין שפתים כנפי יונה נחפה בכסף ואברותיה בירקרק חרוץ׃

¹⁵ בפרש שדי מלכים בה תשלג בצלמון׃

¹⁶ הר־אלהים הר־בשן הר גבננים הר־בשן׃

¹⁷ למה תרצדון הרים גבננים ההר חמד אלהים לשבתו אף־יהוה ישכן לנצח׃

¹⁸ רכב אלהים רבתים אלפי שנאן אדני בם סיני בקדש׃

¹⁹ עלית למרום שבית שבי לקחת מתנות באדם ואף סוררים לשכן יה אלהים׃

²⁰ ברוך אדני יום יום יעמס־לנו האל ישועתנו סלה׃

²¹ האל לנו אל למושעות וליהוה אדני למות תוצאות׃

²² אך־אלהים ימחץ ראש איביו קדקד שער מתהלך באשמיו׃

²³ אמר אדני מבשן אשיב אשיב ממצלות ים׃

²⁴ למען תמחץ רגלך בדם לשון כלביך מאיבים מנהו׃

²⁵ ראו הליכותיך אלהים הליכות אלי מלכי בקדש׃

²⁶ קדמו שרים אחר נגנים בתוך עלמות תופפות׃

²⁷ במקהלות ברכו אלהים יהוה ממקור ישראל׃

²⁸ שם בנימן צעיר רדם שרי יהודה רגמתם שרי זבלון שרי נפתלי׃

²⁹ צוה אלהיך עזך עוזה אלהים זו פעלת לנו׃

³⁰ מהיכלך על־ירושלם לך יובילו מלכים שי׃

³¹ גער חית קנה עדת אבירים בעגלי עמים מתרפס ברצי־כסף בזר עמים קרבות יחפצו׃

³² יאתיו חשמנים מני מצרים כוש תריץ ידיו לאלהים׃

³³ ממלכות הארץ שירו לאלהים זמרו אדני סלה׃

³⁴ לרכב בשמי שמי־קדם הן יתן בקולו קול עז׃

³⁵ תנו עז לאלהים על־ישראל גאותו ועזו בשחקים׃

³⁶ נורא אלהים ממקדשיך אל ישראל הוא נתן עז ותעצמות לעם ברוך אלהים׃

69

¹ למנצח על־שושנים לדוד׃

² הושיעני אלהים כי באו מים עד־נפש׃

³ טבעתי ביון מצולה ואין מעמד באתי במעמקי־מים ושבלת שטפתני׃

⁴ יגעתי בקראי נחר גרוני כלו עיני מיחל לאלהי׃

⁵ רבו משערות ראשי שנאי חנם עצמו מצמיתי איבי שקר אשר לא־גזלתי אז אשיב׃

⁶ אלהים אתה ידעת לאולתי ואשמותי ממך לא־נכחדו׃

⁷ אל־יבשו בי קויך אדני יהוה צבאות אל־יכלמו בי מבקשיך אלהי ישראל׃

⁸ כי־עליך נשאתי חרפה כסתה כלמה פני׃

⁹ מוזף* הייתי לאחי ונכרי לבני אמי׃

¹⁰ כי־קנאת ביתך אכלתני וחרפות חורפיך נפלו עלי׃

¹¹ ואבכה בצום נפשי ותהי לחרפות לי׃

¹² ואתנה לבושי שק ואהי להם למשל׃

¹³ ישיחו בי ישבי שער ונגינות שותי שכר׃

¹⁴ ואני תפלתי־לך* יהוה עת רצון אלהים ברב־חסדך ענני באמת ישעך׃

¹⁵ הצילני מטיט ואל־אטבעה אנצלה משנאי וממעמקי־מים׃

¹⁶ אל־תשטפני שבלת מים ואל־תבלעני מצולה ואל־תאטר־עלי באר פיה׃

¹⁷ ענני יהוה כי־טוב חסדך כרב רחמיך פנה אלי׃

¹⁸ ואל־תסתר פניך מעבדך כי־צר־לי מהר ענני׃

¹⁹ קרבה אל־נפשי גאלה למען איבי פדני׃

²⁰ אתה ידעת חרפתי ובשתי וכלמתי נגדך כל־צוררי׃

²¹ חרפה שברה לבי ואנושה ואקוה לנוד ואין ולמנחמים ולא מצאתי׃

²² ויתנו בברותי ראש ולצמאי ישקוני חמץ׃

²³ יהי־שלחנם לפניהם לפח ולשלומים למוקש׃

²⁴ תחשכנה עיניהם מראות ומתניהם תמיד המעד׃

²⁵ שפך־עליהם זעמך וחרון אפך ישיגם׃

²⁶ תהי־טירתם נשמה באהליהם אל־יהי ישב׃

²⁷ כי־אתה אשר־הכית רדפו ואל־מכאוב חלליך יספרו׃

²⁸ תנה־עון על־עונם ואל־יבאו בצדקתך׃

²⁹ ימחו מספר חיים ועם צדיקים אל־יכתבו׃

³⁰ ואני עני וכואב ישועתך אלהים תשגבני׃

³¹ אהללה שם־אלהים בשיר ואגדלנו בתודה׃

³² ותיטב ליהוה משור פר מקרן מפריס׃

³³ ראו ענוים ישמחו דרשי אלהים ויחי לבבכם׃

³⁴ כי־שמע אל־אביונים יהוה ואת־אסיריו לא בזה׃

³⁵ יהללוהו שמים וארץ ימים וכל־רמש בם׃

³⁶ כי אלהים יושיע ציון ויבנה ערי יהודה וישבו שם וירשוה׃

³⁷ וזרע עבדיו ינחלוה ואהבי שמו ישכנו־בה׃

70

¹ למנצח לדוד להזכיר׃

² אלהים להצילני יהוה לעזרתי חושה׃

³ יבשו ויחפרו מבקשי נפשי יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃

⁴ ישובו על־עקב בשתם האמרים האח האח׃

⁵ ישישו וישמחו בך כל־מבקשיך ויאמרו תמיד יגדל אלהים אהבי ישועתך׃

⁶ ואני עני ואביון אלהים חושה־לי עזרי ומפלטי אתה יהוה אל־תאחר׃

71

¹ בך־יהוה חסיתי אל־אבושה לעולם׃

² בצדקתך תצילני ותפלטני הטה־אלי אזנך והושיעני׃

³ היה לי לצור מעון לבוא תמיד צוית להושיעני כי־סלעי ומצודתי אתה׃

⁴ אלהי פלטני מיד רשע מכף מעול וחומץ׃

⁵ כי־אתה תקותי אדני יהוה מבטחי מנעורי׃

⁶ עליך נסמכתי מבטן ממעי אמי אתה גוזי בך תהלתי תמיד׃

⁷ כמופת הייתי לרבים ואתה מחסי־עז׃

⁸ ימלא פי תהלתך כל־היום תפארתך׃

⁹ אל־תשליכני לעת זקנה ככלות כחי אל־תעזבני׃

¹⁰ כי־אמרו אויבי לי ושמרי נפשי נועצו יחדו׃

¹¹ לאמר אלהים עזבו רדפו ותפשוהו כי־אין מציל׃

¹² אלהים אל־תרחק ממני אלהי לעזרתי חישה ׃

¹³ יבשו יכלו שטני נפשי יעטו חרפה וכלמה מבקשי רעתי׃

¹⁴ ואני תמיד איחל והוספתי על־כל־תהלתך׃

¹⁵ פי יספר צדקתך כל־היום תשועתך כי לא ידעתי ספרות׃

¹⁶ אבוא בגברות אדני יהוה אזכיר צדקתך לבדך׃

¹⁷ אלהים למדתני מנעורי ועד־הנה אגיד נפלאותיך׃

¹⁸ וגם עד־זקנה ושיבה אלהים אל־תעזבני עד־אגיד זרועך לדור לכל־יבוא גבורתך׃

¹⁹ וצדקתך אלהים עד־מרום אשר־עשית גדלות אלהים מי כמוך׃

²⁰ אשר הראיתנו צרות רבות ורעות תשוב תחיינו ומתהמות הארץ תשוב תעלני׃

²¹ תרב גדלתי ותסב תנחמני׃

²² גם־אני אודך בכלי־נבל אמתך אלהי אזמרה לך בכנור קדוש ישראל׃

²³ תרננה שפתי כי אזמרה־לך ונפשי אשר פדית׃

²⁴ גם־לשוני כל־היום תהגה צדקתך כי־בשו כי־חפרו מבקשי רעתי׃

72

¹ לשלמה אלהים משפטיך למלך תן וצדקתך לבן־מלך׃

² ידין עמך בצדק וענייך במשפט׃

³ ישאו הרים שלום לעם וגבעות בצדקה׃

⁴ ישפט עניי־עם יושיע לבני אביון וידכא עושק׃

⁵ ייראוך עם־שמש ולפני ירח דור דורים׃

⁶ ירד כמטר על־גז כרביבים זרזיף ארץ׃

⁷ יפרח־בימיו צדיק ורב שלום עד־בלי ירח׃

⁸ וירד מים עד־ים ומנהר עד־אפסי־ארץ׃

⁹ לפניו יכרעו ציים ואיביו עפר ילחכו׃

¹⁰ מלכי תרשיש ואיים מנחה ישיבו מלכי שבא וסבא אשכר יקריבו׃

¹¹ וישתחוו־לו כל־מלכים כל־גוים יעבדוהו׃

¹² כי־יציל אביון משוע ועני ואין־עזר לו׃

¹³ יחס על־דל ואביון ונפשות אביונים יושיע׃

¹⁴ מתוך ומחמס יגאל נפשם וייקר דמם בעיניו׃

¹⁵ ויחי ויתן־לו מזהב שבא ויתפלל בעדו תמיד כל־היום יברכנהו׃

¹⁶ יהי פסת־בר בארץ בראש הרים ירעש כלבנון פריו ויציצו מעיר כעשב הארץ׃

¹⁷ יהי שמו לעולם לפני־שמש ינין שמו ויתברכו בו כל־גוים יאשרוהו׃

¹⁸ ברוך יהוה אלהים אלהי ישראל עשה נפלאות לבדו׃

¹⁹ וברוך שם כבודו לעולם וימלא כבודו את־כל הארץ אמן ואמן׃

²⁰ כלו תפלות דוד בן־ישי׃

73

¹ מזמור לאסף אך טוב לישראל אלהים לברי לבב׃

² ואני כמעט נטוי רגלי כאין שפכה אשרי׃

³ כי־קנאתי בהוללים שלום רשעים אראה׃

⁴ כי אין חרצבות למותם ובריא אולם׃

⁵ בעמל אנוש אינמו ועם־אדם לא ינגעו׃

⁶ לכן ענקתמו גאוה יעטף־שית חמס למו׃

⁷ יצא מחלב עינמו עברו משכיות לבב׃

⁸ ימיקו וידברו ברע עשק ממרום ידברו׃

⁹ שתו בשמים פיהם ולשונם תהלך בארץ׃

¹⁰ לכן ישיב עמו הלם ומי מלא ימצו למו׃

¹¹ ואמרו איכה ידע־אל ויש דעה בעליון׃

¹² הנה־אלה רשעים ושלוי עולם השגו־חיל׃

¹³ אך־ריק זכיתי לבבי וארחץ בנקיון כפי׃

¹⁴ ואהי נגוע כל־היום ותוכחתי לבקרים׃

¹⁵ אם־אמרתי אספרה כמו הנה דור בניך בגדתי׃

¹⁶ ואחשבה לדעת זאת עמל היא בעיני׃

¹⁷ עד־אבוא אל־מקדשי־אל אבינה לאחריתם׃

¹⁸ אך בחלקות תשית למו הפלתם למשואות׃

¹⁹ איך היו לשמה כרגע ספו תמו מן־בלהות׃

²⁰ כחלום מהקיץ אדני בעיר צלמם תבזה׃

²¹ כי יתחמץ לבבי וכליותי אשתונן׃

²² ואני־בער ולא אדע בהמות הייתי עמך׃

²³ ואני תמיד עמך אחזת ביד־ימיני׃

²⁴ בעצתך תנחני ואחר כבוד תקחני׃

²⁵ מי־לי בשמים ועמך לא־חפצתי בארץ׃

²⁶ כלה שארי ולבבי צור־לבבי וחלקי אלהים לעולם׃

²⁷ כי־הנה רחקיך יאבדו הצמתה כל־זונה ממך׃

²⁸ ואני קרבת אלהים לי־טוב שתי באדני יהוה מחסי לספר כל־מלאכותיך׃

74

¹ משכיל לאסף למה אלהים זנחת לנצח יעשן אפך בצאן מרעיתך׃

² זכר עדתך* קנית קדם גאלת שבט נחלתך הר־ציון זה שכנת בו׃

³ הרימה פעמיך למשאות נצח כל־הרע אויב בקדש׃

⁴ שאגו צרריך בקרב מועדך שמו אותתם אתות׃

⁵ יודע כמביא למעלה בסבך־עץ קרדמות׃

⁶  ועת פתוחיה יחד בכשיל וכילפת יהלמון׃

⁷ שלחו באש מקדשך לארץ חללו משכן־שמך׃

⁸ אמרו בלבם נינם יחד שרפו כל־מועדי־אל בארץ׃

⁹ אותתינו לא ראינו אין־עוד נביא ולא־אתנו ידע עד־מה׃

¹⁰ עד־מתי אלהים יחרף צר ינאץ אויב שמך לנצח׃

¹¹ למה תשיב ידך וימינך מקרב חוקך כלה׃

¹² ואלהים מלכי מקדם פעל ישועות בקרב הארץ׃

¹³ אתה פוררת בעזך ים שברת ראשי תנינים על־המים׃

¹⁴ אתה רצצת ראשי לויתן תתננו מאכל לעם לציים׃

¹⁵ אתה בקעת מעין ונחל אתה הובשת נהרות איתן׃

¹⁶ לך יום אף־לך לילה אתה הכינות מאור ושמש׃

¹⁷ אתה הצבת כל־גבולות ארץ קיץ וחרף אתה יצרתם׃

¹⁸ זכר־זאת אויב חרף יהוה ועם נבל נאצו שמך׃

¹⁹ אל־תתן לחית נפש תורך חית ענייך אל־תשכח לנצח׃

²⁰ הבט לברית כי מלאו מחשכי־ארץ נאות חמס׃

²¹ אל־ישב דך נכלם עני ואביון יהללו שמך׃

²² קומה אלהים ריבה ריבך זכר חרפתך מני־נבל כל־היום׃

²³ אל־תשכח קול צרריך שאון קמיך עלה תמיד׃

^[1]

SALMOS

68

1 Oração por ocasião da remoção da arca.

4 Exortação a louvar a Deus por suas misericórdias;

7 pelo seu cuidado para com a igreja;

19 por seus grandes feitos.

2962 A.M.; 1042 a.C. (Título). Supõe-se que esta magnífica e sublime composição muito provavelmente tenha sido escrita por Davi e tenha sido cantada por ocasião da remoção da arca de Quiriate-Jearim.

¹ Levanta-se Deus. 7.6,7; 44.26; 78.65-68; 132.8,9; Nm 10.35; 2Cr 6.41; Is 33.3; Is 42.13,14; Is 51.9,10 dispersam-se. 14,30; 59.11; 89.10; Is 41.15,16; Ez 5.2; Ez 12.14,15; Dn 2.35 de sua presença. Heb. de sua face. os que o aborrecem. 21.8; Êx 20.5; Dt 7.10; Jo 14.23,24

² Como se dissipa a fumaça. 37.20; Is 9.18; Os 13.3 como se derrete a cera. 97.5; Is 64.2; Mq 1.4 assim à presença de Deus. 76.7; 80.16; Na 1.5,6; 2Ts 1.8,9; Ap 6.16,17

³ Os justos, porém. 32.11; 33.1; 58.10; 64.10; 97.12; Ap 18.20; Ap 19.7 se regozijam. 95.1,2; 98.8,9; 100.1,2; Dt 12.12; 1Ts 5.16 folgam de alegria. Heb. regozijam com alegria. 21.1; 43.4; 1Pe 1.8

⁴ Cantai a Deus. 66.4; 67.4; Is 12.4-6 exaltai o que cavalga. 33; 18.10; 104.3; Dt 33.26; Is 19.1 Senhor é o seu nome. Êx 3.14; Êx 6.3,8 Jah. Senhor. יה, Jah é uma abreviação de יהוה, Javé. Significa auto-existência; aquele que deriva sua vida de ninguém, mas dá vida a tudo.

GRAVE ERRO! POIS A LETRA JOTA NUNCA EXISTIU NO HEBRAICO! E SENHOR NUNCA FOI YAHVEH OU YAHUH – A TRANSLITERAÇÃO DO NOME DO ETERNO CRIADOR! GRIFO MEU. (YAH) É SIM UMA ABREVIAÇÃO DO SEU NOME!

         Salmos 148,13 LOUVEM O NOME DO YHWH – YAHUH - , PORQUE SÓ O SEU NOME É EXCELSO; A SUA MAJESTADE É ACIMA DA TERRA E DO CÉU!

Leia: Miqueias 4,6-13. Anselmo Estevan.

Partindo única e exclusivamente, pelas escrituras, vamos aonde tudo começou, (o recomeço – pelas maldades do próprio coração do “homem” – uma verdade que não poderia ficar esquecida), vamos ao estudo do versículo de: ÊXODO 3,13-15.

         Bíblia de estudo DO PEREGRINO. Do Senhor – Luís Alonso Schökel. 2ª edição – 2.006.

         3,13-15. Segunda objeção. Ele se fia em Deus; o povo se fiará nele? Querendo saber qual Deus o envia – dado decisivo na missão profética, p. ex. Dt 13; Jr 23,13; - perguntarão pelo nome da divindade. A resposta é ao mesmo tempo positiva e ambígua; vale para Moisés e vale para o povo.
         Estes três versículos estão entre os mais analisados e discutidos de todo o AT. Qual a origem do nome Yhwh? Existia fora e antes de Israel? Que significa em si? Que função tem no relato? Sobre as duas primeiras perguntas se multiplicaram as conjeturas, sem oferecerem uma resposta plausível. Sobre a terceira: começamos confessando que nossa vocalização é duvidosa, pois nos nomes compostos encontramos as formas Yah, Yo, Yeha. A corrente, Yahwe, é uma forma factitiva do verbo hyh = ser, existir, aquele que dá o ser, faz existir. Assim podia soar aos ouvidos hebreus.
         No texto, Deus muda o verbo em primeira pessoa e forma uma frase aparentemente tautológica. Se o traduzirmos pelo indefinido, “o que foi”, a resposta é evasiva (como em Gn 32): o nome não importa, sou o Deus dos patriarcas e estou contigo. Se o traduzirmos como enunciado, “Sou o que sou”, presta-se para  a reflexão. Primeiro, encontra-se na esfera do ser ou existir (cf. Jo 8,58; Ap 1,4); segundo, não se define por predicados externos, mas por si mesmo; em nossa terminologia refinada, diríamos: “um ser absoluto”. Pois bem, para os israelitas vale o sentido enunciativo, “Eu sou”, que se oferece como explicação de um nome conhecido e se identifica com o Deus dos patriarcas. E acrescenta uma ordem perpétua: daí em diante Deus será INVOCADO COM O NOME DE Yhwh. E, assim foi (Is 42,8; 26,8) até que em tempos posteriores se evitou tal NOME, SUBSTITUINDO-O POR ADONAI.
       Na teoria documentária: o Eloísta considera que neste ponto se REVELA O NOME DE YHWH; ATÉ O PRESENTE ELE SÓ USOU O NOME ‘elohim ou um SUBSTITUTO.

BEM, AQUI FICA PROVADA QUE HOUVE ACRESCENTAÇÃO, SUBSTITUIÇÃO, UMA DEFORMAÇÃO NO SEU NOME! POIS O ETERNO NÃO PEDE PARA QUE ISSO SEJA UMA ORDEM SUA...????? ESSA É VONTADE PURAMENTE HUMANA!!!!!! “EU NÃO ENTENDI AINDA IRMÃO ANSELMO? O QUE TUDO ISSO PROVA OU TEM EM HAVER COM SEU NOME OU SUA FALA???”. VEJA ISTO:
Senhor, este é o meu nome (2)

Is 42:8

Eu sou o Senhor, este é o meu nome; a minha glória, pois, não a darei a outrem, nem a minha honra, às imagens de escultura.

H3068, H8034

⁵ Pai dos órfãos. 10.14,18; 82.3,4; 146.9; Jó 31.16,17; Jr 49.11; Os 14.3 juiz das viúvas. 72.2,4; Dt 10.18; Jó 29.12,13; Is 1.23; Jr 5.28; Lc 18.2-7; Ef 5.1 é Deus em sua santa morada. 33.14; 2Cr 6.2; 2Cr 30.27; Is 57.15; Is 66.1; At 7.48,49

⁶ Deus faz. 107.10,41; 113.9; 1Sm 2.5; Gl 4.27 família. Heb. casa. tira os cativos. 107.10,14; 146.7; Is 61.1; At 12.6-25 só os rebeldes habitam. 107.34,40; Dt 28.23,24; Os 2.3; Ml 1.3

⁷ ó Deus. 114.1-8; Êx 13.21; Dt 4.34; Jz 4.14; Hc 3.13 ao avançares pelo deserto. Jz 5.4; Mq 2.13; Hc 3.12

⁸ tremeu a terra. 77.18; 114.7; Is 64.1,3; Hc 3.13; Hb 12.26; Ap 11.19 os céus gotejaram. Jz 5.4,5 Sinai. Êx 19.16,18; Dt 5.23-25 Deus de Israel. 35; 41.13; Is 45.3

⁹ Copiosa chuva derramaste. 65.9-13; 77.16,17; 78.24-27; Dt 11.10-12,14; Ez 34.26 tu a estabeleceste. Heb. a confirmaste.

¹⁰ Aí habitou a tua grei. 74.1,2,19; Êx 19.5,6; Nm 16.3; 1Pe 5.3 ó Deus, fizeste provisão. Dt 26.5,9,10; Dt 32.8-14; 1Sm 2.8; Jó 5.10,11; Mt 11.5; Lc 1.53

¹¹ O Senhor deu a palavra. 40.3; Êx 14.15; Êx 17.9-16; Jz 4.6-24; Ef 4.11 falange. Heb. exército. 25; Êx 15.20; Jz 5.1-31; Ap 19.13

¹² Reis de exércitos. Êx 14.25; Nm 31.8,9,54; Js 10.16,42; Js 12.7,8-24; Jz 5.19; Ap 6.15; Ap 19.17-20 a dona de casa reparte. Nm 31.27; 1Sm 30.24

¹³ Por que repousais. Isto é, provavelmente: “Embora trabalhastes e descansastes entre os fornos de tijolos no Egito - povo pobre, escravizado e oprimido, ainda assim gradualmente sereis conduzidos à dignidade, prosperidade e glória. Como uma pomba que foi poluída com sujeira, desordenada e oprimida, gradualmente recobra, pela lavagem num riacho corrente, sua serenidade e disposição, a pureza da cor e a beleza de sua aparência.” repousais. 81.6; Êx 1.14; 1Co 6.9-11; 1Co 12.2; Ef 2.1-3; Tt 3.3 As asas da pomba. 74.19; 105.37; 149.4; 1Rs 4.20,21; Ez 16.6-14; Lc 15.16,22; Ef 5.26,27; Ap 1.5,6

¹⁴ Quando o Todo-Poderoso. Nm 21.3,21-35; Js 10.10-43; Js 12.1-24; Ap 19.14-21 ali dispersa. Jz 2.7; Jr 2.3 cai neve. 51.7; Is 1.18

¹⁵ O monte de Deus. 2.6; 78.68,69; 87.1,2; Is 2.2,3 de Basã. Dt 3.10; Mq 7.14

¹⁶ Por que olhais. 114.4,6; Is 2.2 o monte que Deus escolheu. 132.13,14; Dt 12.5,11; 1Rs 9.3; Hb 12.22,23; Ap 21.2,3

¹⁷ Os carros de Deus. 18.10; Dt 33.2; 2Rs 2.11; 2Rs 6.16,17; Ez 1.15-28; Dn 7.10; Mt 26.53; Ap 5.11; Ap 9.16 o Sinai tornou-se. Êx 3.5; Êx 19.22,23

¹⁸ Subiste às alturas. 24.3,7-10; 47.5; 110.1; Mc 16.9; Lc 24.51; At 1.2-9; Ef 4.8-10; Hb 4.14; Hb 6.20; Hb 8.1; 1Pe 3.22 levaste cativo o cativeiro. Jz 5.12 recebeste homens. Lc 24.49; Jo 14.16,17; Jo 16.7,13-15; At 1.4; At 2.4,33-38; Ef 4.8 homens. Heb. no homem. 1Co 15.45-47; Cl 1.18,19; Cl 2.3,9; Hb 1.3 rebeldes. Pv 1.22,23; Is 55.7; Mt 9.13; Lc 24.47; At 2.23,36,38-41; At 9.17; 1Co 6.9-11; 1Tm 1.13-15; Tt 3.3-7 para que o (YHVH) Deus habite. 78.60; 132.13,14; 2Cr 6.18; Is 57.15; Ez 48.35; Jo 14.17,23; 2Co 6.16; Ap 1.20; Ap 2.1; Ap 21.3

¹⁹ Bendito seja. 72.17-19; 103.1-22; Ef 1.3 dia a dia. 32.7; 139.17; Lm 3.23

²⁰ O nosso Deus. Is 12.2; Is 45.17-22; Os 1.7; Jo 4.22 com Deus. 118.17,18; Dt 32.39; 1Sm 2.6; Jo 5.21,23,28,29; Jo 11.25,26; Hb 2.14,15; Ap 1.18; Ap 20.1 está o escaparmos da morte. Pv 4.23

²¹ Deus parte a cabeça. 110.6; Hc 3.13; Mc 12.4 o cabeludo crânio. 55.23 do que anda. 18; 7.12; Pv 1.24-33; Ez 18.27-30; Lc 13.5; Hb 2.1-3; Hb 12.25; Ap 2.14-16

²² Basã. Nm 21.33; Is 11.11-16; Is 49.22 profundezas do mar. Êx 14.22,29; Is 51.10,11; Jr 23.5-8; Ez 36.24; Os 1.10,11

²³ para que banhes o pé. 58.10 banhes. Heb. vermelho. Is 63.1-6 e a língua. 1Rs 21.19; 1Rs 22.38; 2Rs 9.33-37; Ap 19.17-21

²⁴ o cortejo do meu Deus. 24.7-10; 47.5-7; 2Sm 6.12-17; 1Cr 13.8; 1Cr 15.16-24

²⁵ os tocadores de instrumentos. 87.7; 150.3-5; Ap 14.2,3; Ap 15.2,3 em meio às donzelas. 148.12,13; Êx 15.20; Jz 11.34; 1Sm 18.6; Jr 31.4,13

²⁶ Bendize a Deus. 107.32; 111.1; 135.19-21; 1Cr 16.7,8-36 da estirpe. ou, vós que sois da fonte. Dt 33.28; Pv 5.16; Is 48.1

²⁷ está o mais novo. Gn 42.32; Jz 20.35; Jz 21.6-25; 1Sm 9.21; 1Cr 12.16,29; 1Cr 15.3; 1Cr 27.12 os príncipes de Judá. 47.9; 60.7; Is 11.13; Ez 37.19-27 com seu séquito. ou, com sua companhia.

²⁸ Reúne. 42.8; 44.4; 71.3; Is 40.31; Jo 5.8,9; At 3.6-8; 2Co 12.9,10 força divina que usaste. 138.8; Ef 3.17-20; Fp 1.6; 2Ts 1.11

²⁹ oriunda do teu templo. 1Cr 17.4-12; 1Cr 22.7-11; 1Cr 28.10-21; 1Cr 29.3; 2Cr 2.5,6; 2Cr 6.8,9 Os reis te oferecerão. 72.10,11; 76.11; 1Rs 10.10,24,25; 2Cr 32.33; Ed 7.13-28; Ne 2.8; Is 60.6-11,16,17

³⁰ Reprime. 2Sm 8.1-18; 2Sm 10.1-19; 2Cr 14.1-15; 2Cr 20.1-37; Is 37.1-38 a fera dos canaviais. ou, animais das canas. Jr 51.32,33 a multidão. 22.12,13; Is 34.7; Jr 50.11 povos com novilhos. 2.12; 18.44; 2Sm 8.2,8-11 Dispersa. ou, ele dispersou. 14 se comprazem. 120.7; Rm 7.22; Tg 4.1

³¹ Príncipes. 72.8-11; Is 19.18-25; Is 45.14; Is 60.6,7; Is 66.19 Etiópia. Sf 3.10; At 8.27-40 estender mãos. 44.20; 88.9; 143.6; 1Rs 8.22

³² Reinos da terra. 67.2-5; 100.1; 117.1,2; Dt 32.43; Rm 15.10,11; Ap 15.4

³³ encima os céus. 4; 18.10; 104.3 os céus da antiguidade. 93.2; 102.25 faz ouvir a sua voz. 29.3-9; 77.17,18; Ez 10.5; Jo 12.28,29; Ap 11.12,15,19

³⁴ Tributai. 29.1,2; 96.6-8; 1Cr 16.28,29; Ap 19.6 a sua majestade. Dt 33.26; 2Pe 1.17 e a sua fortaleza. Isto se refere ao fenômeno do trovão e do relâmpago. Todos os povos têm considerado a corrente elétrica como agente irresistível, destruindo vidas, destroçando torres e castelos em pedaços, esmigalhando os mais fortes carvalhos e partindo as mais sólidas rochas. Os povos mais cultos igualmente têm considerado o relâmpago como manifestação especial do poder e da soberania de Deus. espaços siderais. ou, céus.

³⁵ tu és tremendo. 45.4; 65.5; 66.5; 76.12; Êx 15.1; Ne 1.5; Hb 12.24-29; Ap 6.16,17 ele dá força. 29.11; Dt 33.25; Is 40.31; Is 45.21; Zc 10.12; Ef 3.16; Fp 4.13; Cl 1.11 Bendito seja Deus! 72.18,19

69

1 Davi se lamenta de sua aflição.

13 Pede libertação.

22 Devota seus inimigos à destrução.

30 Louva a Deus com ações de graças.

(Título). Shoshannim. “Os lírios.” 45.1; 60.1; 80.1 *títulos De Davi. Não se sabe quando este Salmo foi composto. É provável que tenha sido escrito por Davi por ocasião da rebelião de Absalão. Trata-se de uma composição finíssima. Refere-se ao advento, à paixão e ressurreição de nosso Senhor, à vocação dos gentios e à reprovação dos judeus. Veja referências paralelas.

¹ porque as águas me sobem. 2,14,15; 18.4; 42.7; Is 28.17; Is 43.2; Lm 3.54; Jn 2.3-5; Ap 12.15,16; Ap 17.15

² Estou atolado. 40.2; Jr 38.6,22 profundo lamaçal. Heb. lama da profundeza. profundezas das águas. 88.6,7; Ez 27.26-34 a corrente me submerge. 32.6; Gn 7.17-23; Mt 7.25; Mt 26.37,38

³ Estou cansado. 6.6; 13.1-3; 22.2; Hb 5.7 secou-se-me a garganta. 21; 22.15; Jo 19.28 os meus olhos desfalecem. 119.82,123; Dt 28.32; Jó 11.20; Jó 16.16; Is 38.14; Lm 2.11 de tanto esperar. 25.21; 39.7

⁴ São mais do que os cabelos. 40.12 me odeiam. Jo 15.25; 1Pe 2.22 são poderosos os meus destruidores. 7.3-5; 35.12,19; 38.19,20; 109.3-5 tenho de restituir. Is 53.4-7; 2Co 5.21; 1Pe 2.24; 1Pe 3.18

⁵ as minhas culpas. 17.3; 19.12; 44.20,21 não te são ocultas. 38.9; Jr 16.17

⁶ Não sejam envergonhados. 7.7; 25.3; 35.26; Is 49.23; Lc 24.19-21; At 4.7 ó Deus de Israel. 72.18; 2Sm 23.3; At 13.17,23

⁷ Pois tenho suportado. 22.6-8; 44.22; Jr 15.15; Jo 15.21-24 vexame. Is 50.6; Is 53.3; Mt 26.67,68; Mt 27.29,30,38-44; Lc 23.11,35-37; Hb 12.2

⁸ Tornei-me estranho. 31.11; Jó 19.13-19; Mt 26.48-50,56,70-74; Jo 1.11; Jo 7.5 desconhecido. 1Sm 17.28; Mq 7.5,6; Mt 10.21,22,35,36

⁹ Pois o zelo da tua casa. 119.139; 1Rs 19.10; 1Cr 15.27-29; 1Cr 29.3; Mc 11.15-17; Jo 2.14-17 e as injúrias. 89.50,51; Rm 15.3

¹⁰ 102.8,9; 109.24,25; Lc 7.33,34

¹¹ Pus um pano de saco. 35.13,14; Is 20.2; Is 22.12; Jl 1.8,13 me tornei objeto. 44.13,14; Dt 28.37; 1Rs 9.7; Jr 24.9

¹² Tagarelam sobre mim. Dt 16.18; Mt 27.12,13,20,41,42,62,63; Lc 23.2; At 4.26,27 e sou motivo. 35.15,16; Jó 30.8,9; Mc 15.17-19 beberrões. Heb. tomadores de bebida forte. Dn 5.2-4,23

¹³ em tempo favorável. 1Sm 25.8; Et 5.2,6; Et 7.2; Is 49.8; Is 55.6; 2Co 6.2 a minha oração. 55.16,17; 91.15; Mt 26.36-46; Lc 22.44; Jo 17.1-26; Hb 5.7; 1Pe 2.23 pela riqueza da tua graça. 40.10,11; 98.3; Gn 24.27; Mq 7.20; Lc 1.72; At 13.32,33; Rm 15.8,9

¹⁴ livra-me. 40.1-3; Jr 38.6-13; Lm 3.55 seja eu salvo. 25.18,19; 35.19; 109.3,21; Lc 19.14,27; At 5.30,31 das profundezas das águas. 1,2,15; 42.7; 124.4,5; 144.7; Mc 14.34-42; Mc 15.34

¹⁵ corrente das águas. Is 43.1,2; Jn 2.2-7; Mt 12.40; Ap 12.15,16 a boca do poço. 16.10; 88.4-6; Nm 16.33,34; At 2.24,31

¹⁶ compassiva é a tua graça. 36.7; 63.3; 109.21 volta-te para mim. 25.16; 26.11; 86.15,16; Mq 7.19 segundo a riqueza. 13; 51.1; Is 63.7

¹⁷ Não escondas o rosto. 13.1; 22.24; 27.9; 44.24; 102.2; 143.9; Mt 27.46 pois estou atribulado. Mt 26.38 responde-me depressa. Heb. apressa-te em ouvir-me. 40.13; 70.1; Jó 7.21

¹⁸ Aproxima-te. 10.1; 22.1,19; Jr 14.8 redime-a. 31.5; 111.9; Jó 6.23 por causa dos meus inimigos. Dt 32.27; Js 7.9

¹⁹ Tu conheces a minha afronta. 7-9; 22.6,7; Is 53.3; Hb 12.2; 1Pe 2.23 o meu vexame. Jo 8.49 todos os meus adversários. 2.2-4; 38.9

²⁰ O opróbrio partiu-me. 42.10; 123.4; Hb 11.36 e desfaleci. 42.6; Mt 26.37,38; Jo 12.27 esperei por piedade. Is 63.5; Mc 14.37,50 piedade. Heb. lamentar-se comigo. mas debalde. 142.4; Jo 16.32; 2Tm 4.16,17 consoladores. Jó 16.2; Jó 19.21,22; Mt 26.56

²¹ Por alimento me deram fel. Comparando o presente texto com Jo 19.29, Bochart pensa que rosh é a mesma erva que o evangelista chama de υσσωπος, hissopo. Uma espécie desta planta se encontra na Judéia. Com base em Isaac ben Orman, escritor árabe, Bochart prova que a erva é tão amarga que é impossível consumi-la. Teofilácio conta que ao termo hissopo acrescentou-se ως δηλητεριωδος, por ser deletéria ou venenosa. Nonnus, em sua paráfrase, diz Ωρεγεν υσσωπω κεκεπασμενον οξος ολεθρου· “Foi-lhe dado o ácido mortal misturado com hissopo.” Jr 8.14; Jr 9.15; Jr 23.15; Mt 27.34,48 vinagre. Mc 15.23,36; Lc 23.36; Jo 19.29,30

²² Sua mesa, etc. Ou, “Sua mesa se tornará um laço; seus olhos serão obscurecidos,” etc. Portanto, os verbos estão no futuro. Pv 1.32; Ml 2.2; Rm 11.8-10 armadilha. Is 8.14,15; 1Pe 2.8

²³ Obscureçam-se-lhes os olhos. Is 6.9,10; Is 29.9,10; Mt 13.14,15; Jo 12.39,40; At 28.26,27; Rm 11.25; 2Co 3.14 e faze que sempre lhes vacile. Dt 28.65-67; Is 21.3,4; Jr 30.6; Dn 5.6; Rm 11.10

²⁴ Derrama sobre eles. 79.6; Lv 26.14-46; Dt 28.15-68; Dt 29.18-28; Dt 31.17; Dt 32.20-26; Os 5.10; Mt 23.35-37; Lc 21.22; 1Ts 2.15,16; Ap 16.1 o ardor da tua ira os alcance. Êx 15.15; Is 13.8; Zc 1.6

²⁵ Fique deserta. 1Rs 9.8; Jr 7.12-14; Mt 23.38; Mt 24.1,2; At 1.20 morada. Heb. palácio. Is 5.1; Is 6.11 não haja quem habite. Heb. não haja habitante.

²⁶ Pois perseguem. 109.16; 2Cr 28.9; Jó 19.21,22; Zc 1.15; 1Ts 2.15 a quem tu feriste. Is 53.4,10; Zc 13.7 acrescentam dores. Mc 15.28-32

²⁷ Soma-lhes. 81.12; Êx 8.15,32; Êx 9.12; Lv 26.39; Is 5.6; Mt 21.19; Mt 23.31,32; Mt 27.4,5; Rm 1.28; Rm 9.18; 2Ts 2.11,12; Ap 22.10,11 iniqüidade. ou, punição da iniqüidade. 109.17-19; 2Tm 4.14 e não gozem. 24.5; Is 26.10; Rm 9.31; Rm 10.2,3

²⁸ Sejam riscados. Êx 32.32,33; Is 65.16; Os 1.9; Ap 3.5; Ap 22.19 não tenham registro. Is 4.3; Ez 13.9; Lc 10.20; Fp 4.3; Hb 12.23; Ap 13.8; Ap 20.12-15

²⁹ amargurado e aflito. 40.17; 109.22,31; Is 53.2,3; Mt 8.20; 2Co 8.9 ponha-me o teu socorro. 18.48; 22.27-31; 89.26,27; 91.14-16; Ef 1.21,22; Fp 2.9-11

³⁰ Louvarei. 28.7; 40.1-3; 118.21,28,29 exaltá-lo-ei. 34.3

³¹ Será isso muito mais agradável. 50.13,14,23; Os 14.2; Ef 5.19,20; Hb 13.15; 1Pe 2.5

³² os aflitos. ou, os mansos. 25.9; 34.2; Is 61.1-3; Jo 16.22; Jo 20.20 o vosso coração reviva. 22.26,29; Is 55.6,7

³³ Porque o (YHVH) responde. 10.17; 34.6; 72.12-14; 102.17,20; Is 66.2; Lc 4.18 os seus prisioneiros. 107.10; 146.7; Zc 9.11,12; At 5.18,19; At 12.4-11; Ef 3.1; Ap 2.10

³⁴ Louvem-no os céus. 96.11; 98.7,8; 148.1-14; 150.6; Is 44.22,23; Is 49.13; Is 55.12; Ap 7.11-13 move. Heb. rasteja. Gn 1.20, marg.

³⁵ Porque Deus salvará. 51.18; 102.13,16; 147.12,13; Is 14.32; Is 44.26; Is 46.13; Ap 14.1 edificará. 48.11-13; Ez 36.35,36; Jr 33.10,11

³⁶ Também a descendência. 90.16,17; 102.28; Is 44.3,4; Is 61.9; At 2.39 os que lhe amam o nome. 91.14; Jo 14.23; Rm 8.28; Tg 1.12; Tg 2.5; Ap 21.27

70

1 Davi pede a Deus rápida destruição dos perversos e a preservação dos justos.

2983 A.M.; 1021 a.C. (Título). De Davi. Este Salmo, quase que palavra por palavra, é o mesmo texto dos cinco versículos finais do Sl 40. Em cerca de 27 MSS., este Salmo está anexo ao Salmo anterior. Parece que ambos foram escritos por Davi durante a rebelião de Absalão, possivelmente quando houve a crise gerada pelo conselho sangüinário que Aitofel dera a respeito dele. Alguns supõem que o Salmo foi escrito na ocasião em Davi esteve além do Jordão. 2Sm 17.1-21 Em memória. 38.1 *título

¹ Praza-te, ó Deus. 40.13-17; 69.18; 71.12; 143.7 em socorrer-me. Heb. para minha ajuda.

² Sejam envergonhados. 6.10; 35.4,26; 71.13; 109.29; Is 41.11 tornem atrás. Is 28.13; Jo 18.6

³ Retrocedam. 40.15; At 1.18 Bem feito! Heäch! Heäch! Expressão de grande desprezo; insulto e triunfo, ao mesmo tempo. 35.21,25; Pv 24.17,18; Ez 25.3; Ez 26.2; Ez 36.2

⁴ 5.11; 35.27; 40.16; 97.12; Is 61.10; Is 65.13,14; Lm 3.25; Jo 16.20

⁵ Eu sou pobre. 40.17; 69.29; 109.22 apressa-te. 141.1 (YHVH). 13.1,2; Hb 10.37; Ap 22.20

71

1 Em fé confiante e em vista de ter experimentado o favor de Deus, Davi ora por si e contra os inimigos de sua alma.

14 Ele promete constância.

17 Ele pede perseverança.

19 Ele louva a Deus e promete fazê-lo alegremente.

¹ Em ti, (YHVH), me refugio. 22.5; 25.2,3; 31.1-3; 125.1; 146.5; 2Rs 18.5; 1Cr 5.20; Rm 9.33; 1Pe 2.6 não seja eu jamais envergonhado. Is 45.17; Jr 17.18

² Livra-me por tua justiça. 17.2; 31.1; 34.15; 43.1; 143.1,11; Dn 9.16 e resgata-me. 1Co 10.13 inclina-me. 10.17,18; 17.6; 116.1,2

³ rocha habitável. Heb. para mim uma rocha de habitação. 31.2,3; 91.1,2; Pv 18.10; Is 33.16 ordenaste que eu me salve. 44.4; 68.28; 91.11,12; Ez 9.6; Ap 7.2,3 és a minha rocha. 18.2; 144.2

⁴ das mãos do ímpio. 17.8,9,13; 59.1,2; 140.1-4; 2Sm 16.21,22; 2Sm 17.1,2,12-14,21

⁵ Pois tu és a minha esperança. 13.5; 39.7; 42.11; 119.81,166; Jr 17.7,13,17; Rm 15.13 a minha confiança. 17; 22.9,10; 1Sm 16.13; 1Sm 17.33-37,45-47; Ec 12.1; Lc 2.40; 2Tm 3.15

⁶ Em ti me tenho apoiado. 22.9,10; Pv 8.17; Is 46.3,4; Jr 3.4 tu me tiraste. 139.15,16; 145.1,2; Is 49.1,5; Jr 1.5; Lc 1.31,32; Gl 1.15 tu és motivo para os meus louvores. 14; 34.1; Ef 5.20

⁷ como um portento. Kemopaton, “como um prodígio:” meu estado humilde, a morte que causei a um leão e a um urso, minha ascensão ao trono de Israel, o enfrentamento de problemas e aflições incomuns, as libertações maravilhosas experimentadas - tudo isso destaca a minha pessoa como motivo de milagre para muitos; “mas tu és o meu forte refúgio.” Is 8.18; Zc 3.6; Lc 2.34; At 4.13; 1Co 4.9; 2Co 4.8-12; 2Co 6.8-10 mas tu és o meu forte refúgio. 62.7; 142.4,5; Jr 16.19

⁸ 15,24; 35.28; 51.14,15; 145.1,2; 146.2

⁹ Não me rejeites. 18; 92.13-15; Is 46.4; 2Tm 1.12; 2Tm 4.18 na minha velhice. Esta expressão determina a época que este Salmo foi composto. Foi na idade avançada de Davi que aconteceu a rebelião de Absalão. quando me falterem as forças. 73.26; 90.10; 2Sm 19.35; 2Sm 21.15-17; Ec 12.1-7

¹⁰ os que me espreitam a alma. 10.9; 56.6; Pv 1.11 espreitam. Heb. vigiam ou observam. 37.32,33; 1Sm 19.11; Jr 20.10 consultam reunidos. 2.2; 83.3; 2Sm 17.1-14; Mt 26.3,4; Mt 27.1

¹¹ Deus o desamparou. 3.2; 37.25,28; 41.7,8; 42.10; Mt 27.42,43,46,49 pois não há quem o livre. 7.2; 50.22; 2Cr 32.13,14; Dn 3.15

¹² ó Deus. 22.11,19; 35.22; 38.21,22; 69.18 apressa-te. 70.1,2; 143.7

¹³ Sejam envergonhados, etc. Sejam confundidos,” etc. São denúncias proféticas. 24; 6.10; 35.4,26; 40.14,15; Is 41.11; Jr 20.11 cubram-se de opróbrio. 109.29; 132.18; 1Pe 5.5

¹⁴ Quanto a mim, esperarei. 43.5; Jó 13.15; Lm 3.21,26; Hb 10.35; 1Pe 1.13; 1Jo 3.3 e te louvarei. 6; Fp 1.9; 1Ts 4.10; 2Pe 3.18

¹⁵ A minha boca. 8,24; 22.22-25; 30.12; 40.9,10; 145.2,5-14 de contínuo. 35.28; 89.16 ainda que eu não saiba. 40.5,12; 139.17,18

¹⁶ Sinto-me na força. 29.11; Dt 33.25; Is 40.31; Is 45.24,25; Zc 10.12; Ef 3.16; Ef 6.10; Fp 4.13; 2Tm 2.1 rememoro. Is 26.13; Is 63.7 a tua justiça. 2,15,19,24; 51.14; Mt 6.33; Rm 1.17; Rm 3.21; Rm 10.3; Fp 3.9; 2Ts 1.6

¹⁷ Tu me tens ensinado. 5; 119.9,102 e até agora tenho anunciado. 66.16; 1Sm 17.36,37; 2Sm 4.9; 2Sm 22.1-51; 1Cr 16.4-36

¹⁸ Não me desampares. 9; Gn 27.1; 1Sm 4.15,18; Is 46.4 até que eu tenha declarado. 78.4,6; 145.4,5; Êx 13.8,14-17; 1Cr 29.10-30; At 13.36 força. Heb. braço. Is 51.9; Is 53.1

¹⁹ a tua justiça. 36.5,6; 57.10; 139.6; Pv 15.24; Pv 24.7; Is 5.16; Is 55.9 Grandes coisas tens feito. 72.18; 126.2,3; Jó 5.9 quem é semelhante a ti? Deus é único, quem pode assemelhar-se a ele? Ele é o eterno, o ilimitado, o indivisível, o imutável, o incompreensível, o incomposto, o inexprimível Ser cuja essência está oculta a todas as inteligências criadas e cujos conselhos não podem ser sondados por qualquer criatura. 35.10; 86.8; 89.6-8; Êx 15.11; Is 40.18,25; Jr 10.7

²⁰ Tu, que me tens feito ver. 40.1-3; 60.3; 66.10-12; 88.6-18; 138.7; 2Sm 12.11; Mc 14.33,34; Mc 15.34; 2Co 11.23-31; Ap 7.14 me restaurarás. 80.18; Is 26.19; Os 6.1,2; At 2.24,32-34 de novo me tirarás. 16.10; 40.2; 86.13; Is 38.17; Ez 37.12,13; Jn 2.6; Ef 4.9

²¹ Aumenta. 72.11; 2Sm 3.1; Is 9.7; Is 49.6; Ap 11.15 conforta-me novamente. 32.10; 2Co 1.4,5; 2Co 2.14; 2Co 7.6,13; 1Ts 3.9

²² lira. Heb. instrumento de saltério. 92.1-3; 150.3-5; Hc 3.18,19 celebro a tua verdade. 25.10; 56.4; 89.1; 98.3; 138.2; Mq 7.20; Rm 15.8 ó Santo de Israel. 89.18; 2Rs 19.22; Is 5.16,19,24; Is 12.6; Is 30.11,12; Is 43.3; Is 57.15; Is 60.9

²³ Os meus lábios exultarão. 63.5; 104.33; Lc 1.46,47 exultará a minha alma. 103.4; Gn 48.16; 2Sm 4.9; Ap 5.9

²⁴ a minha língua celebrará. 8,15; 37.30; Dt 11.19; Pv 10.20,21; Mt 12.35; Ef 4.29 pois estão envergonhados. 13; 18.37-43; 92.11; 1Co 15.25

72

1 Davi ora por Salomão; mostra a bondade e a glória do seu reino - um tipo do reino de Cristo.

18 Davi louva a Deus.

2989 A.M.; 1015 a.C. (Título). Salmo de Salomão. Parece que este Salmo foi composto por Davi nos seus últimos dias de vida, quando seu querido filho subiu ao trono. Calmet diz: “Enlevado com alegria e gratidão, Davi dirigiu este Salmo a Deus, no qual ele pede que Deus derrame sua bençãos sobre o novo rei e sobre o povo. Envolto por entusiasmo divino, Davi aborda um tema mais elevado: canta a glória do Messias e a grandeza de seu reino.” Salmo de Salomão. 127.1 *título

¹ Concede ao rei. 1Rs 1.39-53; 1Cr 22.12,13; 1Cr 29.19; 2Cr 1.10; Is 11.2; Jo 3.34; Hb 1.8,9 ao filho do rei. 1Rs 1.47,48; 1Rs 2.1-4; Jr 23.5,6

² Julgue ele. 12-14; 45.6,7; 1Rs 3.5-10; Is 11.3-5; Is 32.1,17; Jr 33.15; Ap 19.11 os teus aflitos. 12.5; 82.3,4; Jó 34.19

³ Os montes trarão. 16; Is 32.16,17; Is 52.7; Ez 34.13,14; Jl 3.18 as colinas. 65.12 com justiça. 85.10,11; 96.11-13; 98.8,9; Dn 9.24; 2Co 5.19-21

⁴ Julgue ele. 12-14; 109.31; Is 11.4; Ez 34.15,16; Zc 11.7,11; Mt 11.5 esmague. 2.9; 94.5; Jó 19.2; Jó 34.24; Pv 20.26; Jr 51.20-23 ao opressor. Is 9.4; Is 51.12,13; Dn 2.34,35; Zc 9.8-10; Ap 18.6-8,20,24; Ap 19.2

⁵ Ele permanecerá. 1Sm 12.18; 1Rs 3.28 enquanto existir o sol. 7,17; 89.29,36,37; Is 9.7; Dn 2.44; Dn 7.14,27; Lc 1.32,33; 1Co 15.24,25; Ef 3.21; Ap 11.15

⁶ Seja ele como chuva. Dt 32.2; 2Sm 23.4; Pv 16.15; Pv 19.12; Is 5.6; Is 14.3-5; Ez 34.23-26; Os 6.3; Os 14.5-7

⁷ Floresça em seus dias o justo. 132.15-18; Is 11.6-9; Is 32.3-8,15-20; Is 35.1-10; Is 54.11-17; Is 55.10-13; Is 60.1,22; Is 61.3-6,10,11; Ml 4.2; At 4.32 e haja abundância. 1Rs 4.25; 1Cr 22.8,9; Is 2.4; Is 9.6,7; Dn 2.44; Lc 1.33; Lc 2.14; Ef 2.14-17

⁸ Domine ele. 2.8; 80.11; 89.25,36; Êx 23.31; 1Rs 4.21-24; Zc 9.10; Ap 11.15 até aos confins da terra. 22.27,28

⁹ Curvem-se diante dele. 1Rs 9.18,20,21; Is 35.1,2 os seus inimigos. 2.9; 21.8,9; 110.1,6; Lc 19.27 lambam o pó. Is 49.23; Mq 7.17

¹⁰ 45.12; 68.29; 1Rs 10.1,10,25; 2Cr 9.21; Is 43.6; Is 49.7; Is 60.3,6,9; Mt 2.11

¹¹ E todos os reis. 2.10-12; 138.4,5; Is 49.22,23; Ap 11.15; Ap 17.14; Ap 21.24,26 todas as nações. 86.9; Is 11.9; Is 54.5; Rm 11.25; Ap 20.1-6

¹² Porque ele acode. 4; 10.17; 82.3,4; 102.17,20; Jó 29.12; Is 41.17; Lc 4.18; Lc 7.22; 2Co 8.9; Hb 7.25; Ap 3.17,18 ao desvalido. Ec 4.1; Is 63.4,5

¹³ e salva a alma. 109.31; Jó 5.15,16; Ez 34.16; Mt 5.3; Mt 18.11; Tg 2.5,6

¹⁴ Redime. 25.22; 130.8; Gn 48.16; 2Sm 4.9; Lc 1.68-75; Tt 2.14 precioso lhe é o sangue deles. 116.15; Mt 23.30-36; 1Ts 2.15,16; Ap 6.9-11; Ap 17.6; Ap 18.20-24; Ap 19.2

¹⁵ Viverá. 21.4; Jo 11.25; Jo 14.19; 1Jo 1.2; Ap 1.18 e se lhe dará do ouro. 1Rs 10.14; Mt 2.11 se lhe dará. Heb. alguém dará. se fará por ele oração. 19; 45.4; Mt 6.10; Mt 21.9; Jo 16.23,24; 1Co 1.2,3; 2Co 13.14; 1Ts 3.11; 2Tm 4.22; Hb 10.19-22 continuamente. 2Cr 2.11,12; 2Cr 9.1,4-8,23,24; Jo 5.23; Fp 2.11; 2Pe 3.18; Jd 25; Ap 1.5,6; Ap 5.8-14

¹⁶ Haja na terra. Jó 8.7; Is 30.23; Is 32.15,20; Mt 13.31-33; Mc 16.15,16; At 1.15; At 2.41; At 4.4; 1Co 3.6-9; Ap 7.9 até aos cimos dos montes. Is 2.2,3 seja a sua messe. 92.12-14; Is 29.17; Is 35.2; Os 14.5-7 das cidades floresçam. 6; 1Rs 4.20; Is 44.3-5; Jr 33.22; Ap 7.14

¹⁷ Subsista. Heb. será. o seu nome, etc. Heb. será como um filho para dar continuidade ao nome de seu pai para sempre. Ef 3.14; Cl 1.3; 1Pe 1.3 o seu nome. 45.17; 89.36; Is 7.14; Mt 1.21,23; Lc 1.31-33; Fp 2.10 todos os homens. Gn 12.3; Gn 22.18; At 3.16; Gl 3.14; Ef 1.3 e as nações. Jr 4.2; Lc 1.48; Ap 15.4

¹⁸ Bendito seja. 41.13; 68.35; 106.48; 1Cr 29.10,20 que só ele opera prodígios. 77.14; 86.10; 136.4; Êx 15.11; Jó 9.10; Dn 4.2,3

¹⁹ Bendito para sempre. Ne 9.5; Ap 5.13 toda a terra. Nm 14.21; Is 6.3; Is 11.9; Hc 2.14; Zc 14.9; Ml 1.11; Mt 6.10,13 Amém. 41.13; 89.52; Nm 5.22; 1Rs 1.36; Jr 28.6; Ap 1.18; Ap 22.20

²⁰ Findam as orações. Este foi provavelmente o último Salmo escrito por Davi. Com este, finda o segundo livro dos Salmos. 2Sm 23.1; Jó 31.40; Jr 51.64; Lc 24.51

73

1 Superando a tentação, o profeta

2 revela a ocasião da mesma e a prosperidade dos ímpios;

13 a inutilidade da conservação da pureza;

15 a vitória sobre esta tentação; o conhecimento do propósito de Deus em destruir os ímpios e preservar os justos.

(Título). Salmo de Asafe. 50.1; 74.1; 83.1 *títulos; 1Cr 6.39; 15.17; 16.7,37; 25.1-6; 2Cr 29.30

¹ Com efeito. 2.6; 42.11 Deus é bom. 18-28; 84.11; Is 63.7-9; Lc 12.32 para com os de coração limpo. Jo 1.47; Rm 2.28,29; Rm 4.16; Rm 9.6,7 de coração limpo. Heb. limpo de coração. 51.10; Jr 4.14; Mt 5.8; Tt 3.5; Tg 4.8

² Quanto a mim, porém. 5.7; 17.15; 35.13; Js 24.15; 1Sm 12.23; 1Cr 22.7; Jó 21.4 quase me resvalam os pés. 116.8; 1Sm 2.9; Rm 7.23,24 se desviassem os meus passos. 17.5; 38.16; 94.18; Jó 12.5

³ Pois eu invejava. 37.1,7; Jó 21.7; Pv 3.31; Pv 24.1; Jr 12.1; Tg 4.5

⁴ Para eles não há preocupações. 17.14; Jó 21.23,24; Jó 24.20; Ec 2.16; Ec 7.15; Lc 16.22 nédio. Heb. gordo. 17.10

⁵ Não partilham. 12; Jó 21.6; Pv 3.11,12; Jr 12.1,2; 1Co 11.32; Hb 12.8; Ap 3.19 das canseiras dos mortais. Heb. dos problemas de outros. como os outros homens. Heb. com.

⁶ Daí, a soberba os cinge. Dt 8.13,14; Dt 32.15; Et 3.1,5,6; Et 5.9-11; Jó 21.7-15; Ec 8.11; Jr 48.11,29; Ez 28.2-5; Dn 4.30 como um colar. Jz 8.26; Pv 1.9; Ct 4.9; Is 3.19; Ez 16.11 a violência. Pv 3.31, marg.; Pv 4.17; Mq 2.1,2; Mq 3.5; Tg 5.4-6 os envolve. 109.18,29; 1Pe 5.5

⁷ Os olhos saltam-lhes. 17.10; 119.70; Jó 15.27; Is 3.9; Jr 5.28; Ez 16.49 do coração, etc. Heb. passam os pensamentos do coração. 12; 17.14; 1Sm 25.2,36; Lc 12.16-19

⁸ Motejam. 53.1-4; Pv 30.13,14 falam maliciosamente. 10.2,10,11; 12.4,5; Êx 1.9,10; 1Sm 13.19; 1Rs 21.7-29; Jr 7.9-11; Os 7.16 falam com altivez. 2Pe 2.10; Jd 16

⁹ Contra os céus desandam a boca. Êx 5.2; 2Cr 32.15; Jó 21.14; Dn 3.15; Dn 7.25; Ap 13.6 e a sua língua percorre. 52.4; Lc 18.4; Tg 3.6

¹⁰ os tem por fonte. 75.8

¹¹ Como sabe Deus. 9; 10.11; 94.7; Jó 22.13,14; Ez 8.12; Sf 1.12 há conhecimento. 44.21; 139.1-6; Os 7.2

¹² são estes os ímpios. 37.35; 52.7; Jr 12.1,2; Lc 16.19; Tg 5.1-3 sempre tranqüilos. 3 aumentam as suas riquezas. 17.14; 62.10; Jr 5.17,28; Os 12.7,8

¹³ Com efeito, inutilmente. Jó 9.27,31; Jó 21.15; Jó 34.9; Jó 35.3; Ml 3.14 lavei as mãos. 24.4; 26.6; 51.10; Hb 10.19-22; Tg 4.8

¹⁴ Pois de contínuo sou afligido. 34.19; 94.12; Jó 7.3,4,18; Jó 10.3,17; Jr 15.18; Am 3.2; Hb 12.5; 1Pe 1.6 castigado. Heb. meu castigo foi.

¹⁵ Se eu pensara em falar. 36.6; 77.19; 97.2; Pv 30.2,3; Ec 8.17; Rm 11.33 teria traído. 1Sm 2.24; Ml 2.8; Mt 18.6,7; Rm 14.15,21; 1Co 8.11-13 a geração. 22.30; 24.6; 1Pe 2.9

¹⁶ achei mui pesada. Heb. labor aos meus olhos. 39.6; Lc 18.32-34; Jo 16.18,19

¹⁷ até que entrei. 27.4; 63.2; 77.13; 119.24,130 atinei com o fim deles. 37.37,38; Jó 27.8; Ec 8.12,13; Jr 5.31; Lc 12.20; Lc 16.22,23

¹⁸ Tu certamente os pões. 35.6; Dt 32.35; Jr 23.12 os fazer cair na destruição. 37.20,24,35-38; 55.23; 92.7; 94.23; 2Ts 1.9

¹⁹ Como ficam de súbito assolados. 58.9; Jó 20.5; Is 30.13; At 2.23; 1Ts 5.3; Ap 18.10 totalmente aniquilados. Nm 17.12,13; 1Sm 28.20; Jó 15.21; Jó 20.23-25; Pv 28.1; Is 21.3,4; Dn 5.6

²⁰ Como ao sonho. 90.5; Jó 20.8; Is 29.7,8 quando se acorda. 7.6; 78.65 desprezajás a imagem deles. 39.6

²¹ Quando o coração. 3; 37.1,7 as entranhas se me comoveram. Jó 16.13; Lm 3.13

²² eu estava embrutecido. 69.5; 92.6; Pv 30.2; Ec 3.18 ignorante. Heb. não conhecia. como um irracional. 32.9; Is 1.3 à tua presença. Heb. contigo.

²³ Todavia, estou sempre contigo. 16.8; 23.4; 139.1-12,18; Gn 17.1; Mt 1.23; Mt 28.20; Hb 13.5 tu me seguras. 37.17,24; 63.8; Is 41.10,13; Is 42.1

²⁴ Tu me guias. 16.7; 25.9; 32.8; 48.14; 143.8-10; Pv 3.5,6; Pv 8.20; Is 30.21; Is 48.17; Is 58.8,11; Lc 11.13; Jo 16.13; Tg 1.5 me recebes na glória. 49.15; 84.11; Lc 23.46; Jo 14.3; Jo 17.5,24; At 7.59; 2Co 5.1; 1Pe 1.4,5

²⁵ Quem mais tenho. 16.5,11; 17.15; 37.4; 43.4; 63.3; 89.6; Mt 5.8; Fp 3.8; 1Jo 3.2; Ap 21.3,22,23 Não há outro. 42.1,2; 104.34; 143.6-8; Is 26.8,9; Hc 3.17,18; Mt 10.37; Fp 3.8

²⁶ a minha carne. 63.1; 84.2; 119.81,82; Jó 13.15; 2Co 4.8-10,16-18; Fp 1.21; 2Tm 4.6-8; 2Pe 1.14 Deus é a fortaleza. 18.2; 27.14; 138.3; Is 40.29-31; 2Co 12.9,10 fortaleza. Heb. rocha. a minha herança. 16.5,6; 119.57; 142.5; Lm 3.24; Ap 21.3,4,7

²⁷ Os que se afastam de ti. 119.155; Jó 21.14,15; Is 29.13; Jr 12.2; Mt 15.7,8; Ef 2.13,17 os que são infiéis. Êx 34.15; Nm 15.39; Tg 4.4; Ap 17.1-5

²⁸ Quanto a mim. 65.4; 84.10; 116.7; Lm 3.25,26; Lc 15.17-20; Hb 10.19-22; Tg 4.8; 1Pe 3.18 para proclamar. 66.16; 71.17,24; 107.22; 118.17 A LXX, a Vulgata, a Arábica e a Etíope acrescentam: “nas portas da filha de Sião,” o que proporciona uma conclusão melhor. Mas este acréscimo não é reconhecido por nenhum outro MS. até agora colecionado.

74

1 O profeta lamenta a desolação do templo.

10 Ele pede ajuda de Deus em consideração ao seu poder,

18 seus inimigos dignos de reprovação, seus filhos e sua aliança.

3416 A.M.; 588 a.C. (Título). Maschil de Asafe. Ou, Salmo de Asafe para dar instrução. 78.1 *título

¹ Por que nos rejeitas, ó Deus. 10.1; 42.9,11; 44.9; 60.1,10; 77.7; Jr 31.37; Jr 33.24-26; Rm 11.1,2 Por que se acende a tua ira. 79.5; Dt 29.20 contra as ovelhas. 79.13; 95.7; 100.3; Jr 23.1; Ez 34.8,31; Lc 12.32; Jo 10.26-30

² adquiriste. Êx 15.16; Dt 9.29; At 20.28 remiste. Is 51.11; Is 62.12; Tt 2.14; Ap 5.9 a tribo da tua herança. 33.12; 106.40; 135.4; Dt 4.20; Dt 32.9; Jr 10.16 monte Sião. 48.1,2; 78.68,69; 132.13,14

³ Dirige os teus passos. 44.23,26; Js 10.24; 2Sm 22.39-43; Is 10.6; Is 25.10; Is 63.3-6; Mq 1.3 as perpétuas ruínas. 102.13,14; Ne 1.3; Ne 2.3,13; Is 64.10,11; Dn 9.17; Mq 3.12; Lc 21.24; Ap 11.2 tudo quanto de mau. 79.1; Jr 52.13; Lm 1.10; Dn 8.11-14; Dn 9.27; Dn 11.31; Mc 11.17

⁴ Os teus adversários. 2Cr 36.17; Lm 2.7; Lc 13.1; Ap 13.6 alteiam. Jr 6.1-5; Dn 6.27; Mt 24.15; Lc 21.20

⁵ 1Rs 5.6; 2Cr 2.14; Jr 46.22,23

⁶ 1Rs 6.18,29,32,35

⁷ Deitam fogo ao teu santuário. Heb. mandaram o teu santuário ao fogo. 2Rs 25.9; Is 64.11; Mt 22.7 profanam. 89.39; Ez 24.21 a morada do teu nome. Êx 20.24; Dt 12.5; 1Rs 8.20

⁸ Disseram no seu coração. 83.4; 137.7; Et 3.8,9 Acabemos. Heb. quebremos. todos os lugares santos. 2Rs 2.3,5; 2Rs 4.23; 2Cr 17.9; Mt 4.23

⁹ Já não vemos. Êx 12.13; Êx 13.9,10; Jz 6.17; Ez 20.12; Hb 2.4 já não há profeta. 1Sm 3.1; Am 8.11; Mq 3.6

¹⁰ 13.1,2; 79.4,5; 89.46,50,51; Dn 12.6; Ap 6.10

¹¹ Por que retrais a mão. Is 64.12; Lm 2.3 e a conservas no teu seio? Pelo fato do hábito dos orientais não possuir mangas, as mãos e os braços freqüentemente são cobertos com as dobras do manto. Quando se pretende fazer alguma coisa, a mão precisa ser desembaraçada e estendida. 44.23; 78.65,66

¹² Ora, Deus, meu Rei. 44.4; Êx 19.5,6; Nm 23.21,22; Is 33.22 ele é quem opera. Êx 15.2-15; Jz 4.23,24; 1Sm 19.5; Is 63.8; Hc 3.12-14

¹³ dividiste. Heb. quebraste. 66.6; 78.13; 106.8,9; 136.13-18; Êx 14.21; Ne 9.11; Is 11.15,16 esmagaste. Êx 14.28; Is 51.9,10; Ez 29.3 monstros marinhos. ou, baleias. Ez 32.2

¹⁴ crocodilo. ou, leviatã. 104.25,26; Jó 3.8, marg.; Jó 41.1-34; Is 27.1; Ap 20.2 o deste por alimento. 72.9; Êx 12.35,36; Êx 14.30; Nm 14.9

¹⁵ Tu abriste. 105.41; Êx 17.5,6; Nm 20.11; Is 48.21 ribeiros. Js 3.13-17; 2Rs 2.8,14; Is 11.16; Is 44.27; Hc 3.9, marg.; Ap 16.12 rios caudalosos. Heb. rios de força.

¹⁶ Teu é o dia. 136.7-9; Gn 1.3-5 tu os formaste. 8.3; 19.1-6; 136.7-9; Gn 1.14-18; Mt 5.45

¹⁷ Fixaste. 24.1,2; Dt 32.8; At 17.26 tu os fizeste. Gn 8.22; At 14.17

¹⁸ Lembra-te. 22; 89.50,51; 137.7; Is 62.6,7, marg.; Ap 16.19 um povo insensato. 41.1; 39.8; 94.2-8; Dt 32.27; Is 37.23,24; Ez 20.14

¹⁹ rola. 68.13; Ct 2.14; Ct 4.1; Ct 6.9; Is 60.8; Mt 10.16 nem te esqueças. 68.10; 72.2; Sf 3.12; Tg 2.5,6

²⁰ Considera. 89.28,34-36,39; 105.8; 106.45; Gn 17.7,8; Êx 24.6-8; Lv 26.40-45; Dt 9.27; 2Sm 23.5; Jr 33.20-26; Lc 1.72-75; Hb 8.10 os lugares tenebrosos. Dt 12.31; Rm 1.29-31; Ef 4.17,18 moradas. 5.8; Gn 49.5-7

²¹ Não fique envergonhado. 9.18; 12.5; 102.19-21; 109.22; Is 45.17 o aflito. 102.21; Ed 3.11; Jr 33.11

²² Levanta-te. 9.19,20; 79.9,10 lembra-te. 18; 75.4,5; 89.50,51; Is 52.5

²³ Não te esqueças. 10.11,12; 13.1 sempre crescente. Heb. ascendente. Jn 1.2 tumulto. 4; 2.1,2; Is 37.29; Lm 2.16; Ap 17.14

^[2]

---

^[1]Kahle, Paul: Bíblia Hebraica (Códice Leningrado, Sem Acentuação). Sociedade Bíblica do Brasil, 1937; 2007, S. Sl 68:1-74:23

A.M. Ano do Mundo
O número do ano desde a criação em 23 de outubro de 4004 a.C., de acordo com Ussher (Essa data é o dia do primeiro domingo após o equinócio de outono naquele ano). Note que o ano do mundo pula dois anos julianos, aproximadamente três meses de um ano e os nove meses seguintes do ano juliano seguinte.

a.C. antes de Cristo

Heb. Hebraico

etc etcétera (e outras coisas mais)

marg. nota marginal

MSS. Manuscritos

LXX Septuaginta

MS. manuscrito

^[2]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Sl 68:1-74:23

Salmo 68

Para auxiliar na realização de trabalhos difíceis e obtenção de vitória sobre os adversários. 1 Levanta-se Deus! Sejam dispersos os seus inimigos; fujam de diante dele os que o odeiam! 2 … [Continue lendo...]

Categoria: Salmos - Postado por: Portal Angels

Salmo 69

Para ter sucesso em tratamentos médicos e cirurgias complicadas. 1 Salva-me, ó Deus, pois as águas me sobem até o pescoço. 2 Atolei-me em profundo lamaçal, onde não se pode firmar o pé; … [Continue lendo...]

Categoria: Salmos - Postado por: Portal Angels

Salmo 70

Para superar humilhações, proporcionando auto-estima, confiança e força moral. 1 Apressa-te, ó Deus, em me livrar; Senhor, apressa-te em socorrer-me. 2 Fiquem envergonhados e confundidos os … [Continue lendo...]

Categoria: Salmos - Postado por: Portal Angels

Salmo 71

Para atrair paz e justiça para todos, visando a fraternidade, a liberdade e a abundância para todas as nações. 1 Em ti, Senhor, me refugio; nunca seja eu confundido. 2 Na tua justiça socorre-me … [Continue lendo...]

Categoria: Salmos - Postado por: Portal Angels

Salmo 72

Para auxiliar o tratamento das doenças dos membros, dos rins e do coração. Combate problemas mentais e vícios em geral. 1 ó Deus, dá ao rei os teus juízes, e a tua justiça ao filho do rei. 2 … [Continue lendo...]

Categoria: Salmos - Postado por: Portal Angels

Salmo 73

Para se defender de pessoas desonestas, maus espíritos e tristezas causadas por eles. 1 Verdadeiramente bom é Deus para com Israel, para com os limpos de coração. 2 Quanto a mim, os meus pés … [Continue lendo...]

Categoria: Salmos - Postado por: Portal Angels

Salmo 74

Para combater a tristeza, a ansiedade, as angústias e dormir com tranqüilidade. 1 O Deus, por que nos rejeitaste para sempre? Por que se acende a tua ira contra as ovelhas do teu pasto? 2 … [Continue lendo...]

Categoria: Salmos - Postado por: Portal Angels